SAP - SCHÖN

ODE

indice autori

SAPHO



Charles François Gounod



Opéra, 3 actes (Guillaume Victor Émile Augier), 1850/1851; revisione in 2 atti 1858; revisione in 4 atti 1884.
Prima rappresentazione: Paris, Opéra, 16 aprile 1851.
Prima rappresentazione 2^a versione: Paris, Opéra, 26 luglio 1858.
Prima rappresentazione 3^a versione: Paris, Opéra, 2 aprile 1884.
Personaggi: Sapho; Glycère; Phaon; Pythéas; Alcée; Coriphée; Deux Hérauts; Le Grand-Prêtre; Le Pâtre; Cygénire; Cratès.

● 1979, gennaio, 5, Paris, Radio France, Studio 104.
      versione in 3 atti

Interpreti: Katherine Ciesinski; Eliane Lublin; Alain Vanzo; Frédéric Vassar; Alain Munier; Nicole Sableau; Richard Rittre; Jacques Motto; Jacques Pontarlier; non indicati. Coro "Radio France" e Nuova Orchestra Filarmonica "Radio France", dir. Sylvain Cambreling.

Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), MRF 175 (LP 33 stereo, U.S.A.; con Le médecin malgré lui, in 4 dischi)
Rodolphe, RP 12 452/454 (LP 33 mono, Francia; 3 dischi)
Rodolphe, EPC 32 453/454 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Rodolphe, RPV 32 663/664 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)
Gala, GL 100.702 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti Faust edizione 17 ottobre 1968, in 2 dischi)

● 1992, marzo, 11, 13, 15, Saint Étienne, Grand Théâtre de la Maison de la Culture et de la Communication.

Interpreti: Michèle Command; Sharon Coste; Christian Papis; Lionel Sarrazin; Eric Faury; Cécile Maurige; Pierre Drignez; Robert Jezierski; Philippe Georges; Sébastien Martinez; Philippe Georges; Olivier Clairet. Coro lirico e Nuova Orchestra Saint Étienne, dir. Patrick Fournillier.

Koch Schwann, 3-1311-2 (CD digitale; 2 dischi), 123'49"

Sapho (Gounod)
Sapho (Massenet)
Sap of Life, The
Sarafina!
Sarajevo Circle
Saratoga
Sardakai
Sarema
Šárka (Fibich)
Šárka (Janáček)
Šarlatán
Sasso pagano, Il
Satanella
Satins and Spurs
Saturday Bite Fever
Saturday Night
Saturday Night Fever
Satyagraha
Satyricon
Satyr-Play Music for Dance Theatre
Saul (Händel)
Saül (Testi)
Saul og David
Sāvitri
Say, Darling
Scala di seta, La
Scarlet Letter, The
Scarlet Pimpernel, The
Scènes de Chasse
Scenes from the Saga of King Olaf
Schach dem König!
Schachtel, Die
Schatzgräber, Der
Schauspieldirektor, Der
Scherz, List und Rache
Schiavo, Lo
Schiavo liberato, Lo
Schlaraffenland, Das
Schleicht, Spielende Wellen, und Murmelt Gelinde
Schloss, Das (Laporte)
Schloss, Das (Reimann)
Schloss Dürande, Das
Schmied von Gent, Der
Schmied von Marienburg, Der
Schneekönigin, Die
Schneewittchen (Holliger)
Schneewittchen (Koch)
Schneewittchen (Schubert-Weingartner)
Schöne Galathée, Die
Schöne Geschichten
Schöne Risette, Die
Schöne und das Biest, Die
Schön ist die Welt
Schön War die Zeit

SAPHO



Jules Émile Frédéric Massenet



Pièce lyrique, 5 actes (Henri Cain & Arthur Bernède, d'après Alphonse Daudet), 1896/1897.
Prima rappresentazione: Paris, Opéra Comique, 27 novembre 1897.
Prima rappresentazione 2^a versione: Paris, Opéra Comique, 22 gennaio 1909.
Personaggi: Fanny Legrand; Divonne; Irène; Jean Gaussin; Caoudal; Césaire; La Borderie; Le Patron du restaurant.

● 1961, febbraio.
     omette inizio A. 3

Interpreti: Geneviève Moizan; Solange Michel; Christina Jacquin; Jean Mollien; Robert Massard; Lucien Novaro; Joseph Peyron; (?). Coro Lirico e Orchestra Sinfonica "Office de Radiodiffusion-Télévision Française" (ORTF), dir. Pierre Michel Le Comte.

The Golden Age of Opera, EJS 326 (LP 33 mono, U.S.A; 2 dischi)

● 1972, marzo, Bristol, Colston Hall.
      versione 1909

Interpreti: Milla Eugenia Andrew; Laura Sarti; Jenny Hill; Alexander Oliver; Nelson Taylor; George MacPherson; Bernard Dickerson; (?). Coro e Orchestra "Accademia" "British Broadcasting Corporation" (BBC), dir. Bernard Keefe.

Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), MRF 125 S (LP 33 stereo, U.S.A; 2 dischi)
Memories, HR 4601/4602 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 160 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Opera d'Oro, OPD 1360 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1977, giugno, Paris.

Interpreti: Renée Doria; Gisèle Ory; Elya Waisman; Ginès Sirera; Rné Gamboa; Adrien Legros; Christian Baudéan; Jean-Jacques Doumène. Corale "Stéphane Caillat" e Orchestra Sinfonica "Garde Républicaine" Parigi, dir. Roger Boutry.

Emi, 2 C 167-16 203/205 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Peters International, PLE 129/131 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Bourg, BGC 78/79 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Malibran Music, CDRG 103 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 2001, ottobre, 26, 29, novembre, 1, Wexford, Theatre Royal.

Interpreti: Giuseppina Piunti; Agata Bienkowska; Ermonela Jaho; Brandon Jovanovich; Luca Salsi; Massimiliano Gagliardo; Angel Pazos; Nicolas Courjal. Coro Festival opera Wexford e Orchestra Sinfonica nazionale Bielorussia, dir. Jean-Luc Tingaud.

Foné, 023 (SACD digitale; 2 dischi), 124'17"

SAP OF LIFE, THE



David Shire



Musical (Richard Maltby jr.).
Prima rappresentazione New York: Off-Broadway, One Sheridan Square Theatre, 2 ottobre 1961.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1961
     original off-Broadway cast; orchestrazioni David Shire & Julian Stein; 15 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Jack Bittner; Patricia Bruder; Jerry Dodge; Lilian Fields; Kenneth Nelson; Dina Paisner; Lee Powell. Coro e Orchestra, dir. Ted Simons.

Blue Pear Records, BP 1002 (LP 33 mono, U.S.A; 1 disco)

SARAFINA!



Mbongeni Ngema
Hugh Masekela



Pop musical drama (Mbongeni Ngema & Hugh Masekela).
Prima rappresentazione: Johannesburg, Market Theatre, giugno 1987.
Prima rappresentazione New York: Cort Theater, 28 gennaio 1988.
Personaggi: Sarafina; Thankdekile; Scabha; Magundane; Bhoboza; Lindiwe; Siboniso; Dumadu; China; Colgate; Nandi; Kipizane; Vanessa; Thandi; Mistress It's a Pity; Crocodile; Teaspoon; S'Ginci; Priest; Police Sergeant; Stimela Sase-Zola; Timba; Harry; Silence.

● 1987
     original South Africa cast; 8 numeri; omette nn. 1, 3, 4, 6, 8, 9, 12, 14-16; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Baby Cele; Ntomb'khona Dlamini; Siboniso Khumalo; Thandani Mavimbela; Mbongeni Ngema.

Gallo/Sonet, SNT 1034 (LP 33 stereo, Sud Africa; 1 disco)
Gallo/Sonet, SNTDC 1034 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Sud Africa; 1 disco)
Sandy Hook, 43 052 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Sud Africa; 1 disco), 38'42"

● 1988
     original Broadway cast; arrangiamenti Mbongemi Ngema & Hugh Masekela; 16 numeri; omette nn. 17, 18; omette parlato

Interpreti: Leleti Khumalo; Thandekile Nhlanhla; Khumbuzile Dlamini; Ntomb'khona Dlamini; Thamasanqa Hlatywayo; Lindiwe Hlengwa; Siboniso Khumalo; Nonhlanhla Mbambo; Linda Mchunu; Pat Mlaba; Nandi Ndlovu; Kipizane Skweyiya; Vanessa Williams; Thandi Zulu; Baby Cele; Dumisani Dlamini; Lindiwe Dlamini; Mhlathi Khuzwayo; Thandani Mavimbela; Mubi Mofokeng; Nhlanhla Ngema; Cosmas Sithole; Harrison White; Congo Hadebe. Coro e Orchestra, dir. Ndaba Mhlongo

Rca Victor, 9307-1-RC (LP 33 stereo; 1 disco), 72'58"
Rca Victor, 9307-2-RC (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 72'56"

● 1992
      film soundtrack; arrangiamenti Mbongeni Ngema; 8 numeri; omette nn. 1, 3, 4, 6, 8, 9,, 12, 14-16; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Mvuselelo Buthele; Whoopy Goldberg; James Ingram; John Kani; Leleti Khumalo; Miriam Makeba; Khanyo Maphumulo; Mbongeni Ngema; Thandi Zulu.

Warner Brothers, WEA 45 060 (CD digitale; 1 disco), 40'54"

SARAJEVO CIRCLE



Edin Dino Zonic



 1996.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1996
     14 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Alan Belusic; Sanja Didovic; Ante Grossi; Ivana Husar; Marija Husar; Goran Karan; Ljubica Kelcec-Suhovec; Jana Nemecek; Vladimir Nöthig; Jelena Radan; Julija Zlopasa. Coro e Orchestra, dir. Edin Dino Zonic.

Peter Guschlbauer, 10 196 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 74'59"

SARATOGA



Harold Arlen



Musical, 2 acts (Morton Da Costa & Jonny Mercer, after Edna Ferber).
Prima rappresentazione New York: Winter Garden Theater, 7 dicembre 1959.
Personaggi: Clint Maroon; Clio Dulaine; Belle Piquery; Kakou; Cupide; Mr. Bean; M. Augustin Haussey; Editor; Mrs. Sophie Bellop; Madame Dulaine; Grandmother Dulaine; Bart Van Steed; Clarissa Van Steed; Maudey.

● 1959
     original Broadway cast; arrangiamenti Herbert Greene; orchestrazioni Philip J. Lang; 16 numeri; omette parlato

Interpreti: Howard Keel; Carol Lawrence; Odette Myrtil; Carol Brice; Tun Tun; James Millhollin; Richard Graham; Truman Gaige; Edith King; Beatrice Bushkin; Natalie Core; Ray Dooley; Isabella Hoopes; Brenda Long. Coro e Orchestra, dir. Jerry Arlen.

Rca, LOC 1051 (LP 33 mono) & LSO 1051 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco), 37'57"
Rca, 63 690-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco), 39'47"

SARDAKAI
oder DAS KOMMT DAVON
(WENN SARDAKAI AUF REISEN GEHT)



Ernst Křenek



Oper, 2 Akten, 11 Szenen (Ernst Křenek), op. 206, 1967/1969, revisione 1971.
Prima rappresentazione: Hamburg, Staatsoper, 27 giugno 1970.
Personaggi: Sardakai (S); Urumuru (Bs); Dr. Adriano (Br); Aminta (Ms); Carlo Murbruner (T); Heloise (S).

● 2000, settembre, 18/22, Berlin, Jesus-Christus-Kirche.

Interpreti: Ksenija Lucić; Egbert Junghanns; Markus Köhler; Cornelia Entling; Jörg Dürmüller; Maacha Deubner. Orchestra Sinfonica Radio Berlino, dir. Reinhard Schmiedel.

Capriccio, 60 129/130 (CD digitale; 2 dischi), 100'54"

SAREMA
(DIE ROSE VOM KAUKASUS)



Alexander Von Zemlinsky



Oper, 3 Abteilungen (Adolf Von Zemlinsky, nach Rudolf Von Gottschall), 1893/1895.
Prima rappresentazione: München, Hof-und Nationaltheater, 10 ottobre 1897.
Personaggi: Sarema; Oberst Dscherikoff; Asslam; Amul Beg; Der Prophet; Hauptmann Godunoff; Ein Bote.

● 1996, luglio, 2/4, Trier, Theater der Stadt.

Interpreti: Karin Clarke; Laslo Lukas; Norbert Kleinhenn; Andreas Scheel; Jurij Zinovenko; Nick Herbosch; Florian Simson; Frank Wentzel. Coro e Coro straordinario Teatro e Orchestra Citta Treviri, dir. István Dénes.

Koch Classics, 3-6467-2 (CD digitale; 2 dischi), 102'27"

ŠÁRKA



Zdeněk Antonín Václav Fibich



Opera, 3 atti (Anežka Schulzová), op. 51, 1896/1897.
Prima rappresentazione: Praha, Národní Divadlo, 28 dicembre 1897.
Personaggi: Vlasta (A); Šárka (S); Liběna (S); Mlada (S); Radka (Ms); Častava (A); Ctirad (T); Princ Premyšl (Br); Vitoraz (Bs); Svatava (S); Hosta (A).

● 1953

Interpreti: Marta Krásová; Marie Podvalová; Milada Šubrtová; Jaroslava Vymazalová; Ludmila Hanzalíková (atto 1) & Zdeňka Hrnčířová (atti 2 e 3); Jaroslava Dobrá; Lubomir Havlák; Václav Bednář; Jaroslava Veverka; Miloslava Fidlerová; Marie Zalabáková. Coro e Orchestra Teatro Nazionale Praga, dir. Zdeněk Chalabala.

Supraphon, LPV 154/156 (LP 33 mono; 3 dischi)
Supraphon, SUA 10 237/239 (LP 33 mono; 3 dischi)
Supraphon, SU 3983-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Repubblica Ceca)

● 1978

Interpreti: Eva Randová; Eva Děpoltová; Jaroslava Janská; Jitka Pavlová; Anna Barová; Daniela Suryová; Vilém Přibyl; Václav Zítek; Josef Klán; Božena Effenberková; Věra Bakalová. Coro Teatro opera "Janaček" e Orchestra Filarmonica Stato Brno, dir. Jan Stych.

Supraphon, 14 16 2781/2783 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Supraphon, 90CO-1746-8 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 133'17"
Supraphon, SU 0036-2 612 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1998, maggio, 8, Wien, Konzerthaus.

Interpreti: Ida Kirilová; Eva Urbanová; Simona Šaturová; Klaudia Dernerová; Hana Minutillo; Adriana Hlasová; Janez Lotrič; Dalibor Jenis; Vladimír Kubovčík; Adriana Kohútková; Marta Beňačková. Coro concerto e Orchestra Sinfonica Radio Vienna, dir. Sylvain Cambreling.

Orfeo, C541 002H (CD digitale; 2 dischi), 133'25"

ŠÁRKA



Leoš Janáček



Opera, třech jednáních (3 atti) (Julius Zeyer), 1887, revisioni 1888, 1918/1919, 1924/1925.
Prima rappresentazione: Brno, Narodni Divadlo, 11 novembre 1925.
Personaggi: Šárka (S); Ctirad (T); Přemysl (Bs); Lumír (T).

● 1953, ottobre, 28/29, Ostrava, Studio.

Interpreti: Alena Nováková; Antonín Jurečka; František Kunc; Josef Valka. Coro e Orchestra Sinfonica Radio Brno, dir. Břetislav Bakala.

Multisonics, 31 0154-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 62'43"

● 2000, agosto, 16/20, Praha, Rudolfinum Studio.
     revisione e orchestrazieone Osvald Chlubna; edizione Jiří Zahrádka

Interpreti: Eva Urbanová; Peter Straka; Ivan Kusnjer; Jaroslava Březina. Coro Filarmonico Praga e Orchestra Filarmonica ceca, dir. Charles Mackerras.

Supraphon, SUAST 3485-2631 (CD digitale; 1 disco), 64'04"

ŠARLATÁN



Pavel Haas



Opera tragicomica, 3 atti, 7 quadri (Pavel Haas, da Josef Winckler), 1934/1937.
Prima rappresentazione: Brno, Teatro dei bastioni, 2 aprile 1938.
Personaggi: Doktor Pustrpalk; Rozina; Bakalář; Kyška; Pavučina; Amaranta; Jochimus; Zavináč; Ohnižer (Il mangiatore di fuoco); Provazdezec (Il funambolo); Krotitel hadů (L'incantatore di serpenti); Prodavač theriaku (Il mercante di thériak); 2 Sluhové (2 Servitori); Muž o berlích (L'uomo dalle grucce); Muž s hochem (L'uomo con il fanciullo); Zběh (Il disertore); Šereda; Král (Il re); Jochimův pacholek (Il servo di Jochimus); Lékarník (Il farmacista); Městský fyzikus (Il dottore della città); 3 Studenti; Hostinský (L'oste).

● 1997, giugno, 1/6, Praha, Narodní Divádlo.

Interpreti: Vladimir Chmelo; Anda-Louise Bogza; Miroslav Švejda; Leo Marian Vodička; Ladislav Mlejnek; Jitka Svobodová; Jiří Kubík; Jan Ježek; Aleš Briscein; Luděk Vele; Milan Bürger; Bohdan Petrovič; Milan Vlček; Jan Markvart; Zoltán Korda; Aleš Briscein; Jan Markvart; Aleš Hendrych; Aleš Briscein; Bohdan Petrovič; Luděk Vele; Jan Ježek; Bohdan Petrovič; Roman Janál; Jan Markvart; (?). Coro Filarmonico e Orchestra Opera Stato Praga, dir. Israel Yinon.

Decca, 460 042-2 (CD digitale; 2 dischi), 125'06"

SASSO PAGANO, IL



Giulio Viozzi



Opera, 3 atti (Beatrice Viozzi, da O. Von Leitgeb).
Prima rappresentazione: Trieste, Teatro Verdi, 10 marzo 1962.
Personaggi: Don Matteo; Il preposito; Romana; Pieri; Rosute; Il dottore.

● 1962, ottobre, 2, Trieste, Teatro "Giuseppe Verdi".

Interpreti: Giuseppe Taddei; Vito De Taranto; Jolanda Gardino; Ugo Benelli; Marisa Salimbeni; Aldo Bertocci. Coro e Orchestra Radiotelevisione italiana Milano, dir. Ferruccio Scaglia.

Opera Depot, OD 10 552-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

SATANELLA
or THE POWER OF LOVE



Michael William Balfe



Opera, 4 acts, 1858.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Stella (Ms); Lady (A); Count Rupert (T); Lelia (Ms); Dame Bertha (Ms); Karl (T); Arimanes (Bs); Satanella (S); Bracaccio (Bs); 2 Bridesmaids (S; Ms); Hortensius (Bs).

● 1977, gennaio, Hammersmith, Town Hall.

Interpreti: Jasmine Tateossian; Susan Devlin; David Flint; Lilian Lea; Isobel Bryden; Michael Sedring; Jack Donert; Stephanie Debret; Glynn McKay; Sally-Ann Lion; Celia Middlebrook; Denys Firth. Orchestra Addison ("Opera Integra"), dir. Brian Galloway.

Rare Recorded Editions, SRRE 173/174 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 2 dischi)

SATINS AND SPURS



Ray Evans
Jay Livingston

Musical (Ray Evans & Jay Livingston, after William Friedberg & Max Liebman).
Prima rappresentazione: 12 settembre 1954.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1954
      television cast; orchestrazioni Irwin Kostal

Interpreti in ordine alfabetico: Julie Christman; Bill Dean; Jerry Duane; Betty Hutton; Leslie Miller; Mary Ellen Moylan; Neva Patterson; Guy Raymond; Marilyn Scott; Keith Textor; Sylvia Textor; Josh Wheeler; Earl Wrightson. Coro e Orchestra, dir. Charles Sandford.

Motion Picture Tracks, MPT 4 (LP 33; 1 disco)

Drg, 19 055 (CD digitale; 1 disco)

SATURDAY BITE FEVER
(F.L.E.T.S.C.H.)



Marc Schubring

Musical (Holger Hauer & Wolfgang Adenberg).
Prima rappresentazione: Saarbrücken, Theater Arnual, 8 dicembre 1993.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1995
     Gera cast; 13 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Wolfgang Brumm; Günter Markwarth; Alexandre Pelichet; Thomas Schneider; Katrin Weber; Matthias Winter. Coro e Orchestra, dir. Erhard Cotta (cantato in tedesco).

Baumbach (CD digitale; 1 disco), 53'35"

● 2000
     Deutscher studio cast; 13 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Isabel Dörfler; Ulrike Frank; Holger Hauer; Frank Schneiders. Coro e Orchestra, dir. Marc Schubring (cantato in inglese).

Anything Goes Records, senza numero (CD digitale; 1 disco), 61'39"

SATURDAY NIGHT
(Sabato sera)



Stephen Joshua Sondheim

Musical, 2 acts (Julius J. Epstein & Stephen Sondheim, from Julius J. & Philip G. Epstein), 1954/1955, revisioni 1997 (1^a versione) e 1999 (2^a versione).
Prima rappresentazione 1^a versione London: Bridewell theatre, 11 dicembre 1997.
Prima rappresentazione 2^a versione: Chicago, O'Rourke Center, 19 maggio 1999.
Prima rappresentazione 2^a versione New York: Second Stage Theatre, 17 febbraio 2000.
Personaggi: Gene; Helen; Hank; Celeste; Ted; Artie; Ray; Dino; Bobby; Pinhead; Mildred; Vocalist; Plaza Attendant; Mr. Fletcher; Mr. Fisher; Florence; Clune; Dakota Doran; Waiter; Lieutenant.

● 1998
     original London cast; 13 numeri; omette parlato

Interpreti: Sam Newman; Anna Francolini; Mark Haddigan; Tracie Bennett; manca; Jeremy David; Simon Greiff; Maurice Yeoman; James Millard; manca; Ashleigh Sendin; (?); manca; manca; manca; Rae Baker; Gavin Lee; Rae Baker; manca; Paul Brereton. Coro e Orchestra, dir. Peter Corrigan.

Rca, 09026-63 318-2 (CD digitale; 1 disco)
First Night Cast, CD 65 (CD digitale; 1 disco), 52'50"

● 2000, marzo, 28, New York, The Hit Factory.
     2^a versione; original New York cast; orchestrazioni Jonathan Tunick; 17 numeri; omette parlato

Interpreti: David Campbell; Lauren Ward; Clarke Thorell; Andrea Burns; Michael Benjamin Washington; Kirk McDonald; Greg Zola; Joey Sorge; Christopher Fitzgerald; Frank Vlastnik; Rachel Ulanet; Donald Corren; Michael Pemberton; Donald Corren; David A. White;. Natascia A. Diaz; Michael Pemberton; Natascia A. Diaz; David A. White; David A. White. Coro e Orchestra, dir. Rob Fisher.

Nonesuch, 7559 79 609-2 (CD digitale; 1 disco), 61'21"

SATURDAY NIGHT FEVER
(FIEBRE DE SÁBADO POR LA NOCHE)
(La febbre del sabato sera)



Barry Gibb
Robin Gibb
Maurice Gibb

Musical, 2 acts (Nan Knighton, Barry Gibb, Robin Gibb & Maurice Gibb, after Norman Wexler).
Prima rappresentazione London: Palladium Theater, 5 maggio 1998.
Personaggi: Annette; Stephen Mangano; Tony Manero; Bobby; Monty.

● 1977
      film soundtrack; 17 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Yvonne Elliman; Ralph MacDonald; Walter Murphy; David Shire; Tavares. "K. C. and the Sunshine Band", "Kool and the Gang", "M.F.S.B.", "The Bee Gees", "The Trammps".

Rso, 2658 123 (LP 33 stereo; 2 dischi)
Polydor, 825 389-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

● 197 ?
      studio cast; 16 numeri; omette parlato

Interpreti: "The Bloomsbury Set".

Elap/On Stage, sigla alfanumerica non accertata (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
On Stage, 58512 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

● 1998
     original London cast; 12 numeri; omette parlato

Interpreti: Tara Wilkinson; Anita Louise Campbell; Adam Garcia; Simon Greiff. Inoltre in ordine alfabetico: Benji Adeyemo; Leon Alderton; Jonathan Avery; Peter Bishop; Richard Calkin; Ben Campbell; John Clarke; Anita Louise Combe; Lara Costa; Daryn Crospie; Louise Anne Dominy; Zoë Ebsworth; Susan Fay; Sherene Flash; Clare Gladwin; Mark Harrison; Steve Haswell; Jill-Louise Hydes; Damian Jackson; Maria Lapiana; Alexia Leontiou; Pili Lopes; Jayne Martin; Sam Mcavoy; Samantha Modeste; Brenda Jane Newhouse; David Peyton-Bruhl; Laetitia Ray; Michael Rouse; Adrian Sarple; Rebecca Smart; Laura Jane Smith; John Stacey; Emma Stanworth; Antonio Susinni; Perry Thackeray; Sebastien Torkia; Gareth Walker; Richard Woodford. Orchestra, dir. Phil Edwards.

Polydor, 557 932-2 (CD digitale; 1 disco), 41'01"
Decca, 314 557 932-2 (CD digitale; 1 disco)

● 1999
     original Köln cast; 12 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Michael Rouse; Marc Seitz; Karin Seyfried.

Intershow Records, sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 1 disco), 41'23"

● 2000
     studio cast; 9 numeri; omette parlato

Interpreti: informazione non disponibile.

Gfs, GFS 214 (CD digitale; 1 disco)
Maverick, sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 1 disco)

● 2000
     studio cast; 9 numeri; omette parlato

Interpreti: informazione non disponibile. "West End Orchestra".

First Budget, FBS 065 (CD digitale; 1 disco)

● 2001
     original Dutch cast; 14 numeri; omette parlato

Interpreti: Claudia De Graaf; Chantal Janzen; Joost De Jong; Duncan Anepool; Michael Diederich. Inoltre in ordine alfabetico: Priscilla Cornelius; Rudsel d'Antonio; Ferry De Graaf; Yvette De Wilde; Beverly Durand; Yvon Eggen; Shannon Farren; Candy Gerritsen; Peter Giovanni; Edward Grundy; Mischa Hendriksen; Peter Hoeksema; Eugene Jans; Richard Janssen; Irene Kuiper; Michael Macalintal; Barry Meijer; Tom Mickers; Timon Moll; Richard Rodermond; Carlos Sierra; Sandra Stam; Joyce Stevens; Heinz Stitzinger; Sabrina Tiebosch; Claudia Ton; Martin Van Bentem; Saskia Van Heijster; Laurie Van Iersel; Myrna Van Kemenade; Pim Veth; Marcel Visscher; Wieke Wiersa; Hans Zuijdveld. Orchestra, dir. René Op den Camp (cantata in olandese).

Polydor, 547 902-2 (CD digitale, Olanda; 1 disco), 43'11"

● 2002
     studio cast; 9 numeri; omette parlato

Interpreti: informazione non disponibile. "London Theatre Orchestra".

Hallmark, 703 592 (CD digitale; 1 disco)

● 2003, Ciudad de Mexico.
     Mexican cast "Fiebre de Sábado por la noche"; 18 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Lisset; Mauricio Mártinez; Eduardo Partida; Jaime Rojas; Gicela Sehedi. Coro e Orchestra, dir. Willy Gutierrez.

D.R. Turnout S.A. de C.V., sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 1 disco)

● 2003, Seoul.
     original Korean cast; 12 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Kim Dohyung; Park Gunhyung; Bae Haesun; Choi Jungwon.

R.S.O., sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 1 disco)

● 2004, Münich.
     original Münich cast; 12 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Ron Holzschuh; Barbara Köhler; Marc Seitz; Karin Seyfried.

Etichetta e sigla alfanumerica non accertate (CD digitale; 1 disco)

● 2006
     studio cast; 9 numeri; omette parlato

Interpreti: informazione non disponibile. "The Showtime Orchestra".

Prism, PLATCV 8336 (CD digitale; 1 disco)

● 2008
     studio cast; 17 numeri; omette parlato

Interpreti: informazione non disponibile. "West End Orchestra".

Musical Co, HAM1 10 122 (CD digitale; 1 disco)

SATYAGRAHA



Philip Glass

Opera, 3 acts (Constance De Jong, after "Bhagavad-Gita"), 1980.
Prima rappresentazione: Rotterdam, Stadsschouwburg Theater, 5 settembre 1980.
Personaggi: M.K. Gandhi (T); Miss Schlesen (S); Kasturbai (A); Mr. Kallenbach (Br); Parsi Rustomji (Bs); Mrs. Naidoo (S); Mrs. Alexander (A); Lord Krishna (Bs); Prince Arjuna (Br).

● 1984, New York, Rca Recording Studios.

Interpreti: Douglas Perry; Claudia Cummings; Rhonda Liss; Robert McFarland; Scott Reeve; Sheryl Woods; Rhonda Liss; Scott Reeve; Robert McFarland. Coro e Orchestra "New York City Opera" (NYCO), dir. Christopher Keene.

Cbs, I3M 39 672 (LP 33 stereo digitale; 3 dischi)
Sony, M3K 39 672 (CD digitale; 3 dischi)

SATYRICON



Bruno Maderna

Opera, 1 atto (Bruno Maderna & Ian Strasfogel, da Gaius Petronius), 1971/1973.
Prima rappresentazione: Scheveningen, Circustheatre, 16 marzo 1973.
Personaggi: Trimalchio (T); Fortunata (Ms); Habinnas (T); Eumolpus (Bs); Scintilla (S); Niceros (Bs); Crisis (S); Quartilla.

● 1973, marzo, 24, Hilversum, radio, concerto.

Interpreti: William Neill; Debria Brown; Paul Sperry; Meinard Kraak; Poppy Holden; Tom Haenen; Anne Haenen; Elsa Lioni. Membri "NOS" Radio Orchestra Hilversum, Coro e Orchestra Sinfonica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Bruno Maderna.

Stradivarius, STR 10 061 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitael; con Ages, in 1 disco), 42'12"

● 1991, marzo, 2/3, L'Aquila, Auditorium Castello.

Interpreti: Paul Sperry; Milagro Vargas; Paul Sperry; Aurio Tomicich; (?); Aurio Tomicich; Liliana Olivieri; (?). "Divertimento Ensemble", dir. Sandro Gorli.

Salabert Actuels, SCD 9101 (CD digitale; 1 disco), 51'08"

● 1998, ottobre, 8, Venezia.

Interpreti: John Cogram; Marie Angel; John Cogram; Jens Larsen; Melanie Walz; Jens Larsen; Melanie Walz; manca. Orchestra Gran Teatro "La Fenice" Venezia, dir. Jürg Henneberger.

Mondo Musica, MFON 22 254 (CD digitale; 2 dischi), 99'27"

SATYR-PLAY MUSIC FOR DANCE THEATRE



Harry Partch

Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1953

Interpreti in ordine alfabetico: L. Ludlow (rec.); A Louw (rec.). Complesso "Gate 5", dir. H. Schwartz.

Partch, LP 9 (LP 33 mono, U.S.A.)

SAUL



Georg Friedrich Händel

Oratorio, 3 atti (Charles Jennens), HWV 53, 1738.
Prima esecuzione: London, Haymarket, King's Theatre, 16 gennaio 1739.
Personaggi: Saul (Bs); Jonathan (T); Merab (S); Michal (S); David (A); Abiathar (Bs); Abner (T); Doeg (Bs); Witch of Endor (T); Apparition of Samuel (Bs); Amalekite (T); High Priest (T); Soprano solo (S); Trio (A, T, Bs).

● 195 ?, Potsdam (USA).

Interpreti: Richard Griffith; William Moonan; May Williams Smith; Arline Harris; Jane Craner; James Hudson (Br); Henry Sullivan; Paul Rosen (Br); Nancy Murchie (Ms); John LaFalce; Ralph Wakefield; (?); Arline Harris; non indicati. Cantori "Crane Collegiate" e "Crane Symphoniette" "State University Teachers College" Potsdam, New York, dir. Brock McElheran.

Handel Society, HDL 15 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

● 19 ??

Interpreti: Matthias Klein; Gerhard Unger; Sigrid Ekkehard; Ruth Keplinger; Gertraud Prenzlow; Heinrich Moser (T); Heinrich Moser; Fritz Matern; Heinrich Moser; Fritz Matern; Heinrich Moser; (?); Sonja-Vera Korch; non indicati. Coro e Orchestra Sinfonica Berlino, dir. Helmut Koch (cantato in tedesco).

Urania, URLP 240 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Urania, US 5240 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)



● 19 ??
     omette symfonia A.I nn. 6, 7, 11-15, 29, 30, 33, 37, 40, A.II nn. 43-47, 53, 54, 58b, 63, 64, A.III 79, 80

Interpreti: Thomas Hemsley; Herbert Handt; Laurence Dutoit; Jennifer Vyvyan; Helen Watts; Erling Thorborg (T); Erling Thorborg; Peter Wimberger; Margareta Sjöstedt (Ms); Peter Wimberger; Erling Thorborg; manca; Laurence Dutoit; non indicati. Coro Duomo Copenaghen e Orchestra Sinfonica Vienna, dir. Mogens Wøldike.

Amadeo, AVRS 6314/6316 (LP 33 mono, Austria; 3 dischi)

● 1971, maggio, 16/23, Genève, Victoria Hall.

Interpreti: András Földi; Grayson Hirst; Liliane Pache; Della Jones; Hugues Cuénod; Henry Ruffin; Paul Crook; Henry Ruffin; Paul Crook; André Alexander; Grayson Hirst; (?); Patricia Huber; Angela Bates; Grayson Hirst; Henry Ruffin. Coro Universitario e Orchestra "Victoria Hall" Ginevra, dir. Cien Liang-Sceng.

Vde Gallo, VE 3015 (LP 33 stereo, Svizzera; 3 dischi)

● 1972, maggio, 18/21, Leeds, Town Hall.

Interpreti: Donald McIntyre; Ryland Davies; Margaret Price; Sheila Armstrong; James Bowman; Gerald English; John Winfield; Stafford Dean; John Winfield; Stafford Dean; Gerald English; Gerald English; non indicati. Coro Festival Leeds e "English Chamber Orchestra," dir. Charles Mackerras.

Archiv, 2722 008 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)

● 1981, Cambridge, King's College Chapel.
     omette A.I nn. 14, 15, 29, 30, 40, A.II nn. 63, 64

Interpreti: Thomas Allen; Robert Tear; Sally Burgess; Margaret Marshall; Paul Esswood (Ct); manca; Charles Daniels; Gareth Morrell; Martyn Hill; Matthew Best; Christopher Gillett; manca; Sally Burgess; mancano. Coro "King's College" Cambridge e "English Chamber Orchestra", dir. Philip Ledger.

His Master's Voice, SLS 5200 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 3 dischi)

● 1986

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau; Anthony Rolfe Johson; Julia Varady; Elizabeth Gale; Paul Esswood; (?); Helmut Wildhaber; Helmut Wildhaber; Helmut Wildhaber; Matthias Hölle; Helmut Wildhaber; Helmut Wildhaber; non indicati. Gruppo concerto Coro Opera Stato Vienna e "Concentus musicus Wien", dir. Nikolaus Harnoncourt.

Teldec, 2292-42 651-2 ulteriori informazioni non disponibili

Teldec, 8.35 687 ZA (CD digitale; 2 dischi), 135'47"

● 1989, giugno, 10/14, Göttingen, Stadthalle.

Interpreti: Alastair Miles; John Mark Ainsley; Donna Brown; Lynne Dawson; Derek Lee Ragin (Ct); (?); Philip Slane; Simon Oberst; Philip Salmon; Richard Savage; Philip Slane; Neil Mackie; Ruth Holton; non indicati. Coro "Monteverdi" e "English Baroque Soloists", dir. John Eliot Gardiner.

Philips, 426 265-2 (CD digitale; 3 dischi), 158'44"
Philips, 475 689-7 (CD digitale; 3 dischi)

● 1997, maggio, Eltville am Rhein, Kloster Eberbach.
     omette 32a ma rrecupera 32

Interpreti: Stephan MacLeod; Knut Schoch; Claron Mc Fadden; Barbara Schlick; David Cordier (Ct); manca; Marcel Beekman; manca; Claron McFadden; Gotthold Schwarz; non indicati. "Junge Kantorei" e Orchestra barocca Francoforte, dir. Joachim Carlos Martini.

Naxos, 8.554 361/363 (CD digitale; 3 dischi), 173'35"

● 1997, giugno, 11, Köln, Trinitatis Kirche.

Interpreti: Gregory Reinhart; John Elwes; Simone Kermes; Vasilika Jezovšek; Matthias Koch (Ct); (?); Johannes Kalpers; Stefan Meier (Br); Johannes Kalpers; Michail Šelomjanskij; Johannes Kalpers; Johannes Kalpers; non indicati. Coro camera Colonia e "Collegium Cartusianum", dir. Peter Neumann.

Musikproduktion Dabringhaus und Grimm, MDG 332 0801-2 (CD digitale; 3 dischi), 156'11"

● 1998, giugno, Berlin.

Interpreti: Paul Whelan; Ian Bostridge; Lynda Lee; Sophie Daneman; Daniel Taylor; (?); (?); (?); (?); Rudolf Preckwinkel; (?); Ian Honeyman; non indicati. Coro camera "Rundfunk im Amerikanischen Sektor" (RIAS) Berlino e "Akademie für Alte Musik", dir. Marcus Creed.

Celestial Audio, CA 869 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 158'51"

● 2001, Göttingen.

Interpreti: Gregory Reinhardt; Charles Daniels; Simone Kermes; Siri Karoline Thornhill; Patrick Von Goethem; (?); (?); (?); (?); Andrew Foster Williams; (?); Markus Brutscher; non indicati. Coro camera e "Collegium Cartusianum" Colonia, dir. Peter Neumann.

Celestial Audio, CA 228 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 152'06"

● 2002, ottobre, 20/26, London, Tooting All Saints Church.

Interpreti: Neal Davies; Mark Padmore; Susan Gritton; Nancy Argenta; Andreas Scholl; manca; Tom Phillips; Julian Clarkson; Paul Agnew; Jonathan Lemalu; Angus Smith; Paul Agnew; Susan Hemington Jones; non indicati. "Gabrieli Consort & Players", dir. Paul McCreesh.

Universal Archiv, 474 510-2 (CD digitale; 3 dischi), 165'44"

● 2002, settembre, 28/29, Maulbronn, Kloster.

Interpreti: Stephen Varcoe; Marc Le Brocq; Laurie Revoil; Nancy Argenta; Michael Chance (Ct); (?); Michael Berner; Steffen Balbach; Michael Berner; Steffen Balbach; Michael Berner; Michael Berner; non indicati. Coro camera Maulbronn e Cappella corte Hannover, dir. Jürgen Budday.

K & K Verlagsanstalt, 3-930 643-839 (CD digitale; 2 dischi)

● 2004, novembre, Berlin, Teldec Studio.

Interpreti: Gidon Saks; Jeremy Ovenden; Emma Bell; Rosemary Joshua; Lawrence Zazzo (Ct); (?); Finnur Bjarnason; Henry Waddington (Br); Michael Slattery (T); Henry Waddington (Br); Finnur Bjarnason; Michae Slattery; non indicati. Coro camera "Rundfunk im Amerikanischen Sektor" (RIAS) Berlino e "Concerto Köln", dir. René Jacobs.

Harmonia Mundi, HMC 80.1877/1878 (SACD digitale; 2 dischi), 150'
Harmonia Mundi, HMC 90.1877/1878 (CD digitale; 2 dischi)

● 2007, giugno, 27/29, Stuttgart, Liederhalle, Beethovensaal.
     omette nn. 12-18, 40, 46, 61, 62, 83

Interpreti: Markus Eiche; Norman Shankle; Elizabeth Keusch; Kirsten Blaise; Daniel Taylor (Ct); manca; Christian Palm; manca; Laura Albino; Matthias Lutze; Wolfgang Frisch; Wolfgang Frisch; Laura Albino; Takado Onodera; non indicati. "Gächinger Kantorei" e "Bach Collegium" Stoccarda, dir. Helmuth Rilling.

Hänssler Classic, CD 98.280 (CD digitale; 2 dischi), 130'43"

● 2008, luglio, 11/12, Dresden, Frauenkirche.

Interpreti: Yorck Felix Speer; Maximilian Schmitt; Anna Prohaska; Ditte Andersen; Tim Mead (Ct); (?); Philipp Kaven (Br); Felix Rumpf; Eric Stoklossa; Clemens Heidrich; Tobias Mäthger; Eric Stoklossa; non indicati. Coro camera e Orchestra barocca Dresda, dir. Hans-Christoph Rademann.

Carus, 83.243 (SACD digitale; 3 dischi), 165'07"

SAÜL



Flavio Testi

Opéra, 3 actes, 12 scènes (d'après André Gide), 1991.
Prima esecuzione: Paris, Radio France, Salle Olivier Messiaen, 25 ottobre 2003.
Personaggi: Jonathan (T); David (T); Saül (Br); La Sorcière (Ms); La Reine (Ms); Le Grand Prêtre (Bs); Le Barbier (Br); Ombre de Samuel (Br); 3 Démons.

● 2003, ottobre, 25, Paris, Radio France, Salle Ollivier Messiaen, concerto.

Interpreti: Fabrice Mantegna; Daniel Galvez-Vallejo; Vincent Le Texier; Hanna Schaer; Annie Vavrille; Renaud Delaigue; Richard Rittelmann; Thierry Félix; Sarah Aristodou; Sibylle Liévois; Douglas Duteil. "Maîtrise" e Orchestra Filarmonica "Radio France", dir. Massimo Zanetti.

Naïve, V 4988 (CD digitale; 2 dischi), 93'26"

SAUL OG DAVID



Carl August Nielsen

Opera, 4 atti (Arne Einar Christiansen), op. 25, 1898/1901.
Prima rappresentazione: København, Teatro Reale, 28 novembre 1902.
Personaggi: Saul (Bs); Jonathan (T); Mikal (S); David (T); Samuel (Bs); Abner  (Bs); Abisai (S); La strega di Endor; (S) Una giovinetta (S); Una guardia (Bs).

● 1957, settembre, 16, 17.

Interpreti: Sigurd Bjoerling; Lars Billengren; Marianne Oehm; Umo Ebrelius; Joel Berglund; Bo Lundberg; Hans Nerbo; Barbro Ericson; Inga-Lill Sannfrid; Tora Teje. Coro Radio svedese e Orchestra Filarmonica reale Stoccolma, dir. Thor Mann.

Opera Depot, OD 10 374-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1960, maggio, 23, Radio danese, Studio 1.

Interpreti: Frans Andersson; Niels Møller; Ruth Guldbaek; Otte Svendsen; Odd Wolstad; Mogens Wedel; Christen Blanke (T); Inge Frey; Christine Philipsen; (?). Coro e Orchestra Sinfonica Radio danese, dir. Thomas Jensen.

Danacord, DACO 166/167 (LP 33 mono, Danimarca; 2 dischi), 108'24"
Danacord, DACOCD 357-9 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

● 1972, marzo, 27, København.

Interpreti: Boris Christoff; Willy Hartmann; Elisabeth Söderström; Alexander Young; Michael Langdon; Kim Borg; Sylvia Fisher; Kirsten Buhl-Møller; Mogens Berg; (?). Coro "John Alldis", Coro e Orchestra Sifnonica Radio danese, dir. Jascha Horenstein (& Joel Lazar) (cantati in inglese).

Unicorn, RHS 343/345 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Unicorn Kanchana, DKP 9086/9087 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 135'08"
Premiere Opera, 329.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 329 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1990, giugno, 11/15, Radio danese, Sala concerti.

Interpreti: Aage Haugland; Kurt Westi; Tina Kiberg; Peter Lindroos; Christian Christiansen; Jørgen Klint; Hanna Hjort; Anne Gjevang; Susse Lillesøe; (?). Coro e Orchestra Sinfonica Radio nazionale danese, dir. Neeme Järvi.

Chandos, DBTD 2026 (LP 33 digitale; 2 dischi)
Chandos, CHAN 8911/8912 (CD digitale; 2 dischi), 124'24"

SĀVITRI



Gustav Theodor Holst

Chamber opera, 1 act (Gustav Holst, from the Mahābharata), op. 25, (H 96), 1907/1908.
Prima rappresentazione: London, 5 dicembre 1916.
Personaggi: Satyavan (T); Sāvitri (Ms); Death (Br).

● 1965

Interpreti: Robert Tear; Janet Baker; Thomas Hemsley. "Purcell Singers" e "English Chamber Orchestra", dir. Imogen Holst.

Argo, ZNF 6 (LP 33 stereo-mono; con Choral Hymns op. 26 n. 3, in 1 disco)
Argo, ZK 98 (LP 33 stereo-mono; con Choral Hymns op. 26 n. 3, in 1 disco)
Decca, 430 062 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, in 1 disco)

● 1983, giugno, 9, 10.

Interpreti: Philip Langridge; Felicity Palmer; Stephen Varcoe. "Richard Hickox Singers" e "City of London Sinfonia", dir. Richard Hickox.

Hyperion, A 66 099 (LP 33 stereo digitale; con Matthews, in 1 disco)
Hyperion, CDA 66 099 (CD digitale; con Matthews, in 1 disco)

● 1999

Interpreti: Simon O'Neill; Jessica Miller; Kyu Won Han. Teatro opera e Sinfonia camera Scuola musica Manhattan, dir. Glen Barton Cortese.

Phoenix, PHCD 145 (CD digitale; con Vaughan Williams The lark ascending, Britten Sinfonietta op. 1, in 1 disco), 25'19"

SAY, DARLING



Julius Stein "Jule Kerwin Styne"

A comedy about a musical, 2 acts, 14 scenes (Richard Bissell, Marian Bissell, Abe Burrows, Adolph Green & Betty Comden, after Richard Bissell).
Prima rappresentazione New York: Anta Theatre, 3 aprile 1958.
Personaggi: Irene Lovelle; Jack Jordan; Rudy Lorraine; Ted Snow; Richard Hackett; Sammy Miles; Rex Dexter; Frankie Jordan; Morty Krebs; Boris Reshevsky; Schatzie Harris; Arlene McKee; Charlie Williams; Earl Jorgeson; Joyce; Cheryl Merrill; June.

● 1958
     original Broadway cast; strumentazione originale 2 pf.; orchestrazioni Sid Ramin; 13 numeri; omette parlato

Interpreti: Vivian Blaine; David Wayne; Johnny Desmond; Robert Morse; Jerome Cowan; Steve Condos; Mitchell Gregg; Constance Ford; Walter Klavun; Matt Mattox; Horace McMahon; Wana Allison; Robert Downing; Elliott Gould; Kelly Leigh; Virginia Martin; Eileen Letchworth. Coro e Orchestra, dir. Sid Ramin.

Rca Victor, LOC 1045 (LP 33 mono) e LSO 1045 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco), 38'36"
Drg Records, 19 109 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

SCALA DI SETA, LA



Gioachino Antonio Rossini

Farsa comica, 1 atto (Giuseppe Maria Foppa, da François-Antoine Eugène De Planard), GI.6, 1812.
Prima rappresentazione: Venezia, Teatro San Moisè, 1812.
Personaggi: Giulia (S); Germano (Bs); Dorvil (T); Lucilla (S); Blansac (Bs); Dormont (T).

● 1953

Interpreti: Angelica Tuccari; Tommaso Dolciotti; Giuseppe Gentile; Giuseppina Salvi; Nestore Catalani; Piero Besma. Orchestra "Società Quartetto" Roma, dir. Giuseppe Morelli.

Period, PLP 591 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco), 55'
Nixa, PLP 591 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco)
Contrepoint, MC 20.063 (LP 33 mono, Francia; 1 disco)
Opera Society, M 2071 36 (LP 33 mono; con La cambiale di matrimonio, in 2 dischi)

● 1962
     arrangiamento Vito Frazzi

Interpreti: Graziella Sciutti; Ferdinando Li Donni (Br); Fernando Jacopucci; Margherita Rinaldi; Boris Carmeli; Manlio Rocchi. Orchestra Filarmonica Roma, dir. Franco Ferrara.

Rca Italiana, MLD 60 002 (LP 33 mono; 2 dischi), 72'
Rca Victor, LM 2650 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Rca Victor, LM 7020 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Rca, VLS 32 512 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi), 73'24"
Rca Victor, E 5502-3 (LP 33 mono, in 2 dischi)

● 1983, Lugano.

Interpreti: Carmen Lavani; Roberto Coviello; Ernesto Palacio; Tiziana Tramonti; Mario Chiappi; Tullio Pane. Orchestra Radio Svizzera italiana, dir. Marc Andreae.

Celestial Audio, CA 193 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 97'33"



● 1988, settembre, 2, Pesaro, Conservatorio G. Rossini, Auditorium "Pedrotti".
     edizione critica Anders Wiklund

Interpreti: Luciana Serra; Roberto Coviello; William Matteuzzi; Cecilia Bartoli (Ms); Natale De Carolis; Oslavio Di Credico. Orchestra Teatro Comunale Bologna, dir. Gabriele Ferro.

Ricordi Opera, RFC 2003 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi), 92'22"
Ricordi Opera, RFCD 2003 (CD digitale; 2 dischi), 92'22"
Fonit Cetra, 102 203 (CD digitale; 2 dischi)
Dino, 9075 307 (CD digitale, Germania)
Warner Fonit, 0927 43 307-2 (CD digitale; 2 dischi), 93'16"

● 1992, ottobre, 13/15, London, Rosslyn Hill Chapel.

Interpreti: Teresa Ringholz; Alessandro Corbelli; Ramón Vargas; Francesca Provvisionato; Natale De Carolis; Fulvio Massa. "English Chamber Orchestra", dir. Marcello Viotti.

Claves, CD 50-9219/9220 (CD digitale; 2 dischi), 86'16"
Claves, CD50-9200 (CD digitale, in 8 dischi)
Brilliant Classics, 92 399 (CD digitale, in 8 dischi)

● 2000, agosto, 6, Pesaro, Conservatorio G. Rossini, Auditorium "Pedrotti".

Interpreti: Elizabeth Norberg-Schulz; Alfonso Antoniozzi; Antonino Siragusa; Claudia Marchi; Enrico Facini; (?). Orchestra Teatro Comunale Bologna, dir. Alberto Zedda.

House of Opera, CD 706 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 2001, dicembre, Castiglion Fiorentino, Teatro Comunale.

Interpreti: Gaia Matteini; Mario Cassi; Samuele Simoncini; Silvia Vajente; Andrea Sari; Andrea Carboni, Orchestra "I solisti di Fiesole", dir. Giovan Battista Varoli.

Bongiovanni, GB 2316/2317-2 (CD digitale; 2 dischi), 90'07"

● 2009, agosto, Pesaro, Teatro "Rossini".

Interpreti: Ol'ga Peretjatko; Paolo Bordogna; José Manuel Zapata; Anna Malavasi; Carlo Lepore; Daniele Zanfardino. Orchestra "Haydn" Bolzano e Trento, dir. Claudio Scimone.

Premiere Opera, senza numero (CD digitale; 2 dischi)

SCARLET LETTER, THE



Mark Governor

Musical (Mark Governor).
Prima rappresentazione: Los Angeles, Luna Park, 1994.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1998
     studio cast; 30 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Maureen Davis; Kathy Fisher; Jill Freeman; Mark Governor; Phillip Hunter; Mitch Kashmar; Jan King; Dave Ossmann; Donna Rawlins; Claudia Russell; Scott Spalding. Coro e Orchestra, dir. Mark Governor.

Citysound, CSND 10 001/002 (CD digitale; 2 dischi), 104'38"

SCARLET PIMPERNEL, THE
(DEN RØDE PIMPERNELL)
(SUKAARETTO PINPAANERU)



Frank Wildhorn

Pop musical play, 2 acts (Nan Knighton, after Baroness Emma Orczy), 1992/1997, revisioni 1998 e 1999.
Prima rappresentazione New York: Minskoff Theater, 9 novembre 1997.
Personaggi: Sir Percyval Blakeney (Scarlet Pimpernel); Marguerite St. Just (Lady Blakeney); Bernard Chauvelin; Armand St. Just; Lady Digby; Lady Llevellin; Marquis de St. Cyr; Coupeau; Leggett; Ben; Neville; Ozzy; Jessup; Lord Edward; Hastings; Farleigh; Mercier; François Tussaud; Maximilien Robespierre; Lord Anthony Dewhurst; Grappin; Elton; Hal; Marie Grosholz; Prince of Wales; Sir Andrew Pfoulkes; Sir Philip Glynde; Lord John Bathurst; Sir Richard Galveston; Sir Edward Mackenzie; Lord Saint Denys; Collot d'Herbois; Desgas; Duc de Pressy; Lord William Grenville; Citoyen Sanson; Sergeant Bibot (Pipeau); Frank; George Romney; Master Clutterbuck; Buttlere; Valet de chambre du Marquis de St. Cyr; Louise; Lucy; Suzanne de Tournay; Desirée Candeille; Valérie; Danielle; Hélène Dessin; Chloë Dessin; Duchesse de Pressy; Gabriella Damiens; Lady Portarles; Angèle de St. Cyr; Polly; Ursula Quekett; Comtesse de Tournai; Comt de Tournai; Jeanne; Ann; Peggy; Julie; Cate; Simon; Isabelle; Sally; Étoile; Louis Charles.

● 1991
     concept album studio cast; 15 numeri; omette nn. 2-4, 6, 9, 11, 14, 15, 17, 19; omette parlato

Interpreti: Chuck Wagner; Linda Eder; Dave Clemmons. Inoltre in ordine alfabetico: Peabo Bryson; Victoria Clark; Peter Eldridge; Philip Hoffman; William Lyon Lee; Gayle Scott; Molly Scott. Coro e Orchestra, dir. Jeremy Roberts.

Angel, 54 397 (CD digitale, U.S.A.; 1 disco), 59'35"

● 1996
      pre-Broadway

Interpreti: Chuck Wagner; Linda Evans; Michael Lanning. Ulteriori informazioni non disponibili

Etichetta e sigla alfanumerica non accertate

● 1997
     original Broadway cast; orchestrazioni Kim Scharnberg; arrangiamenti Ron Melrose; 19 numeri; omette parlato

Interpreti: Douglas Sills; Christine Andreas; Terrence Mann; Gilles Chiasson; Sandy Rosenberg; Pamela Burrell; Timothy Shew; Eric Bennyhoff; Bill Bowers; Dave Clemmons; R. F. Daley; Ed Dixon; James Dybas; manca; William Thomas Evans; Allen Fitzpatrick; Jeff Gardner; Philip Hoffman; David Cromwell; manca; James Judy; Ken Labey; Adam Pelty; Ron Sharpe; Elizabeth Ward; David Cromwell; mancano. Inoltre: Marine Jahan (Madame St. Cyr). Coro e Orchestra, dir. Ron Melrose.

Atlantic, 83 079-2 (CD digitale, U.S.A.; 1 disco), 67'55"

● 1999
     Broadway cast; miscellanea con riprese delle precedenti edizioni; 16 numeri; omette parlato

Interpreti: : Douglas Sills; Christine Andreas (Linda Eder 1991); Terence Mann; (?); Sandy Rosenberg; Pamela Burrell; Timothy Shew; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); David Cromwell; (?); (?); (?); (?); (?); (?); David Cromwell. Inoltre in ordine alfabetico: Peabo Bryson (1991); Rex Smith; Rachel York. Coro e Orchestra, dir. Ron Melrose.

Atlantic, 83 265-2 (CD digitale, U.S.A.; 1 disco), 62'07"

● 2003
    German cast; 22 numeri

Interpreti: Christoph Goettin; Ann-Christin Elverum; Christopher Murray; Zoltán Tombor; Christoph Goetten. Inoltre: Antje Gebhardt; Miriam Genhardt. Ulteriori informazioni non disponibili.

Sound of Music / Alive, CD 006 (CD digitale; 1 disco)

● 2007
    Austrian cast

Interpreti in ordine alfabetico: Werner Auer; Stefan Bischoff; Elisabeth Heller; Michael Konicek; Peter Kratochvil; Marco Maurer; Markus Neugebauer; Felix Rank; Oliver Roitinger; Elisabeth Sikora; AlexanderVoss.

Felsenbühne Staatz, sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 1 disco)

● 2007
     Hungarian cast

Interpreti: Informazione non disponibile.

Etichetta e sigla alfanumerica non accertate

● 2008, novembre, 10, 15, 17.
     Norvegian cast; arrangiamenti Bjørn Bjerknaes-Jacobsen & Kari-Mette Nordheim; 23 numeri

Interpreti: Trond Teigen (Anders Lyseggen); Liv Raghild Torneberg (Kari-Mette Nordheim); Sven Torneberg; Terje Moen; (?); (?); Rune Solberg; (?); (?); (?); (?); (?); (?); Rune Solberg; (?); (?); Thomas Graesholt; Ole Endresen; Jan Egil Braaten; (?); (?); (?); Linda Kronen; Sømme (Ingebjørg Haave Jensen); Bjørg Korslund; Andreas Iversen; Bjørn Berentsen; Fredrik Svang Jensen; Simen Solbakken; Sverre Kvalnes; Anders Lyseggen; Sverre Kvalnes; Mikolaj Orlinski; Bjørn Berentsen (Bjørn Korslund); Terje Ilje; Ole Endersen; Terje Ilje; Jan-Erik Rygh; Per-Arne Nordlie; Ole Endersen; Ole Endersen (Jan-Erik Rygh); Kai Olaf Kolstad (Kristoffer Rygh); Kristin Tangen Grendahl; Tiny Moland; Kari-Mette Nordheim (Linda Kronen Somme); Kjersti Sørlie Rimer (Mona Torgesen); Anette H. Bøvre (Solveig Enger Andersen); Brit T. Gutbier (Kristin T. Grendahl); Heidi Melby (Linda Kronen Sømme); Hanna Stai Bjåstad (Ingeborg Torneberg); Jasmin Kjus Belmekki); Evy Ernsteen (Lilia Neergaard); Inger Bentsen; Christin Lund; Karoline Sørensen; Brit T. Gutbier; Mona Torgersen (Kjersti Sørlie Rimer). Coro e Orchestra, dir. Christopher Fifield (cantato in norvegese, traduzione Sven Tornberg).

Udfarm, 08.31N/UPCD 003-1/2 (CD digitale, Norvegia; 2 dischi), 138'37"

● 2010, aprile, 16, Takarazuka Grand Theater, 2011, giugno, 4, Tokyo Theater.
     original Broadway Production; orchestrazioni Kim; arrangiamenti Oota Takoshi & Kuratomi Shinichi; 48 numeri

Interpreti: Kiriya Hiromu (Tamaki Ryou); Aono Yuki (Ayahoshi Rion); Ryuu Masaki (Asumi Rio); Chauvelin Asumi Rio (Ryuu Masaki); manca; manca; Ken Ruisu (Kizuki Yuuma); Hibiki Reona (Takasumi Hayato); manca; Akizuki Saya (Manaki Reika); manca; Kouzuki Ruu (Chinami Karan); Ayao June (Kaidou Nozomu); manca; Shimon Yuriya (Hoshiki Tsubasa); Mishou Kazuki (Mizuha Kanato); manca; Koshino Ryuu (Uzuki Hayate); Aoki Izumi (Houzuki An); manca; Uzuki Hayate (Hayami Sei); Tamaki Ryou (Asami Jun); Touka Yurino (Hanahi Mira); Kiryuu Sonoka (Hibiki Reona); Seijou Kaito (Takachi Ao); manca; manca; manca; manca; manca; manca; manca; manca; manca; manca; Ayazuki Seri (Kijou Mitsuri); manca; manca; manca; (?); manca; manca; manca; Ayahoshi Rion; (Saki Akane); manca; manca; manca; manca; manca; manca; manca; manca; manca; Remi Kurea (Tsuzuki Mia); manca; Hanase Mizuka (Remi Kureal); Isshiki Ruka (Takamura Yuuki); Mihou Aya (Kotone Kazuha); Miyume Himari (Maino Yuka); Moeka Yuria (Sana Yuzuha); Hazaki Mana (Marin Kanna); Kagetsu Miyako (Aikaze Yume); Keo Amiri (Arise Sou); Sawaki Rizu (Shirayuki Sachika); Kotone Sazuha (Kaede Yuki); Hazaki Mana; Manabi Reika (Harune Aki). Coro e Orchestra, dir. Sasada Aiichirou (Izawa Ichirou) (cantato in giapponese, traduzione Koike Shuuichirou).

Takarazuka Moon Troupe, TCAC 404/405 (CD digitale, Giappone; 2 dischi)

SCÈNES DE CHASSE



René Koering

1 acte, 14 scènes (d'après Heinrich Von Kleist), 2008.
Prima rappresentazione: Montpellier, Opéra National, aprile 2009.
Personaggi: Penthésilée (rec.); Achille (rec.); Penthesilea (S); Achillus (Br); Méroé (A); Prothoé (S); La grande prêtresse (Ms); Une Amazone (S); La chef des Amazones (Ms); Ulysse (Br); Diomède (Br).

● 2009, aprile, 29/30, Montpellier, Opéra Berlioz Le Corum.

Interpreti: Dörte Lyssewski; Ariel Garcia Valdès; Fionnuala McCarthy; Quentin Hayes; Christine Knorren; Géraldine Casey; Renée Morloc; Gabrielle Philiponet; Carine Séchaye; Evgenij Alekseev; Ivan Geissler. Orchestra Nazionale Montpellier-Languedoc-Roussillon, dir. Alain Altinoglu.

Universal Accord, 480 404-6 (CD digitale; 2 dischi), 84'45"

SCENES FROM THE SAGA OF KING OLAF



Edward Elgar

Cantata, op. 30, 1894/1896.
Prima esecuzione: Hanley Festival, 1896.
Personaggi: S; Olaf (T); Ironbeard (Bs).

● 1985, dicembre, 16/20, London, Abbey Road, Studio 1.

Interpreti: Teresa Cahill; Philip Langridge; Brian Rayner Cook. Coro Filarmonico e Orchestra Filarmonica Londra, dir. Vernon Handley.

His Master's Voice, EX 270 553-3 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi)
His Master's Voice, CDS7 47 659-8 (CD digitale, Gran Bretagna; 2 dischi), 132'30"

SCHACH DEM KÖNIG!
(Scacco al re!)



Walter Wilhelm Goetze



Operette, 3 Akte (Paul Harms, nach Hippolyt A. Schaufert), 1935.
Prima rappresentazione: Berlin, Volksbühne, 1 maggio 1935.
Personaggi: Margarete; William; König Jakob von England; Minister; Oberhofmeisterin; Phips; Habakuk Thomson; Harriet; Schnüffler.

● 1952, dicembre, Köln, WDR.
     comprende parlato

Interpreti: Ilse Hübner (Lore Lorentz); Franz Fehringer; Kurt Grosskurth; Hans Hansen; Lissy Niemz; Willy Hofmann; Hermann Pfeiffer; Ruth Zilliger; Peter René Körner. Coro e Orchestra Radio "West Deutscher Rundfunk" (WDR) Colonia, dir. Franz Marszalek.

Cantus Classics, CACD S.01198 F (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi), 90'42"
Hamburger Archiv für Gesangskunst, HAG 30 092 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania, con Die Spitzenkönigin, Ihre Hoheit, die Tänzerin selezioni, in 2 dischi)

SCHACHTEL, DIE



Franco Evangelisti




Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 19 ??

Interpreti: informazione non disponibile. "Karl Wiesbauer Orchestra", Orchestra "Münchner Kammeroper", dir. Eberhard Schoener.

Deutsche Grammophon, 2561 106 (LP 33; con Holliger Der Magischer Tänzer, in 1 disco), 31'45"

SCHATZGRÄBER, DER
(Lo scavatesori)



Franz August Julius Schreker



Oper, 1 Vorspiel, 4 Akte, 1 Nachspiel (Franz Schreker), 1915/1918.
Prima rappresentazione: Frankfurt, 21 gennaio 1920.
Personaggi: Elis; Els; Der König; De Narr; Der Vogt; Albi; Der Wirt; Der Kanzler; Der Graf; Der Junker; Der Magister; Der Schreiber; Der Schultheiss; Herold.

● 1968, Wien.

Interpreti: Fritz Uhl; Doris Jung; Ernst Gutstein; Herbert Prikopa; Hans Braun; (?); Walter Kreppel; Kurt Equiluz; Hans Christian; Hans Strohbauer; Hans Braun; Fritz Sperlbauer; Alois Pernerstorfer; (?). Coro e Orchestra, dir. Robert Heger.

Premiere Opera, 2567.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 2567 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1989, maggio, 24 / giugno, 2, Hamburg, Staatsoper.

Interpreti: Josef Protschka; Gabriele Schnaut; Harald Stamm; Peter Haage; Hans Helm; Heinz Kruse; Carl Schultz; Peter Galliard; Urban Malmberg; Franz Ferdinand Nentwig; Ude Krekow; Peter Galliard; Dieter Weller; Urban Malmberg. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Amburgo, dir. Gerd Albrecht.

Capriccio, 60 010-2 (CD digitale; 2 dischi), 140'04"

SCHAUSPIELDIREKTOR, DER



Wolfgang Amadé Mozart



Komödie mit Musik, 1 Akt (Johann Gottlob Stephanie, der Junger), K.486, 1786.
Prima rappresentazione: Schönbrunn, Orangerie, 7 febbraio 1786.
Personaggi: Frank, Schauspieldirektor (rec.); Eiler, Bankier (rec.); Buff, Herz (Schauspieler) (Bs, rec.); Madame Pfeil, Madame Krone, Madame Vogelsang (Schauspielerinnen) (rec., rec. rec.); Monsieur Herr Vogelsang, ein Sänger (T); Madame Herz, Mademoiselle Silberklang (Sängerinnen) (S, S).

● 1944, giugno (trasmissione 3 settembre).
     arrangiamento Louis Schneider & Franz Weichenmayer; omette 1; aggiunge K.474, 524, 416c, 441

Interpreti: Victor Afritsch (Schikaneder); manca; Georg Hann (Schikaneder); manca; manca; manca; manca; Richard Holm (Mozart); Gertrud Callam (Lange); Ellinor Junker-Giesen (Uhlich) (Cavalieri); Johann Sklenka (Philipp); Josef Hauser (Haselbeck). Orchestra Stato bavarese, dir. Heinrich Hollreiser.

Melodram, MEL 236 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; con Panis vivus, Die Meistersinger von Nürberg, recital, in 2 dischi), 34'30"

● 1950
     omette dialoghi

Interpreti: manca; manca; manca; Otto Von Rohr; manca; manca; manca; Werner Hohmann; Käthe Nentwig; Margot Guilleaume. Orchestra "Ton-Studio" Stoccarda, dir. Rolf Reinhardt.

Period, SPLP 532 (LP 33 mono, U.S.A., in 1 disco), 22'
Nixa, SPLP 532 (LP 33 mono, Gran Bretagna, in 1 disco)
Classic, 6132 (LP 33 mono, Francia, in 1 disco)

● 1959

Interpreti: manca; manca; Alois Perl; manca; manca; manca; manca; Kurt Seywald; Maria Harvey; Eva Brinck. "Camerata Academica Mozarteum" Salisburgo, dir. Rolf Maedel.

Philips, A 00 494 L (LP 33 mono; con Pergolesi La serva padrona selezione, in 1 disco)

● 1961
     comprende dialoghi, revisione testo Kurt Dieman; aggiunge K.442 (n.1), K.424a (n. 1)

Interpreti: Hans Thiming; Ernst Waldbrunn; Norman Foster; (?); Louise Martini; (?); (?); Erich Zur Eck; Ellen Klein; Margarethe Cornel. Inoltre: Kurt Dieman (Barbarucci); Franz Messner (Sekretär Maroni). Orchestra Opera Popolare Stato Vienna, dir. Kurt Rapf.

Amadeo, AVRS 6254 (LP 33 mono; con L'oca del cairo estratto, Lo sposo deluso estratto, in 1 disco), 52'45"

● 1962
     omette dialoghi

Interpreti: manca; manca; Jacques Villisech; manca; manca; manca; manca; Wlademar Kmentt; Mimi Coertse; (?). Orchestra Opera Stato Vienna, dir. André Rieu.

Telefunken, LT 43 082 (LP 33 mono) e SLT 43 082 (LP 33 stereo) (con estratto L'oca del cairo K.422, Dite almeno K.479, Mandina amabile K.480, in 1 disco)

● 1967
     omette dialoghi

Interpreti: Leo McKern; manca; Sherrill Milnes; manca; manca; manca; manca; Richard Lewis; Reri Grist; Judith Raskin. "English Chamber Orchestra" (ECO), dir. André Previn (recitato e cantato in inglese, traduzione Dory Previn).

Rca, LM 3000 (LP 33 mono) e LCS 3000 (LP 33 stereo) (1 disco), 38'01"
Rca, RB 6764 (LP 33 mono) e SB 6764 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 1 disco)

● 1968, febbraio, 4/8, novembre, 22, dicembre, 2/4, 1969, gennaio 8/10, Berlin, Christuskirche.
     abbreviato

Interpreti: Heinz Suhr; Werner Ehrlicher; Hermann Christian Polster (Hellmut Müller-Lenkow); Otto Mellies; Annekathrin Bürger; Annemone Haase; Jutta Hoffmann; Peter Schreier; Sylvia Geszty (Renate Rennhack); Rosemarie Rönisch (Monika Lennartz). Orchestra camera Berlino, dir. Helmut Koch.

Eterna, 58 26 073 (LP 33 stereo-mono, Germania; con Misero! O sogno!, Aura che intorno, in 1 disco), 38'30"
Berlin Classics, 0091 362 BC (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, in 1 disco)
Brilliant Classics, 99 723/45 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Mitridate, re di Ponto, Bastien und Bastienne, in 5 dischi), 63'33"
Brilliant Classics, 157 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

● 1973, settembre, 5/15, Dresden, Lukas-Kirche.
     omette parlato

Interpreti: manca; manca; Kurt Moll; manca; manca; manca; manca; Peter Schreier; Reri Grist; Arleen Augér. Cappella Stato Dresda, dir. Karl Böhm.

Deutsche Grammophon, 2740 112 (LP 33 stereo-mono; con Die Entführung aus dem serail, in 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 2740 203 (LP 33 stereo-mono; con Die Entführung aus dem serail, in 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 419 566-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Die Zauberflöte, in 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 427 881-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Die Zauberflöte, in 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 429 887-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Die Zauberflöte, in 3 dischi)

● 1975, febbraio, 19/20.
     omette dialoghi

Interpreti: manca; manca; Clifford Grant; manca; manca; manca; manca; Anthony Rolfe-Johnson; Ruth Welting; Ileana Cotrubas. Orchestra Sinfonica Londra, dir. Colin Davis.

Philips, 9500 011 (LP 33 stereo-mono, in 1 disco), 22'30"
Philips, 6747 388 (LP 33 stereo-mono; con Lo sposo deluso, in 1 disco)
Philips, 422 536-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Zaide in Mozart Edition, in 2 dischi)

● 1975, luglio, 2/6, München, Bürgerbräu.
     comprende dialoghi

Interpreti: Peter Ustinov; manca; Klaus Hirte; manca; manca; manca; manca; Nicolai Gedda; Mady Mesplé; Edda Moser. Orchestra Stato bavarese, dir. Eberhard Schoener (recitato e cantato in inglese, traduzione Peter Ustinov).

Emi, 1 C 065-30 230 (LP 33 stereo-mono, 1 disco), 44'15"
Angel, S 37 405 (LP 33 stereo quadrifonico, U.S.A.)
Electrola, F 668 229/241 (LP 33 stereo quadrifonica, Germania, in 13 dischi)
Emi Cdm, 7 63 826-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Bastien und Bastienne) omette dialoghi

● 1976, luglio, 29, Salzburg, Mozarteum.
     omette dialoghi

Interpreti: manca; manca; István Gáti; manca; manca; manca; manca; Thomas Moser; Edita Gruberová; Krisztina Láki; mancano. Orchestra "Mozarteum" Salisburgo, dir. Leopold Hager.

Orfeo, C705 061B (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Bastien und Bastienne, in 1 disco)

● 1986

Interpreti: manca; manca; Harry Van der Kamp (Nikolaus Harnoncourt); manca; manca; manca; manca; Thomas Hampson; Magda Nádor; Krisztina Láki. Orchestra "Concertgebouw" Amsterdam, dir. Nikolaus Harnoncourt.

Teldec, 6.43 336 AZ (LP 33 stereo digitale, in 1 disco), 22'
Teldec, 8.43 336 ZK (CD digitale; con Salieri, in 1 disco)
Teldec, 2292-43 201-1 AZ (LP 33 stereo digitale, in 1 disco)
Teldec, 2292-43 201-2 ZK (CD digitale; con Salieri, in 1 disco)
Teldec, 4509-95 979-2 (CD digitale; con Thamos, re d'Egitto)
Warner Classics, 2564 62 330-2 (CD digitale, in 8 dischi)

● 1989, marzo, 20/22, Wien, Konzerthaus, Grossersaal.

Interpreti: manca; manca; Manfred Jungwirth; manca; manca; manca; manca; Uwe Heilmann; Edita Gruberová; Kiri Te Kanawa. Orchestra Filarmonica Vienna, dir. John Pritchard.

Decca, 430 207-2 (CD digitale; con brani da Die Entführung aus dem serail, Le nozze di Figaro, Misera, dove son!, K.369, Un moto di gioia K.579, Schon lacht der holde Frühling K.580, Vado, ma dove? K.583, Nehmt meinen Dank K.383, in 1 disco), 23'30"
Decca, 452 624-2 (CD digitale; con Arie da concerto, in 1 disco)
Decca, 475 704-9 (CD digitale; con Arie da concerto, in 1 disco)

● 1989

Interpreti: manca; manca; Gwynne Howell; manca; manca; manca; manca; Deon Van Der Walt; Barbara Kilduff; Edith Wiens. Orchestra Sinfonica Radio bavarese Monaco, dir. Ferdinand Leitner.

Profil Medien, PHO 4050 (CD digitale; con Sinfonie K.200 e K.385), in 1 disco)

● 2001, marzo, 4/6, Worcester, Mechanics Hall.

Interpreti: manca; manca; Kevin Deas; manca; manca; manca; manca; John Aler; Cyndia Sieden; Sharon Baker. "Boston Baroque", dir. Martin Pearlman.

Telarc, CD 80 573 (CD digitale; con Der wohltätige Derwisch, in 1 disco), 21'26"

● 2006, maggio, Ludwigsburg, Bauer Studios.

Interpreti: Mathieu Carriere; Dieter Laser; Florian Prey (Br) (Günther Kaufmann); Gerd Andresen; Daniela Ziegler; Christine Kaufmann; Dorette Hugo; Daniel Sans; Catrione Smith (Simone Lehde); Antonia Bourvé (Ruth Käppler). Solisti camera Europei, dir. Nicol Matt.

Brilliant Classics, 93.184 (CD digitale, Germania; 1 disco), 74'09"

● 2006, novembre, 17/18, Berlin, Philharmonie, Grosser Saal.
     arrangiamenti e nuovo testo parlato Eberhard Streul

Interpreti: Otto Schenk; manca; Carsten Sabrowski; manca; manca; manca; manca; Lothar Odinius; Ofelia Sala; Noëmi Nadelmann. Eberhard Streul narratore. Orchestra Sinfonica tedesca Berlino, dir. Neville Marriner.

Phoenix Music Media, 104 (CD digitale, Austria; 1 disco), 48'09"

SCHERZ, LIST UND RACHE



Max Bruch



Komische Oper, 1 Akt (Ludwig Bischoff, nach Johann Wolfgang Von Goethe), op. 1, 1^a versione "Oper am Klavier" 1856, 2^a versione (orch.) 1858.
Prima rappresentazione 1^a versione: Köln, Haus Hiller, 4 maggio 1856.
Prima rappresentazione 2^a versione: Köln, Stadtheater, 14 gennaio 1858
Personaggi: Scapine (S); Scapin (T); Doktor (Bs).

● 1983
     1^a versione; omette 7 e 10; edizione Claus H. Henneberg

Interpreti: Georgine Resick; Josef Protschka; Karl Fäth. Jürgen Glass & Antony Beaumont pianoforte.

Capriccio (Delta Music) C 30 034 (LP 33 stereo digitale, Germania; con Lieder und Gesänge op. 49, in 1 disco)

SCHIAVO, LO



Antonio Carlos Gomes



Dramma lirico, 4 atti (Rodolfo Paravicini, da Alfredo De Taunay), 1883/1889.
Prima rappresentazione: Rio de Janeiro, Teatro Imperial, 27 settembre 1889.
Personaggi: Il conte Rodrigo (Bs); Americo (T); Ilàra (S); La contessa di Boissy (S); Iberè (Br); Gortacà (Bs); Gianfèra (Br); Lion (Bs); Guarûco; Topacoà; Botocudo; Tupinambá; Carijó; Caiapó; Arari.

● 1959, giugno, 26, Rio de Janeiro, Teatro Municipal.

Interpreti: Luiz Nascimento; Alfredo Colosimo; Iola Miccolis; Antea Claudia; Lourival Braga; Alvarany Solano; Marino Terranova; Carlos Dittert; non indicati. Coro e Orchestra Teatro Municipale Rio de Janeiro, dir. Santiago Guerra.

The Golden Age of Opera, EJS 205 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi) omette preludio
Master Class, MC 006 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Brasile; 2 dischi), 126'11"
Premiere Opera, 4807.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 4807 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1979, settembre, 23, São Paulo, Teatro Municipal.

Interpreti: Amin Feres; Benito Maresca; L. Martins; T. Godoy; Fernando Teixeira; Farina; Orefice; Mereschi; Malheiro; Romanini; De Braz; Panzani; Batista; Biancardi. Orchestra Teatro Municipale São Paulo, dir. D. Machado.

Voce Records, VOCE 39 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)

SCHIAVO LIBERATO, LO



Alessandro Stradella



Serenata, 2 parti (Sebastiano Baldini, da Torquato Tasso), ca. 1675.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Armida (S); Rinaldo (A); Carlo (T); Ubaldo (Bs).

● 1993, ottobre, 21/23, novembre, 9/12, Sori, Oratorio S. Erasmo.

Interpreti: Roberta Invernizzi; Marco Lazzara (Ct); Mario Nuvoli; Riccardo Ristori. Consort "Alessandro Stradella", dir. Estevan Velardi.

Bongiovanni, GB 2164-2 (CD digitale; con O di Cocito oscure deità, in 1 disco), 57'40"

SCHLARAFFENLAND, DAS



Cesar Bresgen



Musikalisches Märchen für Kinder.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1961, gennaio, Hamburg.

Interpreti: Complesso vocale e strumentale Scuola giovanile musica Leverkusen, dir. Werner Probst.

Deutsche Grammophon, 2546 013 (LP 33 stereo-mono; con Wir bauen, Rund)

SCHLEICHT, SPIELENDE WELLEN, UND MURMELT GELINDE
PLEISSE, DONAU, ELBE UND WEICHSEL



Johann Sebastian Bach



Dramma per musica (Unbekannten Dichter, aus das Geburtsfest August III, König von Polen, Kurfürst von Sachsen,   am 7 Oktober 1736, BWV 206, "Schleicht, spielende Wellen, und murmelt gelinde".
Prima esecuzione: Leipzig, 7 ottobre 1736.
Personaggi: Pleisse (S); Donau (A); Elbe (T); Weichsel (Bs).



● 1962

Interpreti: Irmgard Jacobeit; Wilhelmine Matthès; Tom Brand; Jacques Villisech. Coro "Monteverdi" Amburgo e Orchestra camera Amsterdam, dir. André Rieu.

Telefunken, AWT 9425 (LP 33 mono) e SAWT 9495 (LP 33 stereo) (1 disco; 42')

● 1966, giugno, Stuttgart, Gedächtniskirche.

Interpreti: Leonore Kirchstein; Margarethe Bence; Kurt Equiluz; Erich Wenke. "Figuralchor" "Gedächtniskirche" e "Bach Collegium" Stoccarda, dir. Helmuth Rilling.

Baerenreiter Musicaphon, BM 30 SL 1354 (LP 33 stereo-mono, Germania; 1 disco), 45'08"
Soli Deo Gloria, SDG 610 209 (LP 33 stereo-mono, Germania; 1 disco), 45'08"

● 1973, settembre / ottobre, 1974, gennaio / marzo, Berlin, Christuskirche.

Interpreti: Elisabeth Speiser; Ingeborg Springer; Peter Schreier; Theo Adam. " Rundfunk-Solistenvereinigung" Berlino e Orchestra camera Berlino, dir. Helmuth Koch.

Eterna, 826 583 (LP 33; 1 disco), 43'25"

● 1981

Interpreti: Edith Mathis; Carolyn Watkinson; Peter Schreier; Siegfried Lorenz. "Berliner Solisten" e Orchestra camera Berlino, dir. Peter Schreier.

Archiv 2723 082 (LP 33 stereo-mono; con Geschwinde, Zerreisset, O holder Tag, ermünschte Zeit, Amore traditore, Preise dein Glück, gesegnetes Sachsen, in 5 dischi)
Brilliant Classics, 93 038/6 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Preise dein Glück, gesegnetes Sachsen BWV 215, in una collezione di 8 dischi dedicata alle Cantate profane di Bach), 41'17"

● 1990, settembre, 19/26, Gönningen, Evangelische Kirche.

Interpreti: Ruth Ziesak; Michael Chance; Christoph Prégardien; Peter Kooy. "Kammerchor Stuttgart", "Concerto Köln", dir. Frieder Bernius.

Sony Vivarte, SK 46 492 (CD digitale; con Auf, schmetternde Töne der muntern Trompeten, in 1 disco), 36'58"

● 1994, giugno / 1995, gennaio, Leonberg, Stadthalle.

Interpreti: Christine Schäfer; Ingeborg Danz; Stanford Olsen; Michael Volle. "Gächinger Kantorei" e "Bach Collegium" Stoccarda, dir. Helmuth Rilling.

Hänssler, 98.169 (CD digitale; con Weichet nur, betrübte Schatten BWV 202, in 1 disco), 38'33"
Hänssler Classic, CD 92 064 (CD digitale; con Auf, schmetternde Töne der muntern Trompeten BWV 207a, Vereinigte Zwietracht der wechseln den Saiten BWV 207 estratti, Germania, in 1 disco), 38'33"

● 1996, settembre / novembre, Amsterdam, Waalse Kerk.

Interpreti: Sybilla Rubens; Elisabeth Von Magnus; Christoph Prégardien; Klaus Mertens. Anna Grimm (solo soprano in n. 11). Coro barocco e Orchestra barocca Amsterdam, dir. Ton Koopman.

Challenge, CC 72 205 (CD digitale; con O holder Tag, erwünschte Zeit BWV 210, Mer hahn en neue Oberkeet BWV 212, Der zufriedengestellte Aeolus BWV 205, Hercules auf dem Scheidewege BWV 213, Auf, schmetternde Töne der muntern Trompeten BWV 207a, Weichet nur, betrübte Schatten BWV 202, in 1 disco), 39'52"

● 1996, novembre, Köln, Sendesaal, DeutchlandRadio.

Interpreti: Dana Hanchard; Axel Köhler (Ct); Christoph Genz; Stefan Geyer. Coro "Ex Tempore" e "Musica Antiqua" Colonia, dir. Reinhard Goebel.

Archiv Produktion, ulteriori informazioni non disponibili, 36'45"

● 2009

Interpreti: Gesine Adler; Klaudia Zeiner; Hermann Oswald; Wolf-Matthias Friedrich. Coro Università Lipsia e "Pauliner Barockensemble" Lipsia, dir. David Timm.

Querstand, ulteriori informazioni non disponibili, 37'16"

SCHLOSS, DAS



André Laporte



Opera, 3 Akte (André Laporte, nach Max Brod), 1980/1985.
Prima rappresentazione: Bruxelles, La Monnaie, 16 dicembre 1986.
Personaggi: Frieda (S); Olga (S); Amalia (Ms); Gardena (A); Mizzi (Ms); Bürgel (T); Arthur (T); Jeremias (T); Der Lehrer (T); Der Brückenhofwirt (T); K. (Br); Barnabas (Br); Schwarzer (T); Der Gemeindevorsteher (Bs); Der Herrenhofwirt (Bs); 1. Bauer (T); 2. Bauer (T); 3. Bauer (Br); 4. Bauer (Bs).

● 1995, settembre, 25 / ottobre, 7, Bruxelles, Magdalena Hall.

Interpreti: Lena Lootens; Emily Rawlins; Lucienne Van Deyck; Johann Dur; Lucienne Van Deyck; Christoph Homberger; Philip Sheffield; Donald George; Philip Sheffield; Wilhelm Richter; Bjørn Waag; Mario Taghadossi; Philip Sheffield; George-Emil Crasnaru; Marcel Rosca; Ivan Goossens; Marc Van Daele; Philipp Souvagie; Werner Brans. Coro Radiotelevisione belga e Orchestra Filarmonica Bruxelles, dir. Alexander Rahbari.

Koch Discover International, DICD 920 375/376 (CD digitale; 2 dischi), 116'11"

SCHLOSS, DAS



Aribert Reimann



Oper, 2 Teile, 9 Bilder (Aribert Reimann, nach Franz Kafka & Max Brod), 1989/1991.
Prima rappresentazione: Berlin, Deutsche Oper, 2 settembre 1992.
Personaggi: Landvermesser K. (Br); Der Wirt des Gasthofs "zur Brücke" (Br); Die Wirtin (A); Artur (T); Jeremias (BsBr); Barnabas (T); Olga (Ms); Amalia (S); Der Herrenhofwirt (BsBr); Der Lehrer (T); Schwarzer (rec.); Frieda (S); Der Gemeindevorsteher (Bs); Bürgel (rec.); Vier Bauern (T, T, Bs, Bs).

● 1996, ottobre, 25, 29, novembre 1, 5, München, Bayerische Staatsoper.

Interpreti: Richard Salter; Harry Dworchak; Isoldé Elchlepp; Bengt-Ola Morgny; Ralf Lukas; Claes Håkon Ahnsjö; Ute Walter; Jennifer Trost; Hermann Becht; Helmut Pampuch; Rüdiger Trebes; Eva Zwedberg; Kieth Engen; Peter Matić; José Montero; Jochen Schäfer; Claudius Muth; Raphael Sigling. Orchestra Stato bavarese, dir. Michael Boder.

Wergo, WER 6614-2 (CD digitale; 2 dischi), 154'51"

SCHLOSS DÜRANDE, DAS



Othmar Schoeck



Oper, 4 Akte (Hermann "Burte" Strübel, nach Karl Benedikt von Eichendorff), op. 53, 1938/1939.
Prima rappresentazione: Berlin, Staatsoper "Unter den Linden", 1 aprile 1943.
Personaggi: Armand; Priorin; Gräfin Morvaille; Renald; Gabriele; Nicole; Wildhüter; Volksredner; Jäger (5).

● 1943, aprile, Berlin, Staatsoper "Unter den Linden".

Interpreti: Peter Anders; Ret Berglund; Marta Fuchs; Willi Dormgraf-Fassbänder; Maria Cebotari; Josef Greindl; Otto Hüsch; Vasso Argyris; Benno Arnold; Leo Laschet; Fritz Marcks; Hans Wrana; Felic Schneider. Orchestra Opera Stato Berlino, dir. Robert Heger.

Disco Jecklin, JD 692-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, 6 estratti; con Das holde Bescheiden op. 62 n. 36 Besuch in Urach, in 1 disco), 45'17"

SCHMIED VON GENT, DER



Franz August Julius Schreker



Grosse Zauberoper, 3 Akte (Franz Schreker, nach Charles De Coster), 1929/1932.
Prima rappresentazione: Berlin, Städtische Oper, 29 ottobre 1932.
Personaggi: Smee; Die Frau; Flipke; Schönbrock; Astarte; Herzog Alba; Jacob Hessels; Josef; Maria.

● 2010, gennaio, 30, Chemnitz.

Interpreti: Oliver Zwarg; Undine Dreissig; André Riemer; Edward Randall; Judith Kuhn; Martin Gäbler; Victor Sawaley; Matthias Winter; Susann Thielemann. Coro e Orchestra, dir. Frank Beermann.

Premiere Opera, 4320.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 4320 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Celestial Audio, CA 1046 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

SCHMIED VON MARIENBURG, DER



Helferich Siegfried Richard Wagner



op. 13, 1920.
Prima rappresentazione: Rostock, Städtische Bühne, 16 dicembre 1923.
Personaggi: Heinrich Ross von Plauen (BsBr); Michael Küchmeister von Sternberg (Br); Alfred von Jungingen (T); Helwich von Hartenstein (Br); Muthart (T); Frau Madaldrut (A); Wanhilt (S); Martin (T); Winelib (S); Willekin (Br); Friedelind (S); Grete (Ms); Torwächter (Bs); Der hinkende Wanderer (T); Urte (S); Bursche (T); Ein Gastwirt (Bs).

● 2008, giugno, 25/29, Gdańsk, Filharmonia Baltycka.

Interpreti: Marek Kalbus; Till Schulze; Anton Leiss-Huber; Christoph von Weitzel; Karl Schneider; Anne Wieben; Maacha Deubner; Johannes Föttinger; Therese Glaubitz; Ralf Sauerbrey; Rebecca Broberg; Anne Wawrzyniak; Antoine Godor; Johann Winzer; Dinah Berowska; Michael Gann; Patrick Ruyters. "PianoPianissimo Musiktheater" e "Filharmonia Baltycka" Danzica, dir. Frank Strobel.

Marco Polo, 8.225 346/348 (CD digitale; 3 dischi), 188'56"

SCHNEEKÖNIGIN, DIE
(La regina della neve)



Thomas Zaufke



 (Franziska Steiof, nach Hans Christian Andersen).
Prima rappresentazione: Düsseldorf, Schauspielhaus, Junges Schauspielhaus.
Personaggi: Gerda; Kay; Grossmutter; Teufel; Die Schneekönigin; Princessin; Rabe; Räubermutter; 1. Räuber; 2. Räuber; 1. Rose; 2. Rose; 3. Rose; Räubertochter; Kleine Finnin; Prinz; Krähe; Rentier; Blumenfrau; Fischköchin.

● 2006
     13+3 numeri

Interpreti: Janina Sachau; Christof Seeger-Zurmühlen; Marianne Hoika; Alexander Steindorf; Julia Dillmann; Leonie Schubert; Christoph Müller; Valerie Von Scheel; Christof Seeger-Zurmühlen; Bastian Sierich; René Schubert; Laina Schwarz; Marianne Hoika; Alexander Steindorf; Julia Dillmann; Leonie Schubert; Laina Schwarz; René Schubert. Complesso strumentale, dir. Klaus-Lothar Peters.

Düsseldorfer Neue Schauspielhaus, 02 492 AA6 Akomedia (CD digitale, Germania; 1 disco), 27'53"

SCHNEEWITTCHEN



Heinz Holliger



Oper, 1 Prolog, 5 Szene, 1 Epilog (Heinz Holliger, nach Robert Walser), 1997/1998.
Prima rappresentazione: Zürich, Opernhaus, 17 ottobre 1998.
Personaggi: Schneewittchen (S); Königin (A); Prinz (T); Jäger (Br); König (Bs). Stimmen hinter der Bühne.

● 1999, gennaio, Zürich, Radio DRS, Studio.

Interpreti: Juliane Banse; Cornelia Kallisch; Steve Davislim; Oliver Widmer; Werner Gröschel. Ann Beckmann; Thomas Barthel; Siro Battaglin. Orchestra Teatro Opera Zurigo, dir. Heinz Holliger.

Emc New Series, 1715/1716 (465 287-2) (CD digitale; 2 dischi), 115'18"

SCHNEEWITTCHEN



Oliver Koch



 (W. Fenchel & Oliver Koch).
Prima rappresentazione: Berlin, Menniken Theater, 29 settembre 1995.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1995
     27 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Axel Becker; Stephan Binder; Jochen Brückmann; Carsten Fabian; Thomas Falk; Oliver Koch; Rowena Paéche; Christian Schadler; Marc Scheibner; Marlis Schmädeke; Ina Wagler.

Witty, 1002 (465 287-2) (CD digitale, Germania; 1 disco), 59'40"

SCHNEEWITTCHEN



Franz Schubert
Felix Weingartner



Operetta (Otto Maag), 1941.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 194 ?

Interpreti in ordine alfabetico: E. Gehri (C); Z. Wozniak (T); W. Tisch (Bs). Orchestra Stadtheater Basilea, dir. Alexander Krannhals.

His Master's Voice, DB 10 003, 10 005/006 (78 giri incisione elettrica, Svizzera)

SCHÖNE GALATHÉE, DIE



Frank Ezechiele Suppé Demelli



Komisch-mythologische Oper, 1 Aufzug (Poly Henrion, Leonhard Kohl von Kohlenegg), 1865.
Prima rappresentazione: Berlin, Meysels Theater, 30 giugno 1865.
Personaggi: Galathée (S); Pygmalion (T); Mydas (Br); Ganymed (Bs).

● 1950/1951
     abbreviata

Interpreti: Elisabeth Roon; Kurt Preger; Waldemar Kmentt; Otto Wiener (T). Coro camera Accademia Vienna e Grande Orchestra Operetta Vienna, dir. Hans Hagen.

Vox, PL 20 200 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Saga, 5418 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco)
Urania, UR 7157 (LP 33 m,ono) e US 57 167 (LP 33 stereo, ricostruzione tecnica) (1 disco)

● 1974, München.

Interpreti: Anna Moffo; René Kollo; Ferry Gruber; Rose Wagemann. Coro Radio bavarese e Orchestra Radio Monaco, dir. Kurt Eichhorn.

Eurodisc, 87 583 IE (LP 33 stereo, Germania; 1 disco)
Rca, RL 25 108 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 1 disco)
Eurodisc, 258 376-218 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

● 197 ?
     omette dialoghi

Interpreti: Renate Nolm; Reinhold Bartel; Kurt Grosskurth; Ferry Gruber. Coro e Orchestra Radio Colonia, dir. Franz Marszalek.

Rca, VL 30 352 AF (LP 33 stereo-mono, Germania)

● 1985, aprile, 16, Venezia, Fenice.

Interpreti: Rosetta Pizzo; Ernesto Palacio; Franco Boscolo; Carlo Gaifa. Coro e Orchestra Gran Teatro "La Fenice" Venezia, dir. Tiziano Severini (cantata in italiano).

Mondo Musica, MFOH 10 605 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Massenent Un portrait de Manon, Wolf-Ferrari Il segreto di Susanna, in 3 dischi), 54'17"

● 2000, febbraio, 29 / marzo, 3.

Interpreti: Andrea Bogner; Hans-Jürg Rickenbacher; Michael Kupfer; Juliane Heyn (S). Coro Teatro Città Coblenza e Orchestra Filarmonica Stato Renania, dir. Thomas Eitler.

Classic Produktion Osnabrück, cpo 999 726 (CD digitale; 1 disco), 48'42"

● 2005, novembre, 13/14, Herne, Kulturzentrum.
     versione originale 1865; arricchimento dialoghi Hans Joachim Wagner

Interpreti: Eleonore Marguerite; Jörg Dürmüller; Klaus Häger; Marianne Beate Kielland. Narratore: Christian Brückner. "Chor Werk Ruhr" e "Cappella Coloniensis", dir. Bruno Weil.

Capriccio, 60 134 (CD digitale; 1 disco), 71'30"

SCHÖNE GESCHICHTEN



Stefan Wolpe



Kammeroper, 1 Akt, op. 5b, 1929.
Prima rappresentazione: Berlin, 1929.
Prima rappresentazione: Amsterdam, 1997.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1997, Amsterdam.

Interpreti: Hans Aschenbach (T); Romain Bischoff (Br); Harry Van der Kamp (Bs); Daniel Reuss (rec.). Cappella Amsterdam e "The Ebony Band", dir. Werner Herbers.

Decca, 460 001-2 (CD digitale; con Zeus und Elia, Blues-Stimmen-Marsch, in 1 disco), 23'58"

SCHÖNE RISETTE, DIE



Leopold "Leo" Fall



Operette, 1 Vorspiel, 3 Akte (Alfred Maria Willner & Robert Bodanzky).
Prima rappresentazione: Wien, Theater an der Wien, 29 novembre 1910.
Personaggi: Guiscard (König Pierre); Risette; Margot; Jeanette; Graf Edgar; Thomasius; Habakuk.

● 1966, dicembre, Wien, ORF.
     comprende parlato

Interpreti: Rudolf Christ; Ilonka Dostal; Magda Steiner; Erika Forsell-Feichtinger; Eddy Urban; Erich Dörner; Walter Varndal. Coro camera Vienna e Grande Orchestra Radio Vienna, dir. Max Schönherr.

Hamburger Archiv für Gesangskunst, HAG 30 105 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Brüderlein fein, Risette Walzer, estratto Das Puppenmädel, Walzer aus Brüderlein fein, in 2 dischi)

SCHÖNE UND DAS BIEST, DIE
(BEAUTY AND THE BEAST)
(LA BELLE ET LA BÊTE)
(La bella e la bestia)


Martin Doepke



Pop musical play, 2 Akte (Elke Schlimbach, Grant Stevens & Christina Bieniek, nach Andrea Friedrichs & Hans Holzbecher).
Prima rappresentazione: Köln, Sartory Theater, 22 settembre 1994.
Personaggi: Biest; Bella; Vater Wilhelm; Fee; Mathilde; Ilse; Grete; Gustav.

● 1994, Stommeln, Dierks Studios.
     original German cast; original Aufnahme der Weltpremiere in Köln; arrangiamenti Wieland Reissmann, Martin Doepke, Wolfgang Braun & Andy Gillman; 24 numeri

Interpreti: Hans Holzbecher; Stefanie Krahnenfeld; Leon Von Leeuwenberg; Marijke Amado; Elke Schlimbach; Gisela Löchte; Alexandra Gentzen; Michael Müller. Coro e Orchestra, dir. Martin Doepke.

Polydor, 527 154-2 (CD digitale, Germania; 1 disco), 71'59"
Emi, 7 2434 95 904-2 (CD digitale, Germania; 1 disco), 71'59"
Freetime, FM 711 (CD digitale, Germania; 1 disco), 17'16"
La Belle Musical Production, LB 3001 (CD digitale, Germania; 1 disco), 69'34"

SCHÖN IST DIE WELT
(Il mondo è bello)



Ferenc Lehár



Operette, 3 Akte (Ludwig Herzer & Fritz Löhner), 1930.
Prima rappresentazione: Berlin, Metropol, 3 dicembre 1930.
Personaggi: Der König (T); Kronprinz Georg; Herzogin Maria Brankenhorst; Prinzessin Elisabeth (S); Graf Sascha Karlowitz (T); Marcedes Del Rossa (S); Direktor des "Hotel des Alpes"; Der Oberhofmeister; Oberkellner; Ein Groom bei Mercedes.

● 1942, Wien, Funkhaus.

Interpreti: Egon Von Jordan; Anton Dermota (Wolfgang Rothberg); Maria Waldner; Adele Kern (Klara Maria Skala); Toni Niessner; Toni Gerhold; Hans Schirmeisen; Otto Soltau; Franz Emmerich; Franz Cermak. Coro e Grande Orchestra Radio Vienna, dir. Franz Lehár.

Bel Age, BLA 103.351 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 2 dischi), 76'46"
Orf, CD 200 032-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 2 dischi)

● 1954, marzo, München.

Interpreti: Hubert Marischka; Rudolf Schock; Hertha Worell; Anny Schlemm; Willy Hoffmann; Brigitte Mira; Ludwig Bender; Anton Reimer; Johann Von Bonsdorff. Coro e Orchestra Radio Monaco Baviera, dir. Werner Schmidt-Boelcke.

Gebhardt-Walhall, WCD 0160 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi), 84'27"
Cantus Classics, CACD 5.01199 F (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

● 1954 ?

Interpreti: manca; Walter Anton Dotzer; manca; Gerda Scheyrer; manca; Friedl Pöltinger; mancano. Coro camera Accademia e Grande Orchestra Radio Vienna, dir. Heinz Sandauer.

Philips, PR 10 215 (LP 33 mono; con Friederike, in 1 disco 25 cm. diametro)

● 1957

Interpreti: manca; Rudolf Schock; manca; Renate Holm; manca; Renate Holm; mancano. Coro "Günther Arndt" e Orchestra "FFB", dir. Frank Fox.

Electrola, 83 452 (LP 33 mono; con Der Vogelhändler estratti, in 1 disco)
Electrola, 1C 047 28 839 (LP 33 mono; con Der Vogelhändler estratti, in 1 disco)
Disky, KO 86 344-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Friederike, in 1 disco)
Emi, 5 75 738-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Die lustige Witwe estratti, in 1 disco)

● 1960
     omette parlato; 11 numeri

Interpreti: Leo Hoppe; Karl Terkal; manca; Lotte Rysanek; Horst Heinrich Braun; Christine Spierenburg; mancano. Coro Radio e Grande Orchestra Operetta Vienna, dir. Kurt Richter.

Philips, P 13511 RR (LP 33 mono, Germania; 1 disco 25 cm. diametro)
Philips, 840 208 PV (LP 33 mono, Germania; con Die Dubarry, in 1 disco)
Fontana, 701 514 WPY (LP 33 mono; con Der Graf von Luxewmburg, in 1 disco)
Epic, LC 3788 (LP 33 mono, U.S.A.; con Die Dubarry estratti, in 1 disco)
Epic, BC 1117 (LP 33 mono, U.S.A.; con Die Dubarry estratti, in 1 disco)
Hamburger Archiv für Gesangskunst, HAG 30 135 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; con Benatzky Meine Schwester und ich, Abraham Ball im Savoy, in 2 dischi)

● 2004, marzo, 29 / aprile, 2, München, Bayerischer Rundfunk, Studio 1
     omette parlato

Interpreti: manca; Zoran Todorović; manca; Elena Mosuc; Zoran Todorović; Elena Mosuc; Roland Kandlbinder. Isabella Stettner; Masako Goda (2 Damen). Andreas Hintreider; Wolfgang Klose (2 Herren). Coro Radio bavarese e Orchestra Radio Monaco Baviera, dir. Ulf Schirmer.

Classic Produktion Osnabrück, cpo 777 055-2 (CD digitale; 1 disco), 77'22"

SCHÖN WAR DIE ZEIT



Peter Kreuder




Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● ????

Interpreti in ordine alfabetico: Peter Alexander; Herbert Ernst Groh; Willy Hofmann; Liselotte Markowski; Gretl Schörg; Herta Talmar; Gerhard Wendland. Orchestra Radio Colonia, dir. Franz Marszalek.

Hamburger Archiv für Gesangskunst, HAG 30 176 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; con Winterfeld "Gilbert" Die Frau im Hermelin, Die Keusche Susanne Querschnitt, Krausz Eine Frau von Format Querschnitt, Schmidt Anouschka und der Walzerkönig Querschnitt, Goetze Die Männer der Manon estratti, in 1 disco)
Hamburger Archiv für Gesangskunst, HAG 30 172 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; con Künneke Der Vetter aus Dingsda, Glückliche Reise Querschnitt, Dostal Die Vielgeliebte Querschnitt, in 2 dischi)

● 1980

Interpreti: informazione non disponibile.

Sonocord, 27 190-8 (LP 33 stereo; 2 dischi)