SCHOO - SEL



ODE

indice autori

 




SCHOOL OF UNDERSTANDING, THE
(THE SCHOOL OF LANGUAGES)



Michael Mantler



Sort-of-an-opera (Michael Mantler, after Samuel Beckett).
Prima rappresentazione: København, Ishøj, Museo "Arken" d'Arte Moderna, 31 agosto 1996.
Personaggi: Observer; Teacher; Refugee; Journalist; Student; Businessman; Doctor; Guest observer.




● 1996, agosto / dicembre, København, Radio danese, Studi.

Interpreti: Jack Bruce; Per Jørgensen; Mona Larsen; Susi Hyldgaard; Karen Mantler; John Greaves; Don Preston; Robert Wyatt. Complesso strumentale, dir. Michael Mantler. Archi Orchestra concerto Radio danese, dir. Giordano Bellincampi.


 Ecm Records, 537 963-2 (Ecm 1648/1649) (CD digitale; 2 dischi), 91'

 

 

 

School of Understanding, The
 Schuhu und die Fliegende Prinzessin, Der
Schuldigkeit des ersten Gebots, Die
Schule der Frauen, Die
 Schwarze Hecht, Der
Schwarzer Peter
Schwarze Spinne, Die (Hauer)
 Schwarze Spinne, Die (Kelterborn)
Schwarze Spinne, Die (Sutermeister)
 Schwarzschwanenreich
 Schwarzwaldmädel
 Schweigsame Frau, Die
 Schwergewicht
Scipione
Scoiattolo in gamba, Lo
Ščors
 Scottsboro Boys, The
Scramblet Feed
Scrooge
 Scylla et Glaucus
 Schöpfung, Die
 Seagull, The
 Season in Hell: a life of Rimbaud
Second Hurricane, The
Second Shepherd's Play, The
 Secret de Marco Polo, Le
Secret Diary of Adrian Mole, aged 13 & 3/4, The
Secret Garden, The (Burgett)
Secret Garden, The (Markwick)
Secret Garden, The (Simon)
Secret life of Walter Mitty, The
Secret Policeman’s Ball, The
Secret Policeman’s other Ball, The
Secret Policeman’s third Ball, The
Secrets
Secular Masque, The
 Sedecia
 Seelewig
Seelige Erlösung-Gedanken
Seesaw
See what I wanna see
 Segismundo
Segreto di Susanna, Il
 Seid willkommen, schöne Stunden
 Se il tempo fosse un gambero
 Sejourner and Molly Sinclair, The
 Sekretärinnen
 Selfish Giant, The
Selige Erwägen des bittern Leidens und Sterbens Jesu Christi, Das
Selig seid ihr
Selma
 Selma Sedlák
 

 
 

 




SCHUHU UND DIE FLIEGENDE PRINZESSIN, DER
(Lo "schuhu" e la principessa volante)



Udo Zimmermann



(Peter Hacks), 1974/1976.
Prima rappresentazione: Dresden, Staatsoper, 30 dicembre 1976.
Personaggi: Prinzessin (S); Schuhu (Br); Schneider (Sarto) (Bar); Schneidersfrau (Moglie del sarto) (S); Bürgermeister (T); Nachbarin (Vicina) (A); Hofschuhuloge (Shuhologo di corte) (T); König von Tripolis (Br); Kaiser von Mesopotamien (Bs); Grossherzog von Coburg-Gotha (Bs); Oberster Scheneckenhirt (T); Erster Spinatgärtner (Primo giardiniere degli spinaci) (T); Erzähler (rec.). Chor: S; S; A; A; T; T; Bs; Bs.




● 1978, Leipzig, Bethanien-kirche.

Interpreti: Helga Termer; Jürgen Freier; Wolfgang Hellmich; Eleonore Elstermann; Karl-Friedrich Hölzke; Ilse Ludwig; Günter Neef; Wolfgang Hellmich; Hajo Müller; Rolf Tomaszewski; Armin Ude; Günter Neef; Hans-Joachim Hegewald. Barbara Hoene; Gabriele Auenmüller; Renate Biskup; Brigitte Pfretschner; Günter Neef; Karl-Heinz Koch; Hajo Müller; Rolf Tomaszewski. Orchestra Sinfonica Radio Lipsia, dir. Peter Gülke.


Eterna Nova, sigla alfanumerica non accertata (LP 33; 7 estratti, in 1 disco), 44'11"

Nova Rediscovered, 0013 012 BC (CD digitale; 7 estratti, in 1 disco), 44'11"

 

 

 

 




SCHULDIGKEIT DES ERSTEN GEBOTS, DIE
(L'obbligo del primo comandamento)



Wolfgang Amadé Mozart



Geistliches Singspiel (Ignaz Anton Von Weiser), K. 35, 1766/1767.
Prima esecuzione: Salzburg, Residenz, Rittersaal, 12 marzo 1767.
Personaggi: Gerechtigkeit (S); Barmherzigkeit (S); Weltgeist (S); Christgeist (T); Christ (T).




● 1978, gennaio, 24, Salzburg, Mozarteum, Grosser Saal, concerto.

Interpreti: Edith Mathis; Margaret Price; Lilian Sukis; Norbert Orth; Claes Håkon Ahnsjö. Orchestra "Mozarteum" Salisburgo, dir. Wolfgang Sawallisch.


Voce Records, VOCE 21 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi), 85'30"




● 1980, gennaio, 18, Lindlar, Pädagogisches Zentrum.

Interpreti: Krisztina Láki; Sylvia Geszty; Arleen Augér; Werner Hollweg; Claes Håkon Ahnsjö. Cappella Duomo Berlino, dir. Roland Bader.


Schwann Musica Sacra, AMS 714/715 (LP 33 stereo, Germania; 2 dischi)
Koch Schwann, 3-1306-5 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Brilliant Classics. 99 944/3-4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con La Betulia liberata, Grabmusik, Davidde penitente; Laut verkünde K. 623, Zerfliesset K. 483, Lobgesang K. 125h, Zur Gesellenreise K. 468, Ihr unsre neuen Leiter K. 484, Die Maurerfreude K. 471, Maurerische Trauermusik K. 479a, Die ihr des unermesslichen K. 619, Dir, Seele des Weltalls K. 468a, in 6 dischi), 90'36"
Brilliant Classics, CD 114/115 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con La Betulia liberata, Grabmusik, Davidde penitente; Laut verkünde K. 623, Zerfliesset K. 483, Lobgesang K. 125h, Zur Gesellenreise K. 468, Ihr unsre neuen Leiter K. 484, Die Maurerfreude K. 471, Maurerische Trauermusik K. 479a, Die ihr des unermesslichen K. 619, Dir, Seele des Weltalls K. 468a, in 6 dischi)




● 1988, maggio, Schwetzingen, Rokokotheater / giugno, Stuttgart, Lukaskirche.

Interpreti: Ann Murray; Margaret Marshall; Inga Nielsen; Hans Peter Blochwitz; Aldo Baldin. Orchestra Sinfonica Radio Stoccarda, dir. Neville Marriner.


 Philips, 422 360-2 (CD digitale; con Grabmusik, Kommet her K. 317b, in 2 dischi), 87'40"
Philips, 422 756-2 (CD digitale; con Grabmusik, Kommet her K. 317b, in 2 dischi), 87'30"

 

 

 

 




SCHULE DER FRAUEN, DIE
(THE SCHOOL FOR WIVES)
(La scuola delle donne)




Rolf Liebermann



Opera buffa, 3 Akte (Heinrich Eduard August Strobel, nach Jean-Baptiste Poquelin de Molière), 1955, revisione 1957.
Prima rappresentazione (in inglese): Louisville, Columbia Auditorium, 3 dicembre 1955.
Prima rappresentazione (in tedesco): Salzburg, Altes Festspielhaus, 17 agosto 1957.
Personaggi: Poquelin (Alain, Henri) (Br); Arnolphe (BsBr); Agnes (S); Horace (T); Georgette (A); Oronte (Bs).




● 1957

Interpreti: Robert Fischer; William Pickett; Audrey Nossaman; Monas Harlan; Charme Riesley; Richard Dales. Orchestra Louisville, dir. Moritz Bombard (cantata in inglese).


Louisville, LOU 57-3 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi), 85'30"




● 1957, agosto, 17, Salzburg, Altes Festspielhaus, Landestheater.

Interpreti: Walter Berry; Kurt Böhme; Anneliese Rothenberger; Nicolai Gedda; Christa Ludwig; Alois Pernestorfer. Orchestra Filarmonica Vienna, dir. György Szell.


Orfeo, C429 962I (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 84'29"
Orfeo, C429 022 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

 

 




SCHWARZE HECHT, DER



Paul Burkhard



Musical, 3 Akte (Jürg Amstein & Robert Gilbert, nach Emil Sautter), 1939, revisione 1950.
Prima rappresentazione: Zürich, Schauspielhaus, 1 aprile 1939.
Prima rappresentazione revisione "Feuerwerk": München, Bayerische Staatsoperette, 16 maggio 1950.
Personaggi: Albert Oberholzer; Frau Karline Oberholzer; Anna; Kattri; Alois Obolski; Iduna; Fritz Oberholzer; Berta; Gustav Oberholzer; Paula; Jakob Eberle; Lina; Ruedi.




● 1981, agosto, 29/30, Zürich, Corso Theater.
     original Zürich revival cast

Interpreti: Max Röthlisberger; Irène Camarius; Maria Walpen; Margrit Rainer; Inigo Gallo; Ines Torelli; Jörg Schneider; Lee Ruckstuhl; Ruedi Walter; Lea Wyler; Jòn Laxdal; Trudi Roth; Rogé Pfändler. Orchestra, dir. Rudolf Spira.


 Pan, 142 041 (LP 33 stereo; 1 disco)
Tudor, 815 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Svizzera; 1 disco), 57'08"

 

 

 

 




SCHWARZER PETER



Norbert Schultze



Eine Oper für kleine und grosse Leute, 6 Bilder (Albert Walter Johann Lieck, nach Heinrich Wilhelm Wisser), 1935/1936.
Prima rappresentazione: Hamburg, Staatsoper, 6 dicembre 1936.
Prima rappresentazione 2a versione: Lübeck, 22 aprile 1978.
Personaggi: König Hans (T); König Klaus (Bs); Der Spielmann (Br); Der Sterndeuter; Der Hauptmann; Roderich (T); Erika (S); Königin Margarete (A); Der Besenbinder; Amme I; Amme II; Der alte Schäfer; Der Wirt; Der Schneider; Der Schuster; Der Schmied; Der Bäcker; Der Koch; Erzähler.




● 19 ??
     "Kurzoper"

Interpreti: Heinz Hoppe; Toni Blankenheim; Hermann Prey; Hans-Joachim Kulenkampff; (?); Gerhard Unger; Anneliese Rothenberger; (?); (?); Alice Oelke; non indicati. Coro camera "Rundfunk im Amerikanischen Sektor" (RIAS) e Orchestra F.F.B., dir. Norbert Schultze.


Electrola Hör Zu, SHZE 131 (LP 33 stereo, Germania; 1 disco)




● 1979, Köln.

Interpreti: Theo Altmeyer; Hans-Georg Knoblich; Barry McDaniel; Gerd Vespermann; Otto Höpfner; Heinz Kruse; Grit Van Jüten; Martha Mödl; Franz Müller-Heuser; Brigitte Mira; Corinna Genest; Willy Schneider; Josef Schoenenberg; Karl-Rudolf Liecke; Arno Goerke; Heiner Kruse; Josef Meinertzhagen; Erich Hallhuber; Otto Höpfner. Coro voci bianche Colonia, "Der Siegland Kantatenchor" e Orchestra Radio Colonia, dir. Norbert Schultze.


Koch Schwann, 3-1406-1 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 108'47"

 

 

 

 




SCHWARZE SPINNE, DIE



Josef Matthias Hauer



Deutsches Singspiel, 2 Teile (Hans Schlesinger, nach Jeremias Gotthelf), op. 62, 1932.
Prima rappresentazione: Wien, 23 maggio 1966.
Personaggi: Graf Hans Von Stoffeln; Ritter Peter Von Champsfleuri; Narr; Der Grüne; Jesabel; Maria.




● 1966, maggio, 23, Wien.

Interpreti: Ernst Gutstein; Maurice Besançon; Ronald Dowd; Paul Schöffler; Helga Pilarczyk; Marilyn Tyler. Orchestra Sinfonica Vienna, dir. Michael Gielen.


Amadeo, 431 079-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Austria; 2 dischi)

 

 

 

 




SCHWARZE SPINNE, DIE



Rudolf Kelterborn



Musikalisch-dramatische Erzählung (Hansjörg Schneider, nach Jeremias Gotthelf), 1982.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Erzählerin (rec.); Stimme der Christine (S); Stimme des Teufels (T); Stimme des Pfarrers (Br); Pfäfflein (T); Vier Ritter (T, T, Br, Bs); Stimmen (S, Ms).




● 1983, giugno / 1984, gennaio.

Interpreti: Agnes Fink; Georgine Resick; Zeger Vandersteene; Niklaus Tüller; Peter Keller; Ernst August Steinhoff; Paul Späni; Rudolf Hartmann; Hans Franzen; Yumi Golay; Irene Pellmont. "Der Kammersprechchor Zürich", Coro e Orchestra Televisione DRS Zurigo, dir. Armin Brunner.


Fono, FSM FGLS 30-4723/4724 (LP 33 stereo-mono, Svizzera; 2 dischi)

 

 

 

 




SCHWARZE SPINNE, DIE



Heinrich Sutermeister



Oper, 1 Akt (Albert Roesler, nach Jeremias Gotthelf).
Prima esecuzione (concerto): Bern, Radio, 1936.
Prima rappresentazione: Sankt Gallen, 16 febbraio 1949.
Personaggi: Christine; Mutter; Teufel; Priester.




● 1997, Bern.

Interpreti: Liliane Zürcher; Ludmila Zelenka; Matthias Widmaier; Ulrich Studer. Coro "Orpheus" e Orchestra Sinfonica Berna, dir. Peter Michael Garst.


 Musikszene Schweiz, MGB CD 6147 (CD digitale; 1 disco)

 

 

 

 




SCHWARZSCHWANENREICH



Siegfried Wagner



Oper, 3 Akte (Siegfried Wagner), op. 7, 1910.
Prima rappresentazione: Karlsruhe, Hoftheater, 5 novembre 1918.
Personaggi: Linda; Ursula; Ludwig; Oswald; Zina, das Aschenweibchen; Versucher; Priester; Ein Bursche; Ein Mädchen.




● 1994, luglio, Rudolstadt, Thüringer Landestheater.

Interpreti: Beth Johanning; Kerstin Quandt; Walter Raffeiner; André Wenhold; Jutta Maria Schmitz; Roland Hartmann; Roland Hartmann; Lucian Chioreanu; Ksenija Lukic. Coro Teatro regionale Turingia Rudolstadt e Orchestra Sinfonica Turingia Saalfeld-Rudolstadt, dir. Konrad Bach.


 Marco Polo, 8.223 777/778 (CD digitale; 2 dischi), 101'38"

 

 

 

 




SCHWARZWALDMÄDEL
(La ragazza della Foresta Nera)



León Jessel



Operette, 3 Akte (August Neidhart).
Prima rappresentazione: Berlin, Komische Oper, 25 agosto 1917.
Personaggi: Blasius Römer (Bs); Hannele; Bärbele; Jürgen; Lorle; Malwine von Hainau; Hans; Richard; Die alte Traudel; Schmusheim; Theobald; Nachtwächter; Theresa; Flädle.




● 1953, novembre, Colonia, WDR.

Interpreti: Benno Kusche; Marianne Schubart; Gretl Schörg; Hans Lorenz; Ruth Mönch; Gitta Lind; Franz Fehringer (Richard Münch); Willy Hofmann; Erna Fassbinder; Bruno Fritz; Günther Willmann; Franz Wolf; (?). Quartetto "Sunshine", Coro voci bianche "Kölner Kinderchor", Coro e Orchestra "West Deutscher Rundfunk" (WDR) Colonia, dir. Franz Marszalek.


Rca, VL 30 406 SE (LP 33 mono, Germania; 1 disco) omette parlato
Membran, 223 988-311 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Künneke Der Vetter aus Dingsda estratti, in 2 dischi), 80'20" comprende parlato




● 1963, WDR.
     Fernsehen Produktion; Bearbeitung Fritz Eckhardt

Interpreti: Willy Reichert; (?); Luise Camer (Margitta Scherr); (?); Iris Velleur (Sabine Hahn); Herta Talmar; Franz Fehringer (Berd Fortell); Willy Hofmann (Edd Stavjanik); (?); (?); Philipp Gehly; Antonia Fahberg (Lotte Ledl); Oscar Heiler. Coro Filarmonico e Orchestra "West Deutscher Rundfunk" (WDR) Colonia, dir. Franz Marszalek.


Hamburger Archiv für Gesangskunst, HAG 30 183 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; con Treffpunkt Tegernsee estratti 1953, Die goldene Mühle 3 estratti 1959, in 2 dischi)




● 1966
     comprende parlato

Interpreti: Fritz Ollendorff; Annelies Herrfurth; Lotte Schädle; Willy Reichert; Ursula Schirrmacher; Margit Schramm; Rudolf Schock; Karl-Ernst Mercker; (?); Bruno Fritz; non indicati. Coro camera "Rundfunk im Amerikanischen Sektor" (RIAS) e Orchestra Sinfonica Berlino, dir. Werner Schmidt-Boelcke.


Eurodisc, 89 874 IE (LP 33 stereo, Germania, in 2 dischi)
Eurodisc, 88 697 18427 2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, in 1 disco)

 

 

 

 




SCHWEIGSAME FRAU, DIE
 (THE SILENT WOMAN)




Richard Georg Strauss



Komische Oper, 3 Aufzüge (Stefan Zweig, nach Ben Jonson & Johann Ludwig Tieck), op. 80, 1932/1934, aggiunte 1935.
Prima rappresentazione: Dresden, Staatsoper, 24 giugno 1935.
Personaggi: Sir Morosus Blunt (Bs); Seine Hauschälterin (Theodosia Zimmerlein) (A); Der Barbier (Pankrazius Schneidebart) (Br); Henry Morosus (T); Aminta (S); Isotta (S); Carlotta (Ms); Morbio (Carlo Morbio) (Br); Vanuzzi (Cavaliere Cesare Vanuzzi) (Bs); Farfallo (Giuseppe Farfallo) (Bs); Papagei (rec.).




● 1958, ottobre, New York, State Opera.

Interpreti: Herbert Beattie; Ruth Kobart; Paul Ukena; John Alexander; Joan Carroll; Jacquelynne Moody; Regina Sarfaty; Arthur Newman; Arnold Voketaitis; Joshua Hecht. Coro e Orchestra "City Opera" New York (NYCO), dir. Peter Herman Adler (cantata in inglese, traduzione Herbert Bedford).


Omega Opera Archive, 283 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1959, agosto, 8, Salzburg, Festspielhaus.

Interpreti: Hans Hotter; Georgine Von Milinković; Hermann Prey; Fritz Wunderlich; Hilde Güden; Pierrette Alarie; Hetty Plümacher; Josef Knapp; Karl Dönch; Alois Pernestorfer. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Karl Böhm.


The Golden Age of Opera, EIS 365 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Melodram, MEL-S 105 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 144'
Melodram, CDM 2.7071 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Opera Discs, OD LP 1000/1002 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 445 335-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 146'16"
Golden Melodram, GM 3.0052 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Deutsche Grammophon, 445-491-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Andromeda, ANDR CD 9009 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)




● 1971, luglio, 14, München, Nationaltheater.

Interpreti: Kurt Böhme; Martha Mödl; Barry McDaniel; Donald Grobe; Reri Grist; Lotte Schädle; Glenys Loulis; Albrecht Peter; Benno Kusche; Max Proebst; Karl Bellgardt; Franz Strauch; Arthut Horn; Lothar Schreiber. Coro Opera Stato bavarese e Orchestra Stato bavarese, dir. Wolfgang Sawallisch.


Orfeo, C516 992I (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 125'40"
Orfeo, C516 022 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
House of Opera, CDBB 563 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 1976, Dresden, Lukaskirche.

Interpreti: Theo Adam; Annelies Burmeister; Wolfgang Schöne; Eberhard Büchner; Jeanette Scovotti; Carola Nossek; Trudeliese Schmidt; Klaus Hirte; Werner Haseleu; Helmut Berger-Tuna; Johannes Kemter. Coro Opera Stato e Cappella Stato Dresda, dir. Marek Janowski.


Eterna, 827 325 (LP 33 stereo, Germania; 4 dischi)
His Master's Voice, SLS 5160 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Emi, 1C 165-03 534/536 Q (LP 33 stereo quadrifonico; 3 dischi)
Angel, SZCX 3867 (LP 33 stereo quadrifonico, U.S.A.; 3 dischi)
Emi, CMS5 66 033-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Emi, CDS7 49 340-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1993, gennaio, München, Bayerischer Rundfunk, Studio 1.

Interpreti: Kurt Moll; Reinhild Runkel; Eike Wilm-Schulte; Deon Van der Walt; Cyndia Sieden; Barbara Kilduff; Iris Vermillion; Wolfgang Rauch; Alfred Kuhn; Cornelius Hauptmann. Coro Radio bavarese e Orchestra Radio Monaco, dir. Pinchas Steinberg.


Koch Schwann, 3-6581-2 (CD digitale; 2 dischi), 135'52"




● 2001, febbraio, 24, Paris, Théâtre du Châtelet.

Interpreti: Sten Byriel; Jill Grove; Dietrich Henschel; Juan José Lopera; Natalie Dessay; Ofelia Sala; Gabriele Sima; Matthias Henneberg; Marek Gasztecki; André Eckert. Orchestra "Philharmonia", dir. Christoph Von Dohnányi


House of Opera, CD 837 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)
Live Opera Heaven, sigla alfanumerica non accertata (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)




● 2009, giugno, Wien, Staatsoper.

Interpreti: Kurt Rydl; Janina Baechle; Adrian Eröd; Michael Schade; Jane Archibald; Caroline Wenborne; Michaela Selinger; Clemens Unterreiner; Janusz Monarcha; Walter Fink. Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Peter Schneider.


Premiere Opera, senza numero (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Italia; 2 dischi)

 

 

 

 




SCHWERGEWICHT
oder DIE EHRE DER NATION
(Peso massimo, ossia L'onore della Nazione)




Ernst Křenek



Burleske Operette, 1 Akt (Ernst Křenek), op. 55, 1926/1927.
Prima rappresentazione: Wiesbaden, Staatstheater, 6 maggio 1928.
Personaggi: Adam Ochsenschwanz (Bs); Evelyne (S); Gaston (T); Professor Himmelhuber (Br); Anna Maria Himmelhuber (Ms); Ein Journalist (T); Ein Regierungsrat (T).




● 1998, novembre, 23/28, Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.

Interpreti: Roland Bracht; Celina Lindsley; Robert Wörle; Urban Malmberg; Bogna Bartosz; Daniel Kirch; Markus Sandmann. Orchestra Sinfonica tedesca Berlino, dir. Marek Janowski.


 Capriccio, 60 107 (CD digitale; con Der Diktator op. 49, Das geheime Königreich op. 55, in 2 dischi), 15'48"

 

 

 

 




SCIPIONE
(PUBLIO CORNELIO SCIPIONE)



Georg Friedrich Händel



Dramma per musica, 3 atti (Paolo Antonio Rolli, da Antonio Salvi), HWV 20, 1726, revisione 1730/1731.
Prima rappresentazione: London, Haymarket, King's Theatre, 12 marzo 1726.
Prima rappresentazione 2a versione: London, 3 novembre 1730.
Personaggi: Lucejo (S); Berenice (S); Armira (S); Scipione (A); C. Lelio (T); Ernando (Bs). Versione 1730/1731: Lucejo (S); Berenice (S); C. Lelio (A); Armira (A); Scipione (T); Ernando (Bs).




● 1979, maggio, 14, Paris, Maison de la Radio, Studio 104.
      versione 1730; abbreviata

Interpreti: Paul Esswood (Ct); Valerie Masterson; Helen Watts; Anthony Roden; Peter Jeffes; Ian Comboy. Orchestra "Handel Opera Society", dir. Charles Farncombe (cantato in inglese, traduzione Charles Farncombe).


Fnac Rappel, 5 (LP 33 stereo, Francia; 3 dischi)




● 1993, luglio, 25/31, Paris, Maison Radio France.
      versione 1726

Interpreti: Doris Lamprecht (Ms); Sandrine Piau; Vanda Tabery; Derek Lee Ragin (Ct); Guy Flechter; Olivier Lallouette (Br). "Les Talens Lyriques", dir. Christophe Rousset.


Fnac Music, 592 245 (CD digitale; 3 dischi), 171'13"
Aparte, A P005 (CD digitale; 3 dischi), 171'13"

 

 

 

 




SCOIATTOLO IN GAMBA, LO



Nino Rota



Favola lirica, 1 atto, 4 scene (Eduardo De Filippo, da Luisa De Filippo), 1959, revisione 1973.
Prima rappresentazione: Venezia, La Fenice, 16 settembre 1953.
Prima rappresentazione revisione: Bari, Conservatorio "Nicolò Piccinni", 13 giugno 1973.
Personaggi: Lo scoiattolo (S); Il re (Bs); Il Ciambellano (Br); Un Ministro (T); Un Autista (T).




● 2001, ottobre, 27, Milano, Auditorium.

Interpreti: Erna Collaku; Francesco Palmieri; Luciano Miotto; non indicati. Coro Sinfonico e Orchestra Sinfonica Milano "Giuseppe Verdi", dir. Giuseppe Grazioli.


La bottega discantica, 93 (CD digitale; con Il cristallo di rocca, musiche per la lettura radiofonica della novella di Adalbert Stifter, 1950, in 1 disco), 30'01"

 

 

 

 




ŠČORS



Borys Ljatošinsk'kij



Opera, 5 atti (Kočergi & M. Ril'skij), op. 29, 1937.
Prima rappresentazione: Kiev, 14 settembre 1938.
Personaggi: Ščors (Bs); Lija (S); Gric' (T).




● 1966
     abbreviato

Interpreti: Pavel Karmaljuk; T. Vinničenko, Viktor Boriščenko. Cappella corale e Orchestra Sinfonica Radio ucraina, dir. Konstantin Simeonov.


Melodija, D 019 085/086 (LP 33 mono, U.R.S.S.)

 

 

 

 




SCOTTSBORO BOYS, THE



John Harrold Kander
Fred Ebb



Musical (David Thompson, John Kander & Fred Ebb), 2008/2010.
Prima rappresentazione New York Off-Broadway: Vineyard Theatre, 10 marzo 2010.
Prima rappresentazione New York Broadway: Liceum Theatre, 31 ottobre 2010.
Personaggi: A Lady; Mr. Bones; Mr. Tambo; Ozie Powell; Olen Montgomery; Willie Roberson; Roy Wright; Charles Weems; Clarence Norris; Eugene Williams; Andy Wright; Hayward Patterson; Interlocutor; Sheriff Bones; Depuy Tambo; Lawyer Bones; Attorney General; Lawyer Tambo; Guard Bones; Guard Tambo; Clerk; Samuel Leibowitz; Victoria Price; Ruby Bates; Judge; Electrified Charllie; Electrified Isaac; Governor of Alabama; Billy; Preacher; Little George.




● 2010, aprile, 23, New York, Clinton Recording Studios.
     original off-Broadway cast; orchestrazioni Larry Hochmann; arrangiamenti David Loud; 20 numeri

Interpreti: Sharon Washington; Colman Domingo; Forrest McClendon; Sean Bradford; Josh Breckenridge; Kendrich Jones; Julius Thomas III; Christian Dante White; Rodney Hicks; Cody Ryan Wise; Derrick Cobey; Brandon Victor Dixon; John Cullum; Colman Domingo; Forrest McClendon; Colman Domingo; Colman Domingo; Forrest McClendon; Colman Domingo; Forrest McClendon; Colman Domingo; Forrest McClendon; Christian Dante White; Sean Bradford; John Cullum; Kendrick Jones; Julius Thomas III; John Cullum; Julius Thomas III; Rodney Hicks; Cody Ryan Wise. Orchestra, dir. Paul Masse.


Jay Production, CDJAY 1421 (CD digitale, U.S.A.; 1 disco), 59'50" (56'56"+2'54")

 

 

 

 




SCRAMBLET FEED



John Driver
Jeffrey Haddow



Revue (John Driver & Jeffrey Haddow).
Prima rappresentazione New York: The Village Gate, 11 giugno 1979.
Personaggi: informazione non disponibile.




● 1979
     original Broadway cast

Interpreti in ordine alfabetico: Evalyn Baron; John Driver; Jeffrey Haddow; Roger Neil; Hermione. Coro e Orchestra, dir. Jimmy Wisner.


 Drg Records, DRG 6105 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)
Drg, CDRG 6105 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco), 37'23"

 

 

 

 




SCROOGE



Leslie Bricusse



Musical play (Leslie Bricusse, after Charles Dickens), 1991/1992.
Prima rappresentazione: Birmingham, Alexandra Theater, 9 novembre 1992.
Personaggi: Ebenezer Scrooge (Br); Bob Cratchit; Nephew; Kathy; Tiny Tim; Bess; Wine Merchant; Hugo Hearty; Jocelyn Jollygoode; Butcher; Mrs. Dilber; Miss Dilber; Beggar Woman; Young Beggar Girls (2); Punch & Judy Man; Tom Jenkins; Chestnut Seller; Jacob Marley; Phantom 1; Phantom 2; Phantom 3; Phantom 4; The Gosth of Christmas Past; School Teacher; Jenny; Ebby; Fezziwig; Young Scrooge; Dick Wilkins; Mrs. Fezziwig; Isabel; The Ghost of Christmas Present; Jack-in-the-Box; Ethel Cratchit; Peter Cratchit; Martha Cratchit; Belinda Cratchit; Helen; Topper; Mary; Party Guest; Older Posh Girls (4); The Ghost of Christmas-Yet-To-Come; Butcher Boy; Mr. Pringle; Mrs. Pringle.




● 1992, novembre, 1, 2, London, Abbey Road Studios.
     original Birmingham cast; 17 numeri

Interpreti: Anthony Newley; Tom Watt; George Asprey; Tanya Cooke; Jerome Wallington; Sally Mates; Ian Caddick; David Oakley; Harry Dickman; John Clay; Nanette Ryder; Lorinda King; Elaine George; Amy Pearson; Maxine Loughran; Stuart Cross; James Head; Johanne Murdock; Jon Pertwee; Harry Dickman; Stuart Cross; Ian Caddick; John Clay; Julie Teal; James Head; Kate Butler; Lawrence O'Rourke; David Oakley; George Asprey; Neil Couperthwaite; Sally Mates; Joanne Heywood; Stratford Johns; John Tobias; Sarah Hay; James Edge; Elizabeth McTernan; Donna Bosworth; Joanne Heywood; Stuard Cross; Lorinda King; Cheryl Jane King; Louisa Smythe; Donna Watkins; Gemma Marie Humpage; Hayley-Jayne Adams; John Clay; Thomas Wilkins; Ian Caddick; Elaine George. Complesso solisti vocali, Coro Cattedrale Birmingham e Orchestra, dir. Stuart Pedlar.


That's Entertainment, CDTER 1194 (CD digitale, Gran Bretagna; 1 disco), 66'
Jay Production, 1272 (CD digitale, Gran Bretagna; 1 disco), 64'16"

 

 

 

 




SCYLLA ET GLAUCUS



Jean-Marie Leclair



Opéra-tragédie, prologue, 5 actes (D'Albaret, d'après Thomas Corneille), op. 11.
Prima rappresentazione: Paris, Académie Royale de Musique, 4 ottobre 1746.
Personaggi: Scylla (S); Glaucus (T); Circé (S); Dorine (S); L'Amour (S); Vénus (S); Licas (Br); Témire (S); Propetide I (T); Propetide II (T); Chef des peuples (Br); Une sicilienne (S); Un berger (T); Une bergère (S); Un driade (Br); Deux silvains (Br; Bs); Hécate (Br).




● 1986, febbraio, London, St. Giles, Cripplegate.

Interpreti: Donna Brown; Howard Crook; Rachel Yakar; Catherine Dubosc; Françoise Golfier; Agnès Mellon; René Schirrer; Elisabeth Vidal; Andrew Murgatroyd; Nicolas Robertson; René Schirrer; Catherine Dubosc; Philip Salmon; Agnès Mellon; Elisabeth Vidal; Richard Stuart; Francis Dudziak; Francis Dudziak. Coro "Monteverdi" e "English Baroque Soloists", dir. John Eliot Gardiner.


Erato, ECD 75 339 (CD digitale, 3 dischi), 170'12"
Erato, 4509-99 762-2 (CD digitale; 3 dischi)

 

 

 

 




SCHÖPFUNG, DIE



Franz Joseph Haydn



Oratorio, 3 Teile (Gottfried Van Swieten, nach John Milton), H.XXI/2, 1796/1798.
Prima esecuzione: Wien, Palais Schwarzenberg, 29 aprile 1798.
Personaggi: Gabriel (S); Uriel (T); Raphael (Bs); Eva (S); Adam (Bs).




● 1942

Interpreti: Trude Eipperle; Julius Patzak; Georg Hann; Trude Eipperle; Georg Hann. Coro Opera Stato Vienna e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Clemens Krauss.


Haydn Society, HSLP 2005 (LP 33 mono; 3 dischi)
Preiser, PR 3056/3057 (LP 33 mono, Austria; 2 dischi)
Guilde Internationale du Disque, MMS 2015 (LP 33 mono; 2 dischi)
Erato, LDE 3005/3006 (LP 33 mono, Francia; 2 dischi)
Erato, ERH 160 062 (LP 33 mono, Francia; 2 dischi)
Saga Pan, 6213/6214 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Preiser, 90 104 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Cantus Classics, CACD 5.012 08 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con edizioni 1952 Jochum , 1957 Keilberth, 1960 Horenstein)




● 1952, München.

Interpreti: Irmgard Seefried; Walter Ludwig; Hans Hotter; Irmgard Seefried; Hans Hotter. Coro e Orchestra Radio bavarese, dir. Eugen Jochum.


Melodram, MEL 208 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Archipel, ARPCD, 0100 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Golden Melodram, GM 4.0055 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Cantus Classics, CACD 5.01208 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; con edizioni 1942 Krauss, 1957 Keilberth, 1960 Horenstein)




● 1953

Interpreti: Sonja Vera Korch; Gerhard Unger; Theo Adam; Sonja Vera Korch; Theo Adam. Coro e Orchestra Radio Berlino, dir. Helmut Koch.


Urania, URLP 235 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)




● 1954


Interpreti: Teresa Stich-Randall; Anton Dermota; Frederick Guthrie; Anny Felbermayer; Paul Schöffler. Coro Opera Stato e Orchestra Opera Stato Opera Popolare Vienna, dir. Mogens Woeldike.


Amadeo, AVRS 6024/6025 (LP 33 mono; 2 dischi)
Philips, GL 5726/5727 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Vanguard, 471/472 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Vanguard, SRV 130/131 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)




● 1955, Berlin.


Interpreti: Irmgard Seegried; Richard Holm; Kim Borg; Irmgard Seefried; Kim Borg. Coro Cattedrale S. Edvige e Orchestra Filarmonica Berlino, dir. Igor Markevič.


Deutsche Grammophon Gesellschaft, LPM 18 489/490 (LP 33 mono; 2 dischi)
Heliodor, 2700 105 (LP 33 mono; 2 dischi), 104'52"
Decca, DX 138 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Deutsche Grammophon, 437 380-Z (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1957, dicembre, 21.


Interpreti: Annelies Kupper; Josef Traxel; Josef Greindl; Käthe Kraus; Walter Berry. Coro e Orchestra Sinfonica Radio Colonia, dir. Joseph Keilberth.


Melodram, MEL 231 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Andromeda, ANDRCD 9037 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Cantus Classics, CSCD 5.01208 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; con edizioni 1942 Krauss, 1952 Jochum, 1960 Horenstein)




● 1960, gennaio, 27/30, febbraio, 17, Berlin.


Interpreti: Elisabeth Grümmer; Josef Traxel; Gottlob Frick; Elisabeth Grümmer; Gottlob Frick. Coro Cattedrale S. Edvige e Orchestra Sinfonica Berlino, dir. Karl Forster.


Emi, 1C 147-29 144/145 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Electrola, E 80 579/581 (LP 33 mono, Germania; 3 dischi)
His Master's Voice, ALP 1834/1836 (LP 33 mono) e ASD 409/411 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 3 dischi)
Emi, CHS 7 62 595-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1960


Interpreti: Mimi Coertse; Julius Patzak; Dezsö Ernster; Mimi Coertse; Dezsö Ernster. "Wiener Singverein" e Orchestra "Volksoper" Vienna, dir. Jascha Horenstein.


Turnabout, TV 34 184/185 S (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Vox, VUX 2020 (LP 33 mono) e SVBX 5205 (LP 33 stereo) (2 dischi)
Vox, 2 7806 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, in 2 dischi)
Cantus Classics, CACD 5.01208 F (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; con edizioni 1942 Krauss, 1952 Jochum, 1957 Keilberth)




● 1964, Berlin.


Interpreti: Ingeborg Wengler; Gerhard Unger; Theo Adam; Ingeborg Wengler; Theo Adam. Complesso solisti e Grande Coro e Orchestra Sinfonica Radio Berlino, dir. Helmut Koch.


Eurodisc, 80 616/617 XK (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Heliodor, 89 576/577 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Heliodor, H 25 028-2 (LP 33 mono) e HS 25 028-2 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 2 dischi)




● 1964


Interpreti: Jeannette Van Dijck; Peter Schreier; Theo Adam; Jeannette Van Dijck; Theo Adam. Coro e Orchestra "Gürzenich" Colonia, dir. Gunter Wand.


Musidisc, CRC 4 (RC 621/623) (LP 33 stereo-mono; 3 dischi), 110'18"
Vanguard, SRV 238/239 (LP 33 mono) e SRV 238/239 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 2 dischi)
Accord, 200 422 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi), 111'56"
Testament, 1363 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1964


Interpreti: Judith Raskin; David McCollum; Chester Watson; Judith Raskin; Chester Watson; Ruth Conway. Coro e Orchestra "Musica Aeterna" New York, dir. Frederic Waldman (cantata in inglese).


Mca, 2-10 001 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
Decca, DXA 191 (LP 33 mono) e DXSA 7191 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 2 dischi)
Brunswick, SXA 4533/4534 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 2 dischi)




● 1965


Interpreti: Agnes Giebel; Richard Holm; Heinz Rehfuss; Agnes Giebel; Heinz Rehfuss. Coro Accademia e Orchestra Sinfonica Vienna, dir. Walter Goehr.


Concert Hall, CM 2209 ulteriori informazioni non disponibili
Guilde Internationale du Disque, sigla alfanumerica non accertata




● 1965, agosto, 29, Salzburg, Grosses Festspielhaus.


Interpreti: Gundula Janowitz; Fritz Wunderlich; Kim Borg; Gundula Janowitz; Hermann Prey. "Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde" e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Herbert Von Karajan.


Hunt, CDKAR 203 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Mozart, Verdi)




● 1965


Interpreti: Agnes Giebel; Waldemar Kmentt; Gottlob Frick; Agnes Giebel; Gottlob Frick. Coro e Orchestra Radio bavarese, dir. Eugen Jochum.


Philips, A 02 713/714 L (LP 33 mono) e 802 713/714 (LP 33 stereo) (2 dischi)
Philips, 6700 002 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Philips, PHS2-903 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
Philips, 426 651-2 (CD stereo, ricostrtuzione tecnica digitale; 2 dischi), 109'30"




● 1967, Wien, Sofiensaal.


Interpreti: Elly Ameling; Werner Krenn; Tom Krause; Erna Spoorenberg; Robin Fairhurst. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Karl Münchinger.


Decca, MET 362/363 (LP 33 mono) e SET 362/363 (LP 33 stereo) (2 dischi), 107'30"
Decca, 6.35 206 DX (LP 33 stereo-mono, Germania)
London, 1271 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)
Barclay, 593 041 (LP 33 stereo-mono, Francia; 2 dischi)
Decca, 430 988-2 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Decca, 425 698-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Messa 6 Sib)




● 1967


Interpreti: Judith Raskin; Alexander Young; John Reardon; Judith Raskin; John Reardon. "Camerata Singers" e Orchestra Filarmonica New York, dir. Leonard Bernstein.


Cbs, S 72 671/672 (LP 33 stereo; 2 dischi), 105'
Columbia, M2L 373 (LP 33 mono) e M2S 773 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 2 dischi)
Cbs, 77 221 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)




● 1966, febbraio, 1968, novembre, Berlin.


Interpreti: Gundula Janowitz; Fritz Wunderlich & Werner Krenn; Walter Berry; Gundula Janowitz; Dietrich Fischer-Dieskau; Christa Ludwig. "Wiener Singverein" e Orchestra Filarmonica Berlino, dir. Herbert Von Karajan.


Deutsche Grammophon Gesellschaft, SLPM 139 282/283 (LP 33 stereo; 2 dischi), 108'30"
Deutsche Grammophon, 2707 044 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Deutsche Grammophon, 410 951-1 (LP 33 stereo-mono)
Deutsche Grammophon, 413 483-1 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Deutsche Grammophon, 435 077-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1973, Cambridge, King's College, Chapel.


Interpreti: Heather Harper; Robert Tear; John Shirley-Quirk; Heather Harper; John Shirley-Quirk. Coro "King's College" Cambridge e "The Academy of St. Martin-in-the-Fields", dir. David Willcocks (cantata in inglese).


Emi, OC 193-05 538/539 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
His Master's Voice, SLS 971 (SAN 347/348) (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Arabesque, 8039-2 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
Emi, CMS7 69 894-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi). 106'54"




● 1974, febbraio, 1.


Interpreti: Regina Werner; Peter Schreier; Theo Adam; Regina Werner; Theo Adam. Unione solisti, Coro e Orchestra Sinfonica Radio Berlino, dir. Helmut Koch.


Eterna, 8 26 746/747 (LP 33 stereo-mono, Germania; 2 dischi)
Musical Heritage Society, MHS 3716/3717 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
Berlin Classics, 009 115-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1974, aprile, 20, Tokyo, Nippon Hoso Kyokai, Hall.


Interpreti: Arleen Augér; Adalbert Kraus; Niklaus Tüller; Arleen Augér; Niklaus Tüller. "Gächinger Kantorei" e "Bach Collegium" Stoccarda, dir. Helmuth Rilling.


Intercord, INT 180.810 (LP 33 stereo-mono, Germania; 2 dischi), 104'30"




● 1975, febbraio, Böblingen, Chiesa Luterana.


Interpreti: Helen Donath; Adalbert Kraus; Kurt Widmer; Helen Donath; Kurt Widmer; Vera Scherr. Coro Madrigalistico Germania meridionale e Orchestra Festival Castello Ludwigsburg, dir. Wolfgang Goennenwein.


Vox, QSVBX 5214 (LP 33 stereo quadrifonico; 3 dischi)
Vox Box, 1155 962 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Regis, RRC 2039 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Brilliant Classics, 93 782.46/49 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, in 4 dischi)




● 1976, dicembre, London, Kingsway Hall.


Interpreti: Lucia Popp; Werner Hollweg; Kurt Moll; Helena Döse; Banjamin Luxon. Coro Festival Brighton e Orchestra Filarmonica Reale Londra, dir. Antal Doráti.


Decca, D50D 2 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi), 108'03"
London, OSA 12 108 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
Decca, 421 605-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Salve Regina sol, in 2 dischi)
Decca, 443 063-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Salve Regina sol, in 2 dischi)




● 1977, novembre, 14/17, London, Kingsway Hall.


Interpreti: Helen Donath; Robert Tear; José Van Dam; Helen Donath; José Van Dam. Coro e Orchestra "Philharmonia" Londra, dir. Rafael Frühbeck de Burgos.


Emi, 1C 157-03 247/248 Q (LP 33 stereo quadrifonico; 2 dischi)
Emi, SLS 5125 (LP 33 stereo quadrifonico, Gran Bretagna; 2 dischi)
Classics for Pleasure, CFPD 41-4444-3 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 2 dischi)
Angel, SB 3859 (LP 33 stereo quadrifonico, U.S.A.; 2 dischi)




● 1980


Interpreti: Edith Mathis; Aldo Baldin; Dietrich Fischer-Dieskau; Edith Mathis; Dietrich Fischer-Dieskau; Catherine Denky. Coro e Orchestra "The Academy of St. Martin-in-the-Fields", dir. Neville Marriner.


Philips, 6769 047 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi), 108'03"
Philips, 416 449-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1981, maggio, Vevey, Casino.


Interpreti: Margaret Marshall; Eric Tappy; Kurt Rydl; Horiana Branisteanu; Philippe Huttenlocher. Coro Radio "Suisse Romande", Coro "Pro Arte" e Orchestra camera Losanna, dir. Armin Jordan.


Erato, NUM 750.202 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi), 108'54"
Rca, ZL 30 858 EX (LP 33 stereo digitale, Germania; 2 dischi)
Musical Heritage Society, MHS 824 934 H (LP 33 stereo digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Erato, 2292-45 449-2 (CD digitale; 2 dischi)
Erato, 4509-95 306-2 (CD digitale; 2 dischi)




● 1981, novembre, Chicago, Orchestra Hall.


Interpreti: Norma Burrowes; Rüdiger Wohlers; James Morris; Sylvia Greenberg; Siegmund Nimsgern. Coro e Orchestra Sinfonica Chicago, dir. György Solti.


Decca, D262D 2 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi), 103'52"
Barclay, 591 241 (LP 33 stereo digitale, Francia; 2 dischi)
London, LOR 72 011 (LP 33 stereo digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Decca, 6.35 600 FA (LP 33 stereo digitale, Germania; 2 dischi)
Decca, 430 473-2 (CD digitale; 2 dischi), 104'




● 1982, marzo, 31, Wien, Alte Universität, Salle des Fêtes.


Interpreti: Arleen Augér; Peter Schreier; Walter Berry; Gabriele Sima; Roland Hermann. Coro "Arnold Schönberg" Vienna e "Collegium aureum", dir. Gustav Kuhn.


Harmonia Mundi, HM 20.325/326 (LP 33 stereo-mono, Francia; 2 dischi), 104'04"




● 1982, agosto, Salzburg, Festival.


Interpreti: Edith Mathis; Francisco Araiza; José Van Dam; Edith Marhis; José Van Dam; Ann Murray (solo n. 34, A). "Wiener Singverein" e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Herbert Von Karajan.


Deutsche Grammophon, 2741 017 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi), 113'58"
Deutsche Grammophon, 410 718-2 (CD digitale; 2 dischi)




● 1982, ottobre, 7, Liège, Conservatoire Royal de Musique, Festival van Vlaanderen.


Interpreti: Krisztina Laki; Neil Mackie; Philippe Huttenlocher; Krisztina Laki; Philippe Huttenlocher, "Collegium Vocale Gent" e "La Petite Bande", dir. Sigiswald Kuijken.


Accent, ACC 8228/8229 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi)
Accent, ACC 58 228/229 (CD digitale; 2 dischi), 108'55"




● 1984, febbraio, 19, London, Royal Festival Hall.


Interpreti: Lucia Popp; Anthony Rolfe-Johnson; Benjamin Luxon; Lucia Popp; Benjamin Luxon. Coro e Orchestra Filarmonica Londra, dir. Klaus Tennstedt.


London Philharmonic Orchestra, LPO 0008 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 107'32"




● 1984, giugno, 3/9, München, Residenz, Herkules Saal.


Interpreti: Margaret Marshall; Vinson Cole; Gwynne Howell; Lucia Popp; Bernd Weikl. Coro e Orchestra Sinfonica Radio bavarese, dir. Rafael Kubelik.


Orfeo, C150 852H (CD digitale; 2 dischi), 112'35"
Orfeo, H150 852 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi)
Andromeda, 9055 (CD digitale)




● 1986, aprile, 10/11, Wien, Konzerthaus.


Interpreti: Edita Gruberová; Joseph Protschka; Robert Holl; Edita Gruberová; Robert Holl. Coro " Arnold Schönberg" e Orchestra Sinfonica Vienna, dir. Nikolaus Harnoncourt.


Teldec, 6.35 722 EX (LP 33 stereo digitale; 2 dischi), 114'55"
Teldec, 2292-42 682-1 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi)
Teldec, 8.35 722 ZA (CD digitale; 2 dischi), 114'25"
Teldec, 2292-42 682-2 (CD digitale; 2 dischi)



● 1986, giugno, München, Herkules Saal.


Interpreti: Judith Blegen; Thomas Moser; Kurt Moll; Lucia Popp; Kurt Ollmann. Coro e Orchestra Sinfonica Radio bavarese, dir. Leonard Bernstein.


Deutsche Grammophon, 419 765-1 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi)

Deutsche Grammophon, 419 765-2 (CD digitale; 2 dischi), 116'48"




● 1987, dicembre, Berlin, Jesus Christus Kirche.


Interpreti: Kathleen Battle; Gösta Winbergh; Kurt Moll; Kathleen Battle; Kurt Moll. Coro camera e Coro Radio Stoccolma e Orchestra Filarmonica Berlino, dir. James Levine.


Deutsche Grammophon, 427 629-2 (CD digitale; 2 dischi), 111'35"




● 1988


Interpreti: Lynne Dawson; Neil Rosenshein; John Cheek; Lynne Dawson; John Cheek. Corale Minnesota e Orchestra camera "Saint Paul", dir. Joel Revzen.


Albany, AR 005/006 (CD digitale; 2 dischi), 104'09"




● 1989, giugno, 5/9, Stuttgart, Alte Villa Berg.


Interpreti: Barbara Bonney; Hans Peter Blochwitz; Jan Hendrik Rootering; Edith Wiens; Olaf Bär. Coro "Südfunk" e Orchestra Sinfonica Radio Stoccarda, dir. Neville Marriner.


Emi, CDS7 54 038-2 (CD digitale; 2 dischi), 100'22"




● 1990, febbraio, Walthamstow, Assembly Hall.


Interpreti: Emma Kirkby; Anthony Rolfe-Johnson; Michael George; Emma Kirkby; Michael George; Kym Ampf (solo n. 34, A). Coro "New College" Oxford, Coro e Orchestra "Academy of Ancient Music", dir. Christopher Hogwood (cantata in inglese).


L'Oiseau Lyre, 430 397-2 (CD digitale; 2 dischi), 98'57"




● 1990, marzo, Berlin, Philharmonie, Kammermusiksaal.


Interpreti: Christiane Oelze; Scot Weir; Peter Lika; Christiane Oelze; Peter Lika. Coro camera "Rundfunk im Amerikanischen Sektor" (RIAS) Berlino e Orchestra camera Europa, dir. Roger Norrington.


Profil Medien, PH 07 074 (CD digitale; 2 dischi), 97'19"




● 1990, marzo, 24/26, aprile, 29, Warwick, University Arts Centre, Butterworth Hall.


Interpreti: Arleen Augér; Philip Langridge; David Thomas; Arleen Augér; David Thomas; Susan Lees (solo n. 34, A). Coro e Orchestra Sinfonica Città Birmingham, dir. Simon Rattle (cantata in inglese, traduzione Nicholas Temperley).


Emi, CDS7 54 159-2 (CD digitale; 2 dischi), 99'32"




● 1990, agosto, 4/5, Assisi, Basilica San Francesco.


Interpreti: Edith Mathis; Christoph Prégardien; Harald Stamm; Edith Mathis; Harald Stamm, Coro "Shin-yu Kai", Coro camera Pécs, Coro camera Scuola superiore arti Berlino e Orchestra Sinfonica mondiale, dir. Moshe Atzmon.


Bis, CD 493/494 (CD digitale; 2 dischi), 104'13"




● 1992, maggio, 2, 4, 5, Atlanta, Woodruff Memorial Arts Center.


Interpreti: Dawn Upshaw; John Humphrey; John Cheek; Heidi Grant Murphy; James Michael McGuire; Donna Carter (solo n. 34, A). Coro e Orchestra Sinfonica Atlanta, dir. Robert Shaw (cantata in inglese, traduzione Robert Shaw & Alice Parker).


Telarc, CD 80 298 (CD digitale; 2 dischi), 106'40"




● 1993, agosto, 31 / settembre, 4, Bad Tölz, Stadtpfarrkirche.


Interpreti: Ann Monoyios; Jörg Hering; Harry Van der Kamp; Ann Monoyios; Harry Van der Kamp. "Tölzer Knabenchor" e "Tafelmusik", dir. Bruno Weil.


Sony Vivarte, SX2K 57 965 (CD digitale; 2 dischi), 91'16"




● 1993, settembre, 27/30, Sindelfingen, Stadthalle, Grosser Saal.


Interpreti: Christine Schäfer; Michael Schade; Andreas Schmidt; Christine Schäfer; Andreas Schmidt. Cantoria Gächingen e "Collegium Bach" Stoccarda, dir. Helmut Rilling.


Hänssler, 98.938 (CD digitale; 2 dischi), 105'59"




● 1993, ottobre, 30, novembre, 2, Chicago, Orchestra Hall.


Interpreti: Ruth Riesak; Herbert Lippert; René Pape; Ruth Ziesak; Anton Scharinger. Coro e Orchestra Sinfonica Chicago, dir. György Solti.


Decca, 443 445-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 96'03"




● 1994, marzo, Utrecht, Vredenburg.


Interpreti: Luba Orgonasová; John Mark Ainsley; Eike Wilm Schulte; Joan Rodgers; Per Vollestad; Ruth Farrapa (solo n. 34, A). Graziela Lé (S); Joana Nascimento (A); Susana Teixeira (A); Gonçalo Golçalves (T); João Rodrigues (T); Victor Gaspar (S); Nuno Pólvora (Bs) (solisti n. 34). Coro "Gulbenkian" e Orchestra 18.mo Secolo, dir. Frans Brüggen.


Philips, 446 073-2 (CD digitale; 2 dischi), 97'49"




● 1994, maggio, 23, Eisenstadt, Schloss Esterházy / maggio, 25, 26, Wien, Musikvereinsaal.


Interpreti: May Emanuel Cencic (rag. S); Christian Bauer; Ernst Jankowitsch; Gertraud Schmid; Ernst Jankowitsch. "Wiener Sängerknaben", "Chorus Viennensis" e Orchestra Sinfonica "Volksoper" Vienna, dir. Peter Marschik.


Capriccio, 60 065-2 (CD digitale; 2 dischi), 104'05"




● 1995, febbraio, London, Tooting, All Saints Church.


Interpreti: Sylvia McNair; Michael Schade; Gerald Finley; Donna Brown; Rodney Gilfry; Caroline Stormer (solo n. 34, A). Coro "Monteverdi" e "The English Baroque Soloists", dir. John Eliot Gardiner.


Archiv, 449 217-2 (CD digitale; 2 dischi), 101'




● 1996, luglio.


Interpreti: Barbara Schlick; Alexander Stevenson; Philip Langshaw; Barbara Schlick; Philip Langshaw. Coro e Orchestra "Paul Kuentz", dir. Paul Kuentz.


Pierre Verany, PV 730 076 (CD digitale; 2 dischi), 106'06"




● 1998 ?


Interpreti: Malin Hartelius; Lothar Odinius; Anton Scharinger; Malin Hartelius; Anton Scharinger. Unione corale Neubeuern e Orchestra Sinfonica Radio Saarbrücken, dir. Enoch Zu Guttenberg.


Farao Classics, B 108 025 (CD digitale; 2 dischi), 103'06"




● 1999, novembre, 2/5, Zürich, Neumünster.


Interpreti: Edita Gruberová; Andreas Scheidegger; Alfred Reiter; Edita Gruberová; Alfred Reiter; Marion Ammann (solo n. 34, A). "Zürcher Sängerknaben" e Orchestra camera Zurigo, dir. Howard Griffiths.


Nightingale, NC 190 094-2 (CD digitale; 2 dischi), 103'16"




● 2001, febbraio, 3, Manchester, Bridgewater Hall.


Interpreti: Nancy Argenta; Willian Kendall; Michael George; Nancy Argenta; Michael George; Lynette Alcantara (solo n. 34, Ms). "BBC Singers" e Orchestra Filarmonica "British Broadcasting Corporation" (BBC), dir. Harry Christophers.


Bbc Music Magazine, BBCMM 212/213 (CD digitale; 2 dischi), 100'42"




● 2001, luglio, 9/12, Feldkirch, Montforthaus.


Interpreti: Simone Kermes; Steve Davislim; Johannes Mannov; Dorothee Mields; Locky Chung. Coro e Complesso "Balthasar Neumann", dir. Thomas Hengelbrock.


Bmg Deutsche Harmonia Mundi, 05 472 77 537-2 (CD digitale; 2 dischi), 99'15"
Celestial Audio, CA 236 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)




● 2002, luglio, 30, London, BBC Proms.


Interpreti: Christiane Oelze; Paul Groves; John Relyea; Christiane Oelze; John Relyea. Coro e Orchestra, dir. Charles Mackerras.


Premiere Opera, 618.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 618 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 2003, marzo, 26/30, Wien, Musikvereinssaal.


Interpreti: Dorothea Röschmann; Michael Schade; Christian Gerhaher; Dorothea Röschmann; Christian Gerhaher. Coro "Arnold Schönberg" e "Concentus Musicus" Vienna, dir. Nikolaus Harnoncourt.


Bmg Deutsche Harmonia Mundi, 82 876-58 340-2 (CD digitale; 2 dischi), 106'12"




● 2003, luglio, Köln, Sendesaal.


Interpreti: Sunhae Im; Jan Kobow; Hanno Müller-Brachmann; Sunhae Im; Hanno Müller-Brachmann; Christine Wehler (solo n. 34, A). Complesso vocale Colonia e "Capella Augustina", dir. Andreas Spering.


Naxos, 6.110 073/074 (SACD digitale; 2 dischi), 104'22"
Naxos, 8.557 380/381 (CD digitale; 2 dischi), 104'22"
Naxos, 8.507 008 (CD digitale; con Il ritorno di Tobia, Die Jahreszeiten, in 7 dischi), 104'22"




● 2005, ottobre, 20/22, Salzburg, Mozarteum Grosser Saal.


Interpreti: Miah Persson; Topi Lehtipuu; David Wilson-Johnson (Br); Miah Persson; David Wilson-Johnson (Br). Coro "Bach" e Orchestra "Mozarteum" Salisburgo, dir. Ivor Bolton.


Oehms, SACD OC 609 (SACD digitale; 2 dischi), 98'13"




● 2006, ottobre, Watford.


Interpreti: Sandrine Piau; Mark Padmore; Neal Davies; Miah Persson; Peter Harvey; Ruth Massey (solo n. 34, Ms). Coro camera Chetham e "Gabrieli Consort & Players", dir. Paul McCreesh.


Universal Archiv, 477 736-1 (CD digitale; 2 dischi), 108'56"




● 2007, luglio, 23/25, Paris, Notre Dame du Liban.


Interpreti: Genia Kühmeier; Toby Spence; Dietrich Henschel (BsBr); Sophie Karthäuser; Markus Werba (Br). Coro e Orchestra "Les Arts florissants", dir. William Christie.


Virgin Classics, 0946-3 95 235-2 (CD digitale; 2 dischi), 103'




● 2007, ottobre, 6/7, London, Barbican Hall.


Interpreti: Sally Matthews; Ian Bostridge; Dietrich Henschel (Br); Sally Matthews; Dietrich Henschel (Br). Coro e Orchestra Sinfonica Londra, dir. Colin Davis.


London Symphony Orchestra, LSO Live 0628 (SACD digitale; 2 dischi), 102'49"




● 2007, ottobre, 21, Avery Fisher Hall.


Interpreti: Sally Matthews; Ian Bostridge; Dietrich Henschel (Br); Sally Matthews; Dietrich Henschel (Br). Coro e Orchestra Sinfonica Londra, dir. Colin Davis.


Celestial Audio, CA 721 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 105'




● 2008, aprile, 14/17, London, St. Jude-on-the-Hill.


Interpreti: Mhairi Lawson; Rufus Müller; David Stout; Mhairi Lawson; David Stout. Coro "New College" e "Philomusica" Oxford, dir. Edward Higginbottom (cantata in inglese).


Oxford Philomusica Records, OP 008/009 (CD digitale, Gran Bretagna; 2 dischi), 106'51"




● 2009, gennaio, Berlin, Teldex Studio.


Interpreti: Julia Kleiter; Maximilian Schmitt; Johannes Weisser; Julia Kleiter; Johannes Weisser; Waltraud Heinrich (solo n. 34, Ms). Coro camera "Rundfunk im Amerikanischen Sektor" (RIAS) e Orchestra barocca Friburgo, dir. René Jacobs.


 Harmonia Mundi, HMC 902 039/040 (CD digitale; 2 dischi), 101'

 

 

 

 




SEAGULL, THE
(Il gabbiano)



Thomas Pasatieri



Opera, 3 acts (Kenward Elmslie, after Anton Čekhov), 1974, revisione 2002.
Prima rappresentazione: Houston, Grand Opera, 5 marzo 1974.
Prima rappresentazione revisione: New York, dicembre 2002.
Personaggi: Arkadina; Constantine; Nina; Trigorin; Masha; Sorin; Doctor Dorn; Medvedenko; Shomrayeff; Pauline.




● 2002, dicembre, Manhattan, School of Music.
     edizione 2002

Interpreti: Amy Gough; Raymond Ayers; Amy Shoremount; Matthew Worth; Keri Behan; Maxime Alvarez de Toledo; Alvaro Vallejo; Isai Jess Muñoz; Thomas Pertel; Sarah Kraus. Coro e Orchestra Opera Scuola musica Manhattan, dir. David Gilbert.


 Albany, TROY 579/580 (Ecm 1648/1649) (CD digitale; 2 dischi), 107'05"

 

 

 

 




SEASON IN HELL: A LIFE OF RIMBAUD



Harold Blumenfeld



Opera, 2 acts (Charles Kondek), 1992/1994.
Prima rappresentazione: Cincinnati, Corbett Theater, 8 febbraio 1996.
Personaggi: Madame Rimbaud; Young Rimbaud; Older Rimbaud; Paul Verlaine; Mathilde; Isabelle; Mather Superior; Djami; The Voice; Izambard; English Girl; Doctor Trastour; Madame Mauté; Ethiopian Girl; Alfred Bardey; Ethipioan Porter; Gavoty; Awards Speaker; Writer 1; Writer 2; Communard 1; Communard 2.




● 1996, febbraio, 10, Cincinnati, Patricia Corbett Theater.

Interpreti: Elizabeth Saunders; Randall Gremillion; Phillip Mark Horst; Chad Smith; Susana Diaz; Sara Lindell; Alethea Nadine Kilgore; Andre McRae; Mary Elizabeth Kures; James David Lynn; Robin Korsin; Dieter Cui; Barbara L. Mialma; Leslie Roberts; Peter Couchman; Chris Riggins; Jeffrey Traganza; Hansel Kimberlin; Dennis Fox; John Trybus; Dennis Fox; John Trybus. Coro e Orchestra "Philharmonia" "College of Music" Conservatorio Cincinnati, dir. Gerhard Samuel.


Albany, TROY 262/263 (CD digitale, U.S.A.; 2 dischi), 92'59"

 

 

 

 




SECOND HURRICANE, THE



Aaron Copland



Play opera for High School performance, 2 acts (Edwin Denby).
Prima rappresentazione: New York, Playhouse, 21 aprile 1937.
Personaggi: informazione non disponibile.




● 1960, aprile.

Interpreti: Steven Wertheimer; Julian Liss; John Richardson; Lawrence Willis; Omega Milbourne; Julie Makis; Marion Cowings. "Senior Choral Ensemble" "High School of Music and Art" New York City e Orchestra Filarmonica New York, dir. Leonard Bernstein.


Columbia, AMS 6181 (LP 33 stereo, U.S.A.)
Sony Classical, SMK 60 560 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale)

 

 

 

 




SECOND SHEPHERD'S PLAY, THE




Steve Kitsakos



Musical (Steve Kitsakos).
Prima rappresentazione New York: Brook Theatre, 15 dicembre 1976.
Personaggi: informazione non disponibile.




● 1977
     stage cast; 10 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Greg Cesario; Natalia Chuma; Karen Haas; Doug Holsclaw; Myra Quigley; Joel Stevens; Deborah Tilton; Richard Woods.


Broadway Baby Demos, BBD 774 (LP 33 stereo; 1 disco)

 

 

 

 




SECRET DE MARCO POLO, LE



Francis Lopez



Operette à grand spectacle, 2 actes (Raymond Vincy).
Prima rappresentazione: Paris, Théâtre du Châtelet, 12 dicembre 1959.
Personaggi: informazione non disponibile.




● 1959 / 1960
     original Paris cast

Interpreti in ordine alfabetico: Rosine Brédy; Claude Daltys; Luis Mariano; Pierjac; Robert Pizani; Jamine Ribot.


Philips, sigla alfanumerica non accertata

 

 

 

 




SECRET DIARY OF ADRIAN MOLE, AGED 13 & 3/4, THE
 (SECRET RECORD OF ADRIAN MOLE, AGED 13 & 3/4)




Ken Howard
Alan Blaikley



Children musical (Sue Townsend, Ken Howard & Alan Blaikley).
Prima rappresentazione London: Wyndham's Theatre, 12 dicembre 1984.
Personaggi: informazione non disponibile.




● 1984 / 1985
     original London cast; 16 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Eileen Bell; Nigel Bennett; David Davenport; Kate Feeney; David Hobbs; Antony Howes; Sara McGlasson; Simon Schatzberger; Sheila Steafel. Coro e Orchestra, dir. Mark Warman.


Columbia, EJ 240 260-1 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)

 

 

 

 




SECRET GARDEN, THE



Sharon Burgett




Musical (Alfred Shaughnessy, Diana Matterson, Susan Beckwith-Smith & Sharon Burgett, after Alfred Shaughnessy).
Prima rappresentazione: Salisbury, Playhouse, 28 aprile 1983.
Personaggi: informazione non disponibile.




● 1986, Salisbury.
     London studio recording cast; 13 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Barbara Cook; Victoria Coote; John Cullum; Paul Glen; Judy Kaye; George Rose; Max Showalter; Daniel Waller. Coro e Orchestra, dir. Larry Wilcox.


Ibr, 9010 ulteriori informazioni non disponibili
Varèse, VSD 5451 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 73'

 

 

 

 




SECRET GARDEN, THE



Stephen Markwick




Musical (Diana Morgan, after Frances Hodgson-Burnett).
Prima rappresentazione: Islington, King’s Head Theatre, 12 gennaio 1987.
Personaggi: Mary Lennox.




● 1987
     London studio recording cast; 13 numeri

Interpreti: Lucinda Edmond.


Dress Circle ulteriori informazioni non disponibili




● 1993
     studio cast; 15 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Elizabeth Bolognini; Raoul Bolognini; Peter Gale; Ian Kelsey; Toby Morton; Ruth Reaney; Angela Rook; Tony Watkins.


Dress Circle, SMDM 1 (CD digitale; 1 disco), 45'36"

 

 

 

 




SECRET GARDEN, THE



Lucy Simon




Musical, 2 acts (Marsha Norman & Lucy Simon, after Frances Hodgson Burnett).
Prima rappresentazione New York: St. James Theater, 25 aprile 1991.
Personaggi: Mary Lennox; Archibald Craven; Lily Craven; Colin Craven; Dickon; Martha; Mrs. Medlock; Ben; Dr. Neville Craven; Captain Albert Lennox; Jane; William; Betsy; Lieutenant Ian Shaw; Claire; The Fakir; The Ayah; Major Holmes; Lieutenant Peter Wright; Timothy; Rose (Mary’s mather); Alice; Mrs. Winthroop; Children (2).




● 1991
     original Broadway cast; orchestrazioni William D. Brahn; arrangiamenti Michael Kosarin; 36 numeri

Interpreti: Daisy Eagan; Mandy Patinkin; Rebecca Luker; John Babcock; John Cameron; Mitchell Alison Fraser; Barbara Rosenblat; Tom Toner; Robert Westenberg; Michael De Vries; Laurie Gayle Stephenson; Frank DiPasquale; Betsy Friday; Paul Jackel; Rebecca Judd; Peter Marinos; Patricia Phillips; Peter Samuel; Drew Taylor; Alec Timerman; Kay Walbye; Nancy Johnston; Nancy Johnston; Kimberly Mahon; Joel E. Chaiken. Coro "The Dreamers" e Orchestra, dir. Michael Kosarin.


Sony Columbia, CK 48 817 (CD digitale, U.S.A.; 1 disco)




● 1995
     original Australian cast; 8 numeri; omette nn. 1-6, 8-10, 12-15, 19. 20, 22

Interpreti: Samantha Fiddes; Anthony Warlow; Marina Prior; Bart Ritchie; Tom Blair; Susan-Ann Walker; June Salter; (?);Philip Quast. Inoltre in ordine alfabetico: Raymond Duparc; Carolyn Ferrie; Shaun Murphy. Coro e Orchestra, dir. Brian Stacey.


Polydor, 579 997-2 (CD digitale, Australia; 1 disco), 25'57"




● 2001
     original London cast; 21 numeri

Interpreti: (?); Meredith Braun; (?);Luke Newberry; Jordan Dunna; Linzi Hateley; (?); (?);Christian Patterson. Inoltre in ordine alfabetico: Carmen Cusack; Freddie Davies; Dilys Laye; Natalie Morgan; Craig Purnell; Philip Quast. Coro e Orchestra, dir. Chris Walker.


First Night Cast, CD 82 (CD digitale, Gran Bretagna; 1 disco), 73'28"




● 2005, dicembre, 5, New York, Manhattan Center, Studios Grand Ballroom.
    “World Aids Day Benefit”

Interpreti: Jaclyn Neidenthal; Steven Pasquale; Laura Benanti; Struan Erlenborn; Michael Arden; Celia Keenan-Bolger; Barbara Rosenblat; David Canary; Will Chase; Max Von Essen; (?); (?); Jenny Powers; Nehal Joshi; Reshna Shetty; (?); Matt Cavenaugh; Sara Gettelfinger; Deborah S. Craig.


 Sigla alfanumerica non accertata

 

 

 

 




SECRET LIFE OF WALTER MITTY, THE



Leon Carr




Musical (Joe Manchester & Earl Shuman).
Prima rappresentazione New York: Players Theater, 26 ottobre 1964.
Personaggi: informazione non disponibile.




● 1964
     original off-Broadway cast; 15 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Cathryn Damon; Marc London; Rue McClanahan; Christopher Norris; Lette Rehnolds; Eugene Roche; Charles Rydell; Lorraine Serabian; Rudy Tronto. Coro e Orchestra, dir. Joe Stecko.


Columbia, KOL 6320 (LP 33 mono) e KOS 2770 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco)
Columbia Special Products, AOS 2710 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)
Columbia, OS 2720 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco), 46'30"

 

 

 

 




SECRET POLICEMAN’S BALL, THE



autori varii




"A charity show in aid of Amnesty International".
Prima rappresentazione London: Her Majesty’s Theatre, 27 giugno 1979.
Personaggi: informazione non disponibile.




● 19 ??
     13 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Rowan Atkinson; Eleanor Bron; John Cloese; Billy Connolly; Peter Cook; John Fortune; Terry Jones; Michael Palin.


Island, ILPS 9601 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)

 

 

 

 




SECRET POLICEMAN’S OTHER BALL, THE



autori varii




"A charity show in aid of Amnesty International".
Prima rappresentazione London: Drury Lane, 9 settembre 1981.
Personaggi: informazione non disponibile.




● 1981
     15 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Rowan Atkinson; Alan Bennett; John Bird; Tim Brooke-Taylor; Jasper Humphries; Neil Innes; Chris Lansham; Griff Rhys-Jones; Alexei Sayle; Pamela Stephenson; John Wells; Victoria Wood.


Island/Springtime, HAHA 6003 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)

 

 

 

 




SECRET POLICEMAN’S THIRD BALL, THE



autori varii




"A charity show in aid of Amnesty International".
Prima rappresentazione London: Palladium Theater, 26 marzo 1987.
Personaggi: informazione non disponibile.




● 1987

Interpreti: informazione non disponibile.


Virgin, V 2458 (LP 33 stereo; 1 disco) 10 numeri
Virgin, CDV 2458 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco) 12 numeri

 

 

 

 




SECRETS
 EVERY SMART TRAVELLER SHOULD KNOW



autori varii




(various authors).
Prima rappresentazione New York: Off-Broadway, The Triad, 30 ottobre 1997.
Personaggi: informazione non disponibile.




● 1999
    "original Ibis Theatre cast; 34 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Roy DeMattis; Denise Nolin; Charles Alterman; Maribeth Graham; Jay Leonhart; Nick Santa Maria. Coro e Orchestra, dir. Charles Alterman.


Bertelsman Music Group, 09026-63 503-2 (CD digitale, U.S.A.; 1 disco), 75'47"

 

 

 

 




SECULAR MASQUE, THE



William Boyce




(John Dryden), 1745.
Prima rappresentazione: Cambridge, Senate House, 1 luglio 1749.
Personaggi: Diana; Venus; Chronus; Manus; Janus; Mars.




● 1996, agosto, 3/5, London, St. John's Smith Square.

Interpreti: Judith Howarth; Kathleen Kuhlmann; Charles Daniels; Timothy Robinson; Stephen Varcoe; David Thomas. Coro "New College" Oxford e "The Hanover Band", dir. Graham Lea-Cox.


Asv Gaudeamus, GAU 176 (CD digitale; con ouverture alle odi From scenes of death 1772, See famed Apollo 1739, Prepare, prepare your songs 1768, in 1 disco), 53'08"

 

 

 

 




SEDECIA

RE DI GERUSALEMME



Alessandro Scarlatti




Oratorio, 2 parti (Filippo Ortensio Fabbri), 1a versione 1705, 2a versione 1706.
Prima esecuzione 1a versione: Urbino, 1705.
Prima esecuzione 2a versione: Roma, Seminario Romano, 23 marzo 1706.
Personaggi: Nadabbe (T); Sedecia (A); Ismaele (S); Anna (S); Nabucco (Bs).




● 1962, settembre, 20, Perugia, Chiesa S. Giuliana, XVII Sagra Musicale Umbra.
      versione 1706; elaborazione Guido Guerrini

Interpreti: Florindo Andreolli; Irene Companez; Cecilia Fusco; Rajna Kabaivanska; Ugo Trama. Coro e Orchestra Liceo "Morlacchi" Perugia, dir. Piero Bellugi.


Discoteca di Stato/Istituto di Ricerca Teatro Musicale, IRTEM 2000/1 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 59'33"




● 1999, ottobre, 20, 21, 23-25, 28, 29, Sori, Oratorio S. Erasmo.
      edizione Estevan Velardi

Interpreti: Mario Cecchetti; Amor Lillia Perez; Rosita Frisani; Alessandra Capici; Mario Vinco. Coro "Ars cantica" e Consort "Alessandro Stradella", dir. Estevan Velardi.


Bongiovanni, GB 2278/2279-2 (CD digitale; 2 dischi), 130'04"




● 1999, novembre, 2/6, Versailles, École Sainte Geneviève.
      tagli

Interpreti: Mark Padmore; Gérard Lesme (Ct); Philippe Járousky; Virginie Pochon; Peter Harvey. "Il Seminario Musicale", dir. Gérard Lesne.


 Virgin Veritas, VC5 54 452-2 (CD digitale; 2 dischi), 94'16"

 

 

 

 




SEELEWIG

DAS GEISTLICHE WALDGEDICHT

oder FREUDENSPIEL GENANNT




Sigmund Theophil Staden




Singspiel, 3 Handlungen (Georg Philipp Harsdörffer), 1644.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Singkunst (S); Künsteling (T); Trügewalt (Bs); Ehrelob (T); Seelewig (S); Sinnigunda (S); Hertzigilt (S); Gwissulda (Ms); Reichimut (Br); Eitelkeit (T); Mahlkunst (T); Echo (Ms).




● 2002, luglio, Karlsruhe, Studio SWR.

Interpreti: Monika Mauch; Sebastian Hübner; Ulrich Maier; Hans Jörg Mammel; Monika Mauch; Ute Kreider; Heidrun Luchterhandt; Franziska Gottwald; Armin Gottstein; Hans Jörg Mammel; Sebastian Hübner; Franziska Gottwald. "I Ciarlatani", dir. Klaus Winkler.


 Classic Produktion Osnabrück, cpo 999 905-2 (CD digitale; 1 disco), 77'09"

 

 

 

 




SEELIGE ERLÖSUNG-GEDANKEN




Reinhard Keiser




(aus dem Oratorio, der zum Tode verurtheilte und gekreutzigte Jesus), 1715.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: 6 voci (S, S, A, T, Bs, Bs).




● 2009, marzo, 13, Hamburg, Harvestehude St. Johannis.

Interpreti: Eeva Tenkanen; Doehite Maria Sandmann; Olivia Vermeulen (Ms); Knut Schoch & Julian Podger; Raimonds Spogis; Matthias Jahrmärker. "Capella Orlandi" Bremen, dir. Thomas Ihlenfeldt.


 Classic Produktion Osnabrück, cpo 999 821-2 (CD digitale, Germania; con Ich liege und schlafe ganz mit Frieden, Wir gingen alle in der Irre, in 1 disco), 26'28"

 

 

 

 




SEESAW




Seymour Kaufman "Cy Coleman"




New musical (Michael Bennett, Michael Stewart & Dorothy Fielder, after William Gibson).
Prima rappresentazione New York: Uris Theatre, 18 marzo 1973.
Personaggi: Jerry Ryan; Gittel Mosca; Julio Gonzales; Sophie; Sparkle; David.




● 1973
     original Broadway cast; orchestrazioni Larry Fallon; arrangiamenti Donald Pippin; 17 numeri

Interpreti: Ken Howard; Michael Lee; Giancarlo Esposito; Cecelia Norfleet; LaMonté Peterson; Tommy Tune. "Street Walkers", Coro e Orchestra, dir. Donald Pippin.


Buddah, BDS 95 006-1-OC (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)
Columbia Special Products, X15 563 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)
Drg, 6108 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 46'18"

 

 

 

 




SEE WHAT I WANNA SEE




Michael John La Chiusa




Musical, 2 acts (Michael John La Chiusa, after Ryunosuke Akutagawa & Takashi Kojima).
Prima rappresentazione: Williamstown, Theatre Festival.
Prima rappresentazione New York: Off-Broadway, Joseph Papp Public Theatre, 30 ottobre 2005.
Personaggi: ACT 1. R. SHOMON: The Husband; The Thief; The Wife; The Janitor; The Medium; Kesa. ACT 2. GLORYDAY: A CPA; A Reporter; An Actress; A Priest; Aunt Monica; Morito.




● 2005, ottobre, 31, New York, Sear Sound Studio, Times Square Recording Company.
     orchestrazioni Bruce Coughlin; 29 numeri

Interpreti: ACT 1. R. SHOMON (nn. 1-16): Mark Kudisch; Aaron Lohr; Idina Menzel; Henry Stram; Mary Testa; Idina Menzel. ACT 2. GLORYDAY (nn. 17-29): Mark Kudisch; Aaron Lohr; Idina Menzel; Henry Stram; Mary Testa; Mark Kudisch. Orchestra, dir. Chris Fenwick.


 Ghostlight Records, 79 155 84 408-2 (CD digitale, U.S.A.; 1 disco), 72'10"

 

 

 

 




SEGISMUNDO

(SOÑAR EL SUEÑO)



Tomás Marco Aragón




Ópera de bolsillo, 3 escenas(Pedro Caldrón de la Barca, Platón, Alberto Lista & René Descartes), 2003.
Prima rappresentazione: Santander, Teatro del Tantín, 15 maggio 2003.
Personaggi: Segismundo (Ct); Actor A (Mito de la Caverna) (rec.); Actor B (rec.); Actor C (Rey) (rec.); Actor D (Clotaldo) (rec.).




● 2003, giugno, Madrid, Las Rozas, Cezanne Productiones Estudios + Sintopía Estudios.

Interpreti: David Azurza; Manuel Galiana; Helena Dueñas; Jorge Merino; Guillermo Amaya. Complesso strumentale, dir. José Luis Temes.


Verso, VRS 2053 (CD digitale, Spagna; 1 disco), 71'04"

 

 

 

 




SEGRETO DI SUSANNA, IL

(SUSANNE GEHEIMNIS)



Ermanno Wolf-Ferrari




Intermezzo, 1 atto (Enrico Golisciani, da Amilcari Belotti), 1909.
Prima rappresentazione in tedesco: München, Hof Theater, 4 dicembre 1909.
Prima rappresentazione in italiano: Roma, Teatro Costanzi, 27 novembre 1911.
Personaggi: Contessa Susanna (S); Conte Gil (Br).




● 1954, novembre, 10.

Interpreti: Elena Rizzieri; Giuseppe Valdengo. Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Angelo Questa.


Cetra, LPC 1249 (LP 33 mono; 1 disco)
Warner Fonit, 0927 43 616-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)




● 1955

Interpreti: Ester Orell; Mario Borriello. Orchestra Sinfonica Torino, dir. Alfredo Simonetto.


Deutsche Grammophon Gesellschaft, LPM 18 136 (LP 33 mono; 1 disco)




● 1976

Interpreti: Maria Chiara; Bernd Weikl. Orchestra Teatro reale opera "Covent Garden" Londra, dir. Lamberto Gardelli.


Decca, SET 617 (LP 33 stereo; 1 disco)
London, OSA 1161 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)




● 1980

Interpreti: Renata Scotto; Renato Bruson. Orchestra "Philharmonia" Londra, dir. John Pritchard.


Cbs, 36 733 (LP 33 stereo digitale; 1 disco)
Cbs, 36 733 (CD digitale; 1 disco)




● 1985, aprile, 16, Venezia, Fenice.

Interpreti: Margherita Guglielmi; Angelo Romero. Orchestra Gran Teatro "La Fenice" Venezia, dir. Tiziano Severini.


Mondo Musica, MFOH 10 605 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Suppé Die schöne Galathée, Massenet Le portrait de Manon, in 3 dischi), 46'35"




● 2006, maggio, 14, oviedo, Auditorio "Principe Felipe".

Interpreti: Judith Howarth; Ángel Ódena. Orchestra "Filarmonia" Oviedo, dir. Friedrich Haider.


Philartis, PAV 608 (CD digitale; 1 disco) ), 44'04"




● 2008, novembre, 22, Liverpool, Philharmonic Hall.

Interpreti: Dora Rodrigues; Marc Canturri. Orchestra Filarmonica Reale Liverpool, dir. Vasilij Petrenko.


Avie, AV 2193 (CD digitale; con Serenata op. 17, in 1 disco), 47'11"

 

 

 

 




SEID WILLKOMMEN, SCHÖNE STUNDEN




Gottfried Heinrich Stölzel




Schäferspiel (Serenata) (Gottfried Heinrich Stölsel), 1727? 1730?.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Amoene (S); Philander (A); Strephon (T); Myrtillo (Bs).




● 2004, agosto, 28 / settembre, 4, Ditfurt, Kirche St. Banifatius.

Interpreti: Dorothee Mields; Elisabeth Graf; Knut Schoch; Ekkehard Abele. "Telemannisches Collegium" Michaelstein, dir. Ludger Rémy.


Classic Produktion Osnabrück, cpo 777 094-2 (CD digitale; con Alles, was sonst lieblich heisset, fällt vor meiner Anmut eins, in 2 dischi), 35'18"

 

 

 

 




SE IL TEMPO FOSSE UN GAMBERO




Armando Trovaioli




(Iaia Fiastri & Bernardino Zapponi), 1727? 1730?
Prima rappresentazione: Roma, Teatro Sistina, 23 dicembre 1986.
Personaggi: Max; Adelina; Sora Lalla, madre di Adelina; Principe Poniatowski; Sora Cleofe; Peppe er bertuccia; Satana.




● 1987

Interpreti: Enrico Montesano; Nancy Brilli; Isa Di Marzio; Gino Pernice; Rosanna Ruffini; Marcello Di Matteo; Luigi Palchetti. Inoltre in ordine alfabetico; Elena Berera; Giorgio De Bortoli; Barbara Pula. Orchestra, dir. Renato Serio.


Durium, msAI 77 468/469 (LP 33 stereo, Italia; 2 dischi)

 

 

 

 




SEJOURNER AND MOLLY SINCLAIR, THE




Carlisle Floyd




Opera, 1 atto (Carlisle Floyd), 1963.
Prima rappresentazione: Raleigh, North Carolina, 2 dicembre 1963.
Personaggi: Jenny Macdougald (S); Lachlan Sinclair (T); Dougald Macdougald( BsBr); Spokesman (Br); Mollie Sinclair (Ms).




● 1963

Interpreti in ordine alfabetico: Anne Hearne Moss; Patricia Neway; William Newberry; Jerold Teachey; Norman Treigle. Coro e Orchestra "East Carolina College School of Music", dir. Julius Rudel.


Vai Audio, VAIA 1172 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale)

 

 

 

 




SEKRETÄRINNEN




autori varii




Das Musical (verschiedenen Autoren).
Prima rappresentazione: Berlin, Schiller Theater, 18 aprile 1998.
Personaggi: informazione non disponibile.




● 1998
     38 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Katharina Blaschke; Elke Czischek; Irm Hermann; Masha Karell; Zazie de Paris; Harald Pilar von Pilchau; Vasiliki Roussi; Gila Seidel; Susanne Tremper; Isabel Tuengerthal. Coro e Orchestra, dir. Adam Benzwi & Stephen Gross.


Wolfgang Boksch Concerts, senza numero (CD digitale, Germania; 1 disco), 76'14"

 

 

 

 




SELFISH GIANT, THE

(Il gigante egoista)



Michael Jenkins




A new musical (Nigel Williams).
Prima rappresentazione: 1993.
Personaggi: informazione non disponibile.




● 1993
     15 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: James Bretton; Alison Cain; Tom Cowell; Oliver Kubicki; Richard Tiley; Graham Trew; Jack Williams. Coro e Orchestra, dir. Michael Jenkins.


That's Entertainment, TER 1206 (CD digitale, Gran Bretagna; 1 disco), 48'48"

 

 

 

 




SELIGE ERWÄGEN DES BITTERN LEIDENS UND STERBENS JESU CHRISTI, DAS




Georg Philipp Telemann




"Ein Passionsooratorium im 9 Betrachtungen" ("Schmücke dich, o liebe Seele, lass die dunkle"), TVW 5:2.
Prima rappresentazione seconda versione: Hamburg, 1722.
Personaggi: Jesus (Bs); Die Andacht (S & T); Petrus (T); Caiphas (Bs); Der Glaube (S); Zion (S).




● 1989, Bruchsal, Bürgerzentrum.

Interpreti: Berthold Possemeyer; Barbara Locher & Zecher Vandersteene; Stefan Dörr; Johan-René Schmidt; Barbara Locher; Barbara Locher. Complesso vocale Friburgo e Complesso strumentale "L'Arpa Festante" Monaco, dir. Wolfgang Schäfer.


Amati, SRR 8905 (CD digitale; 2 dischi), 111'44"
Brilliant Classics, 99 521 (CD digitale; 2 dischi), 111'44"

 

 

 

 




SELIG SEID IHR




Siegfried Fietz




Das Musical zum Misereor Hungertuch aus China (Christian musical) (Hermann Schulze-Berndt).
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Martin; Hanna; Maler.




● 2007
     premiere recording; 14 numeri

Interpreti: Siegfried Fietz; Sarina Lal; Oliver Fietz. Coro voci bianche, Coro e Orchestra, dir. Siegfried Fietz.


 Abakus Musik, CD 91-248 (CD digitale, Germania; 1 disco), 39'55"

 

 

 

 




SELMA




Tommy Butler




Rock opera (Tommy Butler).
Prima rappresentazione: Los Angeles, Huntington Hartford Theater, 21 novembre 1975.
Personaggi: informazione non disponibile.




● 1975
     original cast

Interpreti in ordine alfabetico: David Adams; Ernie Banks; Janice Barnett; Tommy Butler; Zarak Butler; Sip Culler; Lee Duncan; Denise Erwin; Fred Tucks; Eddie Turner; Bhetty Waldron; Carlton Williams; Chris Williams; Darnell Williams. Coro e Orchestra, dir. Peggy Long.


Cotillon, SDZ-110 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

 

 




SELMA SEDLÁK

(Il contadino astuto)



Antonín Dvořák




Komická opera, 2 dĕjstvích (Josef Otakar Veselý), op. 37, 1877.
Prima rappresentazione: Praha, Prozatímní divadlo, 27 gennaio 1878.
Personaggi: Knĕžna (S); Bĕtuška (S); Berta (S); Veruna (A); Václav (T); Jeník (T); Jean (Br); Kníže (Br); Martin (Bs).




● 1985, novembre, 12 / 1986, settembre, 22, Praha, Radio, Studio 1.

Interpreti: Eva Dĕpoltová; Jitka Sobĕhartová; Božena Effenberková; Marie Veselá; Leo Marian Vodička; Josef Kundlák; Miroslav Kopp; Václav Zítek; Karel Berman & Karel Průsa. Coro e Orchestra Sinfonica Radio Praga, dir. František Vajnar.


 Supraphon, SU 0019-2632 (CD digitale; 2 dischi), 118'24"