|
PASSIO SECUNDUM MATTHAEUM
(PASSION UNSERES HERRN JESU CHRISTI NACH DEM EVANGELISTEN MATTHÄUS)
(ST. MATTHEW
PASSION)
(LA PASSION SELON
ST. MATHIEU)
(LA PASIÓN SEGÚN SAN
MATEO)
(PASSIONE SECONDO
SAN MATTEO)
(MATEUS PASSION)
Johann Sebastian Bach
2 Teile (Christian Friedrich Henrici, nach Salomo Franck, Barthold
Heinrich Brockes & Heinrich Müller), BWV 244, 1726/1727.
Prima esecuzione: Leipzig, Thomaskirche, 11 aprile 1727.
Seconda esecuzione: Leipzig, Thomaskirche, 15 aprile 1729.
Terza esecuzione revisione: Leipzig, Thomaskirche, 30 marzo 1736.
Quarta esecuzione revisione: Leipzig, Thomaskirhe, 1744?
Personaggi: Evangelista (T); Jesus (Bs); Judas (Bs); Petrus (Bs);
Pontifex (Caiaphas) (Bs); Pilatus (Bs); Uxor Pilati (S); Ancilla I (S);
Ancilla II (S); Testis I (A); Testis II (T); Pontifex I (Caiaphas) (Bs);
Pontifex II (Bs). S; A; T; Bs.
● 1932, aprile, 19, maggio, 5, 6, 10.
omette nn. 6-10, 19, 20, 22, 25, 27-29, 34-36, 38, 39, 46, 48, 49,
51, 57, 58, 60, 61, 64-68, 70, 74
Interpreti: Allan Jones; Donald Pirnie; non indicati.
Ruth Schaffner; Pearl Benedict-Jones; Allan Jones;
Frank Guthberg. Coro Chiesa S. Bartolomeo New York, dir. D.
McWilliams (cantata in inglese).
Victor, 11 285/296
(78 giri incisione elettrica, U.S.A.; 12 dischi)
Rca Victor, L 11 627/632 (LP 33 incisione elettrica, U.S.A.; 6
dischi)
● 1935, aprile, 19, Leipzig.
Interpreti: Káláman Pataky; Paul Schöffler (BsBr); non
indicati. Elisabeth Feuge; Margarete Klose; Káláman Pataky; Kurt
Böhme. Coro voci bianche Scuola S. Pietro, Gruppo madrigalistico e
Cantoria Università Lipsia, e Orchestra “Gewandhaus” Lipsia, dir. Hans
Weisbach.
Rococo, RR 1010 (LP
33 mono incisione elettrica, Canada; 3 dischi)
Bellaphon Acanta, FA 23 076 (LP 33 mono incisione elettrica, Germania)
Acanta, sigla
alfanumerica non accertata (CD incisione elettrica, ricostruzione
tecnica digitale; 2 dischi), 145’45”
Preiser, PR 90 099 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1937, marzo, 26, Boston, Symphony Hall.
completa
Interpreti:
John Priebe; Frederick Lechner; non indicati. Jeannette Vreeland;
Kathryn Meisle; John Priebe; Keith Faulkner. “Harvard Glee Club”,
Società Corale “Radcliffe” e Orchestra Sinfonica Boston, dir. Serge
Koussevitzky (cantata in inglese).
Victor, 14 635/661
(78 giri incisione elettrica, U.S.A.; in 27 dischi)
Rockport Records, RR 5012 (CD incisione elettrica, ricostruzione
tecnica digitale; 3 dischi), 192’32”
Rca Victor, sigla alfanumerica non accertata (CD incisione
elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1939, aprile, 2, Amsterdam, Concertgebouw.
omette nn. 23, 29, 38, 41, 48, 50, 51, 52, 55, 61, 65, 66, 70, 75
Interpreti: Karl Erb; Willem Ravelli (Br); (?); (?); (?);
(?); manca; (?); (?); (?); (?), mancano.
Jo Vincent; Ilona Durigo; Louis Van Tulder; Hermann
Schey. Coro “Toonkunst” Amsterdam, Coro giovanile “Zanglust” e Orchestra
“Concertgebouw” Amsterdam, dir. Willem Mengelberg.
Philips, 6747 168
(LP 33 mono incisione elettrica; 3 dischi)
Philips, A 00 150/153 L (LP
33 mono incisione elettrica; 4 dischi)
Philips, ABL 3035/3038 (LP
33 mono incisione elettrica, Gran Bretagna; 4 dischi)
Philips, A 00 320/322 L (LP
33 mono incisione elettrica; 3 dischi)
Columbia, SL 179 (LP 33
mono incisione elettrica, U.S.A.; 3 dischi)
Philips, 416 206-2 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Philips, 462 871-2 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Naxos, 8.110 880/882 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 159’12”
Mply, 2048 (CD incisione
elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1941, marzo, Leipzig, Thomaskirche.
omette nn. 18, 19, 28, 29, 30, 31, 37, 38, 41, 56, 61, 65, 66, 70,
75
Interpreti: Karl Erb; Gerhard Hüsch (Br); non indicati.
Tiana Lemnitz; Friedel Beckmann; Karl Erb; Siegfried Schultze. “Thomanerchor”,
Coro e Orchestra “Gewandhaus” Lipsia, dir. Günther Ramin.
His Master’s
Voice, DB 6516/6531 (78
giri incisione elettrica; in 16 dischi)
Electrola, 83 020/023 (LP
33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Germania; 4 dischi)
Emi, 1C 147-29 121/123 M
(LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Emi, 29 1220-3 (LP 33 mono
incisione elettrica, ricostruzione tecnica; 2 dischi), 134’03”
Calig, CAL 30 859/860 (LP
33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Germania; 2 dischi)
Preiser, PR 90 228 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 130’33”
Archipel, ARPCD 0278 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1942, agosto, 24 / settembre, 1, Berlin.
omette nn. 19, 23, 28, 29, 38, 40, 41, 48, 49-51, 55, 61, 64-66,
70, 75
Interpreti: Walther Ludwig; Hans Hermann Nissen; Fred
Drissen; Fred Drissen; Fred Drissen; Fred Drissen; (?); Tilla Briem;
Tilla Briem; non indicati. Tilla Briem; Gusta Hammer; Walther
Ludwig; Fred Drissen. Coro voci bianche, Coro “Bruno Kittel” e Orchestra
Filarmonica Berlino, dir. Bruno Kittel.
Grammophon, LM 67
951/968 (78 giri incisione elettrica; in 18 dischi)
Fonit, 96 101/118 (78 giri
incisione elettrica, Italia; 18 dischi)
Philips, SGR 6011/6013 (LP
33 mono incisione elettrica, Giappone; 3 dischi)
Gebhardt, JGCD 0053 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 132’59”
● 1943 aut 1945, aprile 1.
solo parte 1a
Interpreti: Walter Hain; Lorenzo Alvary (Br); Marck
Harrell? (Br); non indicati. Nadine Connor;
Jean Watson; Walter Hain; Herbert Janssen (Br). Coro giovanile
musica liturgica “Pio X”, Coro “Westminster” e Orchestra Filarmonica New
York, dir. Bruno Walter (cantata in inglese).
Bruno Walter
Society, WSA 702/703 (LP 33
mono, U.S.A., in 2 dischi)
As Disc, AS 406 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale)
Minerva, sigla
alfanumerica non accertata (CD mono, ricostruzione tecnica digitale)
Phonographe, sigla
alfanumerica non accertata (CD mono, ricostruzione tecnica
digitale), 78’34”
● 1946, agosto, 29, Hollywood Bowl.
omette nn. 1, 4, 5, 10, 12-14, 16, 19-21, 23, 29, 33-41, 48, 51,
58, 61, 65, 66, 68, 70, 75, 76
Interpreti:
Joseph Sullivan; Leopold Wintner (Br); non indicati. Olive Mae
Beach; Clemence Gifford; Joseph Sullivan; Tudor Williams. Coro
grande Los Angeles e Orchestra Sinfonica “Hollywood Bowl”, dir. Leopold
Stokowski (cantata in inglese, traduzione Troutbeck).
Etichetta e sigla alfanumerica non accertate
● 1947, agosto, London, Kingsway Hall.
revisione Edward Elgar & Ivor Atkins; omette nn. 21, 65, 66
Interpreti: Eric Greene; Henry Cummings; Gordon Clinton;
Gordon Clinton; Henry Cummings; Henry Cummings; Elsie Suddaby; Elsie
Suddaby; Elsie Suddaby; Kathleen Ferrier; Eric Greene; Gordon Clinton;
Bruce Boyce. Elsie Suddaby; Kathleen Ferrier; Eric
Greene; William Parsons. Coro “Bach” e Orchestra “Jacques”, dir.
Reginald Jacques (cantata in inglese, traduzione Troutbeck &
Johnston).
Decca, AK 2001/2021
(78 giri incisione elettrica; 21 dischi)
Decca, D42D 3 (LP 33
mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna; 3
dischi)
Richmond, A 43 001 (LP 33
mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Barclay, 390 366 (LP 33
mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Francia; 3 dischi)
Membran, 222 376 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; aggiunge alcuni
numeri mancanti registrati al Kingsway Hall di Londra nel 1948; 2
dischi)
Dutton Laboratories, 2005 (CD incisione elettrica, ricostruzione
tecnica digitale; con Pergolesi Stabat mater, in 3 dischi),
175’09”
Decca, 475 606 (CD
incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, in 10 dischi)
● 1949, aprile, 9, 10 aut 19, Berlin.
Interpreti: Helmut Krebs; Dietrich Fischer-Dieskau (Br);
Friedrich Härtel; Friedrich Härtel; non indicati. Elfriede
Trötschel; Diana Eustrati; Helmut Krebs; Friedrich Härtel. Coro voci
bianche Cattedrale S. Edvige, Grande Coro e Orchestra Sinfonica Radio
Berlino, dir. Fritz Lehmann.
Les Discophiles
Français, DF 1000/1025 (albums 32/36) (78 giri incisione
elettrica; 26 dischi)
Les Discophiles Français,
DF 32/35 (LP 33 mono, Francia; 4 dischi)
Vox, DL 6070 (LP 33 mono; 4
dischi)
Vox, PL 6074 (LP 33 mono; 4
dischi)
Royale, 1290/1293 (LP 33
mono, U.S.A.; 4 dischi)
Dante, LYS 619/621 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 196’14”
Music & Arts,
CD 1091 aut 1093 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Pantheon, sigla
alfanumerica non accertata (CD mono, ricostruzione tecnica digitale)
● 1950, aprile, 29, maggio, 2, Buenos Aires, Colón.
abbreviata
Interpreti: Anton Dermota; Angel Mattiello; Angel
Mattiello; (?); Carlos Feller; non indicati. Nilda Hoffmann;
Margarete Klose; Anton Dermota; Josef Greindl. Coro e Orchestra Teatro
“Colón” Buenos Aires, dir. Wilhelm Furtwängler (cantata in tedesco e
in spagnolo).
Wilhelm Furtwängler
Center of Japan,
At 15/16 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica, Giappone)
Archipel, sigla
alfanumerica non accertata (CD mono, ricostruzione tecnica digitale;
2 dischi)
● 1950, giugno, 9, Wien, Musikverein, International Bach Festival.
Interpreti: Walther Ludwig; Paul Schöffler; Harald
Pröglhöf; Erich Kaufmann; Walter Berry; Otto Wiener; Anny Felbermayer;
Gisela Rathauscher; Rosl Sterba; Magdalena Stowasser; Friedrich Uhl;
non indicati. Irmgard Seefried; Kathleen Ferrier;
Walther Ludwig; Otto Edelmann. “Wiener Singverein” e Orchestra Sinfonica
Vienna, dir. Herbert Von Karajan.
Foyer, FO 1046 (LP
33 mono, ricostruzione tecnica, Francia; 4 dischi)
Foyer, 3-CF 2013 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Francia; 3 dischi), 215’31”
Verona, sigla
alfanumerica non accertata (CD mono, ricostruzione tecnica digitale)
Andante, AND 1170 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Archipel, ARPCD 0024 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1951, München.
Interpreti:
Peter Pears; Hans Braun; non indicati. Elisabeth Grümmer;
Gertrude Pitzinger; Peter Pears; Hermann Uhde. Coro voci bianche
“Gymnasium” Wittelbach, Coro e Orchestra Sinfonica Radio bavarese, dir.
Eugen Jochum.
Gala, sigla
alfanumerica non accertata (CD mono, ricostruzione tecnica digitale;
4 dischi)
● 1952, gennaio, 2/5, Paris.
Interpreti:
Helmut Kretschmar; Horst Günter; Horst Günter; Horst Günter; Horst
Günter; Horst Günter; Agnes Giebel; Agnes Giebel; Agnes Giebel; Lore
Fischer; Helmut Kretschmar; Horst Günter; (?). Agnes Giebel; Lore
Fischer; Helmut Kretschmar; Horst Günter. Cantoria “Dreikönigskirche”
Francoforte e Orchestra “Collegium Musicum Wilhelm Isselman”, dir. Kurt
Thomas.
L’Oiseau Lyre,
OL 50 113/116 (LP 33 mono; 4 dischi), 189’25”
Discofon, sigla
alfanumerica non accertata (LP 33 mono)
● 1952, marzo, 17, Frankfurt, Radio.
Interpreti: Ernst Haefliger; Gerhard Gröschel; non
indicati. Elfriede Trötschel; Gertrude Pitzinger; Helmut Fehn. Coro
e Orchestra Sinfonica Radio Assia, dir. Günther Ramin.
Archipel, ARPCD 0278
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 3 dischi)
● 1952, aprile, 9, Wien, Konzerthaus.
parte 1a nn. 1-33
Interpreti: Julius Patzak; Victor Braun (Br); non
indicati. Irmgard Seefried; Hilde Rössl-Majdan; Julius Patzak; Otto
Wiener. “Singakademie” e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Wilhelm
Furtwängler.
Gcl, 5003 (LP 33
mono, ricostruzione tecnica, Giappone)
Ars Musica, sigla alfanumerica non accertata (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Polonia; 1 disco), 63’
Société Wilhelm Furtwängler,
sigla alfanumerica non accertata (CD mono, ricostruzione tecnica
digitale; 1 disco)
Archipel, sigla
alfanumerica non accertata (CD mono, ricostruzione tecnica digitale;
1 disco)
● 1952
omette nn. 10, 23, 41, 50, 51, 55, 61, 70, 75, 76
Interpreti:
Edward Johnson; James Milligan; Eric Tredwell (Br); Eric Tredwell (Br);
Eric Tredwell (Br); Eric Tredwell (Br); Mary Morrison; Mary Morrison;
Jean Newton; Margaret Stilwell; James Lamond; mancano. Lois
Marshall; Margaret Stilwell; James Lamond; Donald Brown (Br). Coro
Chiesa unita Bloor Street, Coro “Mendelssohn” e Orchestra Sinfonica
Toronto, dir. Ernest MacMillan (cantata in inglese).
Rca Bluebird,
LBC 6101 (LP 33 mono; 3 dischi)
Beaver, LPS 002 (LP 33
mono, Canada; 3 dischi), 154’02”
Vox, sigla alfanumerica
non accertata (LP 33 mono; 3 dischi)
● 1952 / 1954
Interpreti: non indicati.
Rca Gramophone,
20 167/170 (LP 33 mono, U.S.A.; 4 dischi)
● 1953, giugno, Wien, Mozartsaal.
omette parte di 63
Interpreti: Hugues Cuénod; Heinz Rehfuss; Eberhard Wächter
(Br); Peter Lagger; Peter Lagger; Eberhard Wächter (Br); Elfi Monsberger;
Laurence Molden; Helga Glöckner; Elfriede Hofstätter (S); Kurt Equiluz;
Peter Lagger; Leo Heppe. Magda László; Hildegard Roessel-Majdan; Petre
Munteanu; Richard Standen. Coro camera Accademia e Orchestra Sinfonica
Opera Stato Vienna, dir. Hermann Scherchen.
Westminster, XWN
4402 (LP 33 mono; 4 dischi)
Abc Westminster, WGM 8318 (LP 33 mono, U.S.A.; 4 dischi)
Westminster, WAL 401 (LP 33
mono, U.S.A.; 4 dischi)
Nixa, WLP 6401 (LP 33 mono,
Gran Bretagna; 4 dischi)
Véga, VAL 13 (LP 33 mono,
Francia; 4 dischi)
Westminster, sigla
alfanumerica non accertata (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Giappone; 3 dischi), 198’53
● 1953, Wien.
omette parte nn. 10, 29, 61, 75
Interpreti: Erich Majkut; Harold Buchsbaum; non
indicati. Laurence Dutoit; Maria Nussbaumer; Rudolf Kreuzberger;
Otto Wiener. Coro camera Accademia e Orchestra camera Vienna, dir.
Ferdinand Grossmann.
Vox, PL 8283 (LP 33
mono; 3 dischi)
Vox, VBX 200 (LP 33 mono; 3
dischi)
Vox, SVBX 5200 (LP 33
stereo-mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Club Nationale du Disque,
sigla alfanumerica non accertata (CD mono, ricostruzione tecnica
digitale; 3 dischi), 177’02”
● 1954, aprile, 14/17, Wien, Musikvereinsaal, Grosser Konzerthaussaal.
omette nn. 19, 23, 29, 38, 40, 41, 48-51, 55, 61, 64, 70, 75
Interpreti: Anton Dermota; Dietrich Fischer-Dieskau (Br);
Otto Edelmann; Otto Edelmann; Otto Edelmann; Otto Edelmann; Elisabeth
Grümmer; Elisabeth Grümmer; Elisabeth Grümmer; Marga Höffgen; Anton
Dermota; Otto Edelmann; Dietrich Fischer Dieskau. Elisabeth Grümmer;
Marga Höffgen; Anton Dermota; Otto Edelmann. “Wiener Sängerknaben”,
“Wiener Singverein” e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Wilhelm
Furtwängler.
Cetra Concerto
Live, LO 508 (LP 33 mono,
ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Cetra Furtwängler Edition,
FE 34 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Movimento Musica, 03.008 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Movimento Musica, 013.005 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3
dischi)
Virtuoso, 269.9212 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 154’
Emi, CHS5 65 509-2 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 90’40”
● 1955
Interpreti: Willy Van Hese; Carel Willink; non indicati.
Corrie Bijster; Annie Delorie; Willy Van Hese; Carel Willink. Coro voci
bianche Scuole Pace, Coro Oratorio Amsterdam e Orchestra camera
Rotterdam, dir. Piet Van Egmond.
Concert Hall,
CHS 1255 (LP 33 mono; 3 dischi)
Musical Masterpieces Society,
MMS sigla alfanumerica non accertata (3 dischi), 191’56”
● 1956, maggio, 29, Engelbrekt, Chiesa.
omette nn. 10, 12, 51, 58
Interpreti: Uno Ebrelius; Bernhard Sönnerstedt;
Carl-Henrik Gillberg; Bernhard Sönnerstedt; Alvar Cedermark; Bernhard
Sönnerstedt; Elisabeth Saedén; Elisabeth Saedén; Elisabeth Saedén; (?);
Marebel Laurenz; Marebel Laurenz; (?). Kerstin
Lindberg-Torlind; Birgit Schöldberg-Stenberg; Olle Sivall; Erik Saedén.
Coro voci bianche Radio svedese, Coro Chiesa Engelbrekt,
“Musikaliska Sällskapet” e Orchetra Filarmonica reale Stoccolma, dir.
David Åhlén (cantata in svedese).
Caprice, CAP 22 025
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 157’47”
● 1957, aprile, 19, Naarden.
Interpreti:
Tom Brand; Laurens Bogtman; Guus Hoekman; non indicati. Erna
Spoorenberg; Annie Hermes; Arjan Blanken; David Hollestelle. Coro
voci bianche Scuole Pace Amsterdam, Coro “Società Bach” Olanda e
Orchestra Residenza Aja, dir. Anton Van der Orst.
Discofon, sigla
alfanumerica non accertata (LP 33 stereo)
Telefunken, LT 6598/6601
(LP 33 stereo, Olanda; 4 dischi)
Vanguard Classics, 08 5101 73 (CD stereo, ricostruzione tecnica
digitale; 3 dischi), 201’59”
● 1958, marzo, 5, Dorking Halls, Leith Hill Festival.
realizzazione Ralph Vaughan
Williams; omette nn. 9, 10, 18, 19, 38-41, 49-52, 60, 61, 65, 66, 68
Interpreti: Eric Greene; Gordon Clinton; non indicati.
Pauline Brockless; Nancy Rvans; Wilfred Brown; John
Carol Case (BsBr). Coro e Orchestra Festival musicale Leith Hill,
dir. Ralph Vaughan Williams (cantata in inglese, traduzione
Troutbeck & Johnston).
Caviar, CH 104 (LP
33 mono, ricostruzione tecnica, Canada; 3 dischi)
Pearl, GEMS 0079 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 2 dischi), 151’14”
● 1958, giugno, 23 / luglio, 6, agosto, 11, 12, 21, München, Residenz,
Herkulessaal.
Interpreti: Ernst Haefliger; Kieth Engen; Max Proebstl;
Max Proebstl; Max Proebstl; Max Proebstl; Antonia Fahberg; Antonia
Fahberg; Hertha Töpper; non indicati. Irmgard
Seefried; Hertha Töpper ; Ernst Haefliger; Dietrick Fischer-Dieskau
(Br). Ragazzi cantori, Coro e Orchestra “Bach” Monaco Baviera,
dir-. Karl Richter.
Archiv, APM 14
125/128 (LP 33 mono) e SAPM 198 009/012 (LP 33 stereo) (4 dischi)
Archiv, ARC 3125/3128 (LP
33 mono) e SDARC 73 125/128 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 4 dischi)
Archiv, 2712 001 (LP 33
stereo-mono; 4 dischi)
Archiv, 2722 010 (LP 33
stereo-mono, in 7 dischi)
Archiv, 2722 021 (LP 33
stereo-mono, in 7 dischi)
Archiv, 427 704-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 197’47”
Archiv, 439 338-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Archiv, 463 635-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Archiv, 463 701-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, in 10 dischi)
● 1958, ottobre.
Interpreti:
Helmut Krebs; Franz Kelch; Hermann Werdermann; Hermann Werdermann;
Hermann Werdermann; Hermann Werdermann; non indicati. Agnes
Giebel; Renate Gunther; Helmut Krebs; Hermann Werdermann. Corale
“Heinrich Schütz” Heilbronn, Coro voci bianche scuola “Robert Mayer”
Heilbronn; e Orchestra camera Pforzheim, dir. Fritz Werner.
Erato, LDE 3101/3104
(LP 33 mono) e STE 50 006/009 (LP 33 stereo) (4 dischi), 186’45”
Westminster, XWN 4406 (LP
33 mono) e WST 402 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 4 dischi)
Erato, EFM 8210 (LP 33
stereo-mono; 4 dischi)
Rca, GL 38 210 (LP 33
stereo-mono; 4 dischi)
World Record Club, T
286/289 (4 dischi)
● 1959, Wien, Musikverein, Grosser Saal.
Interpreti: Uno Ebrelius; Hans Braun (Br); Friedl Kummer;
Max Weirich; Friedl Kummer; Walter Berry; Laurence Dutoit; Laurence
Dutoit; Christl Zottl-Holmstaedt (A); Christl Zottl-Holmstaedt (A); Karl
Vogel; Friedl Kummer; Walter Berry. Teresa Stich-Randall;
Hilde Roessl-Majdan; Waldemar Kmentt; Walter Berry. Coro voci
bianche Abbazia Schotten, Coro Camera Vienna e Orchestra Opera Stato
Vienna, dir. Mogens Woeldike.
Bach Guild,
594/597 (LP 33 mono) e 5022/5025 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 4 dischi)
Vanguard, S 269/272 (LP 33
stereo, U.S.A;.4 dischi)
Ricordi, SXVA 4242/4245 (LP
33 stereo-mono, Italia; 4 dischi)
Vanguard Classics, 85 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3
dischi), 198’29”
● 1960, aprile, Cleveland, Severance Hall.
Interpreti:
John McCollum; Calvin Marsh (Br); non indicati. Adele Addison;
Florence Kopleff; John McCollum; Herbert Beattie. Voci femminili
“Glee Club” Scuola superiore Cleveland Alta, Coro e Orchestra Cleveland,
dir. Robert Shaw (cantata in inglese).
The Cleveland
Orchestra, sigla alfanumerica non accertata (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; nella collezione “The Robert Shaw Legacy
1956-1997”, in 7 dischi), 196’05”
● 1961, London, Abbey Road, Studio 1, & Kingsway Hall.
Interpreti:
Peter Pears; Dietrich Fischer-Dieskau (Br); John Carol Case (Br); Walter
Berry; Otakar Kraus (Br); Otakar Kraus (Br); Heather Harper; Heather
Harper; Helen Watts (A); Helen Watts (A); Wilfred Brown; Otakar Kraus
(Br); Geraint Evans (Br). Elisabeth Schwarzkopf; Christa Ludwig;
Nicolai Gedda; Walter Berry. Coro voci bianche Chiesa parrocchiale
Hampstead, Coro e Orchestra “Philharmonia” Londra, dir. Otto Klemperer.
Columbia, CX
1799/1803 (LP 33 mono) e SAX 2446/2450 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna, in
5 dischi)
Columbia, QCX 10
458/462 (LP 33 mono) e SAXQ 7358/7362 (LP 33 stereo) (Italia, in 5
dischi)
His Master’s Voice,
SLS 827 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 4 dischi)
Emi, 1C 153-01 312/315 (LP
33 stereo-mono; 4 dischi)
Angel, S 3599 (LP 33
stereo, U.S.A.; 4 dischi)
Emi, 5 67 538-2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 223’29”
Emi, 63 058 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1962, aprile, 18, Wien.
Interpreti:
Fritz Wunderlich; Otto Wiener; Robert Springer; Wolfgang Schellenberg;
Wolfgang Schellenberg; Peter Winberger; (?); Mia Pavlik; Elfriede Rosner;
(?); (?); Otto Binder; Robert Springer. Wilma Lipp; Christa Ludwig;
Fritz Wunderlich; Walter Berry. “Wiener Sängerknaben”, “Wiener
Singverein” e Orchestra Sinfonica Vienna, dir. Karl Böhm.
Myto Records,
97 316-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 147’40”
● 1962, aprile, 23/24, New York
omette nn. 6-12, 38-44, 49-53, 55, 61, 65, 66, 76
Interpreti: David Lloyd; William Wildermann; Donald Bell (BsBr);
Donald Bell (BsBr); manca; Donald Bell (BsBr); manca;
Barbara Washington; Estelle Skouras (A); mancano.
Adele Addison; Betty Allen (Ms); Charles Bressler;
Donald Bell (BsBr). Coro voci bianche Chiesa Trasfigurazione,
Corale Collegiata e Orchestra Filarmonica New York, dir. Leonard
Bernstein (cantata in inglese).
Columbia, M3L 292
(LP 33 mono) e M3S 692 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 3 dischi)
Sony Classical, sigla alfanumerica non accertata (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 153’16”
● 1963, febbraio, Stockholm, Engelbretskyrkan.
Interpreti: John Van Kesteren; Kim Borg; Helge Nilsson;
Carl-Eik Hellström; Rolf Leandersson; (?); Britta Sundberg; Lilian
Gentele; Marie Louise Sirén (A); Torsten Forslöw; Rolf Leandersson;
Karl-Gustav Gunneflo; (?). Ursula Buckel; Maureen Lehane; John Van
Kesteren; Kim Borg. Coro voci bianche, Coro camera, Coro Radio svedese e
Orchestra Radio svedese, dir. Eric Ericson.
Emi, 7C 153-34
354/357 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi), 188’43”
● 1963, novembre, 14, Buenos Aires, Colón.
Interpreti: Waldemar Kmentt; Angel Mattiello; Gui Gallardo;
Gui Gallardo; Gui Gallardo; Gui Gallardo; Sofia Schulz; non indicati.
Myrtha Garbarini; Grace Hoffmann; Waldemar Kmentt; Angel Mattiello. Coro
stabile e Orchestra stabile Teatro “Colón” Buenos Aires, dir. Karl
Richter.
Etichetta e sigla alfanumerica non accertate (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 197’48”
● 1964, marzo.
Interpreti: Léopold Simoneau; non indicati.
Pierrette Alarie; Maureen Forrester; Léopold Simoneau; (?). Coro e
Orchestra, dir. Charles Munch.
Tahra, sigla
alfanumerica non accertata (CD; 3 dischi)
● 1964, luglio, Ludwigsburg, Schloss, Chiesa.
Interpreti: Peter Pears; Hermann Prey (Br); August
Mersthaler; Heinz Blankenburg; Heinz Blankenburg; Heinz Blankenburg;
Elly Ameling; Elly Ameling; Marga Höffgen; non indicati. Elly
Ameling; Marga Höffgen; Fritz Wunderlich; Tom Krause (Br). Coro voci
bianche “Hymnus” e Orchestra camera Stoccarda, dir. Karl Münchinger.
Decca, MET
288/291(LP 33 mono) e SET 288/291 (LP 33 stereo) (4 dischi)
London, 1431 (LP 33
stereo-mono, U.S.A.; 4 dischi)
Decca, 414 057-1 (LP 33
stereo-mono; 4 dischi)
Decca, 414 057-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 196’43”
Decca, 455 783-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Decca, 480 015-6 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1965, novembre.
Interpreti: Ernst Haefliger; Walter Berry; Leo Ketelaars;
Leo Ketelaars; Leo Ketelaars; Leo Ketelaarss; Agnes Giebel; Agnes Giebel;
Marga Höffgen; Marga Höffgen; non indicati. Agnes Giebel; Marga
Höffgen; John Van Kesteren; Franz Crass. Coro voci bianche e Coro
giovanile Chiesa St. Willibrord, Grande Coro Unione Radiofonica olandese
e Orchestra “Concertgebouw” Amsterdam, dir. Eugen Jochum.
Philips, PH-M 4-599
(LP 33 mono) e PH-S 4-999 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 4 dischi)
Philips, 835 372/375 AY (LP
33 stereo; 4 dischi)
Philips, 6747 371 (LP 33
stereo-mono; 4 dischi)
Philips, 6747 019 (LP 33
stereo-mono; con Johannes Passion,
in 7 dischi)
Philips, 6770 018 (LP 33
stereo-mono; 4 dischi)
Philips, 420 900-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 201’25”
● 1967, marzo.
Interpreti:
Willy Van Hese; Bruce Boyce; Henk Smith; Henk Smith; non indicati.
Rina Cornelissens; Delia Woolford; Reiner Schweppe; Henk Smith.
Coro voci bianche Scuole Pace, Coro Oratorio Amsterdam e Orchestra
Sinfonica Utrecht, dir. Piet Van Egmond.
Royal Classics,
sigla alfanumerica non accertata (CD stereo, ricostruzione
tecnica digitale; 3 dischi), 121’19”
● 1967, Wien.
Interpreti: Kurt Equiluz; Marius Rintzler; non indicati.
Heather Harper; Gertrude Jahn; Kurt Equiluz; Jakob Stämpfli. “Wiener
Sängerkanben” , Coro camera Accademia e Orchestra Sinfonica Stato
Vienna, dir. Hans Swarowsky.
Nonesuch, HD 73 021
(LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 4 dischi), 182’39”
Guilde Internationale du
Disque, SMS 2542 (LP 33
stereo-mono; con Weihmachtsoratorium, in 7 dischi)
Tono, sigla alfanumerica
non accertata (LP 33 stereo-mono, Svizzera; 4 dischi)
Concert Hall, sigla alfanumerica non accertata (LP 33
stereo-mono; 4 dischi)
● 1968, maggio, 15 / giugno, 2, 16/18, Schwaigern, Evangelische Kirche.
Interpreti:
Theo Altmeyer; Franz Crass; Siegfried Haertel; Hans Sotin; Hans Sotin;
Hans Sotin; Noor Leertouwer; Liselotte Renner; Susanne Dürr; Vera Scherr;
Theo Altmeyer; non indicati. Teresa Zylis-Gara; Júlia
Hamari; Nicolai Gedda; Hermann Prey (Br). Coro voci bianche, Coro
madrigalistico Germania meridionale e “Consortium Musicum”, dir.
Wolfgang Goennenwein.
Emi, 1C 197-28
052/055 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi)
Angel, SD 3735 (LP 33
stereo-mono, U.S.A.; 4 dischi)
Emi, CZS7 62 588-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 196’33”
Emi, 5 00 941-2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Emi, 4 89 167-2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; con Passio secundum Johannem, in
5 dischi)
● 1969, aprile, 29, maggio, 5, Tokyo, Bunka Kaikan.
Interpreti:
Ernst Haefliger; Kieth Engen; Peter Van der Bilt; Peter Van der Bilt;
Peter Van der Bilt; Peter Van der Bilt, Ursula Buckel; Ursula Buckel;
Marga Höffgen; non indicati. Ursula Buckel; Marga Höffgen; Ernst
Haefliger; Peter Van der Bilt. Coro e Orchestra “Bach” Monaco
Baviera, dir. Karl Richter.
Archiv, 463 635-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 198’04”
Archiv, 463 701-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Magnificat BWV 243,
Oratorio di Natale BWV 248, Passio secundum Johannem BWV
245)
● 1969, dicembre, 12, Milano.
Interpreti: Peter Schreier; Hermann Prey; Giannicola
Pigliucci; Robert Amis El Hage; Giannicola Pigliucci; Rober Amis El Hage;
Wilma Vernocchi; Wilma Vernocchi; Fiorella Pediconi; (4 membri del
coro). Teresa Zylis-Gara; Margarita Lilova; Peter Schreier; Max Van
Egmond. Coro voci bianche Oratorio Immacolata Bergamo, Coro e Orchestra
Sinfonica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Claudio Abbado.
Memories, HR
4137/4139 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 186’21”
Dino Classics, 90 75 067 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale;
3 dischi)
● 1970, gennaio, 2/5, Hassloch/Pfalz, Aula der staatlichen Realschule.
Interpreti: Matti Juhani Piipponen; Fernand Koenig; non
indicati. Christa-Sylvia Gröschke; Ortrun Wenkel; Dieter Ellenbeck;
Bruce Abel. Coro voci bianche “Cantus firmus” allievi Liceo classico
Kaiserslautern, Cantoria giovanile Palatinato e Orchestra Camera
Heidelberg, dir. Heinz Markus Göttsche.
Da Camera Magna, SM
94 029/032 (LP 33 stereo-mono, Germania; 4 dischi)
Vedette Ars Nova, C4S 127
(LP 33 stereo-mono, Italia; 4 dischi)
Musical Heritage Society,
OR 275/278 (LP 33 stereo-mono, US.A.; 4 dischi)
Oryx, BACH 1103/1106 (LP 33
stereo-mono, Gran Bretagna; 4 dischi)
Bayer, sigla
alfanumerica non accertata (CD stereo, ricostruzione tecnica
digitale; 3 dischi), 186’04”
Sun
Five, sigla alfanumerica
non accertata
● 1970, gennaio / febbraio, Dresden, Lukaskirche.
Interpreti: Peter Schreier; Theo Adam; Johannes Künzel;
Siegfried Vogel; Hans-Martin Nau; Hermann-Christian Polster; Eva
Hassbecker; Erika Wustmann; Gerda Schriever (A); Gerda Schriever (A);
Hans-Joachim Rotzsch (T); Hans-Joachim Rotzsch (T); Hans-Martin Nau.
Adele Stolte; Annelies Burmeister; Hans-Joachim
Rotzsch; Günther Leib. “Der Thomanerchor” Lipsia, “Der Dresdner
Kreuzchor” e Orchestra “Gewandhaus” Lipsia, dir. Rudolf & Erhard
Mauersberger.
Eterna, sigla
alfanumerica non accertata
Eurodisc, XH 80 613 K (LP
33 stereo-mono, Germania; 4 dischi)
Rca, LRL 4-5098 (LP 33
stereo-mono, U.S.A.; 4 dischi)
Berlin Classics, 00 1819-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica
digitale; 3 dischi), 185’47”
Berlin Classics, 01 83 902-BC (CD stereo, ricostruzione tecnica
digitale; 3 dischi)
Berlin Classics, BC 21 442 (CD stereo, ricostruzione tecnica
digitale; 3 dischi)
● 1970, settembre, Wien, Casino Zögernitz.
Interpreti: Kurt Equiluz; Karl Ridderbusch; Max Van Egmond;
Max Van Egmond; Max Van Egmond; Max Van Egmond; ein “Wiener
Sängerknabe”; ein “Wiener Sängerknabe”; ein “Wiener Sängerknabe”;
James Bowman; Nigel Rogers; Max Van Egmond; Michael Schopper. Ragazzi
soprani “Wiener Sängerknaben”; Paul Esswood; Tom Sutcliffe & James
Bowman; Kurt Equiluz & Nigel Rogers; Max Van Egmond & Michael Schopper.
Voci femminili ragazzi cantori Duomo Ratisbona, Voci maschili Coro
“King’s College” Cambridge e “Concentus Musicus” Vienna, dir. Nikolaus
Harnoncourt.
Telefunken, SAWT
9572/9575 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi)
Telefunken, 6.35 414 JY (LP
33 stereo-mono; con Passio secundum Matthaeum, Weihnachts Oratorium,
Missa, in 13 dischi)
Teldec, 8.35 047 ZB (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 174’27”
Teldec, 2292-42 509-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1972, gennaio, Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
Interpreti:
Peter Schreier; Dietrich Fischer-Dieskau (Br); Anton Diakov; Anton
Diakov; Anton Diakov; Anton Diakov; Gundula Janowitz; Gundula Janowitz;
Christa Ludwig (A); Christa Ludwig (A); Horst Rüdiger Laubenthal; (membri
del coro). Gundula Janowitz; Christa Ludwig; Horst Rüdiger
Laubenthal; Walter Berry. Voci bianche Coro Stato e Coro Duomo Berlino,
“Wiener Singverein”, Coro “Deutsche Oper” Berlino e Orchestra
Filarmonica Berlino, dir. Herbert Von Karajan.
Deutsche Grammophon,
2711 012 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi)
Deutsche Grammophon, 2720 070 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi)
Deutsche Grammophon, 419 789-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica
digitale; 3 dischi), 204’22”
● 1972, marzo, 18, Köln, Gürzenich.
omette nn. 28, 41, 48, 61, 65, 66, 75
Interpreti: Theo Altmeyer; Kurt Widmer; non indicati.
Elisabeth Speiser; Marie-Luise Gilles; Theo Altmeyer; Peter Ziethen.
Coro voci bianche “Gymnasium” statale Wuppertal, Coro Filarmonico e
Orchestra Filarmonica Colonia, dir. Philipp Röhl.
Tonstudio Joseph
Beuer Köln,
sigla alfanumerica non accertata (LP 33 stereo; 3 dischi),
154’48”
● 1973, aprile, 1, Schiedam, Groningen, Bachvereniging.
Interpreti:
Marius Van Altena; Max Van Egmond; Frits Van Erven Dorens; Frits Van
Even Dorens; Frits Van Even Dorens; Frits Van Even Dorens; voce
bianca (S); voce bianca (S); voce bianca (A); Harry
Geraerts; Frits Van Erven Dorens; Frits Van Erven Dorens; (?). Voce
bianca (S); René Jacobs (Ct); Michiel Ten Houte De Lange; Harry Van
der Kamp. Coro Società Bach Groningen, “Leonhardt Consort”,
Complesso “Altarus” e “Musica da camera”, dir. Johan Van der Meer.
Groningse Bachvereniging,
sigla alfanumerica non accertata (LP 33 stereo)
● 1976, maggio, 23, Budapest.
Interpreti: Zeger Vandersteene; István Gáti (Br); Ernst
Gerold Schramm; Ernst Gerold Schramm; Ernst Gerold Schramm; Ernst Gerold
Schramm; Júlia Hamari (A); Magda Kalmár; Júlia Hamari (A); non
indicati. Magda Kalmár; Júlia Hamari; Zeger Vandersteene; Ernst
Gerold Schramm. Coro “Jeunesses Musicales” e Orchestra camera “Ferenc
Liszt”, dir. Frigyes Sándor.
Hungaroton, 12
069/072 (LP 33 stereo, Ungheria; 4 dischi)
Hungaroton, sigla
alfanumerica non accertata (CD stereo, ricostruzione tecnica
digitale; 3 dischi), 198’41”
● 1977, aprile, 3, Naarden, Grote Kerk.
Interpreti:
Kurt Equiluz; Max Von Egmond; non indicati. Sheila Armstrong;
Maureen Lehane; Neil Jenkins; Hermann Christian Polster. Coro
Società Bach Olanda, Coro scuola San Bavone e Orchestra Residenza Aja,
dir. Charles De Wolff.
Cornemuse, sigla
alfanumerica non accertata (LP 33 stereo, Olanda; 4 dischi), 171’40”
● 1977, luglio / agosto, London, Henry Wood Hall.
Interpreti: Ernst Haefliger; Barry McDaniel (Br); Leslie
Fyson (Br); Neilson Taylor; John Noble; Benjamin Luxon; Julie Kennard;
Patricia Clark; Shirley Minty; Shrley Minty; Vernon Midgley; John Noble;
Leslie Fyson (Br). Elly Ameling; Birgit Finnilä; Seth McCoy; Benjamin
Luxon. Coro voci bianche scuola Desborough, “Ambrosian Singers” e
“English Chamber Orchestra”, dir. Johannes Somary.
Vanguard, VSD 71
231/234 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 4 dischi)
Ricordi, AOCL 4/6 001 (LP
33 stereo-mono, Italia; 4 dischi)
Vanguard, 08.4062.73 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 196’
● 1978, marzo / aprile, Stuttgart, Gedächtniskirche.
Interpreti: Adalbert Kraus; Siegmund Nimsgern; David
Thomas; Walter Heldwein; Philip B. Frohnmayer; Nikolaus Hillebrand; Ann
Murray (Ms); Rosmarie Hoffmann; Ria Bollen (Ms); Gabriele Schnaut;
Frieder Lang; Johannes Kösters; Manfred Volz. Arleen Augér; Júlia Hamari;
Aldo Baldin; Philippe Huttenlocher. “Gächinger Kantorei” e “Collegium
Bach” Stoccarda, dir. Helmut Rilling.
Cbs, 79 403 (LP 33
stereo-mono; 4 dischi)
Cbs, M 4-39 715 (LP 33
stereo-mono, U.S.A.; 4 dischi)
Cbs, M3K 79 403 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 186’47”
Sony Classical, sigla alfanumerica non accertata (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1978, settembre, London, Kingsway Hall.
revisione Edward Elgar & Ivor Atkins; omette nn. 21, 65, 66
Interpreti:
Robert Tear; John Shirley-Quirk; John King; Hugh Davies; Richard
Jackson; Paul Hillier (Br); Sandra Wilkes; Rebecca Moseley-Morgan;
Catherine Wyn-Rogers (A); Stuart Petersen; Peter Hall; Michael Pierce;
Malcolm Arthur. Felicity Lott; Alfreda Hodgson; Neil Jenkins; Stephen
Roberts (Br). Voci bianche Coro Cattedrale S. Paolo, Coro “Bach” e
“Thames Chamber Orchestra”, dir. David Willcocks (cantata in
inglese).
Decca, D139D 4 (LP
33 stereo-mono; 4 dischi)
Asv, CDQSS 324 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 3 dischi), 188’37”
● 1979, giugno, 14/16, 23 / luglio 1, agosto, 18, München, Residenz,
Herkulessaal.
Interpreti: Peter Schreier; Dietrich Fischer-Dieskau (Br);
Matti Salminen; Matti Salminen; Matti Salminen; Matti Salminen; Edith
Mathis; Edith Mathis; Janet Baker; non indicati. Edith Mathis;
Janet Baker; Peter Schreier; Matti Salminen. Coro voci bianche Duomo
Regensburg, Coro e Orchestra “Bach” Monaco Baviera, dir. Karl Richter.
Archiv, 2712 005 (LP
33 stereo-mono; 4 dischi)
Archiv, 2723 067 (LP 33
stereo-mono; 4 dischi)
Archiv, 413 613-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 203’50”
Archiv, 427 704-2 (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
● 1981, Königslutter am Elm, Kaiserdom.
edizione 1829 Felix Mendelssohn
Interpreti: (?); Karl-Heinz Pinhammer; non indicati.
Adele Stolte; Annie Schoonus; (?); Carl-Heinz Müller. Coro presso Chiesa
San Martino Braunschweig, Cantoria “Bach” Helmstedt e Orchestra Stato
Braunschweig, dir. Werner Burkhardt.
Gesellschaft
zur Förderung
der Musik
an St. Martini, WB
1208 (LP 33 stereo, Germania; 3 dischi)
● 1982, giugno, Vevey, Casino.
Interpreti:
Kurt Equiluz; Gerhard Faulstisch; Philippe Huttenlocher; Philippe
Huttenlocher; Thomas Koechlin; Philippe Huttenlocher; Agnès De Crousaz;
Agnès De Crousaz; Marie-Françoise Schuwey (A); Claire-Martine Fiaux (A);
Georges Bolay; Thomas Koechlin; Jean-Daniel Estoppey. Margaret Marshall;
Carolyn Watkinson; Anthony Rolfe-Johnson; Philippe Huttenlocher. “Schola
des Petits chanteurs de Notre-Dame de Sion”, Complesso vocale e
Orchestra camera Losanna, dir. Michel Corboz.
Erato, NUM 750 553
(LP 33 stereo digitale; 3 dischi)
Erato, ECD 880 633 (CD
digitale; 3 dischi), 173’
Erato, 2292 45 375-2 (CD
digitale; 3 dischi)
● 1982
Interpreti: John Garrison; Hans Georg Ahrens; Bernd Brühl;
Joachim Gebhardt; Klaus Bülow; Christfried Biebrach; Irmgard Jacobeit;
Susanne Denman; Rotraud Riedel-Pax; Ilse Uphagen; Karl-Heinz Lampe;
Klaus Bülow; Christfried Biebrach. Krisztina Laki;
Ann Murray; David Britton; Benjamin Luxon & Harald Stamm. Coro
voci bianche Hannover, Coro e Orchestra Sinfonica “Norddeutscher
Rundfunk” (NDR) Amburgo, dir. Raymond Leppard.
Emi, 1C 157-43
406/409 T (LP 33 stereo digitale; 4 dischi), 172’23”
His Master’s Voice,
SLS 5257 (LP 33 stereo digitale, Gran Bretagna; 4 dischi)
Angel, DSCX 3934 (LP 33
stereo digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Emi, 2C 165-01 312/315 (LP
33 stereo digitale; 4 dischi)
● 1984, marzo, 15, Düsseldorf, St. Peter, aprile, 9, Firenze, San
Lorenzo, aprile, 11, Assisi, San Francesco, aprile,
17, Bressanone, Cattedrale, luglio, 19, San Malo, Cattedrale,
concerti.
Interpreti:
Gary Bennett; Joachim Kirschenberg; Werner Lechte; Werner Lechte; Werner
Lechte; Werner Lechte; (?); Anne Caspary; Clementine Jesdinsky (A);
Doreen Howard (A); (?); Heinz Boden; (?). Regine Müller & Elisabeth Esch;
Cornelia Berger & Frauke Bethge; Alva Tripp; Werner Lechte. Coro
“Görresgymnasium” Düsseldorf, Coro Antica Chiesa corte S. Andrea
Düsseldorf e Orchestra “Görresgymnasium” Düsseldorf, dir. Ulrich Brall.
Gg, 130-133 FPY (LP
33 stereo; 4 dischi), 205’44”
● 1984, agosto / settembre, Dresden, Lukaskirche.
Interpreti: Peter Schreier; Theo Adam; Ekkehard Wlaschiha;
Andreas Scheibner (Br); Olaf Bär (Br); Hermann Christian Polster; Helga
Termer; Andrea Ihle; Elisabeth Wilke (A); Johanna Schneiderheinze;
Ekkehard Wegner; Hans-Joachim Ribbe; Klaus Henkel. Lucia Popp; Marijana
Lipovšek; Eberhard Büchner; Robert Holl. “Dresdner Kapellknaben”, Coro
Radio Lipsia e Cappella Stato Dresda, dir. Peter Schreier.
Philips, 412 527-1
(LP 33 stereo digitale; 4 dischi)
Eterna, 827 822/825 (LP 33
stereo digitale, Germania; 4 dischi)
Philips, 412 527-2 (CD
digitale; 3 dischi), 176’52”
Philips, 454 108-2 (CD
digitale, in 12 dischi)
Decca, 476 170-8 (CD
digitale; 3 dischi)
Berlin Classics, BC 21 442 (CD digitale; 3 dischi)
● 1984, settembre, Bruges, Èglise St. Gilles.
Interpreti:
Howard Crook; Ulrik Cold; Renaud Marchart (Br); Marc Meersman (Br);
Peter Kooy; Peter Kooy; Barbara Schlick; Barbara Schlick; Catherine
Bignalet; René Jacobs; Hans-Peter Blochwitz; Marc Meersman (Br); Peter
Kooy. Barbara Schlick; René Jacobs; Hans-Peter Blochwitz; Peter
Kooy. Coro voci bianche “In dulci jubilo”, “Collegium Vocale Gent” e
Orchestra “Chapelle Royale”, dir. Philippe Herreweghe.
Harmonia Mundi,
HMC 1155/1157 (LP 33 stereo digitale, Francia; 3 dischi)
Harmonia Mundi, CD 90 1155/1157 (CD digitale; 3 dischi), 170’32”
Harmonia Mundi, sigla alfanumerica non accertata
● 1985, marzo, 31, Amsterdam, Concertgebouw.
Interpreti: Kurt Equiluz; Robert Holl; Ruud Van der Meer;
Ruud Van der Meer; Ruud Van der Meer; Ruud Van der Meer; Arleen Augér;
Arleen Augér; Jadwiga Rappe; Jard Van Nes; Neil Rosenshein; Ruud Van der
Meer; Anton Scharinger. Arleen Augér & Sheri
Greenawald; Jadwiga Rappe & Jard Van Nes; Neil Rosenshein; Ruud Van der
Meer & Anton Scharinger. Coro voci bianche Cattedrale San Bavone
Haarlem, Coro e Orchestra “Concertgebouw” Amsterdam, dir. Nikolaus
Harnoncourt.
Teldec, 6.35 668 GK
(LP 33 stereo digitale; 3 dischi)
Teldec, 8.35 668 (CD
digitale; 3 dischi), 166’42”
● 1987, marzo, Chicago, Orchestra Hall.
Interpreti:
Hans Peter Blochwitz; Olaf Bär (Br); Tom Krause; Richard Cohn; Tom
Krause; Tom Krause; Kiri Te Kanawa; Patrice Michaels; Debra Austin (A);
Anne Sofie Von Otter; William Watson; non indicati. Kiri Te
Kanawa; Anne Sofie Von Otter; Anthony Rolfe-Johnson; Tom Krause.
Coro voci bianche “Glen Ellyn”, Coro e Orchestra Sinfonica Chicago, dir.
György Solti.
Decca, 421 177-2 (CD
digitale; 3 dischi), 178’24”
London, sigla
alfanumerica non accertata (CD digitale, U.S.A.; 3 dischi)
● 1988, aprile, Aldeburgh, Snape, The Maltings.
Interpreti:
Anthony Rolfe-Johnson; Andreas Schmidt (Br); Cornelius Hauptmann; Olaf
Bär (Br); Olaf Bär (Br); Olaf Bär (Br); Barbara Bonney; Gillian Ross;
Ruth Holton; Michael Chance (Ct); Howard Crook; Olaf Bär; Cornelius
Hauptmann. Ann Monoiyos & Barbara Bonney; Anne Sofie Von Otter & Michael
Chance (Ct); Howard Crook; Olaf Bär & Cornelius Hauptmann. Coro
giovanile Oratorio Londra, “Coro Monteverdi” e “English Baroque Soloists”,
dir. John Eliot Gardiner.
Archiv, 427 648-2 (CD
digitale; 3 dischi), 157’24”
Archiv, 469 769-2 (CD
digitale; con Missa BWV 232, Weihnachts Oratorium BWV 248,
Passio secundum Johannem BWV 245, in 9 dischi)
● 1989, marzo, 1/8, Haarlem, Doopsgezinde Kerke.
Interpreti: Christoph Prégardien; Max Van Egmond; Klaus
Mertens; Klaus Mertens; Klaus Mertens; Klaus Mertens, Christian Fliegner;
Christian Fliegner; Maximilian Kiener; René Jacobs; John Elwes; Klaus
Mertens; Peter Lika. Christian Fliegner; René Jacobs;
Christoph Prégardien; Max Van Egmond. “Tölzer Knabenchor” e “La petite
Bande”, dir. Gustav Leonhardt.
Deutsche Harmonia
Mundi, RD 77 848 (CD
digitale; 3 dischi), 172’22”
Deutsche Harmonia Mundi,
82 876 67 402-2 (CD digitale; con Passio secundum Johannem, in 5
dischi)
● 1990, aprile, 20/22, Alpirsbach, Klosterkirche.
Interpreti: Claes Håkon Ahnsjö; Hermann Prey (Br); Thomas
Hamberger; Christoph Dobmeier; (?); Thomas Dobmeier; Margaret Marshall;
Christa Schneider; Martina Koppelstetter (A); Jard Van Nes (A); Aldo
Baldin; non indicati. Margaret Marshall; Jard Van Nes; Aldo
Baldin; Anton Scharinger. “Tölzer Knabenchor”, Comunità corale Neubeuern
e “Collegium Bach” Monaco, dir. Enoch Zu Guttenberg.
Eurodisc, RD 69 303
(CD digitale; 3 dischi), 180’59”
● 1990, Zusammenarbeit.
Interpreti: Johannes Esser; Hartmut Nasdala; non
indicati. Marion Schöller; Barbara Schüt; Johannes Esser; Guido
Scheer. Coro voci bianche Scuola musica Neukirchen-Vluyn, Coro camera
“Carmina Mundi” e Coro camera Aachen, dir. Harald Nickoll.
Kammerchor “Carmina
Mundi” Aachen,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 1991, febbraio, 23, Passau, Chiesa San Nicola.
Interpreti:
Anton Rosner; Hubert Krestin; Manfred Elsberger; Manfred Elsberger;
Manfred Elsberger; Manfred Elsberger; Miyase Kaptan; Miyase Kaptan;
Miyase Kaptan; Elke Ullrich; Sebastian Segl; (?); Martin Wegner.
Miyase Kaptan; Elke Ullrich; Sebastian Segl; Manfred Elsberger. Coro
comunità studenti cattolici ed evangelici Passau, Coro camera Veszprém,
Coro voci acute Scuola scienze e Orchestra studenti Passau, dir.
Heinz-Walter Schmitz.
Tonstudio Passau,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 2 dischi), 150’34”
● 1992, aprile.
edizione 1841 Felix Mendelssohn
Interpreti: Wilfried Jochens; Peter Lika; (?); (?); (?);
(?); (?); Susanne Merle; Paola Grenau; Andrea Mutert; Florian Simson;
non indicati. Angela Kazimierczuk; Alison
Browner; Markus Schäfer; Franz-Joseph Selig. “Chorus Musicus” Colonia e
“Das Neue Orchester”, dir. Christoph Spering.
Opus 111, OPS
20-22/23 (CD digitale; 2 dischi)
Opus 111, OPS 30-72/73 (CD
digitale; 2 dischi), 132’25”
● 1992, aprile, Alkmaar, Grote St. Laurenskerk.
Interpreti: Yoshifumi Hata; Gerard Rooker; non indicati.
Rob Petri; Jan Brink (Ct); Kurt Equiluz; Wojciech Drabowicz. Coro
giovanile Olanda settentrionale, “Schola Cantorum” e Orchestra
“Beigeleiding” Amsterdam, dir. Hendrik Timmerman.
Point Productions,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi), 166’21”
● 1992, giugno, 4, Oudkarspel, Hervormde Kerk.
Interpreti: Guy De Mey; Peter Kooy; (?); (?); Christoph
Prégardien (T); (?); Barbara Schlick; Barbara Schlick; Barbara Schlick;
Kai Wessel; (?); Christoph Prégardien (T); Klaus Mertens. Barbara
Schlick; Kai Wessel; Christoph Prégardien; Klaus Mertens. Coro
“Sacramenti” Breda, Coro “Società Bach” Olanda e Orchestra barocca
Amsterdam, dir. Ton Koopman.
Erato, 2292-45 814-2
(CD digitale; 3 dischi), 164’16”
Erato, 0630 16 176-2 (CD
digitale, in 7 dischi)
Warner Classics, 5046 65 560-2 (CD digitale; 3 dischi)
Resonance, RSB 701 (CD
digitale, in 7 dischi)
Andante, AND 1170 (CD
digitale; 3 dischi)
Challenge, CC 72 232 (CD
digitale; 2 dischi)
● 1992, giugno, 22, 24, 29, 30, Vollenhove, Grote
Kerk.
Interpreti:
Frank Fritschy; Peter Jonk; Kees Jan De Koning (Br); Kees Jan De Koning
(Br); (?); Kees Jan De Koning; Ruud Gremmer (rag. S); Ruud Gremmer (rag.
S); Martin Van der Zeijst (Ct); Martin Van der Zeijst; Paul Van den Bemt;
Kees Jan De Koning; Julian Hartman. Martinus Leusink (rag. S); Sytse
Buwalda (Ct); Frank Fritschy; Peter Jonk. Coro voci bianche città
Elburg e Orchestra barocca “Florilegium Musicum”, dir. Pieter Jan
Leusink.
Amsterdam Classics,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi), 160’38”
● 1993, febbraio, 6/14, Budapest, Istituto Italiano.
Interpreti: Jozsef Mukk; István Gáti; Péter Köves; Péter
Köves; (?); Péter Cser; Rózsa Kiss; Rózsa Kiss; Ágnes Csenki; Judith
Németh; Jozsef Mukk; Ferenc Koprás; Péter Cser. Ibolya Verebits; Judit
Németh; Jozsef Mukk; Péter Köves. Coro voci bianche Radio ungherese,
Coro Festival Ungheria e Orchestra Sinfonica Stato ungherese, dir.
Géza Oberfrank.
Naxos,
8.550 832/834 (CD digitale; 3 dischi), 162’56”
● 1993, febbraio, 18/20, New York, Avery Fisher Hall.
Interpreti:
Andreas Schmidt; non indicati. Edith Wiens; Carolyn Watkinson;
Peter Schreier; Alastair Miles. Coro sinfonico “Westminster”, “American
Boychoir”, “Princeton Trinity Choir” e Orchestra Filarmonica New York,
dir. Kurt Masur.
New
York Philharmonic
Special Editions,
NYP 0103 (CD digitale; con Beethoven Missa solemnis, Sinfonia 9,
Debussy Le martyre de St. Sébastien, Honegger Jeanne d’Arc au
bûcher, Stravinskij Perséphone, in 10 dischi), 219’35”
● 1994, febbraio, London, St. George’s Theatre.
Interpreti:
Rufus Müller; Richard Jackson; non indicati. Nancy Argenta; Lynda
Lee (Ms) & Jonathan Peter Kenny (Ct); Jamie MacDougall; Stephen Varcoe
(Br). Coro e Orchestra, dir. Paul Goodwin.
Cala, CACD 89 301 (CD
digitale; 2 dischi)
Brilliant Classics, sigla alfanumerica non accertata (CD
digitale; 2 dischi), 151’06”
● 1994, febbraio, marzo, aprile, Sindelfingen, Stadthalle.
Interpreti: Michael Schade; Matthias Goerne (BsBr);
Christoph Wagner; Peter Pöppel; Jörn Sakuth; Ralf Ernst; Bettina Arias;
Ursula Fiedler; Barbara Osterloh; Daniela Sindram; Martin Wanner; Jörn
Sakuth; Stefan Müller-Ruppert. Christiane Oelze; Ingeborg Danz; Michael
Schade; Thomas Quasthoff. Cantoria Gächingen e “Collegium Bach”
Stoccarda, dir. Helmuth Rilling.
Hänssler, 92 074 (CD
digitale; 3 dischi), 174’51”
Hänssler, 98 925 (CD
digitale; 3 dischi), 174’51”
● 1994, marzo, 15, Berlin, Philharmonie.
Interpreti:
Christoph Prégardien; Roman Trekel; Reinhard Hagen; Reinhard Hagen; (?);
Reinhard Hagen; non indicati. Ruth Ziesak; Bernarda Fink (Ms) &
Andreas Scholl (Ct); James Taylor (T); Roman Trekel. Coro voci
bianche Stato e Duomo Berlino, Coro camera “Rundfunk im Amerikanischen
Sektor” (RIAS), Orchestra barocca Friburgo e “Akademie für Alte Musik”
Berlino, dir. Marcus Creed.
Etichetta e sigla alfanumerica non accertate (CD digitale;
2 dischi), 165’50”
● 1994, marzo, Lyon, Église Saint André & Roanne, Église Notre Dame des
Victoires.
Interpreti:
Johannes Chum Braunstein; Jean-François Gardeil; non indicati.
Ann Monoyios; Andrew Watts (Ct); Christophe Einhorn; Jean-Louis Serre
(Br) & Renaud Delaigue (Bs). Coro voci bianche S. Marco, Corale
Casa studenti “Phonandre”, “Decibel Canto”, “Anachronismes” e “Le
Mercures galants”, dir. Henri Dumas & Thierry Grégoire.
Etichetta e sigla alfanumerica non accertate (CD digitale;
3 dischi), 181’35”
● 1994, marzo, 28/30, Stockholm, Berwald Hall.
Interpreti:
Joseph Cornwell; Karl-Magnus Fredriksson; non indicati.
Christina Högman; Monica Groop (Ms); Klas Hedlund; Petteri Salomaa. Coro
camera “Eric Ericson” e Complesso barocco Drottningholm, dir. Eric
Ericson.
Vanguard Classics,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi), 160’30”
Proprius, PRCD 2018/2010 (CD
digitale, Svezia; 3 dischi)
● 1994, aprile, 1, Ratzeburg, Dom.
Interpreti:
Knut Schoch; Hans-Georg Ahrens; non indicati. Franziska
Hirzel; Renate Kaschmieder; Thorsten Scharnke; Wolfgang Newerla. Coro
voci bianche “Cantabile” Scuola musica Olsztyn, “Fringuelli” Duomo
Ratzeburg, Coro Duomo Ratzeburg, Coro camera “CoMusicum” Olsztyn”,
“Schola Cantorum” e “Collegium Cantorum” Coro Duomo Uppsala e Orchestra
“Bach” Germania, dir. Neithard Bethke.
Ambitus,
RDM 4-00 49-4 (CD digitale, Germania; 3 dischi), 186’09”
● 1994, Cambridge, King’s College, Chapel.
Interpreti:
Rogers Covey-Crump; Michael George; David Thomas; David Thomas; David
Thomas; David Thomas; Emma Kirkby; Emma Kirkby; Emma Kirkby; Michael
Chance (Ct); Martyn Hill; David Thomas; David Thomas. Emma Kirkby;
Michael Chance (Ct); Martyn Hill; David Thomas. Coro “Jesus College”,
Coro “King’s College” Cambridge e “The Brandenburg Consort”, dir.
Stephen Cleobury.
Vanguard, 3-001 86-2
(CD digitale; 3 dischi)
Vanguard, 99 070 (CD
digitale; 3 dischi)
Regis, sigla
alfanumerica non accertata (CD digitale)
Urania, URN 22 194 (CD
digitale)
Brilliant Classics,
93.039/1-3 (CD digitale; 3 dischi), 161’02”
● 1995, febbraio, 20/26, Köln, Deutschlandfunk, Sendesaal.
Interpreti: Christoph Prégardien; Klaus Mertens; Kai-Uwe
Fahnert; Ekkehard Abele; Tobias Volz; Thomas Herberich; Sabine Orthey;
Sabine Orthey; Veronika Winter; Akira Tachikawa; Wilfred Rombach;
Hans-Georg Wimmer; Hans-Georg Wimmer. Monika Frimmer;
Lena Susanne Norin (Ms); Wilfried Jochens; Hans-Georg Wimmer.
Cantoria Reno e “Das Kleine Konzert”, dir. Hermann Max.
Capriccio, 60 046-2
(CD digitale, Germania; 2 dischi), 153’17”
● 1995, marzo, 7, Karlsruhe, Staatstheater.
Interpreti: Michael Nowak; Thomas Mohr; Oleg Bryjak;
Siegfried Lorenz; (?); Siefried Lorenz; Sandra Moon; Annett Kermes;
Constanze Herenz (A); Constanze Herenz; Hans-Jörg Eicher; Siegfried
Lorenz; Oleg Bryjak. Sandra Moon; Clara O’Brien (Ms); Martin Petzold;
Siegfried Lorenz. Coro giovanile, Coro “Gewandhaus” Lipsia e Cappella
Stato Baden, dir. Günter Neuhold.
Bella Musica,
BM 142 028 (CD digitale; 2 dischi)
The International Music
Company, AG sigla
alfanumerica non accertata (CD digitale; 2 dischi), 153’
● 1995, aprile, 2, Waiblingen, Chiesa Cattedrale Sant’Antonio.
Interpreti:
Ulf Kenklies; Stefan Geyer; non indicati. Sybille
Plocher-Ottersbach; Sigrun Schell; Ulf Kenklies; Steffen Kubach.
Coristi grado inferiore e Coristi grado superiore “Gymnasium” Salier
Waiblingen, Coro anziani e amici “Gymnasium” Salier Waiblingen e
Orchestra camera “Arion”, dir. Aja Vetter.
Salier-Gymnasium
Waiblingen, sigla alfanumerica non accertata (CD
digitale; 2 dischi), 154’32”
● 1995, aprile, 14, Lugano, Cattedrale San Lorenzo.
edizione 1841 Felix Mendelssohn
Interpreti: Andrew King; Paul Robinson; non indicati.
Lynda Russell; Gloria Banditelli (Ms); Axel Everhaert; Andreas Schreibner.
Gruppo vocale “Cantemus”, Coro e e Orchestra Radiotelevisione Svizzera
italiana, dir. Diego Fasolis.
Assai, 22 231-2 (CD
digitale; 2 dischi), 126’32”
The Classic Voice Magazine,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 2 dischi), 126’32”
● 1996, marzo, 17, Stuttgart, Stiftskirche.
Interpreti: Markus Schäfer; Markus Marquardt; non
indicati. Ibolya Verebics; Ann-Katrin Naidu; Markus Schäfer; Reiner
Holthaus. Coro voci bianche “Collegium Juvenum” Stoccarda, Coro camera
“Clara Wieck” Zwickau, Coro “Brahms” Stoccarda e Orchestra cantate
Tübingen, dir. Johannes Moesus.
Etichetta e sigla alfanumerica non accertate (CD digitale;
2 dischi), 168’38”
● 1996, aprile, Utrecht, Vredenburg.
Interpreti: Nico Van der Meel; Kristinn Sigmundsson;
Lodewijk Meeuwsen; Kees Jan De Koning; (?); Jelle Draijer; Tannie
Willemstijn; Adinda De Nijs; Ananda Goud (A); Kathrin Pfeiffer; Bruce
Sellers; David Barick; Hans Pootjes. Maria Cristina
Kier & Mona Julsrud; Claudia Schubert & Wilke Te Brummelstroete; Ian
Bostridge & Toby Spence; Peter Kooy & Harry Van der Kamp. Coro
voci bianche Cattedrale San Bavone Haarlem, Coro camera Olanda e
Orchestra 18° secolo, dir. Frans Brüggen.
Philips, 454 434-2 (CD
digitale; 3 dischi)
Philips, 473 263-2 (CD
digitale; 3 dischi), 160’27”
● 1996, giugno, 7, 9, Berkeley, First Congregational Church.
Interpreti:
Jeffrey Thomas; William Sharp; Robert Stafford; James Weaver; David
Varnum; Nathaniel Watson; Tamara Matthews; Catherine Bott; Claire Kelm;
Dana Marsh (Ct); David Munderloh; Charles Pidlar; Thomas Hart. (?);
Judith Malafronte; Benjamin Butterfield; (?). “Paulist Boy Choristers of
California” e “American Bach Soloists”, dir. Jeffrey Thomas.
Koch International,
3-7424-2 (CD digitale; 3 dischi), 160’32”
● 1997, febbraio, 21/23, Berlin, Philharmonie.
Interpreti:
Peter Schreier; Simon Keenlyside; Andreas Schmidt; (?); Andreas Schmidt;
Christine Schäfer; Christine Schäfer; Anne Sophie Von Otter (A); Anne
Sophie Von Otter; (?); Simon Keenlyside; Andreas Schmidt; (?).
Christine Schäfer; Anne Sophie Von Otter; Peter Schreier; Peter Mattei.
“Tölzer Knabenchor”, Coro Radio svedese e Orchestra Filarmonica Berlino,
dir. Claudio Abbado.
Musicom, sigla
alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi), 171’23”
● 1997, marzo, 15, Köln, Philharmonie.
Interpreti: Jörg Durmüller; Klaus Mertens; Norbert
Hermanns; non indicati. Gerlinde Sämann; Claudia Schubert; Markus
Ullmann; Michael Volle. Coro voci bianche Duomo Colonia, Coro
Filarmonico e Orchestra Filarmonica Sinfonica Colonia, dir. Horst
Meinardus.
Philharmonischer Chor
Köln, sigla alfanumerica
non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 1997, marzo, 23, Zürich, Tonhalle.
Interpreti: Martin Petzold; Jakob Stämpfli; non
indicati. Katherina Müller; Irène Friedli; Martin Petzold; Detlef
Roth (Br). Coro “Bach” Zurigo e “Collegium Musicum” Chiesa Gesuiti
Lucerna, dir. Peter Eidenbenz.
Duraphon, sigla
alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi), 174’43”
● 1997, marzo, 28, Hamborn, Friedenskirche.
Interpreti: Bernhard Schneider; Thomas Peter (Br); non
indicati. Martina Schänzle; Elke Tiedemann; Bernhard Schneider; Paul
Möllmann. Comunità corale e Orchestra camera Cantoria Chiesa Pace
Hamborn, dir. Udo Witt.
Kantorei Hamborn,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 1997, marzo, Utrecht, Vredenburg, Musikcentrum.
Interpreti: Gerd Türk; Geert Smits; Peter Kooy; (?); (?);
Peter Kooy; non indicati. Johannette Zomer; Andreas Scholl (Ct);
Hans-Jörg Mammel; Geert Smits. Coro voci bianche Cattedrale San Bavone
Haarlem, Coro e Orchestra barocca Società “Bach” Olanda, dir. Jos Van
Veldhoven.
Channel Classics,
CCS 11 397 (CD digitale; 3 dischi), 164’55”
● 1997, settembre, Matsumoto, Nagano-ken, Bunka Kaikan.
Interpreti: John Mark Ainsley; Thomas Quasthoff (Br);
Katsunori Kono (Br); Michael Volle; Michael Volle; Michael Volle;
Christiane Oelze; Christiane Oelze; Nathalie Stutzmann (A); Nathalie
Stutzmann; Stanford Olsen; Kazuhide Omori; Makoto Narita. Christiane
Oelze; Nathalie Stutzmann; Stanford Olsen; Michael Volle. Coro voci
bianche “SFK” Matsumoto, Cantori opera Tokyo e Orchestra “Saito Kinen”,
dir. Seiji Ozawa.
Philips, 462 515-2 (CD
digitale; 3 dischi), 163’54”
● 1998, marzo, Münster, Lambertikirche & Bielefeld, Rudolf-Oetker-Halle.
Interpreti:
Berthold Schmid; Klaus Mertens; non indicati. Monika Meier-Schmid;
Christiane Hiemsch; Berthold Schmid; Ulf Bästlein. Coro
Università Bielefeld e Orchestra “Kourion” Münster, dir. Werner Hümmeke.
Universität Bielefeld,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 1998, marzo, 9, Aachen, Hohen Dom.
Interpreti:
Johannes Chum; Hans-Georg Wimmer; non indicati. Eileen Hulse;
Birgit Russaint; Johannes Chom; Katsunori Kono (Br). Coro Duomo
Aquisgrana e Orchestra, dir. Hans-Josef Roth.
Aachener Domchor,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi), 170’48”
● 1998, aprile, 3, Apeldoorn, Grote Kerk.
Interpreti: Ludwig Van Gijsegem; Frans Fiselier; non
indicati. Claudia Patacca; Joke De Vin; Rein Kolpa; Kees Jan De
Koning. Coro giovanile Roder e Coro “Bach” Apeldoorn e Orchestra “Held
Gelders”, dir. Joop Schets.
Cantilena, sigla
alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi), 167’42”
● 1998, aprile, 10, Berlin, Maxim Gorki Theater.
Interpreti: Markus Brutscher; Tobias Scharfenberger;
non indicati. Sharon Mendelssohn; Katharina Kammerloher; Markus
Brutscher; Thomas Mehnert. Coro voci bianche Accademia canto e
“Kammersymphonie” Berlino, dir. Achim Zimmermann.
Capella 2001,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 1998, agosto, 25/29, Metz, Arsenal, Grande Salle.
Interpreti:
Ian Bostridge; Franz-Josef Selig; Frits Vanhulle (Br); Dominik Wörner;
(?); Dietrich Henschel; Sibylla Rubens; Elisabeth Hermans; Susan
Hamilton; Andreas Scholl (Ct); Werner Güra; Frits Vanhulle; Dominik
Wörner. Sibylla Rubens; Andreas Scholl (Ct); Werner Güra; Dietrich
Henschel. “Schola Cantorum ‘Cantate Domino’”, Coro e Orchestra
“Collegium Vocale” Gent, dir. Philippe Herreweghe.
Harmonia Mundi,
HMC 90.1676/1678 (CD digitale; 3 dischi), 161’22”
Emi, 5 73 742-2 (CD
digitale; 3 dischi)
● 1999, marzo, Kobe, Shoin Women’s University.
Interpreti:
Gerd Türk; Peter Kooy; Chiyuki Urano; Chiyuki Urano; Chiyuki Urano;
Chiyuki Urano; Midori Suzuki; Midori Suzuki; Yoshie Hilda; Kirsten
Sollek-Avella; Makoto Sakurada; Jun Hagiwara; Tetsuya Odagawa.
Nancy Argenta; Robin Blaze (Ct); Makoto Sakurada; Chiyuki Urano. Coro e
Orchestra “Bach Collegium” Giappone, dir. Masaaki Suzuki.
Bis, CD 1000/1002 (CD
digitale; 3 dischi), 163’52”
Bis, CD 1342/1344 (CD
digitale; con Passio secundum Johannem, in 4 dischi)
● 1999, marzo, 20, 21, Hameln , Marktkirche St. Nikolai.
Interpreti: Max Ciolek; Hans Christian Hinz; non
indicati. Veronika Winter; Gabriele Binder; Max Ciolek; Gotthold
Schwarz. Voci bianche Cantoria presso Chiesa mercato, Cantoria giovanile
e Cantoria Hameln presso Chiesa mercato, Orchestra barocca Cantoria
Hameln e Orchestra barocca Amburgo, dir. Hans-Christoph Becker-Foss.
Musikwochen Weserbergland,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi), 165’55”
● 1999, aprile, 2, 3, Uppsala, Stockholm.
Interpreti: Per Olofson; Jesper Taube (Br); non
indicati. Åse Enhamre; Maria Streijffert; Johan Christensson;
Carl-Olof Fägerlind, Coro e Orchestra Studenti europei medicina, dir.
Constantin Alex.
Emsc, sigla
alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 1999, Kiel, concerto.
Interpreti: non indicati. Concertisti vocali
Berlino, dir. Kristian Commichau.
Vocal Concertisten
Berlin, sigla alfanumerica non accertata (CD digitale;
3 dischi)
● 1999, novembre, 9, 10, Saint-Eustache.
Interpreti: (?); Frédéric Bang-Rochet (Br); non
indicati. “Les Chanteurs de Saint-Eustache” e
Strumentisti, dir. Didier Seutin.
L’Empreinte Musicale,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale)
● 2000, gennaio, 30, Freiburg, St. Martin.
Interpreti: Holger Marks; Markus Müller; non indicati.
Rachel Harnisch; Kathrin Hildebrandt; Corby Welch; Gustav Hehring. Coro
voci bianche Duomo Friburgo, Coro e Orchestra camera Friburgo, dir.
Klaus Hövelmann.
Freiburger Kammerchor,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi), 177’03”
● 2000, febbraio, 20, Heidelberg, Universität, Neues Aula.
Interpreti: Christoph Wittmann; Matthias Horn; non
indicati. Sabine Goertz; Carolina Bengtsdotter-Ljung; Alexander
Bassermann; Markus Lemke. Grande Coro e Orchestra Università Heidelberg,
dir. Heinz-Rüdiger Drengemann.
Collegium Musicum
der Universität
Heidelberg, sigla
alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2000, marzo, 26, Mannheim, Christuskirche.
Interpreti:
Bernhard Gärtner; Johannes-Christoph Happel; non indicati.
Angelika Reinhard; Daniela Denschlag; Berhard Gärtner; Matthias Horn.
Coro voci bianche Teatro nazionale Mannheim, Coro camera Mannheim
e Complesso “Metamorphosis” Colonia, dir. Johannes-Matthias Michel.
Kammerchor Mannheim,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2000, aprile, 8, 9, Uelzen, St. Marien Kantorei.
Interpreti: non indicati. Cantoria Santa Maria
Uelzen e Orchestra “Bach” Lüneburg, dir. Erik Matz.
St. Marien-Kantorei
Uelzen, sigla
alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2000, aprile, 19, 21, Bremen, Concert Hall “Die Glocke”, München,
Residenz, Herkulessaal.
Interpreti:
Andreas Wagner; Friedemann Kunder; Andreas Scheibner (Br); Andreas
Scheibner (Br); Andreas Scheibner (Br); Andreas Scheibner (Br); Britta
Stallmeister; Cordelia Hanus; Isabella Stettner; Cordelia Hanus; Julio
Fernández; Florian Rosskopp; Tom Schmidt. Britta Stallmeister;
Hedwig Fassbender; Andreas Wagner; Andreas Scheibner. Coro voci bianche
“Aurelius Calw”, Complesso “Bach”, Solisti strumenti fiato Accademia
corale europea e Orchestra Filarmonica polacca camera Sopot, dir. Rik
Matz.
Arte Nova,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi), 175’19”
● 2000, aprile, 21, Aachen, St. Michel Jesuitenstrasse.
Interpreti:
Andreas Post; Georg Heckel (Br); non indicati. Konstanze Maxsein;
Kai Wessel (Ct); Andreas Post; Hans-Georg Wimmer. Società “Bach”
Aquisgrana, Orchestra barocca Amburgo e “Concerto Farinelli” Hannover,
dir. Romano Giefer.
Aachener Bachverein,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2000, aprile, 21.
Interpreti:
Andreas Weller; Rener Holthaus; non indicati. Andrea Egeler;
Isolde Assenheimer; Christoph Wittman; Bernhard Spingler. Coro
classi inferiori “Gymnasium” Peutinger, Coro progettuale Aalen, Cantoria
evangelica Ellwangen e “Collegium musicum” Stoccarda, dir. Reinhard
Krämer.
Etichetta e sigla alfanumerica non accertate (CD digitale;
2 dischi), 167’52”
● 2000, aprile, 21, Mainz, Christuskirche.
Interpreti: Robert Wörle; Peter Lika; non indicati.
Maya Boog; Barbara Ameke; Markus Krause; Peter Lika. Coro e Orchestra
“Bach” Magonza, dir. Ralf Otto.
Etichetta e sigla alfanumerica non accertate (CD digitale;
2 dischi), 129’07”
● 2000, aprile, 21, Krefeld, Friedenskirche.
Interpreti: non indicati. Coro e Orchestra “Bach”
Krefeld, dir. Hartmut Sennlaub.
Mobile, sigla
alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2000, aprile, 29, Hannover, Congress-Centrum, Kupplesaal, Reihe
“Hommage à Bach”, “Pro Musica Konzerte”.
versione 1727/1729 “Urfassung” BWV 244b
Interpreti: Gerd Türk; Thomas Mohr; non indicati.
Elisabeth Scholl; Nathalie Stutzmann; Andreas Korosiak; Hanno
Müller-Brachmann. Coro voci bianche Hannover, “Thomanerchor” Lipsia,
“Akademie für Alte Musik” Berlino e Orchestra barocca “L’Arco”, dir.
Heinz Hennig.
Thorofon, sigla
alfanumerica non accertata (CD digitale, Germania; 3 dischi),
161’33”
● 2000, maggio, Wien, Jesuitenkirche, Universitätkirche.
Interpreti: Christophe Prégardien; Matthias Goerne;
Dietrich Henschel; Dietrich Henschel; Dietrich Henschel; Dietrich
Henschel; Christine Schäfer; Christine Schäfer; Elisabeth Von Magnus
(A); Elisabeth Von Magnus; Markus Schäfer; Dietrich Henschel; Oliver
Widmer. Dorothea Röschmann; Bernarda Fink; Michael
Schade; Dietrich Henschel. Coro “Arnold Schoenberg” e “Concentus Musicus
Wien”, dir. Nikolaus Harnoncourt.
Teldec, 8573 81
036-2 (CD digitale; 3 dischi)
Warner Classics, 2564 64 347-2 (CD digitale; 3 dischi), 162’15”
● 2000
Interpreti: non indicati. “Collegium Vocale”
Schwäbisch Gmünd, dir. Walter Johannes Beck.
Collegium Vocale
Schwäbisch Gmünd,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2000, dicembre, 2, 3, Toulouse, Halle aux Grains.
Interpreti: Gilles Ragon; Frédéric Caton; non indicati.
Monique Zanetti; Claire Brua; Gilles Ragon; Stephan Imboden. Coro voci
bianche “La Lauzeta”, Coro voci bianche Conservatorio Montauban, Coro
regionale Tarn-et-Garonne, Toulouse Midi-Pyrenées e Orchestra barocca
Montauban, dir. Jean-Marc Andrieu.
Studio LeGraal-Classique,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 200?, Düsseldorf, Matthäi Kirche
Interpreti: Tilmann Kögel; Phillip Langshaw; Uwe
Friedrichs; Uwe Friedrichs; Franz Reichetseder; Franz Reichetseder;
Brigitte Regel; Katharina Dellweg; Kordula Eldt; non indicati.
Tina Scherer; Kaia Plessing; Stephan Boving; (?). Coro voci bianche
“Topi” Matthäi, Grande Coro e Orchestra Cantoria Matthäi, dir. Matthias
Hoffmann-Borggrefe.
Etichetta e sigla alfanumerica non accertate (CD digitale;
3 dischi), 156’46”
● 2001, gennaio, Elburg, Grote Kerk.
Interpreti: Marcel Beekman; Bas Ramselaar; (?); (?); (?);
(?); Marjon Strijk; Marjon Strijk; Maarten Engeltjes (Ct); Maarten
Engeltjes (Ct); Martinus Leusink; Martinus Leusink; Robbert Muuse.
Marjon Strijk; Sytse Buwalda (Ct); Marcel Reijans; (?). Coro voci
bianche Olanda e “Bach Collegium” Olanda, dir. Pieter Jan Leusink.
Amsterdam Classics,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale, Olanda; 3 dischi),
162’41”
● 2001, marzo, 5, Berlin, Konzerthaus am Gendarmenmarkt.
Interpreti: non indicati. Coro Scuola superiore
Princeton, Coro “Händel” Associazione sostenitori Gymnasium “Georg
Friedrich Haendel”, dir. Jan Olberg.
Händel Gymnasium
Förderverein, sigla alfanumerica non accertata (CD
digitale)
● 2001, marzo, 25, Lingen, St. Bonifatius.
Interpreti: non indicati. Coro Chiesa San Bonifacio
Linden, dir. Joachim Diedrichs.
Chor St.
Bonifatius Linden,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2001, marzo, 25, Heidelberg, Peterskirche.
Interpreti: Gerd Türk; Hanno Müller-Brachman; non
indicati. Veronika Winter; Elisabeth Popien; Gerd Türk; Berthold
Possemeyer. Coro classi inferiori Gymnasium “Dietrich Bonhöffer”
Eppelheim, Coro madrigalistico Heidelberg e Orchestra barocca Aja, dir.
Gerald Kegelmann.
Heidelberger Madrigalchor,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi), 173’13”
● 2001, marzo, 31, aprile, 1, Pforzheim, Evangelische Stadtkirche.
Interpreti: Martin Petzold; Egbert Junghanns; non
indicati. Cornelia Götz; Ewa Wolak; Martin Petzold; Thomas Pfeiffer.
Scolari e Cantoria giovanile Scuola evangelica canto Pforzheim, Coro
oratorio e Orchestra “Bach” Pforzheim, dir. Rolf Schweizer.
Corona, 31 023/025 (CD
digitale, Germania; 3 dischi), 157’52”
● 2001
Interpreti: Matthias Schubotz; Mirko Janiska; non
indicati. Adelhaid Vogel; Susanne Krumbiegel; Matthias Schubotz;
Jörn Dopfer. Coro voci bianche e giovanile Löwenherz Lipsia e Coro
Oratorio Lipsia, dir. Martin Krumbiegel.
Leipziger Oratorienchor,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2002, febbraio, 28, Freiburg, Konzerthaus.
versione 1736
Interpreti: Andreas Karasiak; Peter Kooy; non indicati.
Joanne Lunn; Ingeborg Danz; Jan Kobow; Sebastian Noack. Coro voci
bianche Duomo Friburgo, Orchestra barocca Friburgo, Coro e Orchestra
“Collegium Vocale” Gent, dir. Philippe Herreweghe.
Etichetta e sigla alfanumerica non accertate (CD digitale;
2 dischi), 167’52”
● 2002, marzo, 29, Hamborn, Friedenskirche.
Interpreti: Alastair Thompson; Christian Palm (Br); non
indicati. Anja-Maria Kaftan; Alexandra Bröer; Alastair Thompson;
Thomas Peter. Comunità corale e Orchestra camera Cantoria
“Friedenskirche” Hamborn, dir. Udo Witt.
Kantorei Hamborn,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2002, marzo, 30.
Interpreti: Hiroshi Oshima; Joji Obara; Tetsuya Uno;
Tetsuya Uno; Tetsuya Uno; Tetsuya Uno; Noriko Sasaki; Noriko Sasaki;
Yoko Kogure; Nobue Obara; Hideyuki Tsuij; Masayasu Yoshida; Satoru
Murota. Non indicati. Coro e Orchestra Accademia Bach Meiji
Gakuin Tokyo, dir. Ryuichi Higuchi.
Bach Akademie
Meiji Gakuin,
BAMG 0001/0003 (CD digitale, Giappone; 3 dischi), 159’51”
● 2002, aprile, Roskilde, Cattedrale.
versione 1736
Interpreti:
Mark Padmore; Peter Harvey; Stephan Loges; Stephan Loges; Stephan Loges;
Stephan Loges; Deborah York; Deborah York; Deborah York; Susan Bickley;
James Gilchrist; Peter Harvey; Stephan Loges. Coro 1: Deborah
York; Magdalena Kožená; Mark Padmore; Peter Harvey. Coro 2: Julia
Gooding; Susan Bickley; James Gilchrist; Stephan Loges. “Gabrieli
Consort and Players”, dir. Paul McCreesh.
Universal Archiv,
463 635-2 (CD digitale; 2 dischi)
Universal Archiv, 474 200-2 (CD digitale; 2 dischi), 161’32”
● 2002, aprile.
Interpreti: Marcus Ullmann; Klaus Mertens; Hans Christoph
Begemann; Hans Christoph Begemann; Hans Christoph Begemann; Hans
Christoph Begemann; Anna Korondi; Anna Korondi; Anna Korondi; Anke
Vondung; Werner Güra; Hans Christoph Begemann; Hans Christoph Begemann.
Anna Korondi; Anke Vondung; Werner Güra; Hans Christoph Begemann.
“Tölzer Knabenchor”, “Chorgemeinschaft Neubeuern” e Orchestra
“Klangverwaltung” Monaco Baviera, dir. Enoch Zu Guttenberg.
Farao Classics,
B 108 035 (CD digitale; 3 dischi), 158’39”
Farao Classics, B 108 050 (CD digitale; 3 dischi)
Farao Classics, 808 104 (CD digitale; 3 dischi)
● 2003, aprile, 5, Köln, St. Maria in Kapitol.
Interpreti:
Hans-Josef Ritzerfeld; Thomas Laske; non indicati. Andrea Bogner;
Angelika Szolnoki-Grah; Hans-Josef Ritzerfeld; Thomas Laske.
Scolari Colonia, Cori giovanili Wiebelsheim e Cuore Gesù Coblenza,
“Collegium Vocale” Coblenza e Nuova Orchestra camera Reno, dir. Michael
Reif.
Kölner Kurrende,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2003, aprile, 5, Krefeld, Friedenskirche.
Interpreti: non indicati. Coro e Orchestra “Bach”
Krefeld, dir. Hartmut Sennlaube.
Mobile Livemitschnitt,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2003, dicembre, 7, Kurashiki, Kaikan Hall.
Interpreti: Nils Giesecke; Tsuyoshi Mihara (Br); non
indicati. Ingrid Schmithüsen; Martin Wölfel (Ct); Toshiro Gorobe;
Hidenori Komatsu. Società “Cantate di Bach” Okayama, Coro voci bianche
Momotaro e “Deutsche Bachsolisten”, dir. Helmut Winschermann.
Nami Records,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi), 177’36”
● 2004, marzo, 21, Bremen, Unser Lieben Frauenkirche.
Interpreti:
Andreas Post; Albrecht Pöhl; non indicati. Christine Maria
Rembeck; Carmen Schüller; Andreas Post; Matthias Gerchen. Coro
voci bianche “ULF”, Cantoria San Paolo e Orchestra barocca “Ratsmusik”
Brema, dir. Sigrid Bruch.
St. Pauli
Kantorei, sigla
alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi), 158’27”
● 2004, marzo, 21, Meisenheim, Schlosskirche.
Interpreti: non indicati. Cantoria Chiesa Castello
Meisenheim, Coro distretto Chiesa evangelica Becherbach, dir. Mechthild
Mayer.
Bw Recording, sigla alfanumerica non accertata (CD
digitale; 3 dischi)
● 2004, marzo, 21, Überlingen, St. Nikolaus Cattedrale.
Interpreti: Clemens-Christian Löschmann; Marco Vassalli;
non indicati. Marlis Petersen; Britta Schwarz;
Clemens-Christian Löschmann; Hanno Müller-Brachmann. Coro
Cattedrale e Coro camera Überlingen, Cantoria femminile Saulgau e
Orchestra barocca “L’arpa festante”, dir. Melanie Jäger-Waldau.
Überlinger Münsterkonzerte,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2004, ottobre, Arnhem, Eusebiuskerk.
Interpreti:
Robert Luts; Henk Van Heijnsbergen; Jeroen Assink; (?); Jeroen Assink;
(?); Jelle Stoker; Jelle Stoker; Jelle Stoker; Jelle Stoker; Jelle
Stoker; non indicati. Orlanda Velez Isidro; Sytse Buwalda
(Ct); Martinus Leusink; Hans De Vries. Coro voci bianche e Orchestra
“Bach” Olanda, dir. Pieter Jan Leusink.
Amsterdam Classics,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 2 dischi)
● 2005, febbraio, 12, Würzburg, Neubaukirche.
versione 1729
Interpreti: Henning Klocke; Uwe Schenker-Primus; non
indicati. Margriet Buchberger; Barbara Werner; Benedikt Nawrath;
Johannes Weinhuber. Coro Scuola superiore ecumenica Würzburg e Complesso
strumentale, dir. Matthias Beckert.
Hochschulchor Würzburg,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 2 dischi), 155’
● 2005, marzo, Berlin, Grünewaldkirche.
Interpreti: non indicati. Cantoria Berlino e
“Concerto Grosso” Berlino, dir. Günter Brick.
Berliner Kantorei,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 2 dischi)
● 2005, marzo, 16, Schlägl, Stiftskirche.
Interpreti: Norbert Ernst; Andreas Lebeda; non indicati.
Emma Kirkby & Gabriele Daniel; Markus Forster (Ct) &
Jürgen Banholzer (Ct); Christian Havel; Manfred Mitterbauer. Complesso
vocale “Bach” Schlägl e “Ars Antiqua” Austria, dir. Rupert Gottfried
Frieberger.
Fabian
Records, 6113 (CD digitale;
3 dischi)
● 2005, marzo, 18, Apeldoorn, Orpheus.
Interpreti:
Frank Fritschy; Hans Christian Hinz; non indicati. Diane Verdoodt;
Maarten Engeltjes (Ct); Philip Salmon; Jan-Willem Baljet. Coro
giovanile “Roder”, Coro “Bach” Apeldoorn e Orchestra “Het Gelder”, dir.
Joop Schets.
Cantilena, sigla
alfanumerica non accertata (CD digitale, Olanda; 2 dischi), 159’32”
● 2005, marzo, 22, 23, Amersfoort, Joriskerk.
Interpreti: Jörg Dürmüller; Ekkehard Abele; non
indicati. Cornelia Samuelis; Bogna Bartosz; Paul Agnew; Klaus
Mertens. Coro e Orchestra barocchi Amsterdam, dir. Ton Koopman.
Antoine Marchand,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 2 dischi)
● 2005, marzo, 25, Ratzeburg, Dom.
Interpreti: Henning-Arfst Klocke; Volker Spiegel; non
indicati. Sabine Ritterbusch; Christiane Iven; Stefano Ferrari;
Thomas Quasthoff. Coro voci bianche “Capella vocalis” Reutlingen, Coro
Duomo Ratzeburg, Coro cantate Chiesa Cristo Ratzeburg, Coro Duomo
Uppsala e Orchestra “Bach” Germania, dir. Neithard Becke.
Ratzeburger Dommusiken,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale, Germania; 3
dischi), 190’48”
● 2005, marzo, 25, Cottbus, Kreuzkirche.
Interpreti: Matthias Bleidorn; Andreas Jäpel; non
indicati. Cornelia Zink; Patrick Van Goethem
(Ct); Hardy Brachmann; Volker Maria Rabe. Coro camera Accademia
canto Cottbus e “Bach Consort” Cottbus, dir. Christian Möbius.
Song Vision,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2005, maggio, Köln, WDR, Funkhaus, Sendesaal.
Interpreti: Nico Van der Meel; Raimund Nolte (BsBr); Locky
Chung; Locky Chung; Locky Chung; Claudia Couwenbergh; Claudia
Couwenbergh; Dominique Engler; Yosemeh Adjei; Lothar Blum; Locky Chung;
Julian Schulzki; (?). Claudia Couwenbergh; Marianne
Beate Kielland; Markus Schäfer; Hanno Müller-Brachmann. Coro voci
bianche e Coro Cattedrale Colonia, Coro camera Dresda e Orchestra camera
Colonia, dir. Helmut Müller-Brühl.
Naxos, 8.557 617/619
(CD digitale; 3 dischi), 161’07”
● 2005, novembre / dicembre, Den Haag, “Anton Philips” Concert Hall.
Interpreti: Marcel Beekman; Marc Pantus; (?); Pieter
Hendriks; Math Dirks; Pieter Hendriks; Claudia Patacca; Francine Van der
Heijden; Claudia Patacca; Cécile Van de Sant; André Post; Pieter
Hendriks; Math Dirks. Coro 1:
Francine Van der Heijden; Tania Kross; James Doing; Pieter Hendriks.
Coro 2: Claudia Patacca; Cécile Van de Sant; André Post;
Math Dirks. Coro “Bach” Residenza Aja, Coro femminile Aja e Orchestra
Residenza Aja, dir. Jos Vermunt (cantata in olandese, traduzione
Jan Rot & Den Haag).
Deutsche Grammophon,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale, Olanda; 2 dischi),
157’22”
● 2006, marzo, 11, Wiesbaden, Marktkirche.
Interpreti: Christoph Prégardien; Markus Flaig; non
indicati. Trine Wilsberg Lund; Yosemeh Adjei (Ct); Christoph
Prégardien; Konrad Jarnot. Cantoria Schierstein e Orchestra barocca “La
Corona”, dir. Martin Lutz.
Schiersteiner Kantorei
Wiesbaden, sigla
alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2006, marzo, 18, Leipzig, Kirche zum Heiligen Kreuz.
Interpreti: Martin Krumbiegel; Gun-Wook Lee; non
indicati. Adelheid Vogel; Susanne Krumbiegel; Fritz Feilhaber;
Andreas Sommerfield. Coro Oratorio Lipsia, “Thomanerchor” Lipsia, Nuovo
Complesso Barocco Lipsia, dir. Martin Krumbiegel.
Falk Wiederhold:
Zinnkraut, sigla alfanumerica non accertata (CD
digitale; 3 dischi)
● 2006, marzo, 25, Stadthagen, St. Martinikirche, marzo, 26, Kiel, Sankt
Nikolaikirche.
Interpreti: Gerd Türk; Matthias Weichert; non indicati.
Veronika Winter; Lena Susanne Norin; Gerd Türk;
Wolf-Matthias Friedrich. Coro voci bianche Hannover, Complesso
vocale Stadthagen, Coro Chiesa San Nicola Kiel, Orchestra barocca
Germania settentrionale e Orchestra barocca “L’Arco”, dir. Gerald A.
Manig.
Vokalensemble Stadthagen,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2006, aprile, 2, Berlin, Grünewaldkirche.
Interpreti: Volker Arndt; Wolfram Tessmer; (?); (?); (?);
Tobias Berndt; non indicati. Stephanie Petitlaurent; Anneka Ulmer;
Volker Arndt; Wolfram Tessmer. Coro Motetti Berlino, Coro femminile
Berlino e “Concerto Grosso” Berlino, dir. Günter Brick.
Berliner Kantorei,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2006, aprile, 12/15, Leipzig, Chiesa S. Tommaso.
“versione più antica”
Interpreti: Martin Petzold; Thomas Laske; non indicati.
Ute Selbig; Britta Schwarz; Martin Petzold; Matthias
Weichert. “Thomanerchor” Lipsia e Orchestra “Gewandhaus” Lipsia, dir.
Georg Christoph Biller.
Rondeau, 4020/4022 (CD
digitale, Germania; 3 dischi)
● 2007, marzo, 18, Wuppertal-Barmen, Immanuelkirche.
Interpreti: Marcus Francke; Thomas Laske; non indicati.
Irmela Bünger; Elisabeth Graf; Markus Francke; Christian Hilz. Coro voci
bianche scolari Wuppertal, Cantoria Barmen-Gemarke e Accademia
orchestrale presso Chiesa Sant’Emanuele, dir. Wolfgang Kläsener.
Kantorei Barmen-Gemarke,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2007, aprile, 6, Magdeburg, Kloster unser lieben Frauen.
Interpreti: Peter Diebschlag; Daniel Blumenschein; non
indicati. Susanne Moldenhauer; Ivonne Fuchs; Peter Diebschlag;
Michael Junge. Coro Duomo Magdeburgo e Orchestra barocca Lipsia, dir.
Barry Jordan.
Magdeburger Domchor,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2007, aprile, 6, Regensburg, Dreieinigkeitskirche.
Interpreti: Sebastian Hübner; Raimund Nolte; non
indicati. Christine Wolff; Gerda Weissenberg; Achim Kleinlein;
Matthias Horn. Coro voci bianche Regensburg, Cantoria Regensburg e
Orchestra camera Sant’Osvaldo, dir. Christian Kroll.
Regensburger Kantorei,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 2 dischi)
● 2007, aprile, 6, Essen, Philharmonie, Alfried Krupp Saal.
Interpreti:
Topi Lehtipuu; Andreas Wolf; non indicati. Letizia Scherrer;
Marianne Beate Kielland; Maximilian Schmitt; Thomas E. Bauer. Coro
camera “Rundfunk im Amerikanischen Sektor” (RIAS) Berlino e “Akademie
für Alte Musik” Berlino, dir. Hans-Christoph Rademann.
Etichetta e sigla alfanumerica non accertate (3 dischi)
● 2007, aprile, 6, Köln, Philharmonie.
Interpreti: Christoph Genz; Stephan Genz (Br); non
indicati. Sibylla Rubens; Elisabeth Von Magnus; Mark Wilde;
Sebastian Noack. Coro femminile Duomo Colonia, Coro e Orchestra
“Gürzenich” Colonia, dir. Markus Stenz.
Gürzenich Orchester
Köln, sigla alfanumerica non accertata (CD digitale,
Germania; 3 dischi), 174’08”
● 2007, settembre, 3/6, Edinburgh, Greyfriars Kirk.
4a versione ca. 1742
Interpreti: Nicholas Mulroy; Matthew Brook; Michael
Wallace; Michael Wallace; Roderick Bryce; Ali Darragh; Ali Darragh; Ali
Darragh; Annie Gill; Malcolm Bennett; Roderick Bryce; Michael Wallace.
Coro 1: Susan
Hamilton; Clare Wilkinson; Nicholas Mulroy; Brian Bannatyne-Scott.
Coro 2: Cecilia Osmond; Annie Gill; Malcolm Bennett; Matthew Brook.
“Dunedin Consort & Players”, dir. John Butt.
Linn
Records, CKD 313 (SACD
digitale; 3 dischi), 161’16”
● 2008, febbraio, 23, München, Residenz, Herkulessaal.
Interpreti:
Maximilian Schmitt; Detlef Rot; Werner Rollenmüller; Rudolf Hillebrand;
(?); Yorck Felix Speer; Barbara Fleckenstein; Simona Brüninghaus; Atsuko
Suzuki; Sigrid Horvath; Andrew Lepri Meyer; Christoph Hartkopf; Wolfgang
Klose. Lenneke Ruiten; Wilke Te Brummelstroete; Steve Davislim; Yorck
Felix Speer. “Regensburger Domspatzen” , Coro e Orchestra
Sinfonica Radio bavarese Monaco, dir. Peter Dijkstra
Rapidshare, sigla
alfanumerica non accertata (CD digitale, Germania; 3 dischi),
157’25”
● 2008, marzo, 16, Lübeck, Musik-und Kongress-Halle.
Interpreti: Alexander Kaimbacher; Volker Spiegel; non
indicati. Christiane Karg; Yvi Jänicke; Simon Bode; Horst Lamnek.
Coro voci bianche “Gintarlis” Klaipeda, Coro camera “Collegium Musicum”
Olsztyn, Coro “Vilnius”, Complesso “Collegium Cantorum” Uppsala, Coro
Società “Estonia” Tallinn, Collegium Vocale “Europa cantat” Lubecca,
Coro concerto europeo e Orchestra Filarmonica europea, dir. Neithard
Bethke.
Gema-Nwgb,
1942-004 (CD digitale, Germania; 3 dischi), 187’53”
● 2008, marzo, 21, Hamborn, Friedenskirche.
Interpreti: Jörg Nitschke; Harald Martini; non indicati.
Katariina Järvinnen; Antje Günther; Jörg Nitschke; Gregor Finke.
Cantoria Chiesa Pace Hamborn, Cantoria Chiesa Pace Düsseldorf-Bilk e
“Vielharmonie” Düsseldorf, dir. Tiina Marjatta Henke.
Kantorei Hamborn,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2009, marzo, 14, 15, Hameln, Marktkirche St. Nicolai.
Interpreti: Lothar Blum; Erik Sohn; non indicati.
Cornelia Samuelis; Verena Usemann; Lothar Blum; Andreas Scheibner.
Complesso vocale Göttingen, Cantoria Hameln e Orchestra barocca
“Schirokko” Amburgo, dir. Hans-Christoph Becker-Foss.
Göttinger Vokalensemble,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2009, aprile, 2, 3, Leipzig, Gewandhaus, Grosser Saal.
Interpreti: Johannes Chulm; Hanno Müller-Brachmann; Klaus
Häger; Klaus Häger; (?); Klaus Häger; non indicati.
Christina Landshamer; Marie-Claude Chappuis;
Maximilian Schmitt; Thomas Quasthoff (Br). “Tölzer Knabenchor”,
“Thomanerchor” e Orchestra “Gewandhaus” Lipsia, dir. Riccardo Chailly.
Universal Decca,
sigla alfanumerica non accertata (CD digitale; 3 dischi)
● 2009, aprile, 10, Birmingham, Symphony Hall.
Interpreti:
Jeremy Budd; Eamon Dougann; non indicati. Coro 1: Grace
Davidson; Mark Chambers (Ct); Jeremy Budd; Eamonn Dougann. Coro 2:
Natalie Clifton-Griffith; Matthew Venner (Ct); Christopher Watson; James
Birchall & Greg Skidmore. Coro camera e Orchestra barocca “Ex
Cathedra”, dir. Jeffrey Skidmore (cantata in inglese, traduzione
Nicholas Fisher & John Russell).
Orchid Classics,
10 0007 (CD digitale, Gran Bretagna; 2 dischi), 158’ |