ODE SAC-SALOM

SAC - SALOM

SACCO AND VANZETTI

Antonio “Anton” Coppola

Opera (Anton Coppola).
Prima rappresentazione: Tampa Bay Performing Arts Center, Opera Tampa, 16 marzo 2001.
Personaggi: Rosina; Vanzetti; Sacco; Tresca; Mary Donovan; Katherine Anne Porter; William Thompson; Bianchini; Mrs. Evans; Gambera; Felicani; Judge Thayer; Lucia; Angelina De Falio; G. B. Shaw; H. G. Wells; Reporter; Protestant Minister; Catholic Priest; Fred Moor; Julie Anderson; Samuel Stratton; Virginia Beecham; Dora; Grant; Madeiros; Priest; Luigia; Mary Splaine; Police Sergeant; Guadagni; Cardinal O’Connell; Rabbi Wise; Officer Connelly; Felix Frankfurter; Warden; Lowell; Edna St. Vincent Millay; Mrs. Jack Cerise; Captain Proctor; Governor Fuller; D. A. Katzman; Governor; Senator.

● 2007

Interpreti: informazione non disponibile.

Celestial Audio, CA 754 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 3 dischi)

Sacco and Vanzetti
Sacco en Vancetti
Sacra Rappresentazione d’Abraam e d’Isaac, La
Sacred Bones
Sacrifice, The
Sacrificium Abrahae
Sadie Thompson
Sadko
Saffo
Saffo in Leucade
Sail Away
Saintes Maries de la Mer, Les
Saint François d’Assise
Saint Joan
Saint John Passion
Saint Luke Passion
Saint Louis Woman
Saint Nicholas
Saint of Bleecker Street, The
Saint she ain’t, A
Saison in Salzburg
Šakh Ismail
Šakh - Senem
Sakùntala (Alfano)
Sakuntala (Schubert)
Salad Days
Salambo
Salammbô (Musorgskij)
Salammbô (Reyer)
Salima Sac à Ruses
Sallah Shabati
Sally
Salomé (Mariotte)
Salome (Strauss)

SACCO EN VANCETTI

Dirk Brossé

Muziek drama (Frank Van Laecke & Paul Berkenman).
Prima rappresentazione: Antwerpen, Stadsschouwburg, 11 ottobre 1996.
Personaggi: Rosa. Ulteriori informazioni non disponibili

● 1996
original Antwerpen cast; 15 numeri; omette parlato

Interpreti: Vera Mann. Inoltre in ordine alfabetico: Nand Buyl; Kristien Coenen; Hans Peter Jassens; Philippe Souvagie; Daisy Thys; Ineke Van Klinken; Tom Van Landuyt; Hildegarde Van Overstraeten; Nolle Versyp. “Koninklijk Ballet van Vlanderen” e Orchestra, dir. Dirk Brossé.

Philips, 456 024-2 (CD digitale; 1 disco), 65’06”

SACRA RAPPRESENTAZIONE D’ABRAAM E D’ISAAC, LA

Ildebrando Pizzetti

Prima versione: musica di scena (Febo Belcari), 1915/1917.
Prima rappresentazione: Firenze, 1917.
Seconda versione: 1 atto (Onorato Castellini, da Febo Belcari), 1917/1928.
Prima rappresentazione: Perugia, Teatro Morlacchi, 2 ottobre 1938.
Personaggi: Abramo (Bs); Sara (Ms); Isacco (S); 2 Angeli (S, S,); Un Servo.

● 1968, maggio, 24, Roma, Rai, trasmissione 5 luglio.
seconda versione

Interpreti: Plinio Clabassi; Fedora Barbieri; Emilia Ravaglia; Emilia Cundari; Nicoletta Panni; Guido Guarnera. Coro e Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Gianandrea Gavazzeni.

Premiere Opera, 2476.1 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)
Lyric Distribution, NO 2476 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

SACRED BONES

Roelof Temmingh

Chamber Opera, 1 Act, 6 Scenes (Michael Williams), 1997.
Prima rappresentazione: Cape Town, Nico Theatre, 14 giugno 1997.
Personaggi: Robin Hurt (Br); Naru (Br); John Plomer (T); Kathleen Plomer (Ms); Bessie Lutter (S). Porters, poachers, bandits (Male Chorus).

● 1997, giugno, 25.

Interpreti: John Eagar; Fikile Mvinjelwa; Gordon Christie; Isabelle van Zyl; Marita Napier. Siyabulela Bede, Marcus Desando, Fundile Nkosi, Phumelele Ntsebeso, Xolela Sixaba, Zwelilungile Sidloyi. Orchestra Filarmonica Cape Town, dir. David Tidboald.

Claremont, CD GSE 1552 (CD digitale) 73’24”

SACRIFICE, THE

James Loy Mac Millan

3 acts (Michael Symmons Roberts, after “The Mabinogion”), 2005/2006.
Prima rappresentazione: Cardiff, Welsh National Opera, 22 settembre 2007.
Personaggi: General (Bs); Sian (S); Mal (T); Evan (Br); Megan (S); The Birds of Rhiannan (3) (S, S, S); Dressers (3) (S, S, S).

● 2007, ottobre, 6, Cardiff, Wales Millennium Centre.

Interpreti: Christopher Purves; Lisa Milne; Peter Hoare; Leigh Melrose; Sarah Tynan; Rosie Hay; Samantha Hay; Amanda Baldwin; Rosie Hay; Samantha Hay; Amanda Baldwin. Coro e Orchestra Opera nazionale Galles, dir. Anthony Negus.

Chandos, CHAN 10 572 (CD digitale, Gran Bretagna; 2 dischi), 131’06”

SACRIFICIUM ABRAHAE

Marc Antoine Charpentier

“Cum centum esset annorum Abraham”, H.402, ca. 1681.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Historicus (T); Sara (S); Abraham (T); Deus (Bs); 2 Juvenes (S); Isaac (Ct); Angelus (S).

● 2000, ottobre, Versailles, École Sainte Geneviève.

Interpreti: Nicolas Bauchau; Jaël Azzaretti; Jean François Novelli; Ronan Nédélec; Jaël Azzaretti; Marie-Louise Duthoit; Gérard Lesne; Marie-Louise Duthoit. “Il Seminario Musicale”, dir. Gérard Lesne.

Naïve, E 8927 (CD digitale, Francia; con Mors Saülis et Jonathae, In circumcisione Domini, in 1 disco), 19’18”
Naïve, E 8821 (CD digitale, Francia; con Mors Saülis et Jonathae, In circumcisione Domini, Vivaldi, J. S. Bach, Beethoven, in 4 dischi)

SADIE THOMPSON

Vladimir Aleksandrovič Dukelskij (Vernon Duke)

Musical (Howard Dietz & Ruben Mamoulian, after Somerset Maugham).
Prima rappresentazione New York: Broadway, Alvin Theatre, 16 novembre 1944.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 2002
concept album; 17 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Melissa Errico; Davis Gaines; Ron Morehead; Mark Pinter; Ron Raines; Paul Tomasko. Coro e Orchestra, dir. Joshua Pearl.

Oc, 6042 (CD digitale; 1 disco), 48’01”

SADKO

Nikolaj Andreevič Rimskij Korsakov

Opera-bylina v semi kartinakh (opera-leggenda in 7 quadri) (Nikolaj Andreevič Rimskij Korsakov, Vladimir Stasov, Nikolaj Štrue & Vladimir Ivanovič Bel’skij), 1894/1896.
Prima rappresentazione: Moskva, Solodovnikov Teatr’, 26 dicembre 1897 (7 gennaio 1898).
Personaggi: Sadko (T); Ljubava Buslaevna (Ms); Nežata (A); Duda (Bs); Sopel’ (T); Foma Nazar’ič (T); Luka Zinov’ič (Bs); Varjažskij gost’ (Bs); Indijskij gost’ (T); Vedeneckij gost’ (Br); Car’ morskoj (Okian-More) (Bs); Volkhova (S); Videnie (L’apparizione) (Br); Skomorošmy udalye (2) (CT, T); Volkhi (2) (T, T).

● 1946/1947
I-V quadro 1946; V-VII quadro 1947

Interpreti: Nikandr Khanaev; Evgenija Gribova; Bronislava Zlatogorova; Ivan Skobcov; Dmitrij Marčenkov & Venjamin Ševcov; Aleksandr Peregudov; Anatolij Jakhontov; David Aleksandrovič Gamrekeli; Pavel Čekin; Mark Osipovič Rejzen; Ivan Ivanovič Petrov; Valerija Vladimirovna Barsova; Ivan Burlak; Ivan Nečaev; V. Ševčenko; Fëdor Godovkin; Mikhail Novoženin. Coro e Orchestra Teatro “Bol’šoj” Mosca, dir. Vasilij Nebol’sin.

Melodija, M10 46 785 006 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi), 149’15”

● 1949/1950

Interpreti: Georgij Nelepp; Vera Aleksandrovna Davydova; Elizaveta Antonova; Sergej Koltypin; Aleksandr Peregudov; Tikhon Černjakov; Stepan Nikolau; Mark Osipovič Rejzen; Ivan Semënovič Kozlovskij; Pavel Gerasimovič Lisician; Sergej Krasovskij; Elizaveta Vladimirovna Šumskaja; Il’ja Bogdanov; non indicati. Coro e Orchestra Teatro “Bol’šoj” Mosca, dir. Nikolaj Semënovič Golovanov.

Meždunarodnaja Kniga, DO 01 480/487 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 4 dischi)
Ultraphone, ULP 127/130 (LP 33 mono, U.S.A.; 4 dischi), 165’
Melodija, M10 01 480 01 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 4 dischi)
Monarch, MWL 313/316 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 4 dischi)
Concert Hall Society, CHS 1307 (LP 33 mono; 3 dischi)
Melodija, ND 01 480/487 (LP 33 mono, U.R:S.S.; 4 dischi)
Le Chant-du-Monde, LDX-A 8100/8102 (LP 33 mono, Francia; 3 dischi), 162’30”
Le Chant-du-Monde, LDX 78 008 (LP 33 mono, Francia; 4 dischi)
Arlecchino, ARL 23/25 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Dante, LYS 316/318 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Preiser, 90 655 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 3 dischi)
Great Hall, MVT 009/011 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Hamburger Archiv für Gesangskunst, HAG 30 042 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

● 1959

Interpreti: Drago Starc; Ana Lipša; Marijana Radev; Milivoj Bačanović; Franjo Paulik; Piero Filippi; Ivan Francl (TBr); Drago Bernardić; Sergij Rejnis; Tugomir Alaupović; Milenko Grozdanić; Marija Glavačević; Milivoj Bačanović; non indicati. Coro e Orchestra Opera Nazionale Zagabria, dir. Mladen Bašić.

Philips, A 02 010/013 L (LP 33 mono; 4 dischi)
Artia, ALS 500/4 (LP 33 mono, U.S.A.; 4 dischi)

● 1964, novembre, 12, Moskva, Bol’šoj Teatr’.

Interpreti: Vladimir Petrov; Larissa Andreeva; Valentina Levko; Viktor Gorbunov; (?); Nikolaj Zakharov; Vladimir Filipov; Aleksandr Vedernikov; Aleksej Maslenikov; Jurij Mazurok; Aleksej Geleva; Vera Firsova; Vladimir Valajtis; non indicati. Coro e Orchestra Teatro accademico Stato “Bol’šoj” Mosca, dir. Evgenij Svetlanov.

Opera d’Oro, OPD 1246 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

● 1993, ottobre, 8/20, St. Petersburg, Marijinskij Teatr’.

Interpreti: Vladimir Galuzin; Marianna Tarasova; Larisa Djadkova; Vladimir Ognovenko; Nikolaj Gasiev; Evgenij Bojkov; Gennadij Bezzubenkov; Bulat Minželkev; Gegam Grigorian; Aleksandr Gergalov; Sergej Aleksaškin; Valentina Cidipova; Nikolaj Putilin; Tat’jana Filimonova; Svetlana Volkova; Ljudmila Kasanenko; Anna Kovaleva. Jurij Dolgopolov; Valerij Sobanev; Vladimir Knjazev; Roman Gibatov (4 Indovini). Alla Dimitreva; Nonna Šestakova; Ekaterina Galanova; Aleksandra Gronskaja (4 Pesci dalle scaglie d’oro). Coro e Orchestra “Kirov” Teatro “Marijinskij” San Pietroburgo, dir. Valerij Gergiev.

Philips, 442 138-2 (CD digitale; 3 dischi), 172’23”

● 2000, febbraio, 3, Venezia.

Interpreti: Viktor Lucjuk; Tat’jana Gorbunova; Tea Demurišvili; Dimitar Stančev; Enrico Cossutta; Juan Gambina; Marco Spotti; Aleksandr Teliga; Božidar Nikolov; Nikola Mijailović; Vladimir Vaneev; Dagmar Schellenberger; Fëdor Možaev; Ermonela Jaho; Tat’jana Piminova; Mario Guggia; Riccardo Botta. Coro e Orchestra Gran Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Isaac Karabtchevsky (Karabčevskij).

Mondo Musica, MFON 22 248 (CD digitale; 3 dischi), 172’13”

SAFFO

Giovanni Pacini

Tragedia lirica, 3 parti (Salvatore Cammarano, da Pietro Beltrame), 1840.
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro di San Carlo, 29 novembre 1840.
Personaggi: Alcandro (Br); Climene (A); Saffo (S); Faone (T); Dirce (S); Ippia (T); Lisimaco (Bs).

● 1967. aprile, 7, Napoli, San Carlo.

Interpreti: Louis Quilico; Franca Mattiucci; Leylā Gencer; Tito Del Bianco; Vittoria Maniachi; Mario Guggia; Maurizio Piacente. Coro e Orchestra Teatro “di San Carlo” Napoli, dir. Franco Capuana.

Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), MFR 10 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
The Golden Age of Opera, EJS 404 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Opera d’Oro, OPD 1450 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Hunt, 541 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1983, marzo, 2, Catania, Teatro Massimo “Bellini”.

Interpreti: Gabriele Floresta; Mirella Parutto; Adelaida Negri; Piero Visconti; Elda Riccardello; Luigi Paolillo; Alberto Capitanio. Coro e Orchestra Teatro Massimo “Bellini” Catania, dir. Carlo Franci.

New Ornamenti Classical Series, NOC 150 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Argentina; 2 dischi), 121’55”
Omega Opera Archive, 3713 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)
House of Opera, CD 2731 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1987, giugno, 24, Barcelona, Liceu.

Interpreti: Enric Serra; Petra Malakova; Montserrat Caballé; Antonio Ordoñez; María Asunción Uriz; Alfredo Heilbron; Vicenç Esteve. Coro e Orchestra “Gran Teatro del Liceu” Barcellona, dir. Manfred Ramin.

House of Opera, CD 1013 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1989, giugno, 17, Wien, Konzerthaus, concerto.

Interpreti: Enric Serra; Raquel Pierotti; Montserrat Caballé; Antonio Ordoñez; Foula Dimitriades; Richard Burke; Claudio Otelli. “Wiener Singakademie” e Orchestra camera Salisburgo, dir. Mosé M. Collado.

Premiere Opera, 436.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 436 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 437 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Premiere Opera, 5935.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 5935 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1995, ottobre/novembre, Wexford, Opera.

Interpreti: Roberto De Candia; Marijana Penčeva; Francesca Pedaci; Carlo Ventre; Gemma Bertagnolli; Aled Hall; Davide Baronchelli. Coro Festival opera Wexford e Orchestra Sinfonica nazionale Irlanda, dir. Maurizio Benini.

Marco Polo, 8.223 883/884 (CD digitale; 2 dischi), 137’49”

SAFFO IN LEUCADE

Francesco Giuseppe Baldassarre Morlacchi

Scena lirica per musica, 1 atto (su versi di Giuseppe Alborghetti).
Prima rappresentazione: Milano, Scala, primavera 1809.
Personaggi: Saffo (S).

● 2001, ottobre, 20, Amelia, Teatro Sociale.

Interpreti: Patrizia Zanardi. Complesso Vocale e Orchestra “In Canto”, dir. Gabriele Catalucci.

Bongiovanni, GB 2333-2 (CD digitale; con La rosa appassita, Odi d’un uom che muore, Lamento del conte Ugolino, Venite a intender, in 1 disco), 17’46”

SAIL AWAY

Noël Pierce Coward

Musical comedy, 2 acts (Noël Coward), 1961, revisione 1999.
Prima rappresentazione: Boston.
Prima rappresentazione New York: Broadhurst Theater, 3 ottobre 1961.
Prima rappresentazione London: Savoy Theatre, 21 giugno 1962.
Personaggi: Mimi Paragon; Johnny Van Mier; Nancy Foyle; Barnaby Slade; Joe; Alvin Lush; Mrs. Sweeney; Ali; Sir Gerard Nutfield; Mrs. Van Mier; Glen Candijack; Elmer Candijack; Shirley Candijack; Lady Nutfield; Elinor Spencer-Bollard; Shuttleworth; Rawlings; Mrs. Lush; Mr. Sweeney; Maimie Candijack.

● 1961
original Broadway cast; orchestrazioni Irwin Kostal; 16 numeri; omette n. 12; omette parlato

Interpreti: Elaine Stritch; James Hurst; Patricia Harty; Grover Dale; Charles Braswell; Paul O’Keefe; Paula Bauersmith; Charles Braswell; C. Stafford Dickens; Margalo Gillmore; Alan Helms; Henry Lawrence; Patti Mariano; Margaret Mower; Alice Pearce; Keith Prentice; James Pritchett; Evelyn Russell; Jon Richards; Betty Jane Watson. Coro e Orchestra, dir. Peter Matz.

Capitol, WAO 1643 (LP 33 mono) e SWAO 1643 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco)
Capitol, W 1667 (LP 33 mono) e SW 1667 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco)
Broadway Angel, ZDM 0777-64 759 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco), 50’02”
Drg, sigla alfanumerica non accertata (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con edizione 1962, in 2 dischi)

● 1962
composer performing studio cast; 6 numeri; omette nn. 1, 11-13

Interpreti: Noël Coward. Coro e Orchestra, dir. Peter Matz.

Capitol, SW 1667 (LP 33 stereo)
Harbinger, HCD 1701 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Drg, sigla alfanumerica non accertata (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con edizione 1961, in 2 dischi)

● 1962
London cast; 16 numeri; omette n. 13; omette parlato

Interpreti: Elaine Stritch; David Holliday; Sheila Forbes; Grover Dale; John Hewer; Stephen Ashworth. Inoltre in ordine alfabetico: Sydney Arnold; Edith Day; Dorothy Reynolds. Coro e Orchestra, dir. Gareth Davies.

His Master’s Voice, CLP 1572 (LP 33 mono) e CSD 1445 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 1 disco)
Stanyan, SR 10 027 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)
Fynsworth Alley, 302 062 179-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; comprende Coward 1962, in 1 disco), 51’58”

SAINTES MARIES DE LA MER, LES

Emile Paladilhe

Légende de Provence (dramma lirico sacro), 4 parties (Louis Gallet), 1890/1892.
Prima esecuzione: Montpellier, Saint Denis, 11 aprile 1892.
Personaggi: Marie-Madeleine; Marie-Salomé; Marie-Jacobé; Marthe; Sarah; Pierre; Le Chef Parisien; Lazare; Sidoine; Maximin; L’Ange; L’Esprit de Jésus. Les Apôtres (11).

● 2001, novembre, 9/10, Paris, Eglise de la Sainte Trinité.

Interpreti: Sabine Revault d’Allonnes (S); Rany Boéchat (S); Florence Person (Ms); Marie Madeleine Lauvin (A); Marie-Paule Bonnemason (Ms); Pierre-Yves Pruvot (Br); Jean-Louis Jardon (BsBr); Pierre-Yves Pruvot; Patrick Garayt (T); Patrick Garayt; Patrick Garayt. Patrick Garayt; Bruno Resteghini; Serge Terranova; Gilles Legendre; Roland Mulot; Jon Garner; Pierre-Yves Pruvot; Carlo Loré; Patrick Sakayan; Benjamin Fau; Alain Leblan. Coro “Ostinato” Craissy , Coro Mesnil Saint-Denis, Coro “Elisabeth Brassuer”, Coro e Piccoli cantori Cernay-la-Ville e Orchestra Francese Oratorio, dir. Jean-Pierre Lo Ré.

Erol, ER 200 023 (CD digitale; con Frank Rébecca, in 2 dischi), 84’39”

SAINT FRANÇOIS D’ASSISE
“Scènes franciscaines”

Olivier Messiaen

Opéra, 3 actes, 8 tableaux (Olivier Messiaen), 1975/1983.
Prima rappresentazione: Paris, Opéra (Palais Garnier), 28 novembre 1983.
Personaggi: L’Ange (S); Saint François (Br); Le Lépreux (T); Frère Léon (Br); Frère Massée (T); Frère Élie (T); Frère Bernard (Bs); Frère Sylvestre; Frère Rufin.

● 1983, dicembre, 6, 9, Paris, Opéra (Palais Garnier).

Interpreti: Christiane Eda-Pierre; José Van Dam; Kenneth Riegel; Michel Philippe; Georges Gautier; Michel Sénéchal; Jean-Philippe Courtis; non indicati. Coro e Orchestra Teatro nazionale “Opéra” Parigi, dir. Seiji Ozawa.

Cybélia, CY 833/836 (CD digitale; 4 dischi), 232’26”
Assai, 222 212-MU-752 (CD digitale; 3 dischi)

● 1985, agosto, 22, Salzburg, Felsenreitschule.
atto I quadro 3, atto II quadro 6, atto III quadri 7 e 8

Interpreti: Rachel Yakar; Dietrich Fischer-Dieskau; Kenneth Riegel; Gilles Cachemaille; Robert Tear; (?); Sebastian Vittucci; non indicati. Coro “Arnold Schönberg”, Coro “Oesterreichischer Rundfunk” (ORF) e Orchestra Sinfonica Radio Vienna, dir. Lothar Zagrosek.

Orfeo, C485 982I (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; in 2 dischi), 139’39”

● 1986, settembre, 28, Utrecht, Vredenburg, Muziekcentrum.

Interpreti: Maria Orán; Philippe Rouillon; John Gilmore; Phil Frohnmayer; Gérard Garino; Bruce Brewer; Charles Van Tassel; Henk Van Heynsbsbergen; Palle Fuhr Jørgensen. “Nederlands Kamerkoor”, “Groot Omroepkoor”, “Radio Kamer Orkest” e “Radio Symfonie Orkest”, dir. Kent Nagano.

Kro, KK 8802 (CD digitale, Olanda; 4 dischi), 242’30”

● 1998, agosto, Salzburg, Felsenreischule.

Interpreti: Dawn Upshaw; José Van Dam; Chris Merritt; Urban Malmberg; John Aler; Guy Renard; Tom Krause; Akos Banlaky; Dirk D’Ase. Coro “Arnold Schönberg” Vienna e Orchestra “Hallé” Manchester, dir. Kent Nagano.

Deutsche Grammophon, 445 176-2 (CD digitale; 4 dischi), 234’44”

SAINT JOAN

Michael Cavalli

Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1993
London Concept album; 15 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: John Besagni jr.; Keith Michael Boehm; Nigel Caaro; Alberto Cavalli; Peter Durkin; Andy Hall; Leachim Illavac; Samantha Janus; Christopher Katie; David Langham; Vincenzio Magrino; David O'Brien; Nick Sadler.

Dress Circle, sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 1 disco), 59’05”

SAINT JOHN PASSION

Kjel Mørk Karlsen

Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Evangelista; Pilato; Cristo.

● ????

Interpreti: Magne Skrede; Ikka Leppänen: Njál Sparbo. Coro Cattedrale Bergen e Complesso strumentale, dir. Magnar Mangersnes.

Simax, PSC 1209 (CD; 1 disco), 73’23”

SAINT LUKE PASSION

Calliope Tsoupaki

Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● ????

Interpreti in ordine alfabetico: Ioannis Arvanitis; Marcel Beekman; Raneer Hanna. “Egidius Kwartet”, “Ioannis Arvanitis Byzantine Choir” e “Dutch Nieuw Ensemble”, dir. Ed Spanjaard.

Et'Cetera Records, ETC 1402 (CD; 1 disco), 76’40”

SAINT LOUIS WOMAN

Harold Arlen

Musical play (Arna Bontemps, Countee Cullen, Johnny Mercer, after Arna Bontemps).
Prima rappresentazione New York: Martin Beck Theater, 30 marzo 1946.
Personaggi: Della Green; Jockey Little Augie; Biglow Brown; Lila; Butterfly; Barney; Piggie; Celestine; Jackie; Joshua; Dandy Dave; Leah; Badfoot; Slim; Ragsdale; Pembroke; Jasper; Mississippi; Mr. Hopkins; Preacher.

● 1946
original Braodway cast; 11 muneri; omette nn. 2, 4, 11, 15-17; omette parlato

Interpreti: Ruby Hill; Harold Nicholas; Rex Ingram; June Hawkins (S); Pearl Bailey; Fayard Nicholas; Herbert Coleman; Yvonne Coleman; Joseph Eady; Lorenzo Fuller; Frank Green; Juanita Hall; Richard Pope; Louis Sharp; Elwoord Smith; Merrit Smith; Charles Welch; Milton J. Williams; Milton Wood; Creighton Thompson. Coro e Orchestra, dir. Leon Leonardi.

Capitol, DW 2742 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 1 disco)
Broadway Angel, 64 662-24 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, US.A.; 1 disco), 29’09”
Emi, ZDM7 64 662 24 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco), 29’07”

● 1946
original cast; omette parlato

Interpreti: Ruby Hill; Harold Nicholas; Rex Ingram; June Hawkins (S); Pearl Bailey. Inoltre: Fayard Nicholas.

Capitol Emi, DW 2742 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 1 disco)

● 1998
New York concert version; orchestrazioni Ralph Burns; 17 numeri; omette parlato

Interpreti: Vanessa L. Williams; Stanley Wayne Mathis; (?);Yvette Cason. Inoltre in ordine alfabetico: A. J. Baptiste-Cassel; L. Scott Caldwell; Victor Trent Cook; Chuck Cooper; Charles S. Dutton; Helen Goldsby; Jillian Hervey; Tavia Rivée Jefferson; Wendell Pierce; Roger Robinson; Joseph Webster. Coro e Orchestra, dir. Rob Fisher.

Mercury, 314 538 148-2 (CD digitale, U.S.A.; 1 disco), 67’07”
Decca, 314 538 148-2 (CD digitale; 1 disco), 67’09”

SAINT NICHOLAS

Edward Benjamin Britten

Cantata (Eric Crozier), op. 42, 1947/1948.
Prima esecuzione: Aldeburgh, Festival, 5 giugno 1948.
Personaggi: Nicolas; Boy Nicolas; 3 Pickled Boys.

● 1955, aprile, 13/14, Aldeburgh, Paris Church.

Interpreti: Peter Pears (T); David Hemmings (rag. S). Coro ragazze “Sir John Leman School” Beccles, Coro ragazzi “School Preparatory Department” Ipswich, Coro e Orchestra Festival Aldeburgh, dir. Benjamin Britten.

Decca, LXT 5060 (LP 33 mono), 47'11"

● 2008, dicembre, 18, Lancing, College Chapel.

Interpreti: Daniel Norman; Joseph Arnanader; Antonio Perricone; William Richardson; Charles Sladdin. “BBC Singers”, Coristi Cattedrale San Paolo, Orchestra concerto “British Broadcasting Corporation” (BBC), dir. Paul Brough.

Bbc Music, MM 313 (CD digitale; con Howells 3 Carol Anthems, in 1 disco), 46’26”

SAINT OF BLEECKER STREET, THE

Gian Carlo Menotti

Musical drama, 3 acts, 5 scenes (Gian Carlo Menotti).
Prima rappresentazione: New York, Broadway Theater, 27 dicembre 1954.
Personaggi: Assunta (Ms); Carmela (S); Maria Corona (S); Her dumb son (rag.); Don Marco (Bs); Annina (S); Michele (T); Desideria (Ms); Salvatore (Br); Concettina (rag.); A young man (T); A young woman (S); Barman (Br); First guest (T); Second guest (T); Third guest (Br); A girl at the window (Ms); A nun (rec.); A young priest (rec.); First neighbor (T); Second neighbor (Bs).

● 1955, febbraio / marzo.

Interpreti: Catherine Akos; Maria Di Gerlando; Maria Marlo; Ernesto Gonzales; Leon Lishner; Gabrielle Ruggiero; David Poleri; Gloria Lane; David Aiken; Lucy Becque; Richard Cassilly; Elizabeth Carron; Russell Goodwin; Keith Kaldenberg; John Reardon; non indicati. Coro e Orchestra, dir. Thomas Schippers.

Rca, LM 6032 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Rca, CBM 2.2714 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

● 2001, luglio, 7, 10, 14, Spoleto, Teatro Nuovo.

Interpreti: Yvonne Howard; Sandra Zeltzer; Aurelia Farrugia; Riccardo Bartoli; John Marcus Bindel; Julia Melinek; Timothy Richards; Pamela Helen Stephen; Vitalij Rozynko; Veronica Napoleoni; Benjamin Harbold; Jennifer Check; Paul Fogle; Mark T. Panuccio; Levi Hernandez; Dennis McVeigh. Heather Lockard (Old woman); Nejla Hennard (Renata); Angel Oramas (A man); Janet Gillespie (A woman); Andrew Bidlack (First neighbor); Larry Hensel (Second neighbor). Coro e Orchestra Festival Spoleto, dir. Richard Hickox.

Chandos, CHAN 9971 (CD digitale; 2 dischi), 124’52”

SAINT SHE AIN’T, A

Denis King

(Dick Vosburg, after Jean-Baptiste Poquelin de Molière).
Prima rappresentazione London: West End, Apollo Theatre, 16 settembre 1999.
Personaggi: informazione non disponibile.

● 1999

original London cast; 13 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Rae Baker; Barry Cryer; Pauline Daniels; Brian Greene; Gavin Lee; Jessica Martin; Vincent Marzello; Michael Roberts. Coro e Orchestra, dir. Denis King & Chris Walker.

First Night, CASTCD 73 (CD digitale; 1 disco), 48’55”

SAISON IN SALZBURG

(SALZBURGER NOCKERLN)

Raimund Friedrich Vesely “Fred Raymond”

Operette, 5 Bilder (Max Wallner & Kurt Feltz).
Prima rappresentazione: Kiel, 1938.
Personaggi: informazione non disponibile.

● ????

West Deutscher Rundfunk (WDR); Querschnitt; selezione

Interpreti in ordine alfabetico: Peter Alexander; Franz Fehringer; Renate Holm; Ralph Paulsen; Herta Talmar. Orchestra Radio Colonia, dir. Franz Marszalek.

Hamburger Archiv für Gesangkunst, HAG 30 158 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Flieder aus Wien, in 2 dischi)

ŠAKH ISMAIL

Magomaev

5 atti.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

● ????

Interpreti: informazione non disponibile. Coro e Orchestra, dir. N. Akhundov & Badalbejli.

Melodija, D 017 335/340 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi)

ŠAKH - SENEM

Rejngol'd Moricevič Glier

Opera (D. Džabarly & M. Galperin), 1923/1924.
Prima rappresentazione (parziale): Baku, I Congresso turco, marzo 1926.
Prima rappresentazione (integrale, in russo); Baku, 1927.
Prima rappresentazione (integrale, in azero): Baku, 4 maggio 1934.
Personaggi: Kerib; Šakh-Senem.

● 1947, 1952.

10 numeri

Interpreti: A. Orfenov; K. Račevskaja. Orchestra Radio Mosca, dir. Reinhold Glier (1947) & G. Stoljarov (1952).

Melodija, M 10-36 867/868 (LP 33 mono, U.R.S.S.; con Concerto)

SAKÙNTALA

Franco Alfano

Opera, 3 atti (Franco Alfano, dal “Kalidasa”, ricostruzione da “La leggenda di Sakuntala”, 1914/1920), 1951.
Prima rappresentazione: Roma, Teatro dell’Opera, 9 gennaio 1952.
Personaggi: Sakùntala (S); Priyàmvada (Ms); Anùsuya (S); Il re (T); Kanva (Bs); Durvàsas (Bs); Lo scudiero (Br); Harìta (Bs); Il giovane eremita (T); Un pescatore (T); Un uomo della guardia (Bs).

● 1955, settembre, 24, Milano, Rai (trasmissione 16 ottobre).

Interpreti: Anna De Cavalieri; Fernanda Cadoni; Gianna Galli; Antonio Annaloro; Plinio Clabassi; Giovanni Amodeo; Silvio Mancinelli; Vittorio Tatozzi; Walter Artioli; Cristiano Dalamangas. Coro e Orchestra Sinfonica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Arturo Basile.

Myto Records, MDCD 00 201 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Bellini Il pirata estratti 1958, in 2 dischi)

● 1979, febbraio, 15.

Interpreti: Celestina Casapietra; Laura Didier; Adriana Baldisseri; Michele Molese; Aurio Tomicich; Ferruccio Mazzoli; Carlo Micheluzzi; Mario Rinaudo; Ezio Di Cesare; Vincenzo Tadeo; Alberto Caruzzi. Coro e Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Ottavio Ziino.

Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), MFR 196 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Tryphon Classics, TRC 9612 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Premiere Opera, 4392.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 4392 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

SAKUNTALA

(SAKONTALA)

Franz Peter Schubert

Oper, 3 Akte (Johann Philipp Neumann, nach Kalidasa), D.701, 1820, incompiuta (schizzi per primi 2 atti).
Ricostruita e completata come SAKONTALA
Oper, 2 Akten (Karl Aage Rasmussen), 2002/2006.
Prima esecuzione: Metzingen, Herbstliche Musiktage Bad Urach, Stadthalle, 4 ottobre 2006.
Personaggi: Sakontala (S); Duschmanta (T); Durwasas (Bs); Madhawia (Bs); Kanna (Bs); Amusina; Priamwada; Sarngarawa; Gautami; Erstes Mädchen; Zweites Mädchen; 2 Dämonen; Erstes Häscher; Zweites Häscher; Fischer; Menaka.

● 2006, ottobre, 4, Metzingen, Stadthalle.

Interpreti: Simone Nold; Donát Havár; Stephan Loges; Konrad Jarnot; Martin Snell; Caroline Melzer; Annerose Hummel; Konrad Jarnot; Caroline Melzer; Caroline Melzer; Annerose Hummel; Christian Himmler; Patrick Pobeschin; Clemens Flämig; Christian Immler; Patrick Pobeschin; Sigurn Bornträger. Coro camera Stoccarda e Orchestra filarmonica tedesca camera Brema, dir. Frieder Bernius.

Carus, 83.218 (CD digitale; 2 dischi), 86’27”

SALAD DAYS

Julian Penkivil Slade

Musical entertainment, 2 acts (Dorothy Reynolds & Julian Slade, after Julian Slade), 1954.
Prima rappresentazione: Bristol, Old Vic Theatre, 1 giugno 1954.
Prima rappresentazione London: Vaudeville Theatre, 5 agosto 1954.
Prima rappresentazione New York: Barbizon Plaza, 10 novembre 1958.
Personaggi: Jane; Timothy Dawes; Uncle Clam; Minister of Pleasure and Pastine; Manager of the Cleopatra; The Tramp; Nigel Danvers; Fiona Thompson; Jane’s mother; Timothy’s mother; Uncle Zed; Pc Boot; Rowena; Troppo.

● 1955

original London cast; Bond Street Studio; 12 numeri; omette nn. 9, 14; omette parlato

Interpreti: Eleanor Drew; John Warner; James Cairncross; Michael Aldridge; James Cairncross; Newton Blick; Michael Meacham; Christine Finn; Yvonne Coulette; Dorothy Reynolds; James Cairncross; Joe Greig; Pat Heywood; Bob Harris; (?). Robert Docker & Edward Rubach pianoforti.

Oriole, MG 20 004 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco)
Cbs, EMB 31 046 (LP 33 mono; 1 disco)
London, 5474 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
London, 5765 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Cbs, 31 500 (LP 33 mono; 1 disco)
Sony West End, SMK 66 176 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 39’58”
Must Close Saturday Records, MSCR 3031 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con finale A.2 Vaudeville London 1956, in 1 disco), 40’11” (+ 38’37”= 78’47”)
Sepia, 1061 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con The Duenne & 1956 estratti, in 1 disco)

● 1965

studio cast; omette nn. 1, 3, 6-9, 13, 14; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Raymond Aske; Joanne Brown; Laurence Richardson; Mel Todd. “Mike Sammes Singers”, dir. Mike Sammes.

Society, 1018 (LP 33 stereo; 1 disco)
Saga, EROS, 8112 (LP 33 stereo; con The boy friends)

● 1976

original London revival cast; edizione “Duke of York Theatre” 14.4.1976; members of 1976 revival; 14 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Sue Aldred; Adam Bareham; Osmund Bullock; Tricia George; Bill Kerr; Barry Martin; Christina Matthews; David Morton; Malcolm Rennie; Elizabeth Seal; Sheila Steafel; Ian Talbot; David Urwin. Coro e Orchestra, dir. Neil Rhoden.

That’s Entertainment, TER 1016 (LP 33 stereo; 1 disco), 48’03”
That’s Entertainment, TER 1018 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 48’

● 19 ??

studio cast; 5 numeri; omette nn. 1, 3, 6-9, 12-14; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Pamela Charles; Peter Gilmore; Barbara Leigh. “Mike Sammes Singers”.

World Record Club, TP 240 (LP 33 mono, Gran Bretagna; con The boy friend, in 1 disco)

● 1994

revival cast + studio cast; 40^th Anniversary studio recording; 14 numeri; comprende parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Lynda Baron; Sara Crowe; Janie Dee; Simon Green; Roy Hudd; Valerie Masterson; Leslie Phillips; Willie Rushton; Prunella Scales; Tony Slattery; Josephine Tewson; John Warner; Samuel West; Timothy West. Coro e orchestra, dir. John Owen Edwards.

Emi, 55 200-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 1 disco), 61’37”

● 1996

revival cast; 4 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Simon Connolly; Nicola Fulljames; Kit Hesketh-Harvey.

Score, 43 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 10’22”

SALAMBO

Josef Matthias Hauer

Oper, 7 Bilder (Josef Matthias Hauer, nach Gustave Flaubert), op. 60, 1929.
Prima esecuzione: Wien, ORF, Grosser Sendesaal, 19 marzo 1983.
Personaggi: Salambo (S); Taanach (Ms); Spendius (T); Matho (Br); Gisko; Schahabarim.

● 1983, marzo, 19, Wien, ORF, Grosser Sendesaal.

Interpreti: Susan Roberts; Diane Elias; Claes Håkon Ahnsjö; Rudolf Constantin; Friedemann Hanke; Friedemann Hanke. Coro "Österreichischer Rundfunk" (ORF) e Orchestra Sinfonica Radio Vienna, dir. Lothar Zagrosek.

Orfeo, C493 981A (CD digitale; 1 disco), 58'27"

SALAMMBÔ

Modest' Petrovič Musorgskij

Opera, 4 atti, 7 quadri (Modest' Petrovič Musorgskij, da Gustave Flaubert), 1863-1866, incompiuta.
Prima esecuzione (edizione Peskó): Milano, 10 novembre 1980, concerto.
Prima rappresentazione (edizione Peskó): Napoli, 29 marzo 1983.
Personaggi: Baleario (Br); Salammbô (Ms); Mathô (Bs); Spendius (Br); Primo Sacerdote (Bs); Aminakhar (Br); Primo Pentarca (T); Secondo Pentarca (Bs).

● 1980, novembre, 10, Milano, Conservatorio "G. Verdi", Sala Grande, concerto.
edizione e orchestrazione Zoltán Peskó

Interpreti: William Stone; Ljudmila Šemčuk; Georgij Selecnëv; William Stone; Giorgio Surjan; William Stone; Giorgio Tieppo; Eftimios Michalopoulos. Coro voci bianche "Oratorio dell'Immacolata" Bergamo, Piccolo coro maschile "Arena" Verona, Coro e Orchestra Sinfonica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Zoltán Peskó (cantata in italiano).

Cetra Musica Aperta, LMA 3006 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Cbs, 79 253 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Cbs, M2 36 939 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
Fonit Cetra, CDC 74 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Italia; 2 dischi)
Warner Fonit, 0927 43 404-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 85'46"

SALAMMBÔ

Louis Étienne-Ernest Rey "Reyer"

Opéra, 5 actes (Camille Du Locle, d'après Gustave Faubert).
Prima rappresentazione: Bruxelles, Monnaie (Munt), 10 febbraio 1890.
Personaggi: Hamillkar; Salammbô; Taanach; Shehabrin; Matho; Antaritz; Spendius; Narrhavas.

● 2008, settembre, 27, Marseille, Opéra.

Interpreti: Jean-Philippe Lafont; Kate Aldrich; Muriel Oger Tomao; Sébastien Guèze; Gilles Ragon; Éric Martin-Bonnet; André Heyboer; Wojtek Smilek. Coro e Orchestra "Opéra" Marsiglia, dir. Lawrence Foster.

Celestial Audio, CA 833 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Premiere Opera, 3964.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 3964 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

SALIMA SAC À RUSES

Gérard Condé

Opéra comique, 6 tableaux (Sugeeta Fribourg, d'après "Les Mille et une Nuits").
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Salima (S); Mustafa (Br); Le Sultan (Bs); Princesse Lila (S); Gobo (T); Zaza (S); Médecin 1; Médecin 2; Médecin 3.

● 2000, dicembre, 1/2, Paris, Radio France, Studio 107.

Interpreti: Patricia Samuel; Frédéric Bang Rouhet; Jasselin Michalon; Sevan Manoukian; Arnaud Ledu; Keiko Imamura; non indicati. "Compagnie du Tabouret" e "Ensemble 2e2m", dir. Pierre Roullier.

Maguelone, MAG 111.160 (CD digitale, Francia; 1 disco), 56'06"

SALLAH SHABATI

Hayim Hefer
Nurit Hirsch

Musical (Chaim Hefer, Nurit Hirsch, Ephraim Kishon, dal film omonimo del 1964).
Prima rappresentazione: 1986.
Personaggi: Sallah Shabati; ulteriori informazioni non disponibili.

● 1986
original Israel cast; studio cast 14 numeri; omette parlato

Interprete: Zeev Revah. Inoltre: Dafna Dekel. Ulteriori informazioni non disponibili (cantato in ebraico).

Helicon Records, CDHL-8051 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Abcd Music Helicon Records, AAD ACUM 8051-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Israele; 1 disco), 44'37"

SALLY

Jerome David Kern
Victor August Herbert

Musical comedy, 3 acts (Guy Bolton, Clifford Grey, Pelham Grenville Wodehouse, George Gard "Buddy" De Sylva & Anne Caldwell, after Guy Bolton).
Prima rappresentazione New York: New Amsterdam Theater, 21 dicembre 1920.
Prima rappresentazione London; Winter Garden Theatre, 10 settembre 1921.
Personaggi: Sally Green; Connie (Grand Duke Constantine of Czechogovinia); Otis Hooper; Blair Farquar; Rosalind Raffery.

● 1921
original London cast; omette nn. 1, 9; omette parlato

Interpreti: Dorothy Dickson; Leslie Henson; George Grossmith; Gregory Stroud; Heather Thatcher. Inoltre: Seymour Beard. Coro e Orchestra, dir. John Ansell.

Columbia, F 1074/F 1077 (78 giri incisione meccanica; 4 dischi)
World Records, SHB 34 (LP 33 stereo, da incisione meccanica, Gran Bretagna; con Oh Joy!, Theodore, in 1 disco)
Monmouth Evergreen, MES 7053 (LP 33 stereo, da incisione meccanica, U.S.A.; 1 disco)
Stanyan, SR 10 035 (LP 33 stereo, da incisione meccanica; con No, no, Nanette, in 1 disco)
Emi, SH 240 (LP 33 stereo, da incisione meccanica, Gran Bretagna; con Show Boat, in 1 disco)
Columbia, SHB 34 (LP 33 stereo, da incisione meccanica; con balletto, in 4 dischi)

● 19 ??
studio cast; omette nn. 1, 2, 6, 9, 11; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Betty Parker; Jimmy Parkinson. Coro e Orchestra, dir. Geoff Harvey.

World Records, 7065 aut 7073 (LP 33 mono, Gran Bretagna; con Good News, in 1 disco)

SALOMÉ

Antoine Mariotte

Tragédie lyrique, 1 acte (Oscar Wilde), 1905.
Prima rappresentazione: Lyon, Grand Théâtre, 30 ottobre 1905.
Personaggi: Salomé (Ms); Hérode (Bs); Hérodias (Ms); Iokanaan (Br); Le jeune Syrien (T); Le page d'Hérodias (Ms); Premier soldat (Ms); Second soldat (T).

● 2005, novembre 29 / dicembre 4, Montpellier, Opéra National "Le Corum".

Interpreti: Kate Aldrich; Scott Wilde; Julia Juon; Jean-Luc Chaignaud; Marcel Reijans; Delphine Galou; Cyril Rovery; Fabrice Mantegna. Coro "Opéra National" e Orchestra nazionale Montpellier-Languedoc-Roussillon, dir. Friedemann Layer.

Universal Accord, 442 855-3 (CD digitale; 2 dischi), 98'57"

SALOME

Richard Georg Strauss

Drama, 1 Aufzug (Hedwig Lachmann, nach Oscar Wilde), op. 54, 1903/1905.
Prima rappresentazione: Dresden, Hofoper, 9 dicembre 1905.
Personaggi: Herodes (Hérode) (T); Herodias (Hérodias) (Ms); Salome (Salomé) (S); Jochanaan (Iokanaan) (Br); Narraboth (T); Ein Page der Herodias (Le page d'Hérodias) (A); Fünf Juden (Les cinq Juifs) (T, T, T, T, Bs); Zwei Nazarener (Les deux Nazaréens) (Bs, T); Zwei Soldaten (2 Soldats) (Bs, Bs); Ein Cappadocier (Un Cappadocien) (Bs); Ein Sklave (Un esclave) (S).

● 1934, marzo, 10, New York, Metropolitan.

Interpreti: Max Lorenz; Dorothée Manski; Göta Ljungberg; Friedrich Schorr; Hans Clemens; Doris Doe; Marek Windheim; Giordano Paltrinieri; Angelo Bada; Max Altglass; James Wolfe; Emanuel List; Hans Clemens; Louis D'Angelo; Arnold Gábor; Alfredo Gandolfi (Br); Helen Gleason. Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Artur Bodanzky.

The Golden Age of Opera, EJS 506 (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 1 disco), 76’
Omega Opera Archive, 543 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1945, ottobre, 23, San Francisco, War Memorial Opera House.

Interpreti: Frederick Jagel; Margaret Harshaw; Lily Djanel; Herbert Janssen; John Garris; Hertha Glaz; George Tallone; Herbert Nystrom; Alessio De Paolis; Joseph Tissier; Charles Goodwin; Lorenzo Alvary; Robin Nelson; George Cehanovsky; Robert Mills; W. Vernon Sanders; Elma Heitman. Orchestra Opera San Francisco, dir. Georges Sébastian.

Omega Opera Archive, 542 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1947, settembre, 30, London, Covent Garden.

Interpreti: Julius Patzak; Elisabeth Höngen; Maria Cebotari; Marko Rothmüller; Karl Friedrich; Dagmar Hermann; Peter Klein; William Wernigk; Maximilian Willimsky; Erwin Nowaro; Ljubomir Pantscheff; Ludwig Weber; Hans Schwiger; Wilhelm Felden; Hans Braun; Alfred Muzzarelli; Erich Majkut. Orchestra Teatro reale opera "Covent Garden" Londra, dir. Clemens Krauss.

Legato Classics, LCD 211-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Rosenkavalier estratti 1953, in 2 dischi), 99'51"
Gebhardt, JGCD 0011-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 2 dischi)
Premiere Opera, 348.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 348 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1948, maggio, 20.

Interpreti: Bernd Aldenhoff; Inge Karén; Christel Goltz; Josef Herrmann; Rudolf Dittrich; Ruth Lange; Erich Zimmermann; Heinrich Tessmer; Hans Delenda; Johannes Kemter; Heinrich Pflanzl; Kurt Böhme; Walter Hiebel; Manfred Hübner; Martin Tietze (Br); Erich Handel; Edith Hellriegel. Cappella Stato sassone, dir. Josef Keilberth.

Oceanic, OCLP 302 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Guilde Internationale du Disque, MMS 2027 (LP 33 mono)
Olympic, 9101 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)
Music Treasures of the World, 522/523 (LP 33 mono; 2 dischi)
Hi-Fi, 066/067 (LP 33 mono; 2 dischi)
Eterna, 822 868 (LP 33 mono, Germania; 2 dischi)
Berlin Classics, 2062-2 BC (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 98'59"

● 1949, marzo, 12, New York, Metropolitan.

Interpreti: Frederick Jagel; Kerstin Thorborg; Ljuba Welitsch; Herbert Janssen; Brian Sullivan; Herta Glaz; Leslie Chabay; Thomas Hayward; Alessio De Paolis; Paul Franke; Gerhard Pechner; Dezsö Ernster; Emery Darcy; Jerome Hines; Philip Kinsman; Osie Hawkins; Inge Manski. Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Fritz Reiner.

The Golden Age of Opera, EJS 158 (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 2 dischi)
Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), MRF 1 (LP 33 mono, U.S.A.; con Mozart Don Giovanni, Verdi Aida, in 2 dischi)

Bjr Enterprises, BJR 156 (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 2 dischi)
Melodram, MEL 039 (LP 33 mono incisione elettrica; 2 dischi)
Melodram, CDM 2.7042 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Mozart Don Giovanni estratti 1951, Verdi Aida estratti 1950, in 3 dischi), 93'14"
Golden Melodram, 3.0018 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Gebhardt, JGCD 0013 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 142 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Guild, GHCD 2230/2231 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Puccini Gianni Schicchi, in 2 dischi)

● 1951, luglio, 21, München, Festspiele, Prinzregenten Theater.

Interpreti: Max Lorenz; Irmgard Barth; Inge Borkh; Hans Hotter; Lorenz Fehenberger; Katja Sabo; Karl Ostertag; Peter Kaussen; Georg Binder; Walther Carnuth; Rudolf Wünzer; Max Proebstl; Albrecht Peter; Adolf Keil; Fritz Friedrich; Karl Hoppe (Br); Gertrud Ebeling. Orchestra Opera Stato bavarese Monaco, dir. Joseph Keilberth.

Melodram, MEL S 106 (LP 33 mono incisione elettrica; 2 dischi)
Orfeo, C352 932I (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Orfeo, C342 022 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Cantus Classics, 5.00 705 F (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

● 1951, ottobre, 30, Torino, Rai (trasmissione 10 aprile 1952).

Interpreti: Fiorenzo Tasso; Maria Benedetti; Lily Djanel; Tito Gobbi; Angelo Mercuriali; Maria Teresa Massa Ferrero; Mario Carlin; Cesare Masini Sperti; Tommaso Soley; Luigi Forti; Giuliano Ferrein (Bs); Franco Calabrese; Aldo Bertocci; Dario Caselli; Giannetto Zini; Giuliano Ferrein; Carpi. Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Nino Sanzogno (cantata in italiano).

Omega Opera Archive, 577 aut 812 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)
Opera Depot, OD 10 210.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1952, gennaio, 19, New York, Metropolitan.

Interpreti: Set Svanholm; Elisabeth Hoengen; Ljuba Welitsch; Hans Hotter; Brian Sullivan; Herta Glaz; Gabor Carelli; Thomas Hayward; Alessio De Paolis; Paul Franke; Gerhard Pechner; Alois Pernestorfer; Emery Darcy; Norman Scott; Ljubomir Višegenov; Osie Hawkins; Paula Lenchner. Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Fritz Reiner.

Bruno Walter Society, SID 724 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Sjs, 701/702 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Metropolitan Guild, MET 9 (LP 33 mono incisione elettrica; con Elektra, in 3 dischi)
Discocorp I Grandi Interpreti, IGI 293 (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 2 dischi)
Myto Records, MCD 9.52 125 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Verdi Aida estratti, in 2 dischi)
Myto Records, MCD 031 H 073 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Bensar, OL 11 952 (BRO 125 574) (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Operalovers, SAL 19 52 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)
Gebhardt Walhall, WLCD 0201 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Hamburger Archiv für Gesangskunst, HAG (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

● 1952, Frankfurt.

Interpreti: Max Lorenz; Margarete Klose; Inge Borkh; Ferdinand Frantz; Franz Fehringer; Christa Ludwig; Hans-Bert Dick; Herbert Hess; Rudolf Kraft; Oskar Wittazscheck; Hans Dahmen; Aage Poulsen; Frithjof Sentpaul; Georg Stern; Ludwig Welter; August Heimpel; Eugen Willmann. Orchestra Sinfonica Radio Assia, dir. Kurt Schröder.

Myto, MCD 935.92 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Wagner Götterdämmerung estratti 1944, in 2 dischi)
Myto Records, H 00 211 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1952, dicembre.

Interpreti: László Szemere; Georgine Von Milinković; Walburga Wegner; Josef Metternich; Waldemar Kmentt; Dagmar Hermann; August Jaresch; Friedrich Sperlbauer; William Wernigk; Erich Majkut; Ljubomir Pantscheff; Oskar Czervenka; Walter Berry (Br); Adolf Vogel; Harald Pröglhöf; Oskar Czerwenka; Dorothea Frass. Orchestra Sinfonica Vienna, dir. Rudolf Moralt.

Philips, A 00 163/164 L (LP 33 mono; 2 dischi)
Columbia, SL 126 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Philips, ABL 3003/3004 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Philips, 6747 406 (LP 33 mono; 2 dischi)
Gramola, 6799 008 (LP 33 mono; 2 dischi)
Philips, 438 664-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Cantus Classics, 5.00 659 F (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

● 1953, giugno, 21/25, München.

Interpreti: Julius Patzak; Margarete Klose; Astrid Várnay; Hans Braun; Hans Hopf; Hertha Töpper; Peter Kaussen; Emil Graf; Walter Carnuth; Karl Ostertag; Georg Wieter; Max Proebstl; Karl Hoppe (Br); Adolf Keil; Benno Kusche; Hans Hermann Nissen; Hildegard Limmer. Orchestra Sinfonica Monaco Radio bavarese, dir. Hermann Weigert.

Rococo, RR 1009 (LP 33 mono, Canada; 2 dischi)
Estro Armonico, EA 035 (LP 33 mono, Belgio; 2 dischi)
Discocorp I Grandi Interpreti, IGI 289 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Bella Voce, 107 210 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Orfeo, C503 002I (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 95'46"

● 1954, marzo.

Interpreti: Julius Patzak; Margarete Kenney; Christel Goltz; Hans Braun; Anton Dermota; Else Schürhoff; Rudolf Christ; Hugo Meyer-Welfing; Kurt Preger; Murray Dickie; Franz Bierbach; Ludwig Weber (Bs); Harald Pröglhöf (Bs); Walter Berry; Herbert Alsen; Ljubomir Pantscheff; Hermann Gallos (T). Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Clemens Krauss.

Decca, LXT 2863/2864 (LP 33 mono; 2 dischi)
London, XLL 1038/1039 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Decca, ACL 206/207 (LP 33 mono; 2 dischi)
Richmond, RS 62 007 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Decca, GOM 549/550 (LP 33 mono; 2 dischi)
London, L40C 5331/5332 (LP 33 mono, Giappone; 2 dischi)
Decca, 6.48 041 DP (LP 33 mono, Germania; 2 dischi)
Decca, 475 608-7 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 349 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Naxos, 8.111 014/015 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti Reiner, in 2 dischi)

● 1955, gennaio, 8, New York, Metropolitan.

Interpreti: Ramón Vinay; Blanche Thebom; Christel Goltz; Paul Schöffler; Brian Sullivan; Mildred Miller; Gábor Carelli; James McCracken; Alessio De Paolis; Paul Franke; Gerhard Pechner; Nicola Moscona; Calvin Marsh (Br); Norman Scott; Lorenzo Alvary; Osie Hawkins; Vilma Georgiou. Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Dimitri Mitropoulos.

Historical Opera Performances Edition, HOPE 238 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 281 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)
Gebhardt Walhall, WLCD 0143 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

● 1958, gennaio, Basel, Opernhaus.

Interpreti: Zdyslaw Wózniak; Sabine Zimmer; Montserrat Caballé; Alexander Welitsch; Karl Brock; Yvonne Eckenstein; non indicati. Coro e Orchestra Teatro opera Basilea, dir. Silvio Varviso.

Gala, G 100.799 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Vier letzte Lieder 1958, Vier letzte Lieder 1956, Salome estratto 1952, in 2 dischi), 100'01"
Opera Depot, OD 10 433.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Premiere, senza numero (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Italia; 2 dischi)

● 1958, febbraio, 8, New York, Metropolitan.
2 tagli nel finale

Interpreti: Ramón Vinay; Blanche Thebom; Inge Borkh; Mack Harrell; Giulio Gari; Margaret Roggero; Alessio De Paolis; Gábor Carelli; Robert Nágy; Paul Franke; Lawrence Davidson; William Wildermann; Calvin Marsh (Br); Louis Sgarro; Norman Scott; Osie Hawkins; Mildred Allen. Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Dimitri Mitropoulos.

Cetra Opera Live, LO 82 (LP 33 mono incisione elettrica; 2 dischi)
Arkadia, CDMP 459-3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Elektra e parte finale edizione 1955, in 3 dischi)
Omega Opera Archive, 1317 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1961, ottobre, Wien, Sofiensaal.

Interpreti: Gerhard Stolze; Grace Hoffman; Birgit Nilsson; Eberhard Wächter; Waldemar Kmentt; Josephine Veasey; Paul Kuen; Stefan Schwer; Kurt Equiluz; Murray Dickie; Max Proebstl; Tom Krause; Nigel Douglas; Zenon Koznowski; Heinz Holecek; Theodor Kirschbichler; Liselotte Maikl (S). Orchestra Filarmonica Vienna, dir. György Solti.

Decca, MET 228/229 (LP 33 mono) e SET 228/229 (LP 33 stereo) (2 dischi)
London, A 4247 (LP 33 mono) e OSA 1218 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 2 dischi)
Decca, 6.35 090 DX (LP 33 stereo-mono, Germania; 2 dischi)
Decca, 414 414-1 (LP 33 stereo; 2 dischi)
Decca, 414 414-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Decca, 458 722-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)
Decca, 458 700-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con R. Strauss, in 2 dischi)
Decca, 475 752-8 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Decca, 0006 910-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1963, agosto, 22/29, Dresden, Lukaskirche.

Interpreti: Helmut Melchert; Siw Eriksdotter; Christel Goltz; Ernst Gutstein; Heinz Hoppe; Eva Fleischer; Harald Neukirch; Helmut Goldmann; Guntfried Speck; Hans-Joachim Rotzsch; Günther Leib; Theo Adam; Johannes Kemter; Rainer Lüdeke; Helmut Eyle; Fred Teschler; Friederike Apelt. Cappella Stato Dresda, dir. Otmar Suitner.

Eterna, 820 375/376 (LP 33 stereo; 2 dischi)
Eterna, 825 375/376 (LP 33 stereo; 2 dischi)
Electrola, E 91 320/321 (LP 33 mono) e STE 91 320/321 (LP 33 stereo) (Germania; 2 dischi)
Electrola, SME 91 320/321 (LP 33 stereo-mono, Germania; 2 dischi)
Berlin Classics, 009 101-2 BC (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 94'18"
Berlin Classics, 3294 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

● 1965, gennaio, 27, München.

Interpreti: Fritz Uhl; Lilian Benningsen; Felicia Weathers; Hans Günther Nöcker; David Thaw; Brigitte Fassbänder; Friedrich Lenz; Karl Ostertag; Franz Klarwein; Walter Carnuth; Georg Wieter; Mino Yahia; Albrecht Peter; Heinz Imdahl; Hans Hermann Nissen; Artur Korn; Luise Camer. Coro e Orchestra Opera Stato bavarese Monaco, dir. Josef Keilberth.

Premiere Opera, 2604.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 2604 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Opera Depot, OD 100 87.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1965, febbraio, Philadelphia, Academy of Music.

Interpreti: Gianni Savelli; Grace Hoffman; Helga Pilarczyk; Marley Meredith; Salvador Novoa; Ruth Carron; Charles May; Herbert B. Kraus; Marshall Stone; Gene Bullard; Joseph Fair; Andrij Dobrjanskij; Dale Grant; Norman Riggins; Robert Falk; Keith Cota; Walter Knetlar. Orchesta "Lyric Opera" Filadelfia, dir. Silvio Varviso.

Omega Opera Archive, 3963 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1965, marzo, 13, New York, Metropolitan.

Interpreti: Karl Liebl; Irene Dalis; Birgit Nilsson; Walter Cassel; George Shirley; Marcia Baldwin; Charles Anthony; Robert Nágy; Gábor Carelli; Andrea Velis; Gerhard Pechner; Ernst Wiemann; Calvin Marsch; Justino Díaz; Louis Sgarro; William Walker; Arthur Graham. Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Karl Böhm.

Operalovers, SAL 19 65 02 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1077 aut 1172 aut 1316 aut 1411 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1965, settembre, 21, Buenos Aires, Colón.

Interpreti: Fritz Uhl; Grace Hoffman; Birgit Nilsson; Eberhard Wächter; Renato Sassola; Isabel Casey (Ms); Eugenio Valori; Carlos Giusti; Per Drewsen; Ernesto Gasco; Guerrino Boschetti; Juan Zanin; Enzo Betti; Victor De Narké; Jorge Algorta; Mario Verazzi; Sofia Schultz (Ms). Coro e Orchestra stabile Teatro "Colón" Buenos Aires, dir. Georges Sebastian.

Ornamenti, FE 117 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Opera Depot, OD 10 244-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti Elektra, in 2 dischi)

● 1965, novembre, 25, Wien, Staatsoper.

Interpreti: Gerhard Stolze; Astrid Várnay; Anja Silja; Eberhard Wächter; Fritz Wunderlich; Margarita Lilova; Murray Dickie; Heinz Zednik; Kurt Equiluz; Karl Terkal; Herbert Lackner; Gerd Nienstedt; Robert Kerns; Tugomir Franc; Ljubomir Pantscheff; Hans Christian; Laurence Dutoit. Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Zdenek Košler.

Myto Records, MCD 001.212 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizioni 1949, 1952, 1953, in 2 dischi)
Premiere Opera, 1499.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1499 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1581 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1968, giugno, 18/28.

Interpreti: Richard Lewis; Regina Resnik; Montserrat Caballé; Sherrill Milnes; James King; Júlia Hamari; Kenneth MacDonald; Robert Bowman; David Lennox; John Brecknock; George MacPherson; Michael Rippon; Gwyn Griffiths (Br); Neil Howlett; David Kelly; Dennis Wicks; Elizabeth Bainbridge (A), Orchestra Sinfonica Londra, dir. Erich Leinsdorf.

Rca, LSC 7053 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
Rca, LMDS 7053 (LP 33 stereo; 2 dischi)
Rca, SER 5582/5583 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 2 dischi)
Rca, VLS 45 149 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Rca Victor, GD 88 644 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 100'40"
Rca, RL 42 832 (LP 33 stereo; 2 dischi)

● 1969, febbraio, 15, Venezia, Fenice.

Interpreti: Niels Möller; Sigrid Kehl; Paula Bukovac; Heiner Horn; René Kollo; Yvonne Cartier; Oslavio Di Credico; Renato Ercolani; Florindo Andreolli; Aronne Ceroni; Bruno Tessari; Walter Hagner; Heinz Gunther Zimmermann; Alfons Herwing; Kari Nurmela; Vito Maria Brunetti; Hannelore Schulz Picard. Orchestra Gran Teatro "La Fenice" Venezia, dir. Heinz Wallberg.

Mondo Musica, MFOH 10 121 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale.; 2 dischi), 92'43"

● 1970, novembre, 4.

Interpreti: Richard Cassilly; Mignon Dunn; Gwyneth Jones; Dietrich Fischer-Dieskau; Wiesław Ochman; Ursula Boese; Peter Haage; Jürgen Föster; Kurt Marschner; Heinz Kruse; Heinz Blankenburg; Hans Sotin; Horst Wilhelm; Kurt Moll; Carl Schultz; Franz Grundheber; Willy Hartmann (T). Orchestra Opera Stato Amburgo, dir. Karl Böhm.

Deutsche Grammophon Gesellschaft, 2707 052 (LP 33 stereo; 2 dischi)
Deutsche Grammophon, 2721 186 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Deutsche Grammophon, 445 319-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 96'45"
Deutsche Grammophon, 445 491-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; in 21 dischi)
Deutsche Grammophon, 463 541-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Brilliant Classics, 9094 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1971, maggio, 31, Roma, Teatro Olimpico (trasmissione 15 giugno).

Interpreti: Karlheinz Thiemann; Beverly Wolff; Montserrat Caballé; Siegmund Nimsgern; Wiesław Ochman; Margarita Lilova; Angelo Marchiandi; Aronne Ceroni; Walter Brunelli; Bruno Sebastian; Teodoro Rovetta; Robert Amis El Hage; Gianfranco Manganotti; Franco Ventriglia; Plinio Clabassi; Franco Calabrese; Marisa Zotti. Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Zubin Mehta.

Opera d'Oro, OPD 1311 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1971, luglio, 26, München, Festspiele, National Theater.

Interpreti: Gerhard Stolze; Astrid Várnay; Leonie Rysanek; Dietrich Fischer-Dieskau; Wiesław Ochman; Marga Schiml; Friedrich Lenz; David Thaw; Franz Klarwein; Lorenz Fehenberger; Max Pröbstl; Kurt Böhme; Carl Hoppe; Heinz Imdahl (Br); Albrecht Peter; Arthur Horn; Ingeborg Schneider. Orchestra Opera Stato bavarese Monaco, dir. Ferdinand Leitner.

Legendary Recordings, LR 204 (LP 33 mono, U.S.A.; con Elektra, in 2 dischi)
Melodram, CDM 2. 7098 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1972, marzo, 18, New York, Metropolitan.

Interpreti: Gerhard Stolze; Irene Dalis; Leonie Rysanek; Thomas Stewart; Rod MacWherter; Batyah Godfrey; Charles Anthony; Andrea Velis; Gábor Carelli; Paul Franke; Richard Best; John Macurdy; Robert Goodloe (Br); Clifford Harvuot; Andrij Dobrjanskij; Russell Christopher; Robert Schmorr (T). Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Karl Böhm.

Teatro Dischi, TD 110 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Bensar, OL 31 872 (BRO 125 554) (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1254 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1972, luglio, 3, Cincinnati, Zoo Opera.

Interpreti: Ticho Parly; Rosalind Elias; Marisa Galvany; William Justus; Chris Talley; non indicati. Coro e Orchestra "Zoo Opera" Cincinnati, dir. Christopher Keene.

Premiere Opera, 1088.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1088 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1972, dicembre, 22, Wien, Staatsoper.

Interpreti: Hans Hopf; Grace Hoffman; Leonie Rysanek; Eberhard Wächter; Waldemar Kmentt; Rohangiz Yachmi; Murray Dickie; Heinz Zednik; Kurt Equiluz; Karl Terkal; Herbert Lackner; Peter Wimberger; Siegfried Rudolf Frese; Tugomir Franc; Frederick Guthrie; Reid Bunker; Ewald Aichberger. Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Karl Böhm.

Bmg Rca Victor, 74 321-69 430-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 97'27"
Opera d'Oro, OPD 1165 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Opera d'Oro, OPD 7004 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1974, gennaio, 5, New York, Metropolitan.

Interpreti: Ragnar Ulfung; Regina Resnik; Grace Bumbry; Lawrence Shadur; William Lewis; Bathiah Godfrey; Charles Anthony; Andrea Velis; Gábor Carelli; Paul Franke; Richard Best; Robert Goodloe; Raymond Michalski; Edmond Karlsud; Andrij Dobrjanskij; Russell Christopher; Robert Schmorr. Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. James Levine.

Operalovers, SAL 19 74 01 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)

● 1974, luglio, 13, Orange, Chorégies.

Interpreti: Jon Vickers; Ruth Hesse; Leonie Rysanek; Thomas Stewart; Horst Rüdiger Laubenthal; Marga Schiml; Pierre Boileaux; Claude Vertant; Louis Le Brec; Michel Blanc; Jean De Fichy; Gérard Luage; Paul Moreau; Paul Charbeau; Yves Perrault; Jules Marcel; Georges Queripel; Thérèse Cédelle. Orchestra Nazionale "Office de Radiodiffusion Télévision Française" (O.R.T:F.), dir. Rudolf Kempe.

Historical Recording Enterprises, HRE 396 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Golden Melodram, GM 3.0047 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1974, dicembre, New York, Carnegie Hall, concerto.

Interpreti: Ragnar Ulfung; Ruth Hesse; Birgit Nilsson; Norman Bauley; George Shirley; non indicati. Orchestra Sinfonica Chicago, dir. György Solti.

Disco Archivia, 1185 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Premiere Opera, 3101.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 3101 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1975, gennaio, 26, München.

Interpreti: Hans Hopf; Astrid Várnay; Leonie Rysanek; Leif Roar; Horst Hofmann; Gudrun Wewezow; non indicati. Orchestra Sinfonica Bavarese, dir. Rudolf Kempe.

Celestial Audio, CA 104 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; con estratto edizione 22.12.1972 scena finale, in 2 dischi), 92'35"

● 1975, marzo, 12, Düsseldorf.

Interpreti: Hans Hopf; Astrid Várnay; Johanna Lotte Fecht; Guillermo Sarabia; Herbert Steinbach; Margit Caspari; Alfred Vökt; Helmut Pampuch; Wilhelm Richter; Romano Emili; Georg Stern; Constantin Dumitru; Rudolf Müller; Lee Davis; Georg Paucker; Ludwig Baumann; (?). Orchestra Sinfonica Düsseldorf, dir. Peter Schneider.

Lyric Distribution, NO 901 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1975, settembre, 4, New York, State Opera.

Interpreti: Alan Crofoot; Frances Bible; Maralin Niska; William Justus; Joseph Blanton; Karen Yarmat; Jerold Siena; John Lankston; Melvin Lowery; Howard Hencel; Don Yule; Samuel Ramey; Dan Marek; Philip Steele; Irwin Densen; Robert Fisher; Joaquin Romaguera. Orchestra "City Opera" New York (NYCO), dir. Christopher Keene.

Premiere Opera, 3307.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 3307 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1977, gennaio, 27, München, National Theater.

Interpreti: Hans Hopf; Martha Mödl; Gwyneth Jones; Bernd Weikl; Claes Håken Ahnsjö; Helena Jungwirth; non indicati. Orchestra Stato bavarese Monaco, dir. Fritz Rieger.

Opera Depot, OD 10.334 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1977, luglio, 26, Salzburg, Grosses Festspielhaus.

Interpreti: Karl Walter Böhm; Agnes Baltsa; Hildegard Behrens; José Van Dam; Wiesław Ochman; Heljä Angervo; Michel Sénéchal; David Knutson; Martin Vantin; Gerhard Unger; Erich Kunz (Br); Jules Bastin; Dieter Ellenbeck; Gerd Nienstedt; Kurt Rydl; Helge Von Bömches; Horst Nitsche. Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Herbert Von Karajan.

Fachmann für Klassischer Musik, FKM 5024/5025 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 645 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 100'49"

● 1977, maggio, 9/11, 13, 16/18, 20 / 1978, maggio, 2, Wien Sophiensaal.

Interpreti: Karl Walter Böhm; Agnes Baltsa; Hildegard Behrens; José Van Dam; Wiesław Ochman; Heljä Angervo; Heinz Zednik; David Knutson; Martin Vantin; Gerhard Unger; Erich Kunz (Br); Jules Bastin; Dieter Ellenbeck; Gerd Nienstedt; Kurt Rydl; Helge Von Bömches; Horst Nitsche. Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Herbert Von Karajan.

Emi, 1C 165-02 908/909 Q (LP 33 stereo quadrifonico; 2 dischi)
Emi, 1-02 908-3 (LP 33 stereo; 2 dischi)
His Master's Voice, SLS 5139 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Angel, SBLX 3848 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
Emi, 1C 153-7 49 358-1 (LP 33 stereo digitale, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Angel, CDBC 7-49 358-2 (LP 33 stereo digitale, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)
Emi, EX7 49 358-1 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)
Emi, CDS7 49 358-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, 5 67 080-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, 7243-5 67 159-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Toshiba Emi, TOCE 11 386/387 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Giappone; 2 dischi)
Musical Heritage Society, MHS 5-25 377 H (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1978, agosto, 3, 12, 16, 26, Salzburg, Grosses Festspielhaus.

Interpreti: Karl Walter Böhm; Agnes Baltsa; Hildegard Behrens; José Van Dam; Wiesław Ochman; Rohangiz Yachmi; Gerhard Stolze; Horst Nitsche; Martin Vantin; Gerhard Unger; Erich Kunz (Br); Jules Bastin; Dieter Ellenbeck; Gerd Nienstedt; Kurt Rydl; Helge Von Bömches; Horst Nitsche. Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Herbert Von Karajan.

Premiere, senza numero (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Italia; 2 dischi)

● 1978, settembre / ottobre, Chicago, Civic Opera House.

Interpreti: Ragnar Ulfung; Mignon Dunn; Grace Bumbry; Norman Bauley; Frank Little; Kathleen Kuhlmann; David Howell; Melvin Lowery; William Mitchell; William Powers; Richard Versalle; Gregory Kunde; Thomas O'Leary; Daniel McConnell; John West; Julien Robbins; Susan Brummell. Orchestra "Lyric Opera" Chicago, dir. Berislav Klobučar.

Premiere Opera, 2530.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 2530 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1979, maggio, Madrid, Zarzuela.

Interpreti: Fritz Uhl; Josephine Veasey; Montserrat Caballé; Norman Bailey; Wiesław Ochman; Evelia Marcote; non indicati. Orchestra Teatro “La Zarzuela” Madrid, dir. Julius Rudel.

Live Rare Opera, senza numero (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1981, marzo, 7, New York, Metropolitan.

Interpreti: Richard Cassilly; Mignon Dunn; Gwyneth Jones; Bernd Weikl; Terry Jenkins; Claudia Catania; Robert Nágy; Andrea Velis; Dana Talley; Michael Best; Andrij Dobrjanskij; Ara Berberian; Arthur Thompson; Richard Vernon; James Courtney; Russell Christopher; Louise Wohlafka. Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Andrew Davis.

Operalovers, SAL 19 91 01 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)

● 1982, luglio, 3, Cincinnati, Opera.

Interpreti: Ticho Parly; Rosalind Elias; Marisa Galvany; William Justus; non indicati. Orchestra Opera Cincinnati, dir. Bernard Keefe.

Premiere Opera, 1088.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1088 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Live Opera Heaven, C 3098 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1983, febbraio, Genève, Grand Théâtre.

Interpreti: Robert Tear; Krystyna Szostek-Radkowa; Julia Migenes; Simon Estes; Gösta Winbergh; Marijka Hendriks; Ricardo Cassinelli; (?); (?); (?); (?); Harry Dworchak; non indicati. Orchestra "Suisse Romande", dir. Horst Stein.

Celestial Audio, CA 123 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; con 2 estratti edizione 1975, in 2 dischi), 94'06"

● 1987, luglio, 24, München, National Theater.

Interpreti: Walter Raffeiner; Brigitte Fassbänder; Hildegard Behrens; Ekkehard Wlaschina; Peter Seiffert; Birgit Calm; Ulrich Ress; Ferry Gruber; Kenneth Garrison; Georg Paskuda; Alfred Kuhn; Jan-Hendrik Rootering; Hermann Sapell; Florian Cerny; Gerhard Auer; Ralf Lukas; (?). Orchestra Opera Stato bavarese Monaco, dir. Jeffrey Tate.

House of Opera, CDBB 581 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1989, marzo, 11, New York, Metropolitan.

Interpreti: Graham Clark; Helga Dernesch; Éva Marton; Bernd Weikl; Mark Baker; Brenda Boozer; Thomas Booth; Anthony Laciura; John Gilmore; Philip Creech; James Courtney; Jan-Hendrik Rootering; David Hamilton; Terry Cook; Ara Berberian; Philip Cokorinos; Yun Deng. Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Marek Janowski.

Operalovers, SAL 19 89 01 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)

● 1990, maggio, 21/29, Lyon, Auditorium Maurice Ravel.
testo francese Richard Strauss

Interpreti: Jean Dupouy; Hélène Jossoud; Karen Huffstodt; José Van Dam; Jean-Luc Viala; Hélène Perraguin; Georges Gautier; Léonard Pezzino; Guy Flechter; Roger Pujol; Antoine Garcin; Jules Bastin; Alain Gabriel; Vincent Le Texier; Fernand Dumont; Yves Bisson; Christopher Goldsack. Orchestra "Opéra" Lione, dir. Kent Nagano (cantata in francese).

Virgin Classics, VCD7 91 477-2 (CD digitale; 2 dischi), 104'50"
Virgin Classics, 3-54 176 (CD digitale; 2 dischi)

● 1990, novembre, 3/8, 12, Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.

Interpreti: Heinz Zednik; Brigitte Fassbänder; Éva Marton; Bernd Weikl; Keith Lewis; Gabrielle Schreckenbach; James O'Neal; Peter Maus; Karl Markus; Donald George; Reinhard Beyer; Victor Von Halem; Keith Lewis; Julien Robbins; Victor Von Halem; Reinhard Beyer; Karl Markus. Orchestra Filarmonica Berlino, dir. Zubin Mehta.

Sony Classical, S2K 46 717 (CD digitale; 2 dischi), 99'01"
Sony Classical, SM2K 90 450 (CD digitale; 2 dischi)

● 1990, novembre, Dresden, Lukaskirche.

Interpreti: Walter Raffeiner; Kerstin Witt; Jessye Norman; James Morris; Richard Leech; Annette Markert; Andreas Conrad; Karl-Friedrich Hölzke; Peter Küchler; Andreas Schmidt; Günther Dressler; Harry Peeters; Frank Schiller; Jürgen Commichau; Rolf Tomaszewski; Matthias Henneberg; Andreas Schmidt. Cappella Stato Dresda, dir. Seiji Ozawa.

Philips, 432 153-2 (CD digitale; 2 dischi), 103'02"

● 1990, dicembre, Berlin, Jesus-Christus-Kirche.

Interpreti: Horst Hiestermann; Leonie Rysanek; Cheryl Studer; Bryn Terfel; Clemens Bieber; Marianne Rørholm; Uwe Peper; Karl-Ernst Mercker; Peter Maus; Warren Mok; Manfred Röhrl; Friedrich Molsberger; Ralf Lukas; William Murray; Bengt Rundgren; Klaus Lang; Aimée Willis. Orchestra "Deutsche Oper" Berlino, dir. Giuseppe Sinopoli.

Deutsche Grammophon, 431 810-2 (CD digitale; 2 dischi), 101'46"

● 1991, settembre, 16, Wien Staatsoper.

Interpreti: Horst Hiestermann; Leonie Rysanek; Mara Zampieri; Monte Pederson; Richard Brunner; Margareta Hintermeier; Wilfried Gahmlich; Peter Jelosits; Anton Wendler; Herwig Pecoraro; Rudolf Mazzola; Peter Wimberger; István Gáti; Alfred Šramek; Roland Schubert; Peter Köves; Adolf Tomaschek. Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Peter Schneider.

Premiere Opera, 1401.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1401 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1994, aprile, 11/18, Wien, Konzerthaus, Grosser Saal.

Interpreti: Kenneth Riegel; Hanna Schwarz; Catherine Malfitano; Bryn Terfel; Kim Begley; Randi Stene; Uwe Pepper; Robin Leggate; Uwe Schönbeck; Ferdinand Seiler; Andreas Kohn; Peter Rose; Martin Gantner; Frode Olsen; Georg Paucker; Walter Zeh; Rannveig Braga. Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Christoph Von Dohnányi.

Decca, 444 178-2 (CD digitale; 2 dischi), 100'04"
Decca, 476 722-3 (CD digitale; 2 dischi)

● 1995, settembre, 8, Wien, Staatsoper.

Interpreti: Josef Hopferwieser; Anja Silja; Gwyneth Jones; Monte Pederson; Richard Brunner; Ruxandra Donose; Wilfried Gahmlich; Franz Kasemann; Michael Roider; Herwig Pecoraro; Rudolf Mazzola; David Cale Johnson; Rudolf Katzböck; Goran Simić; Peter Köves; Walter Zeh; Ulrich Grossrubatscher. Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Peter Schneider.

Premiere Opera, 901.2 aut 2491.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 901 aut NO 2491 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1997, agosto, 18/23, 25/29, Radio danese, Sala concerti.

Interpreti: Reiner Goldberg; Anja Silja; Inga Nielsen; Robert Hale; Deon Van der Walt; Marianne Rørholm; Gert Henning-Jensen; Ole Hedegaard; Mikael Kristensen, Peter Grønlund; Sten Byriel; Bent Norup (Br); Morten Frank Larsen (Br); Pier Høyer (Br); Stephen Milling; Anders Jakobsson; Henriette Bonde-Hansen. Orchestra Sinfonica Radio nazionale danese, dir. Michael Schønwandt.

Chandos, CHAN 9611 (CD digitale; 2 dischi), 98'59"

● 1998, ottobre, Barcelona, Liceu.

Interpreti: Kenneth Riegel; Anja Silja; Anna Tomova; Robert Hale; Claude Pia; non indicati. Orchestra "Gran Teatre del Liceu" Barcellona, dir. Peter Schneider.

Premiere Opera, 3265.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 3265 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 2000, settembre, Milwaukee, concerto.

Interpreti: Neil Rosenheim; Judith Christin; Alessandra Marc; Greer Grimsley; Patrick Marques; Malin Fritz; non indicati. Orchestra Sinfonica Milwaukee, dir. Andreas Delfs.

Premiere Opera, 3911.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 3911 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 2001, agosto, 11, Tanglewood, Festival George W. and Florence N. Adams, concerto.

Interpreti: Kenneth Riegel; Jane Henschel; Deborah Voigt; Albert Dohmen; Christopher Ventris; Katarina Karnéus (Ms); David Cangelosi; Richard Clement; Mark Schowartel; Steven Goldstein; Mark Risinger; Reinhard Hagen; (?); Alfred Walker; Raymond Aceto; Michael Devlin; (?). Orchestra Sinfonica Boston, dir. Seiji Ozawa.

Premiere Opera, 1043.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1043 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 2003, ottobre, Paris, Opéra Bastille.

Interpreti: Chris Merritt; Anja Silja; Karita Mattila; Falck Struckmann; William Burden; Michele Bredt; Wolfgang Ablinger-Sperrhacke; Martin Finke; Scott Wjatt; Robert Wörle; Ulrich Hielscher; Stanislav Švec; Nihaljo Arenskij; Krzystof Klorek; Scottt Wilde; Jean-Loup Pagésy; Stanislaus Staskiewicz. Orchestra teatro nazionale "Opéra" Parigi, dir. James Conlon.

Premiere Opera, 1334.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1334 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 2006, novembre, Chicago, Civic Opera House.

Interpreti: Kim Begley; Judith Forst; Deborah Voigt; Alan Held; Matthew Polenzani; non indicati. Orchestra "Lyric Opera" Chicago, dir. Andrew Davis.

Premiere Opera, 2397.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 2397 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 2007, marzo, 6, Milano, Scala.

Interpreti: Peter Bronder; Iris Vermillion; Nadja Michael; Falk Struckmann; Matthias Klink; Natela Nicoli; Manuel Von Senden; Gregory Bonfatti; Antonio Feltracco; Ian Thompson; Thomas Gazheli; Mark Steven Doss; Thiago Arancam; Gábor Bretz; Giancarlo Boldrini; Carlo Malinverno; Ketevan Kemoklidze. Orchestra Teatro "alla Scala" Milano, dir. Daniel Harding.

Premiere Opera, 2582.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 2582 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 2007, luglio, Martina Franca, Palazzo Ducale.
"original French version"; testo Oscar Wilde (estate 1905)

Interpreti: Leonardo Gramegna; Francesca Scaini; Sofija Solovij; Costantino Finucci; Vincenzo Maria Sarinelli; Francesca De Giorgi; Nicola Amodio; Massimiliano Silvestri; Domingo Stasi; Giovanni Coletta; Michele Aurelia; Bruno Emanuele Genovese; Giuseppe Ranoia; Giuseppe Ranoia; Marcello Rosiello; Michele Aurelio Bruno; Nicola Amodio. Orchestra internazionale Italia, dir.Massimiliano Caldi (cantata in francese).

Dynamic, CDS 572 (CD digitale; 2 dischi), 94'58"

● 2007, dicembre, 16/18, 20/22, Watford, Colosseum.

Interpreti: John Graham-Hall; Sally Burgess; Susan Bullock; John Wegner; Andrew Rees; Rebecca De Pont Davies (Ms); Anton Rich; Wynne Evans; Colin Judson; Alasdair Elliott; Jeremy White; Michael Druiett; Robert Parry; Graeme Broadbent; Alan Ewing; Roger Begley; Gerald Strainer. Orchestra "Philharmonia" Londra, dir. Charles Mackerras (cantata in inglese, traduzione Tom Hammond).

Chandos, CHAN 3157 (CD digitale, Gran Bretagna; 2 dischi), 98'59"

● 2008, febbraio, 9, Manchester, Bridgewater Hall.

Interpreti: Peter Bronder; Dagmar Pecková; Nicola Beller Carbone; Peteris Eglitis; Jörg Dürmüller; Manuela Custer; Nicola Pammio; Cristiano Olivieri; Karl-Michael Ebner; Ulfried Haselsteiner; Nicolai Karnolsky; Roberto Abbondanza; Thomas Gazheli; Vladimir Bajkov; Robert Holzer; non indicati. Orchestra Filarmonica "British Broadcasting Corporation" (BBC), dir. Gianandrea Noseda.

Celestial Audio, CA 785 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

● 2008, febbraio, 26, Torino, Regio.

Interpreti: Peter Bronder; Dagmar Pecková; Nicola Beller Carbone; Mark Steven Doss; Jörg Dürmüller; Manuela Custer; Nicola Pammio; Cristiano Olivieri; Karl-Michael Ebner; Ulfried Haselsteiner; Nicolai Karnolsky; Roberto Abbondanza; Thomas Gazheli; Vladimir Bajkov; Robert Holzer; Vladimir Jurlin; Daniela Valdenassi. Orchestra Teatro "Regio" Torino, dir. Gianandrea Noseda.

Celestial Audio, CA 795 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Premiere Opera, 3039.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 3039 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 2009, febbraio, Genève, Grand Théâtre.

Interpreti: Kim Begley; Hedwig Fassbender; Nicola Beller Carbone; Alan Held; Jussi Myllys; Carine Séchehaye; Matthias Aeberhard; Alain Gabriel; François Piolino; Michael Howard; Phillip Casperd; Marc Mazuir; Simon Kirkbride; Wolfgang Barta; Hans Griepentrog; Dmitrij Tikhonov; Elidan Arzoni. Orchestra "Suisse Romande", dir. Gabriele Ferro.

Premiere Opera, 3782.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 3782 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 2009, giugno, Barcelona, Liceu.

Interpreti: Robert Brubaker; Jane Henschel; Nina Stemme; Mark Delavan; Stefan Heibach; Anna Tobella; Clemens C. Löschmann; Jon Plazaola; Josep Fadó; Jordi Casanova; Alberto Feria; Stanislav Švec; Pavel Kudinov; Patrick Schramm; Kurt Gysen; Josep Miguel Ribot; Beatriz Jiménez. Orchestra "Gran Teatre del Liceu" Barcellona, dir. Michael Boder.

Premiere Opera, 3875.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 3875 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 2009, Lisbona, Teatro Nacional de São Carlos.

Interpreti: Carlos Guilherme; Graciela Araya; Nancy Gustafson; Jason Howard; Musa Nkuna; Viola Zimmermann; Karl-Michael Ebner; João Miguel Queirós; Sérgio Martins; João Rodrigues; João Oliveira; Leandro Fischetti; Carlos Pedro Santos; João Merino; Rui Baeta; Ciro Telmo; Maria João Sousa. Orchestra Sinfonica portoghese, dir. Julia Jones.

Premiere Opera, 3799.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 3799 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)