PARR - PASSION

ODE

indice autori

PARRANDA, LA

Francisco Alonso López



Zarzuela, 3 actos (Luis Fernández Ardavín).

Prima rappresentazione: Madrid, Teatro Calderón, 18 aprile 1928.
Personaggi: Aurora (S); Carmela (S); Tía Sabelotodo. Miguel (Br); Retrasao (T); Don Cuco (T); Tartanero; Don Ventura; Don Manuel; Padre Vicente; El Padrino (T).



● 1952/1954

Interpreti in ordine alfabetico: B. Bardaji; C. Panadès; Manuel Redondo; L. Roviza. Coro e Orchestra, dir. Delta.

Regal, LC 1007 (LP 33 mono, Spagna)
Angel, SS 70 007 (LP 33 mono, U.S.A.)

● 1968
     omette parlato

Interpreti: Pilar Lorengar; Julita Bermejo; (?). Manuel Ausensi; Gerardo Monreal; non indicati. Coro “Cantores de Madrid” e Orchestra Sinfonica, dir. Tejada.

Alhambra, SCLL 14 066 (LP 33 stereo, Spagna)

Parranda, La
Parsifal
Partenope
Party with Betty Comden and Adolph Green, A
Pasión según San Marcos, La
Pasqua Fiorentina
Passing Show, The
Passing Show of 1915, The
Passio di San Giovanni
Passio Domini Nostri Jesu Christi secundum Joannem (Feo)
Passio Domini Nostri Jesu Christi secundum Joannem (Pärt)
Passio Domini Nostri Jesu Christi secundum Johannem (Scarlatti)
Passio et mors Domini Nostri Jesu Christi
Passio Jesu Christi
Passio Jesu Christi secundum Marcum
Passion
Passio nach dem Heiligen Evangelisten Matthäo
Passion and Resurrection
Passion aus dem Heilingen Evangelisten Matthäo
Passion de Gilles, La
Passione di Cristo secondo San Marco, La
Passione di Gesù Cristo, La
Passione di Gesù Cristo Signor Nostro, La (Caldara)
Passione di Nostro Signore Gesù Cristo, La (Jommelli)
Passione di Nostro Signore Gesù Cristo, La (Mayr)
Passione di Nostro Signore Gesù Cristo, La (Salieri)
Passione e Risurrezione di Gesù Cristo secondo Giovanni
Passionément
Passione secondo Marco
Passion Flower Hotel
Passion of Oedipus, The
Passion of our Lord, The
Passion of St. Thomas More, The
Passionskantate nach dem Evangelisten Johannes
Passionsoratorium (Telemann 1716)
Passionsoratorium (Telemann 1722)
Passionsoratorium nach Matthäeus
Passionsoratorium von Barthold Heinrich Brockes
 

PARSIFAL

Wilhelm Richard Wagner



Bühnenweihfestspiel, 3 Aufzüge (Richard Wagner), 1877/1882, WWW 111.
Prima rappresentazione: Bayreuth, Festspielhaus, 26 luglio 1882.
Personaggi: Amfortas (Br); Titurel (Bs); Gurnemanz (Bs); Parsifal (T); Klingsor (Bs); Kundry (S); Zwei Gralsritter (T, Bs); Vier Knappen (S, A, T, T); Sechs Zaubermädchen (S, S, S, S, S, A); Eine Stimme aus der Höhe (A).



● 1936, settembre, 22, Buenos Aires, Colón.

Interpreti: Martial Singher; Fred Destal; Aleksandr Kipnis; René Maison; Fritz Krenn; Marjorie Lawrence; Hanns Fleischer; Jorge Andronoff; Lucy Ritter; Irra Petina; Hanns Fleischer; Luis Santoro; Editha Fleischer; Lucy Ritter; Maria Malberti; Irra Petina; Emma Brizzio; Yolanda Di Sabato; (?). Coro e Orchestra Teatro “Colón” Buenos Aires, dir. Fritz Busch.

Marston, 53 003-2 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 209’49”

● 1938, aprile, 15, New York, Metropolitan.

Interpreti: Friedrich Schorr; Norman Cordon; Emanuel List; Lauritz Melchior; Arnold Gabor; Kirsten Flagstad; George Cehanovsky; Louis D’Angelo; Natalie Bodanya; Helen Olheim; Giordano Paltrinieri; Karl Laufkoetter; Susanne Fischer; Irra Petina; Helen Olheim; Hilda Burke; Thelma Votipka; Doris Doe; Doris Doe. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Artur Bodanzky & Erich Leinsdorf.

The Golden Age of Opera, EJS 484 (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 4 dischi)
Myto Records, MCD 982.H013 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

● 1946, settembre, Buenos Aires, Colón.
     incompleto

Interpreti: Herbert Janssen; Jorge Dantón; Emanuel List; Torsten Ralf; Felipe Romito; Rose Bampton; Umberto Di Toto; Carlos Feller; Consuelo Ramos; Tota De Igarzábal; Virgilio Tavini; Héctor Barbieri; Amanda Cetera; Nilda Hofmann; Maria De Benedictis; Olga Chelavine; Mafalda Rinaldi; Consuelo Ramos; Lydia Kinderman. Coro e Orchestra Teatro “Colón” Buenos Aires, dir. Erich Kleiber.

Live Opera Heaven, C 2669 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1948

Interpreti: Paul Schöffler; Hans Braun; Ludwig Weber; Günther Treptow; Adolf Vogel; Anny Konetzni; Hugo Meyer Welfing; Harald Pröglhöf; Elisabeth Rutgers; Sieglinde Wagner; Erich Majkut; Hermann Gallos; Emmy Funk; Elisabeth Rutgers; Friedl Rieger; Judith Hellweg; Ilona Steingruber; Sieglinde Wagner; (?). Coro Opera Stato e Orchestra Sinfonica Vienna, dir. Rudolf Moralt.

Myto Records, MCD 954.136 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Die Walküre edizione 1949, A. 1, in 4 dischi)
Gebhardt Walhall, WLCD 0122 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con A. 2 edizione 1951, in 4 dischi)
Myto, 4CD 001 H40 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 1949, aprile, Köln.

Interpreti: Heinrich Nillius; Helmut Fehn; Josef Greindl; Bernd Aldenhoff; Robert Blasius; Martha Mödl; non indicati. Coro e Orchestra Sinfonica Radio Colonia, dir. Richard Kraus.

Gebhardt, JGCD 0012 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 1950, novembre, 20, 21.
     omette A. 1 vv. 117-134, 180-199, A. 2 vv. 500-508, 520-537, 771-778, 877-906, A. 3 vv. 1058-1080

Interpreti: Rolando Panerai; Dimitri Lopatto; Boris Christoff; Africo Baldelli; Giuseppe Modesti; Maria Callas; Aldo Bertocci; Mario Frosini; Silvana Tenti; Mitì Truccato Pace; Aldo Bertocci; Mario Frosini; Lina Pagliughi; Renata Broilo; Anna Maria Canali (Ms); Liliana Rossi; Silvana Tenti; Mitì Truccato Pace; (?). Coro e Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Vittorio Gui (cantato in italiano).

Mcw, 101 (LP 33 mono; 4 dischi)
Estro Armonico, EA 055 (LP 33 mono, Belgio; 4 dischi)
Roger W. Frank, FWR 648 (LP 33 mono, U.S.A.; 4 dischi)
Foyer, FO 1002 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, Francia; 4 dischi)
FonitCetra Archivio Rai, LAR 41 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, Italia; 4 dischi)
FonitCetra, CDO 125 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Verona, 27 085-7 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Melodram, MEL 3.6041 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
FonitCetra, CDAR 2020 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Hommage, 7 001 843 HOM (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Arkadia, 78 083 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 208’59”
Cantus Classics, 5.00 134/135 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Fono, 1035/1037 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Mondo Musica, MMO 91 121 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Membran, 222 385 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

● 1951, agosto, Bayreuth.

Interpreti: George London; Arnold Van Mill; Ludwig Weber; Wolfgang Windgassen; Hermann Uhde; Martha Mödl; Walther Fritz; Werner Faulhaber; Hanna Ludwig; Elfriede Wild; Gunther Baldauf; Gerhard Stolze; Lore Wissman; Erika Zimmermann; Hanna Ludwig; Paula Brivkalne; Maria Lacorn; Elfriede Wild; Ruth Siewert. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Hans Knappertsbusch.

Decca, LXT 2651/2656 (LP 33 mono; 6 dischi)
London, A 4602 (LP 33 mono, U.S.A.)
Decca, 6.35 006 EX (LP 33 mono, Germania; 5 dischi)
Decca, GOM 504/508 (LP 33 mono; 5 dischi)
Richmond, RS 65 001 (LP 33 mono, U.S.A.; 5 dischi)
Decca, 411 786-1 (LP 33 mono; 5 dischi)
Decca, 2894-25 976-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
London, POCL 2251/2254 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Giappone; 4 dischi)
Teldec, 9031-76 047-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi), 272’08”
Teldec, WPCC 5371/5374 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Giappone; 4 dischi)
Naxos, 8.110 221/224 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Membran, 220 619 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 1952, aprile, 12, New York, Metropolitan.

Interpreti: Hans Hotter; Lubomir Vichegonov; Jerome Hines; Hans Hopf; Gerhard Pechner; Margareth Harshaw; Emery Darcy; Osie Hawkins; Genevieve Warner; Mildred Miller; Paul Franke; Gábor Carelli; Lucine Amara; Lois Hunt; Hertha Glaz; Anne Bollinger; Paula Lëchner; Margaret Roggero; Jean Madeira. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fritz Stiedry.

Archipel, ARPCD 0065 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Omega Opera Archive, 679 aut 914 aut 1936 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1952, agosto, 1, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: George London; Kurt Böhme; Ludwig Weber; Wolfgang Windgassen; Hermann Uhde; Martha Mödl; Karl Terkal; Werner Faulhaber; Hertha Töpper; Hanna Ludwig; Gerhard Unger; Gerhard Stobe; Rita Streich; Erika Zimmermann; Hanna Ludwig; Paula Brivkalne; Maria Lacorne; Hertha Töpper; Ruth Siewert. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Hans Knappertsbusch.

Golden Melodram, GM 1.0051 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi), 254’43”
Archipel, ARPCD 01124 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Cantus Classics, 5.0066/0067 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 4 dischi)

● 1953, luglio, 4, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: George London; Josef Greindl; Ludwig Weber; Ramón Vinay; Hermann Uhde; Martha Mödl; Eugene Tobin; Theo Adam; Hetty Plümacher; Gisela Litz; Gerhard Stolze; Hugo Kratz; Rita Streich; Erika Zimmermann; Hetty Plümacher; Anna Tassopoulos; Gerda Wismar; Gisela Litz; Maria Von Ilosvay. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Clemens Krauss.

Documents, OR 305 (LP 33 mono, Germania; 4 dischi)
Discocorp I Grandi Interpreti, IGI 201 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 4 dischi)
Melodram, MEL 533 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 4 dischi)
Rodolphe, RP 12 378/381 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, Francia; 4 dischi)
Rodolphe, 32 516/517 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)
Laudis, LCD4 4006 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Arlecchino, ARL A 18/A 21 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Archipel, ARPCD 0171 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 1954, marzo, 26, Paris, Palais Garnier.

Interpreti: Gustav Neidlinger; Frithjof Sentpaul; Otto Von Rohr; Wolfgang Windgassen; Heinz Cramer; Martha Mödl; Toni Schabo; Gerhard Schott; Hetty Plümacher (A); Paula Bauer (S); Siegfried Fischer-Sandt; Karl Rieser; Friederike Sailer (S); Lore Wissmann (S); Olga Moll (A); Hetty Plümacher (A); Friederike Sailer (S); Paula Bauer; Franziska Wachmann; Hetty Plümacher. Coro Opera Stato Stoccarda Württemberg e Orchestra “Opéra National” Parigi, dir. Ferdinand Leitner.

Profil Medien, PH 09 009 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi), 239’

● 1954, aprile, 17, New York, Metropolitan.

Interpreti: George London; Lubomir Vichegonov; Hans Hotter; Set Svanholm; Lawrence Davidson; Astrid Várnay; James McCracken; Osie Hawkins; Genevieve Warner; Mildred Miller; Paul Franke; Gábor Carelli; Lucine Amara; Maria Leone; Herta Glaz; Heidi Krall; Jean Fenn; Margaret Roggero; Jean Madeira. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fritz Stiedry.

Melodram, MEL 442 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 4 dischi)
Adonis, 54 001 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Die Walküre A. 1, in 4 dischi)
Bensar, OL 41 754 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Gebhardt Walhall, WLCD 0070 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Omega Opera Archive, 315 aut 321 aut 455 aut 690 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1954, agosto, 3.

Interpreti: Hans Hotter; Theo Adam; Josef Greindl; Wolfgang Windgassen; Gustav Neidlinger; Martha Mödl; Eugene Tobin; Theo Adam; Hetty Plümacher; Gisela Litz; Gerhard Stolze; Hugo Kratz; Ilse Hollweg; Friedel Pöltinger; Hetty Plümacher; Dorothea Siebert; Jutta Vulpius; Gisela Litz; Hetty Plümacher. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Hans Knappertsbusch.

Seven Seas, KICC 2341/2344 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Giappone; 4 dischi)
Golden Melodram, GM 1.0053 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi), 267’09”
Archipel, ARPCD 0283 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 1956, marzo, 24, New York, Metropolitan.

Interpreti: Paul Schoeffler; Nicola Moscona; Otto Edelmann; Set Svanholm; Gerhard Pechner; Margaret Harshaw; Albert Da Costa; Clifford Harvuot; Vilma Georgiou; Rosalind Elias; Paul Franke; Gábor Carelli; Vilma Georgiou; Maria Leone; Hertha Glaz; Heidi Krall; Emilia Cundari; Margaret Roggero; Sandra Warfield. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fritz Stiedry.

Gala, GL 100.663 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 4 dischi)
Omega Opera Archive, 468 aut 702 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1956, marzo, 29, Roma, Rai (trasmissione 1 aprile).

Interpreti: Ferdinand Frantz; Alois Pernerstorfer; Ludwig Weber; Wolfgang Windgassen; Hermann Uhde; Martha Mödl; Tommaso Frascati; Giuliano Ferrein; Jutta Vulpius; Gisela Litz; Hetty Plümacher; Tommaso Frascati; Ilse Hollweg; Friedl Pöltinger; Dorothea Siebert; Jutta Vulpius; Gisela Litz; Hetty Plümacher; Martha Mödl. Coro voci bianche, Coro e Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Eugen Jochum.

Living Stage, LS 4035.169 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Premiere Opera, 2281.4 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 2281 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Opera Depot, OD 10 082/084 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)

● 1956, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau; Hans Hotter; Josef Greindl; Ramón Vinay; Toni Blankenheim; Martha Mödl; Josef Traxel; Alfons Herwig; Paula Lenchner; Elisabeth Schärtel; Alfred Pfeifle; Gerhard Stolze; Ilse Hollweg; Friedel Pöltinger; Paula Lenchner; Dorothea Siebert; Jutta Vulpius; Elisabeth Schärtel; Martha Mödl. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Hans Knappertsbusch.

Cetra Opera Live, LO 79 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 5 dischi)
Melodram, MEL 563 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 5 dischi)
Arkadia Hunt, CDLSMH 34 035 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi), 258’12”
Golden Melodram, 1.0062 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Gebhardt Walhall, WLCD 0192 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 4 dischi)

● 1957, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: George London; Arnold Van Mill; Josef Greindl; Ramón Vinay; Toni Blankenheim; Martha Mödl; Walter Geisler; Otto Wiener; Paula Lenchner; Elisabeth Schärtel; Hans Krotthammer; Gerhard Stolze; Ilse Hollweg; Friedl Pöltinger; Paula Lenchner; Dorothea Siebert; Lotte Rysanek; Elisabeth Schärtel; Georgine Van Milinković. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Hans Knappertsbusch.

Gebhardt Walhall, WLCD 0215 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 4 dischi), 254’32”

● 1958, agosto, 20, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Eberhard Wächter; Josef Greindl; Jerome Hines; Hans Beirer; Toni Blankenheim; Régine Crespin; Fritz Uhl; Donald Bell; Claudia Hellmann (Ms); Ursula Boese; Gerhard Stolze; Harald Neukirch; Lotte Schädle; Hildegard Schünemann; Gertraud Prenzlow (Ms); Dorothea Siebert; Friedl Pöltinger; Elisabeth Schärtel; Maria Von Ilosvay. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Hans Knappertsbusch.

Melodram, MEL 583 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; con estratti edizione 1956, in 5 dischi)
Golden Melodram, GM 1.0058 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi), 249’39”
Gebhardt Walhall, WLCD 0256 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 4 dischi)

● 1959, giugno, 16, London, Covent Garden.

Interpreti: Eberhard Wächter; Forbes Robinson; Gottlob Frick; Karl Liebl; Otakar Kraus; Gerda Lammers; Edgar Evans; Joseph Rouleau; Jeannette Sinclair; Lauris Elms; Robert Bowman; Raymond Nilsson; Joan Carlyle; Judith Pierce; Josephine Veasey; Jeannette Sinclair; Mary Wells; Margreta Elkisn; (?). Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. Rudolf Kempe.

Treasure of the Earth, TOE 2042 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Giappone; 4 dischi
Opera Depot, OD 10 405-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)

● 1959, agosto, 7, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Eberhard Wächter; Josef Greindl; Jerome Hines; Hans Beirer; Toni Blankenheim; Martha Mödl; Georg Paskuda; Donald Bell; Claudia Hellmann; Ursula Böse; Harald Neukirch; Herold Kraus; Ruth-Margret Pütz; Rita Bartos; Gisela Schröter; Dorothea Siebert; Elisabeth Witzmann; Claudia Hellmann; Ursula Böse. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Hans Knappertsbusch.

Golden Melodram, GM 1.0070 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 1960, maggio, 2, Milano, Scala.

Interpreti: Gustav Neidlinger; Silvio Maionica; Boris Christoff; Sándor Kónya; Georg Stern; Rita Gorr; Rinaldo Pelizzoni; Giuseppe Morresi; Clara Foti; Stefania Malagù; Mario Ferrara; Angelo Mercuriali; Montserrat Caballé; Ursula Kerp; Susanne Will; Colette Lorand; Hilde Koch; Maria Graf; (?). Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. André Cluytens.

Melodram, MEL 437 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 4 dischi)
Golden Melodram, GM 1.0077 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Opera Depot, OD 10 032-4 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)

● 1960, agosto, 5, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Thomas Stewart; David Ward; Josef Greindl; Hans Beirer; Gustav Neidlinger; Régine Crespin; Wilfried Krug; Theo Adam; Claudia Hellmann; Ruth Hesse; Harald Neukirch; Herold Kraus; Ruth Margret Pütz; Dorothea Siebert; Gundula Janowitz; Elisabeth Witzmann; Claudia Hellmann; Ruth Hesse; Ruth Siewert. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Hans Knappertsbusch.

Melodram, MEL 018 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 4 dischi)
Melodram, MEL 603 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 4 dischi)
Gala, GL 100.655 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi), 244’28”

● 1961, aprile, 1, Wien, Staatsoper.

Interpreti: Eberhard Wächter; Tugomir Franc; Hans Hotter; Fritz Uhl; Walter Berry; Elisabeth Höngen & Christa Ludwig; Ermanno Lorenzi; Kostas Paskalis; Liselotte Maikl; Margareta Sjöstedt; Erich Majkut; Kurt Equiluz; Gundula Janowitz; Hilde Güden; Biserka Cvejic; Anneliese Rothenberger; Gerda Scheyrer; Margareta Sjöstedt; Hilde Rössl-Majdan. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Herbert Von Karajan.

Arkadia, CDKAR 219 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 238’02”
Bmg Rca Victor, 74 321-61 950-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Opera d’Oro, OPD 1169 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)

● 1961, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: George London; Ludwig Weber; Hans Hotter; Jess Thomas; Gustav Neidlinger; Irene Dalis; Niels Möller; David Ward; Ruth Hesse; Claudia Hellmann; Gerhard Stolze; Georg Paskuda; Anja Silja; Gundula Janowitz; Claudia Hellmann; Dorothea Siebert; Rita Bartos; Elisabeth Schärtel; Ursula Boese. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Hans Knappertsbusch.

Golden Melodram, GM 1.0049 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Opera Depot, OD 10 240-4 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)

● 1962, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: George London; Martti Talvela; Hans Hotter; Jess Thomas; Gustav Neidlinger; Irene Dalis; Niels Möller; Gerd Nienstedt; Soňa Červená (Ms); Ursula Boese; Gerhard Stolze; Georg Paskuda; Gundula Janowitz; Anja Silja; Else-Margrete Gardelli; Dorothea Siebert; Rita Bartos; Soňa Červená; Ursula Boese. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Hans Knappertsbusch.

Philips, A 02 342/346 L (LP 33 mono; 5 dischi)
Philips, AL 3475/3479 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 5 dischi)
Philips, PHM 5550 (LP 33 mono; 5 dischi)
Melodija, D 33 809/818 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 5 dischi)
Philips, 835 220/224 AY (LP 33 stereo, Germania; 5 dischi)
Philips, SAL 3475/3479 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 5 dischi)
Philips, PHS 5950 (LP 33 stereo, U.S.A.; 5 dischi)
Philips, 6747 250 (LP 33 stereo-mono; 5 dischi)
Philips, 6729 002 (LP 33 stereo-mono)
Philips, 6747 242 (LP 33 stereo-mono, con Der fliegende Holländer, Tannhäuser, in 11 dischi)
Philips, 6723 001 (LP 33 stereo-mono, con Der fliegende Holländer, Tannhäuser, in 11 dischi)
Philips, 416 390-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Philips, 464 756-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi), 250’
Philips, PHCP 24 092/095 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Giappone; 4 dischi)
Philips, PHCP 20 371/374 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Giappone; 4 dischi)
Philips, 475 778-5 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 1963, luglio, 24, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: George London; Kurt Böhme; Hans Hotter; Wolfgang Windgassen; Gustav Neidlinger; Irene Dalis; Hermann Winkler; Gerd Nienstedt; Ruth Hesse; Margarethe Bence; Georg Paskuda; Erwin Wohlfahrt; Anja Silja; Sylvia Stahlmann; Sieglinde Wagner; Dorothea Siebert; Rita Bartos; Soňa Červená; Ruth Hesse. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Hans Knappertsbusch.

Golden Melodram, GM 1.0034 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 1964, agosto, 13, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Thomas Stewart; Heinz Hagenau; Hans Hotter; Jon Vickers; Gustav Neidlinger; Barbro Ericson; Hermann Winkler; Gerd Nienstedt; Sylvia Lindenstrand; Ruth Hesse; Dieter Slembeck; Erwin Wohlfahrt; Anja Silja; Dorothea Siebert; Lieselotte Rebmann; Rita Bartos; Else-Margrete Gardelli; Sylvia Lindenstrand; Ruth Hesse. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Hans Knappertsbusch.

Melodram, MEL 643 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; con estratti edizione 3.8.1954, in 5 dischi)
Golden Melodram, GM 1.0004 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Arkadia, 34 051 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Orfeo, C690 074L (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 4 dischi), 250’05”

● 1966, aprile, 2, New York, Metropolitan.

Interpreti: John Walter Cassel; Justino Díaz; Jerome Hines; Sándor Kónya; Morley Meredith; Régine Crespin; Gábor Carelli; Robertr Goodloe; Mary Ellen Pracht; Shirley Love; Charles Anthony; Dan Marek; Jean Kraft; Joy Clements; Lilian Sukis; Loretta Di Franco; Marcia Baldwin; Nedda Casei; Ruza Baldani. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. György Solti.

Operalovers, PAR19 66 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 4 dischi)

● 1966, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Thomas Stewart; Kurt Böhme; Josef Greindl; Sándor Kónya; Gustav Neidlinger; Astrid Várnay; Hermann Winkler; Gerd Nienstedt; Ruth Hesse; Elisabeth Schärtel; Dieter Slembeck; Erwin Wohlfahrt; Anja Silja; Dorothea Siebert; Lily Sauter; Rita Bartos; Helga Dernesch; Soňa Červená; Ruth Hesse. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Pierre Boulez.

Golden Melodram, GM 1.0037 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 1968, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Thomas Stewart; Karl Ridderbusch; Franz Crass; Jean Cox; Donald McIntyre; Amy Shuard; Hermin Esser; Kurt Moll; Elisabeth Schwarzenberg; Sieglinde Wagner; Dieter Slembek; Horst Hoffmann; Hannelore Bode; Lily Sauter; Helga Dernesch; Dorothea Siebert; Wendy Fine; Sieglinde Wagner; Unni Rugvedt. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Pierre Boulez.

Premiere, senza numero (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Italia; 4 dischi)

● 1969, luglio, 26, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Thomas Stewart; Karl Ridderbusch; Franz Crass; James King; Gerd Nienstedt; Ludmila Dvořaková; Hermin Esser; Bengt Rundgren; Sieglinde Wagner; Elisabeth Schwarzenberg; Dieter Slembeck; William Johns; Helga Dernesch; Sieglinde Wagner; Hannelore Bode; Elisabeth Schwarzenberg; Dorothea Siebert; Ingrid Liljeberg; Unni Rugtvedt. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Horst Stein.

Opera Depot, OD 10 191-4 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)

● 1969, ottobre, 24, Buenos Aires, Colón.

Interpreti: Theo Adam; Victor De Narké; Franz Crass; Wolfgang Windgassen; Victor De Narké; Régine Crespin; Eduardo Sarramida; Walter Maddalena; Africa De Retes; Carmen Sensaud; Virgilio Tavini; José Crea; Myrtha Garbarini; María Altamura; Africa De Retes; Silvia Baleani; Susana Rouco; Isabel Casey; Carmela Giuliano. Coro e Orchestra Teatro “Colón” Buenos Aires, dir. Erich Leinsdorf.

Living Stage, LS 1043 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 208’11”

● 1970, aprile, 16, Venezia, Fenice.

Interpreti: Hubert Hofmann; Walter Hagner; Arnold Van Mill; René Kollo; Georg Stern; Amy Shuard; Augusto Pedroni; Bruno Tessari; Edda Piccinini; Hannelore Schulz-Picard; Guido Fabbris; Nereo Ceron; Rosetta Pizzo; Rosanna Lippi; Hannelore Schulz-Picard; Marisa Salimbeni; Gisela Neuner-Chionsini; Rina Pallini; (?). Coro e Orchestra Gran Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Heinz Wallberg.

Mondo Musica, MFOH 10 411 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 195’53”

● 1970, aprile, 27, Roma, Rai, Basilica Ara Coeli (trasmissione).

Interpreti: Theo Adam; Kurt Moll; Franz Crass; Timo Callio; Gerd Nienstedt; Ursula Schröder-Feinen; Hans Wegmann; Rolf Becker; Barbara Vogel; Olive Frederich; Manfred Schmidt; Richard Van Vrooman; Gerlinde Lorenz; Barbara Vogel; Olive Frederich; Ute Vinzing; Carole Malone; Regina Fonseca; Regina Fonseca. Coro e Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Wolfgang Sawallisch.

Myto Records, MCD 063 328 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 228’

● 1970

Interpreti: Thomas Stewart; Karl Ridderbusch; Franz Crass; James King; Donald McIntyre; Gwyneth Jones; Hermin Esser; Bengt Rundgren; Elisabeth Schwarzenberg; Sieglinde Wagner; Dieter Slembeck; Heinz Zednik; Hannelore Bode; Margarita Kyriaki; Inger Paustian (Ms); Dorothea Siebert; Wendy Fine; Sieglinde Wagner; Marga Hoeffgen. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Pierre Boulez.

Deutsche Grammophon, 2720 234 (LP 33 stereo; 5 dischi)
Deutsche Grammophon Gesellschaft, 2713 004 (LP 33 stereo-mono; 5 dischi)
Deutsche Grammophon, 2740 143 (LP 33 stereo-mono)
Deutsche Grammophon, 419 033-1 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi), 219’02”
Deutsche Grammophon, 435 718-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

● 1971, gennaio, 30, Wien, Staatsoper.

Interpreti: Robert Kerns; Tugomir Franc; Cesare Siepi; René Kollo; Alois Pernerstorfer; Grace Hoffman; Karl Terkal; Siegfried Rudolf Frese; Liselotte Maikl; Margarethe Sjöstedt; Heinz Zednik; Ewald Aichberger; Renate Holm; Lotte Rysanek; Biserka Cvejic; Liselotte Maikl; Gerda Scheyrer; Rohangiz Yachmi; Hilde Rössl-Majdan. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Charles Vanderzand.

Premiere Opera, 1450.4 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 1450 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Opera Depot, OD 10 022-4 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)

● 1971, aprile, 3, New York, Metropolitan.

Interpreti: Thomas Stewart; John Macurdy; Cesare Siepi; Sándor Kónya; Morley Meredith; Irene Dalis; Rod MacWherter; Raymond Gibbs; Loretta Di Franco; Ivanka Myhal; Leo Goeke; Robert Schmorr; Gail Robinson; Frederica Von Stade; Jacqueline Pierce; Loretta Di Franco; Nedda Casei; Shirley Love; Batyah Godfrey. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Leopold Ludwig.

Lyric Distribution, NO 9027 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Omega Opera Archive, 1018 aut 1256 aut 2693 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1971, maggio, 8, London, Covent Garden (trasmissione).

Interpreti: Norman Bailey; Michael Langdon; Louis Hendrikx; Jon Vickers; Donald McIntyre; Amy Shuard; Edgar Evans; Dennis Wicks; Nan Christie; Delia Wallis; David Lennox; John Dobson; Kiri Te Kanawa; Maureen Keetch; Anne Howells; Alison Hargan; Anne Pashley; Marjorie Bigger; Anne Howells. Coro voci bianche “Scuola reale musica sacra”, Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. Reginald Goodall.

Royal Opera House Heritage Series, ROHS 012 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 4 dischi), 283’22”

● 1971, luglio, 24, Bayreuth Festspielhaus.

Interpreti: Thomas Stewart; Karl Ridderbusch; Franz Crass; Sándor Kónya; Gerd Nienstedt; Janis Martin; Heribert Steinbach; Gerd Feldhoff; Elisabeth Schwarzenberg; Sieglinde Wagner; Rudolf A. Hartmann-Gniffke; Heinz Zednik; Hannelore Bode; Elizabeth Volkman; Inger Paustian; Dorothea Siebert; Wendy Fine; Sieglinde Wagner; Marga Hoeffgen. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Eugen Jochum.

Golden Melodram, GM 1.0059 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 1971, dicembre, 1972, Wien, Sofiensaal.

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau; Hans Hotter; Gottlob Frick; René Kollo; Zoltán Kélémen; Christa Ludwig (Ms); Robert Tear; Herbert Lackner; Rotraud Hansmann; Marga Schiml; Heinz Zednik; Ewald Aichberger; Lucia Popp; Alison Hargan; Anne Howells; Kiri Te Kanawa; Gillian Knight (Ms); Margarita Lilova; Birgit Finnilä. Coro voci bianche “Wiener Sängerknaben”, Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. György Solti.

Decca, SET 550/554 (LP 33 stereo; 5 dischi)
London, OSA 1510 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 5 dischi)
Decca, STF 25 079 D (LP 33 stereo-mono, Germania; 5 dischi)
Decca, 6.35 231 HD (LP 33 stereo-mono, Germania; 5 dischi)
Decca, 417 143-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Decca, 470 805-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Decca, 470 600-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, in The Solti Wagner Collection, in 21 dischi)

● 1973, marzo, 19 aut 22, London, Covent Garden.

Interpreti: Siegmund Nimsgern; Forbes Robinson; Martti Talvela; Helge Brilioth; Norman Bailey; Amy Shuard; John Lanigan; Dennis Wicks; Wendy Eathorne; Yvonne Fuller; Adrian De Peyer; John Dobson; Kiri Te Kanawa; Glenys Fowles; Sydna Withingstone; Teresa Cahill; Yvonne Fuller; Marjorie Biggar; Kiri Te Kanawa. Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. Jascha Horenstein.

Omega Opera Archive, 4160 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1974, settembre, 20, San Francisco, War Memorial Opera House.

Interpreti: Thomas Stewart; Philip Booth; Kurt Moll; Jess Thomas; Peter Van Ginkel; Eva Randová; William Wahman; Terrence Hawkins; Shigemi Matsumoto; Janice Felty; Gary Burgess; Lawrence Cooper; Shigemi Matsumoto; Judith Forst; Janice Felty; Jacquelyn Benson; Sharon Daniels; Gwendolyn Jones; Gwendolyn Jones. Coro e Orchestra Opera San Francisco, dir. Otmar Suitner.

Live Opera Heaven, CAS 460 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 1975, gennaio, 11, Leipzig, Kongresshalle.

Interpreti: Theo Adam; Fred Teschler; Ulrik Cold; René Kollo; Reid Bunger; Gisela Schröter (Ms); Horst Gebhardt; Hermann Christian Polster; Elisabeth Breul (Ms); Gisela Pohl; Horst Gebhardt; Hans-Jürgen Wachsmuth; Elisabeth Breul (Ms); Regina Werner; Gisela Pohl (Ms); Hermi Ambros; Helga Termer; Ilse Ludwig-Jahns; Ingeborg Springer. Coro Radio Lipsia, Coro Radio Berlino, “Thomanerchor” Lipsia e Orchestra Sinfonica Radio Lipsia, dir. Herbert Kegel.

Eterna, 827 031/035 (LP 33 stereo-mono, Germania; 5 dischi)
Koch Schwann, 3-1348-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi), 220’39”
Berlin Classics, 01 84 402 BC (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania, 3 dischi)
Berlin Classics, 01 3482 BC (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 3 dischi)

● 1976, maggio, 14, Paris, Palais Garnier.

Interpreti: Theo Adam; Jules Bastin; Kurt Moll; Jon Vickers; Jacques Mars; Nadine Denize; Jean Angot; Fernand Dumont; Eliane Lublin; Francine Arrauzau; Robert Dumé; Michel Philippe; Eliane Manchet; Eliane Lublin; Jane Berbié; Danièle Perriers; Anna Ringart; Huguette Brachet; (?). Coro e Orchestra Teatro nazionale “Opéra” Parigi, dir. Horst Stein.

Premiere Opera, 2461.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 2461 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Opera Depot, OD 10 392-4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)

● 1979, aprile, 14, New York, Metropolitan.

Interpreti: Bernd Weikl; Paul Plishka; Martti Talvela; Jon Vickers; Vern Shinall; Christa Ludwig; Dana Talley; Philip Booth; Elizabeth Volkman; Ariel Bybee; Charles Anthony; John Carpenter; Betsy Norden; Louise Wohlafka; Elizabeth Volkman; Alma Jean Smith; Loretta Di Franco; Isola Jones; Isola Jones. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. James Levine.

Operalovers, PAR19 79 01 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 4 dischi)

● 1979, dicembre, 1980, gennaio.

Interpreti: José Van Dam; Victor Von Halem; Kurt Moll; Peter Hofmann; Siegmund Nimsgern; Dunja Vejzović (Ms); Claes Håkon Ahnsjö; Kurt Rydl; Marjon Lambriks; Anne Gjevang; Heiner Hopfner; Georg Tichy; Barbara Hendricks; Janet Perry; Doris Soffel (Ms); Inga Nielsen; Audrey Michael; Rohangiz Yachmi; Hanna Schwarz. Coro Opera tedesca e Orchestra Filarmonica Berlino, dir. Herbert Von Karajan.

Deutsche Grammophon, 2741 002 (LP 33 stereo digitale; 5 dischi)
Deutsche Grammophon, 413 347-2 (CD digitale; 4 dischi)
Deutsche Grammophon, POCG 3729/3732 (CD digitale, Giappone; 4 dischi)

● 1980, maggio, München, Residenz, Herkulessaal.

Interpreti: Bernd Weikl; Matti Salminen; Kurt Moll; James King; Franz Mazura; Yvonne Minton; Norbert Orth; Roland Bracht; Regina Marheineke; Claudia Hellmann; Helmut Holzapfel; Karl Heinz Eichler; Lucia Popp; Carmen Reppel; Suzanne Sonnenschein; Marianne Seibel; Marga Schiml; Doris Soffel; Julia Falk. “Tölzer Knabenchor”, Coro e Orchestra Sinfonica Radio bavarese, dir. Rafael Kubelík.

Arts Archives, 43 027-2 (CD digitale; 4 dischi), 252’51”

● 1981, giugno, 29 / luglio, 12, Monte Carlo, Palais du Congrès.

Interpreti: Wolfgang Schöne; Hans Tschammer; Robert Lloyd; Reiner Goldberg; Aaage Haugland; Yvonne Minton (Ms); Paul Frey; Gilles Cachemaille; Tamara Herz; Hanna Schaer; Christer Bladin; Michael Roider; Britt-Marie Aruhn; Jocelyne Chamonin; Eva Saurova; Tamara Herz; Hanna Schaer (Ms); Gertrud Oertel; Gertrud Oertel. Coro Filarmonico Praga e Orchestra Filarmonica Monte Carlo, dir. Armin Jordan.

Erato, NUM 75 010-5 (LP 33 stereo digitale; 5 dischi)
Erato, 2292-45 666-2 (CD digitale; 4 dischi)

● 1982, ottobre, 30, Radio France, Théâtre des Champs-Elysées.
     abbreviata; omette A.1 Vorspiel vv. 1-42, 83-228, 312-356, 422-465, A.2 vv. 587-682, A.3 Vorspiel vv. 953-1050, 1087-1096, 1174-1195, 1253-1254

Interpreti: Bernd Weikl; Kurt Rydl; Kurt Moll; Siegfried Jerusalem; Hermann Becht; Leonie Rysanek; Louis Devos; Jean-Marie Frémeau; Jocelyne Chamonin; Sonia Nigoghossian; Neil Jenkins; Malcolm Walker; Tamara Hert; Jocelyne Chamonin; Sonia Nigoghossian; Julia Conwell; Francine Laurent; Hanna Schaer; Hanna Schaer. Coro e “Maîtrise” “Radio France” e Orchestra Nazionale Francia, dir. Marek Janowski.

Historical Recording Enterprises, HRE 412 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)

● 1983, febbraio, 13, Budapest, Opera di Stato, Teatro Erkel.

Interpreti: Sándor Sólyom-Nagy; Ferenc Szalma; László Polgár; András Molnár; András Faragó (Br); Katalin Kasza; Attila Fülöp; János Tóth (Br); Ilona Hankiss; Jutta Bokor; Ferenc Gerdesits; András Laczó; Magda Kalmár; Katalin Pitti; Tamara Takács (Ms); Ágnes Decsi; Mária Zempléni; Maria Teresa Uribe; Eszter Póka. Coro e Orchestra Opera Stato ungherese Budapest, dir. János Ferencsik (cantato in ungherese, traduzione István Kereszty & Viktor Lányi).

Hungaroton, SLPX 12 784/788 (LP 33 stereo-mono, Ungheria; 5 dischi), 243’15”

● 1983, luglio, 29, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Bernd Weikl; John Tomlinson; Hans Sotin; Plácido Domingo; Franz Mazura; Deborah Polaski; non indicati. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. James Levine.

Premiere Opera, 945.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 945 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 1984, giugno, Swansea, Brangwyn Hall.

Interpreti: Phillip Joll; David Gwynne; Donald McIntyre; Warren Ellsworth; Nicholas Folwell; Waltraud Meier; Timothy German; William Mackie; Mary Davies; Margaret Morgan (S); John Harris; Neville Ackerman; Elizabeth Ritchie; Christine Teare; Kathryn Harries; Rita Cullis; Elizabeth Collier; Catriona Bell (S); Kathryn Harries (S). Coro e Orchestra Opera nazionale gallese, dir. Reginald Goodall.

Emi, 5LP 157-27 0178-3 (LP 33 stereo digitale; 5 dischi), 286’24”
His Master’s Voice, EX27 0178-3 (LP 33 stereo digitale, Gran Bretagna; 5 dischi)
Angel, DSE 3972 (LP 33 stereo digitale; 5 dischi)
Emi, CD 7 49 182-8 (CD digitale; 5 dischi), 287’15”
Angel, CDCE 49 182 (CD digitale, U.S.A.; 5 dischi)
Emi, CMS5 65 665-2 (CD digitale; 4 dischi)

● 1985, luglio, agosto, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Simon Estes; Matti Salminen; Hans Sotin; Peter Hofmann; Franz Mazura; Waltraud Meier; Michael Pabst; Matthias Hölle; Ruthild Engert-Ely (A); Sabine Fues; Helmut Pampuch; Peter Maus; Deborah Sasson; Susan Roberts; Minika Schmitt; Alison Browner; Hilde Leidland; Margit Neubauer; Ruthild Engert-Ely. Coro e Orchestra Felstival Bayreuth, dir. James Levine.

Philips, 416 842-1 (LP 33 stereo digitale; 5 dischi)
Philips, 416 842-2 (CD digitale; 4 dischi), 278’10”
Philips, 434 616-2 (CD digitale; 4 dischi)

● 1986, ottobre, 6, Chicago, Civic Opera House.

Interpreti: Siegmund Nimsgern; Matti Salminen; Hans Sotin; Jon Vickers; Hermann Becht; Tatiana Troyanos; Thomas Booth; John Horton Murray; Joan Gibbons; Bonita Hyman; Donald Kaasch; Joseph Wolverton; Harolyn Blackwell; Lisa Bonenfant; Joans Gibbons; Sharon Graham; Robynne Redmon; Phyllis Treigle; Gweneth Bean. Coro e Orchestra “Lyric Opera” Chicago, dir. Christof Perick.

Premiere Opera, 2608.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 2608 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 1989, dicembre, 1990, gennaio, marzo, Berlin, Jesus Christus Kirche.

Interpreti: José Van Dam; John Tomlinson; Matthias Hölle; Siegfried Jerusalem; Günter Von Kannen; Waltraud Meier; Kurt Schreibmayer; Cornelius Hauptmann; Marianne Rørholm; Annette Küttenbaum; Helmut Pampuch; Peter Maus; Edith Wiens; Constance Hauman; Daniela Bechly; Hilde Leidland; Pamela Coburn; Sally Burgess; Waltraud Meier. Coro “Deutscher Oper” e Orchestra Filarmonica Berlino, dir. Daniel Barenboim.

Teldec, 9031-74 448-2 (CD digitale; 4 dischi), 256’35”
Teldec, WPCC 4647/4650 (CD digitale, Giappone; 4 dischi)

● 1991, dicembre, 7, Milano, Scala.

Interpreti: Wolfgang Brendel; Kurt Rydl; Robert Lloyd; Plácido Domingo; Hartmut Welker; Waltraud Meier; Ernesto Gavazzi; Danilo Serraiocco; Elisabetta Battaglia; Tiziana Tramonti; Mario Bolognesi; Francesco Memeo; Claudine Nicole Bandera; Rosalba Colosimo; Marilena Laurenza; Michié Nakamura; Lucia Rizzi; Anna Zoroberto; Tiziana Tramonti. Coro voci bianche, Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Riccardo Muti.

Premiere Opera, 335.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 335 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 1991 / 1992

Interpreti: James Morris; Jan Hendrik Rootering; Kurt Moll; Plácido Domingo; Ekkehard Wlaschiha; Jessye Norman; Allan Glassman; Julien Robbins; Heidi Grant Murphy; Jane Bunnell; Paul Groves; Anthony Laciura; Heidi Grant Murphy; Kaaren Erickson; Jane Bunnell; Korliss Uecker; Joyce Guyer; Wendy White; Hitomi Katagari. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. James Levine.

Deutsche Grammophon, 437 501-2 (CD digitale; 4 dischi), 270’

● 1992, luglio, 29, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Bernd Weikl; Matthias Hölle; Hans Sotin; Plácido Domingo; Franz Mazura; Waltraud Meier; Richard Brunner; Sándor Sólyom-Nagy; Sarah Freyer; Jane Turner; Helmut Pampuch; Peter Maus; Joyce Guyer; Rebecca Littig; Christiane Hossfeld; Alexandra Bergmeister; Jane Turner; Marie-Claire O’Reirdan; Matte Ejsing. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. James Levine.

Celestial Audio, CA 229 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 4 dischi)
House of Opera, CDBB 947 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1993, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Bernd Weikl; John Tomlinson; Hans Sotin; Plácido Domingo; Franz Mazura; Deborah Polaski; non indicati. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. non indicato.

Premiere Opera, 2603.4 aut 3585.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 2603 aut NO 3585 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 1994, luglio, 25, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Bernd Weikl; Matthias Hölle; Hans Sotin; Poul Elming; Franz Mazura; Uta Priew; Richard Brunner; Sándor Sólyom-Nagy; Sarah Freyer; Jane Turner; Helmut Pampuch; Peter Maus; Joyce Guyer; Rebecca Littig; Christiane Hossfeld; Alexandra Bergmeister; Jane Turner; Marie-Claire O’Reirdan; Matte Ejsing. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Giuseppe Sinopoli.

Premiere, senza numero (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Italia; 4 dischi)

● 1995, aprile, 22, New York, Metropolitan.

Interpreti: Wolfgang Brendel; Paul Plishka; Robert Lloyd; Plácido Domingo; Donald McIntyre; Gwyneth Jones; Anthony Dean Griffey; Raymond Aceto; Joyce Guyer; Kathryn Krasoveć; Paul Groves; Charles Anthony; Mary Dunleavy; Yvonne Gonzales Redman; Joyce Guyer; Kristine Jepson; Emily Pulley; Wendy White; Stephanie Blythe. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. James Levine.

House of Opera, CDNY 281 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1998, aprile, 25.

Interpreti: Philippe Rouillon; Lenus Carlson; Matti Salminen; Gösta Winbergh; (?); Violeta Urmana; non indicati. Coro e Orchestra, dir. Christian Thielemann.

Premiere Opera, 3648.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 3648 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2001, febbraio, 21, Paris, Opéra Bastille.

Interpreti: Thomas Hampson; Tom Krause; Jan Hendrik Rootering; Plácido Domingo; Richard Paul Fink; Julia Juon; Jean-Pierre Trévisani; Youri Kissine; Gail Pearson; Allison Cook; Wolfgang Ablinger-Sperrhacke; Kevin Greenlaw; Marie Devellereau; Gail Pearson; Louise Callinan; Jaël Azzaretti; Allison Cook; Marijana Mijanović; (?). Coro e Orchestra “Opéra National” Parigi, dir. James Conlon.

Live Opera Heaven, C 3113 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Premiere Opera, 2207.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 2207 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2001, marzo, 15, Madrid, Teatro Real.

Interpreti: Franz Grundheber; Artur Korn; Matti Salminen; Plácido Domingo; Hartmut Welker; Agnes Baltsa; (?); (?); Paloma Pérez Iñigo; (?); Emilio Sánchez; (?); María José Martos; Itxaro Mentxaka; Olatz Saitua; Elena De La Merced; María Rey-Joly; Mirela Pintó; (?). Coro Sinfonico e Orchestra Sinfonica Madrid, dir. Luis Antonio García Navarro.

House of Opera, CDBB 948 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)
Live Opera Heaven, C 3091 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)
Premiere Opera, 2209.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 2209 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2001, agosto, 3, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Andreas Schmidt; Alfred Reiter; Matthias Hölle; Poul Elming; Hartmut Welker; Violeta Urmana; Arnold Bezuyen; Simone Schröder; Jane Turner; Helmut Pampuch; Peter Maus; Britta Stallmeister; Katerina Beranova; Simone Schröder; Caroline Stein; Dorothee Jansen; Laura Nykänen; Simone Schröder. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Christian Thielemann.

Fachmann für Klassischer Musik, FKM 5074/5077 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2002, marzo, 9, Chicago, Civic Opera House.

Interpreti: Mark Delavan; Bjarni Thor Kristinsson; Matti Salminen; Gösta Winbergh; Egil Silins; Catherine Malfitano; Scott Ramsay; Philip Torre; John Easterlin; Melina Pyron; Michael Sommese; Stacey Tappan; Buffy Baggott; Lielle Berman; Beth Clayton; Dina Kuznecova; Lauren McNeese; Erin Marie Wall; Elizabeth Grohowski. Coro e Orchestra “Lyric Opera” Chicago, dir. Andrew Davis.

Premiere Opera, 1892.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 1892 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2004, aprile, 6 ?, Genève, Grand Théâtre.

Interpreti: Boje Skovhus; Duccio Dal Monte; Alfred Reiter; Robert Gambill; Günter Von Kannen; Petra Lang; Biesser Terziyski; Wolfgang Barta; Valérie MacCarthy; Martina Möller-Gasoge; Omar Garrido; Vladimir Il’ev; Marie Devellereau; Hjördis Thébault; Michaela Selinger; Katharina Wingen; Christine Buffle; Sybil Zanganelli (?). Coro “Orfeus” Sofia, Coro “Grand Théâtre” Ginevra e Orchestra “Suisse Romande”, dir. Armin Jordan.

Celestial Audio, CA 477 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 4 dischi), 235’18”
Premiere Opera, 2641.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 2641 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2004, aprile, 11, Wien, Staatsoper.

Interpreti: Thomas Quasthoff; Walter Fink; Robert Holl; Johan Botha; Wolfgang Bankl; Angela Denoke; Cosmin Ifrim; Johannes Wiedecke; Cornelia Salje; Daniela Denschlag; Arnold Bezuyen; Peter Jelosits; Genia Kühmeier; Bori Keszei; Antigone Papoulkas; Ildikó Raimondi; Renate Pitscheider; Nadja Krasteva; Daniela Denschlag. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Donald Runnicles.

Premiere Opera, 1376.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 1376 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2004, luglio, 25, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Alexander Marco-Buhrmeister; Kwangchul Youn; Robert Holl; Endrik Wottrich; John Wegner; Michelle De Young; Tomislav Muzek; Samuel Youn; Julia Borchert; Atala Schöck; Norbert Ernst; Miljenko Turk; Julia Borchert; Martina Rüping; Carola Guber; Anna Korondi; Jutta Maria Böhnert; Atala Schöck; Simone Schröder. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Pierre Boulez.

Premiere Opera, 1602.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 1602 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2005, marzo, Venezia, La Fenice.

Interpreti: Wolfgang Schöne; Ulrich Dünnebach; Matthias Hölle; Richard Decker; Mikolaj Zalasinski; Doris Soffel; Iorio Zennaro; Federico Sacchi; Liesl Odenweller; Elisabetta Martorana; Roberto Covatta; Gianluca Moschetti; Catherine Cangiano; Elisabetta Martorana; Sara Allegretta; Liesl Odenweller; Ragnhild Kristina Motzfeldt; Julie Mellor; Claudia Clarich. “Piccoli cantori veneziani”, “Camerata Silesia”, Coro e Orchestra Gran Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Gábor Ötvös.

Dynamic, CDS 497 (CD digitale; 4 dischi), 237’02”

● 2005, giugno, 30, Wien, Staatsoper.

Interpreti: Falk Struckmann; Ain Anger; Franz-Josef Selig; Plácido Domingo; Wolfgang Bankl; Waltraud Meier; Benedikt Kobel; In-Sung Sim; Daniela Denschlag; Janina Baechle; John Dickie; Peter Jelosits; Inna Los; Bori Keszei; Antigone Papoulkas; Simina Ivan; Ildikó Raimondi; Nadika Krasteva; Janina Baechle. Coro, Orchestra palcoscenico e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Christian Thielemann.

Universal Dg, 477 600-6 (CD digitale; 4 dischi), 242’32”
Premiere Opera, 1963.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 1963 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2005, luglio, 29, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Alexander Burco-Buhrmester; (?); Robert Hall; Alfons Eberz; (?); Michelle De Young; non indicati. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Pierre Boulez.

Premiere Opera, 1958.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 1958 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2006, febbraio, 26, St. Petersburg, Marijnskij Teatr'.

Interpreti: Nikolaj Putilin; (?); Evgenij Nikitin; Aleksej Stebljanko; (?); Larisa Gogolevskaja; non indicati. Coro e Orchestra "Kirov" Teatro "Marijnskij" San Pietroburgo, dir. Valerij Gergiev.

Premiere Opera, 2171.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 2171 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2006, giugno, 17, Budapest, Palazzo delle Arti.

Interpreti: Tomasz Konieczny; Kolos Kováts; Matti Salminen; Christian Franz; Günter Von Kannen; Judith Németh; Peter Kiss; Ákos Ambrus; Peter Horváth; András Horváth; János Ocsovay; Zsolt Derecskei; Zita Váradi; Cecilia Lloyd; Krisztina Simon; György Murár; Mária Ardó; Atala Schöck; Atala Schöck. Coro e Orchestra Sinfonica Radio ungherese, dir. Adám Fischer.

Premiere Opera, 2671.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 2671 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2006, Monaco, Grimaldi Forum, Salle des Princes, concerto.

Interpreti: Konrad Jarnot; Bjarni Thor Kristinsson; Kristinn Sigmundsson; Robert Dean Smith; Eike Wilm Schulte; Petra Lang; Ferdinand Seiler; Hans Griepentrog; Martina Rüping; Cécile Van de Sant; Christian Elser; Keith Ikaia-Purdy; Sabina Cvilka; Claudia Galli; Kristen Grotius; Caroline Stein; Martina Rüping; Cécile Van de Sant; Petra Lang. Coro Radio Berlino e Orchestra Filarmonica Monte Carlo, dir. Marek Janowski.

Premiere Opera, 3017.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 3017 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2007, London, Covent Garden.

Interpreti: Falk Struckmann; John Tomlinson; Gwynne Howell; Christopher Ventris; Willard White; Petra Lang; non indicati. Coro e Orchestra Teatro reale opera "Covent Garden" Londra, dir. Bernard Haitink.

Premiere Opera, 3467.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 3467 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2007, Erl, Tyrolean Festival, Passion Festival Hall.

Interpreti: Thomas Gazheli; Michael Doumas; Manfred Hemm; Michael Baba;

Michael Kupfer; Martina Tomcić. Coro e Orchestra del Festival “Tyrolean”, dir. Gustav Kuhn.

Col Legno, WWE 60 016 (CD digitale; 3 dischi)



● 2007, agosto, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Jukka Rasilainen; Artur Korn; Robert Holl; Alfons Eberz; Karsten Mewes; Evelyn Herlitzius; Clemens Bieber; Samuel Youn; Julia Borchert; Atala Schöck; Norbert Ernst; Miljenko Turk; Julia Borchert; Martina Rüping; Atala Schöck; Carola Guber; Anna Korondi; Jutta Maria Böhnert; Simone Schröder. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Adám Fischer.

Premiere Opera, 2816.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 2816 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2008, gennaio, 23, Roma, Auditorium Parco della Musica, Sala Santa Cecilia.

Interpreti: Detlef Roth; Jaco Huijpen; Georg Zeppenfeld; Simone O’Neill; Lucio Gallo; Evelyn Herlitzius; Massimo Simeoli; Anselmo Fabiani; Julia Borchert; Carola Guber; Massimiliano Tonsini; Carlo Putelli; Julia Borchert; Martina Rüping; Carola Guber; Anna Korondi; Jutta Maria Böhnert; Atala Schöck; Atala Schöck. Coro voci bianche, Coro e Orchestra Accademia Nazionale Santa Cecilia Roma, dir. Daniele Gatti.

Premiere Opera, 3361.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 3361 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2008, luglio, 25, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Detlef Roth; Diogenes Randes; Kwangchul Youn; Christopher Ventris; Thomas Jesatko; Mihoko Fujimura; Arnold Bezuyen; Friedemann Röhlig; Julia Borchert; Ulrike Helzel; Clemens Bieber; Timothy Oliver; Julia Borchert; Martina Rüping; Carola Guber; Anna Korondi; Jutta Maria Böhnert; Ulrike Helzel; Simone Schröder. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Daniele Gatti.

Premiere Opera, 3201.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 3201 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2009, giugno, 28, Budapest, Sala nazionale concerti “Béla Bartók”, concerto.

Interpreti: Tomasz Konieczny; Kolos Kováts; Eric Halfvarson; Nikolai Schukopf; Oskar Hillebrandt; Judith Németh; Peter Kiss; Ákos Ambrus; (Tölzer Singerknabe); (Tölzer Singerknabe); Zoltán Nyári; Zoltán Megyesi; Zita Váradi; Cecilia Lloyd; Gabriella Fodor; Anna Korondi; Bori Keszei; Atala Schöck; Atala Schöck. Coro voci bianche, Coro e Orchestra Sinfonica Radio ungherese, dir. Adám Fischer.

Premiere Opera, 3885.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 3885 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

● 2009, agosto, 2, Bayreuth, Festspielhaus.

Interpreti: Detlef Roth; Diogenes Randes; Kwangchul Youn; Christopher Ventris; Thomas Jesatko; Mihoko Fujimura; Arnold Bezuyen; Friedemann Röhlig; Julia Borchert; Ulrike Helzel; Clemens Bieber; Timothy Oliver; Julia Borchert; Martina Rüping; Carola Guber; Christiane Kohl; Jutta Maria Böhnert; Ulrike Helzel; Simone Schröder. Coro e Orchestra Festival Bayreuth, dir. Daniele Gatti.

Premiere Opera, 3904.4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Lyric Distribution, NO 3904 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 4 dischi)

PARTENOPE

Georg Friedrich Händel



Dramma per musica, 3 atti (da Silvio Stampiglia), HWV 27 (CB 85), 1730, revisione 1737.
Prima rappresentazione: London, Haymarket, King’s Theatre, 24 febbraio 1730.
Prima rappresentazione revisione: London, Convent Garden, King’s Theatre, 29 gennaio 1737.
Personaggi: Partenope (S); Arsace (Ms); Rosmira (A); Armindo (A; rev. S); Emilio (T); Ormonte (Bs; rev. A).



● 1979, marzo, 27 / aprile, 10, Brugge, Sint-Gilliskerk.

Interpreti: Krisztina Laki; René Jacobs; Helga Müller; John York Skinner; Martyn Geoffrey Hill; Stephen Varcoe. “La Petite Bande”, dir. Sigiswald Kuijken.

Harmonia Mundi, HM 20 364/367 (LP 33 stereo-mono, Francia; 4 dischi)
Emi, 1C 157-99 855/858 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi)
Pro Arte, 4 PAL 4000 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 4 dischi)
Emi, CDS7 47 913-8 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Deutsche Harmonia Mundi, GD 77 109 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 190’25”

● 2001, maggio, 30 / giugno, 5, Göttingen, Deutsches Theater, 81. Internationale Händel Festspiele.

Interpreti: Meredith Hall; Kai Wessel (A); Annette Markert (Ms); Christopher Josey (Ct); John McVeigh; William Berger. Orchestra Filarmonica barocca San Francisco, dir. Nicholas McGegan.

Göttinger Händel Gesellschaft, A 155 749-01/03 (CD3-1/3) (CD digitale; 3 dischi), 192’39”

● 2004, novembre, 15/19, London, East Finchley, All Sainnts Church.
    edizione Clifford Bartlett

Interpreti: Rosemary Joshua; Lawrence Zazzo (Ct); Hilary Summers; Stephen Wallace (Ct); Kurt Streit; Andrew Foster-Williams. “Early Opera Company”, dir. Christian Curnyn.

Chandos, CHAN 0719 (CD digitale; 3 dischi), 190’15”

PARTY WITH BETTY COMDEN AND ADOLPH GREEN, A

autori varii



Revue (Betty Comden & Adolph Green).
Prima rappresentazione New York: John Golden Theatre, 23 dicembre 1958.
Personaggi: non nominati.



● 1958
     original Broadway cast; 16 numeri; omette nn. 4, 5, 9, 15-17, 20, 21; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Betty Comden; Adolph Green. Coro e Orchestra, dir. Milton Greene.

Capitol, WAO 1197 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Capitol, SWAO 1197 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)
Angel, 764 773 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 49’50”

● 1977
     original Broadway revival cast; 26 numeri; omette nn. 2, 18

Interpreti in ordine alfabetico: Betty Comden; Adolph Green. Coro e Orchestra, dir. Paul Trueblood.

Stet, S2L-5177 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)
Drg, CD-2-5177 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi), 100’26”

PASIÓN SEGÚN SAN MARCOS, LA

Osvaldo Golisov



 1999/2000.
Prima esecuzione: Stuttgart, Konzert-und Kongresszentrum, Liederhalle, 5 settembre 2000.
Personaggi: La Voz de los Cielos; Jesús; Marcos; Judás; Pedro; Caifás; Criada; Pilato.



● 2000, settembre, 5, Stuttgart, Konzert-und Kongresszentrum, Liederhalle.

Interpreti in ordine alfabetico: Reynaldo González Fernández; Samia Ibrahim; Luciana Souza. “Schola Cantorum” Caracas, Cantoría “Alberto Grau”, Orquesta “La Pasión”, dir. Maria Guinand.

Hänssler Classic, CD 98.404 (CD digitale; 2 dischi), 83’58”

PASQUA FIORENTINA
(DIANORA DE’ GIUNTI)

Isidoro Capitanio



Dramma lirico, 3 atti (Antonio Lega), 1934.
Prima rappresentazione: Brescia, Teatro Grande, 4 dicembre 1998.
Personaggi: Dianora De’ Giunti (S); Bonaccorso De’ Giunti (Br); Lauretta De’ Giunti (S); Aldovrando De’ Landi (T); Benci D’Jacopo (T); Il Furla (Br); Il Capitano del Popolo (Bs).



● 1998, dicembre, 4, 6, Brescia, Teatro Grande.

Interpreti: Anna Maria Chiuri; Massimiliano Fichera; Se Jin Lee; Alberto Jelmoni; Seung Seo Na; Andrea Concetti; Andrea Bazzani. Coro e Orchestra Laboratorio formazione orchestrale e corale Teatro Marrucino Chieti, dir. Vittorio Parisi.

Bongiovanni, GB 2240/2241-2 (CD digitale; 2 dischi), 99’16”

PASSING SHOW, THE

Herman Finck



Revue (Arthur Wimperis).
Prima rappresentazione London: Palace Theatre, 20 aprile 1914.
Personaggi: informazione non disponibile.



● 1914
     5 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Gwendoline Brogden; Basil Hallam; Elsie Janis. Coro e Orchestra, dir. Herman Finck.

His Master’s Voice, 2-2401, 2-2468, 2-3029, 2-3070, 0-41 16 (78 giri incisione acustica, Gran Bretagna; 5 dischi a una sola faccia)
His Master’s Voice, B 481, B 488, C 597 (78 giri incisione acustica, Gran Bretagna; 3 dischi a 2 facce per 5 facce)

PASSING SHOW OF 1915, THE

Herman Finck



Revue (Arthur Wimperis, Hartley Carrick, Ivan Caryll, Chris Smith & altri).
Prima rappresentazione London: Palace Theatre, 9 marzo 1915.
Personaggi: informazione non disponibile.



● 1915
     omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Gwendoline Brogden; Basil Hallam; Elsie Janis; Nelson Keys; Douglas Phillips; Arthur Playfair. Coro e Orchestra, dir. Herman Finck.

His Master’s Voice, 2-4251, 2-4263, 4-2536, 4-2537, 4-2569, 02563, 02586, 03402, 03403, 04124, 04125, 04126 (78 giri incisione acustica, Gran Bretagna; 12 dischi a una sola faccia, 5 25 cm, 7 30 cm. diametro) 12 numeri
His Master’s Voice, B 288, B 296, B 482, B 483, B 485, C 564, C 565, C 566, C 678 (78 giri incisione acustica, Gran Bretagna; 9 dischi a 2 facce, 5 25 cm., 4 30 cm. diametro) 16 numeri

PASSIO DI SAN GIOVANNI
(PASSIONE D’ASSISI)

“secondo San Giovanni”



Giovanni Paisiello



”Egressus est cum discipulis suis”, 1785.
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Testo (S); Cristo (S); Pilato (Bs).



● 2006, aprile, 13, 14, Köln, Trinitatis Kirche.

Interpreti: Trine Wilsberg Lund; Monika Mauch; Jörg Schneider (Br). “Vocalconsort” Berlino e Complesso strumentale “L’arte del mondo”, dir. Werner Ehrhardt.

Capriccio, 60 133 (CD digitale, Germania; 1 disco), 58’03”

PASSIO DOMINI NOSTRI JESU CHRISTI SECUNDUM JOANNEM
(Passione di Nostro Signore Gesù Cristo secondo Giovanni)



Francesco Antonio Feo



1^a versione in fa minore, 1744.
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Evangelista (A); Jesus (T); Pilatus (T); Ancilla; Servus 1; Servus 2; Petrus.



● 2009, marzo, 28/30, Milano, Facoltà teologica Italia settentrionale.

Interpreti: Doron Schleifer (Ct); Krystian Adam; Mirko Guadagnini; Peggy Bélanger; Yasuharu Fukushima; Davide Fior; Felice Isola. Inoltre: Barbara Schmidt-Gaden (Ms). Coro camera Varese e “La divina armonia”, dir. Lorenzo Ghielmi.

Passacaille, 964 (CD digitale; 1 disco), 61’05”

PASSIO DOMINI NOSTRI JESU CHRISTI SECUNDUM JOANNEM

(Passione di Nostro Signore Gesù Cristo secondo Giovanni)



Arvo Pärt



1977/1978; 1982.
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Jesus (Bs); Pilatus (T); 4 Evangelisti (S, Ct, T, Bs).



● 1988, marzo, London, St.-Jude’s-on-the-Hill.

Interpreti: Michael Goorge; John Potter; Lynne Dawson; David James; Rogers Covey-Crump; Gordon Jones (Br). “The Western Wind Chamber Choir” e “The Hilliard Ensemble”, dir. Paul Hillier.

Ecm, 1370 (837 108-2) (CD digitale, Germania; 1 disco)

● 2000, novembre, Espoo, chiesa Olari.

Interpreti: Jorma Hynninen; Topi Lehtipuu; Tuuli Lindeberg; Teppo Lampela; Jukka Vaari; Hannu Holma. Coro “Candomino” e Complesso strumentale, dir. Tauno Satomaa.

Warner Finlandia Records, 8573-87 182-2 (CD digitale; 1 disco), 62’12”
Elatus, 0927-49 876-2 (CD digitale; 1 disco), 62’12”

● 2001, maggio, 15/18, giugno, 28, Dorchester-on-Thames, Abbey Church of St. Peter & St. Paul

Interpreti: Robert MacDonald; Mark Anderson; Rebecca Hickey; Kathryn Oswald (A); Benjamin Rayfield; Francis Brett. “Tonus Peregrinus”, dir. Antony Pitts.

Naxos, 8.555 860 (CD digitale; 1 disco), 61’51”

PASSIO DOMINI NOSTRI JESU CHRISTI SECUNDUM JOHANNEM

(Passione di Nostro Signore Gesù Cristo secondo Giovanni)



Alessandro Scarlatti



ms. Napoli, Biblioteca Conservatorio musica “San Pietro a Majella”, Mus. 22.3.18, ca. 1680.
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Testo (A); Christus (Bs); Pilatus (A); S. Pietro (T); Ancilla (S); Giudeo (T).



● 1953 / 1954
     edizione Edwin Hanley

Interpreti: Blake Stern (T); David Laurent; James Borden; non indicati. Coro Chiesa S. Tommaso New Haven e Orchestra Università Yale, dir. Howard Boatwright.

Overtone 1 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Lumen, LD 3.121 (LP 33 mono, Francia; 1 disco)

● 197 ?, Paris, Maison de la Radio, Studio 103.
     edizione Edwin Hanley

Interpreti: Louis Devos (T); non indicati. Coro e Orchestra Complesso “Musica Polyphonica”, dir. Louis Devos.

Arion, ARN 38 290 (LP 33 stereo, Francia; 1 disco), 56’

● 1981, ottobre, 23/26, Arlesheim, Reformierte Kirche.
     in latino

Interpreti: René Jacobs (Ct); Kurt Widmer; Graham Pushee (Ct); Felix Lanz; Helen Graf; Mikoto Usami. I Madrigalisti di Basilea e Complesso archi “Schola Cantorum Basiliensis”, dir. Fritz Näf.

Emi Harmonia Mundi, 1C 069-99 927 T (LP 33 stereo digitale; 1 disco)
Deutsche Harmonia Mundi, GD 77 111 (CD digitale; 1 disco)

PASSIO ET MORS DOMINI NOSTRI JESU CHRISTI



Lajos Huszár



3 partes, op. 33, 1968/2004.
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Evangelista (T); Jesus (Bs); Maria (A); Judas (Bs); Pilatus (Bs).



● 2009, luglio, 1/2, settembre, 7/10, Budapest, Hungaroton Studio.

Interpreti: László Honinger; Bence Asztalos; Lúcia Megyesi Schwartz; Krisztián Cser; Kristián Cser. Strumenti e Coro nazionale ungherese, dir. Mátyás Antal.

Hungaroton, HCD 32 629 (CD digitale, Ungheria; 1 disco), 73’56”

PASSIO JESU CHRISTI

(Passione di Gesù Cristo)



Johann Friedrich Fasch



“Brockes Passion”, 2 Teile (Barthold Heinrich Brockes, “Mich von Stricke meiner Sünden”), FWV F:1, 1717/1719.
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Evangelist (T); Jesus (Bs); Tochter von Zion (S).



● 2006, ottobre, 8/10, Szombathely, Sala concerti “Don Bosco”.
     versione ms. Leipzig Städtische Bibliothek

Interpreti: Zoltán Megyesi; Péter Cser; Mária Zádori. “Schola Cantorum Budapestiensis” e Orchestra barocca “Capella Savaria”, dir. Mary Térey-Smith.

Naxos, 8.570 326 (CD digitale; con Ouverture re FWV K:d5, in 1 disco), 47’50”

PASSIO JESU CHRISTI SECUNDUM MARCUM

(PASSIONORATORIUM NACH DEM EVANGELISTEN MARKUS)
(Oratorio della Passione secondo l’Evangelista Marco)



Richard Keiser



“Jeus Christus ist um unser Missetat willen verwundet”, 2 Teile (50 Nummern), 1707.
Prima esecuzione: Hamburg, Settimana Santa, 1707.
Personaggi: Evangelist (T); Jesus (Bs); Petrus (T); Judas (A); Hohepriester (A); Magd (S); Pilatus (T); Kriegsknecht (A); Hauptmann (A). Voci (S; A; T; Bs).



● 1971, febbraio, Kirche Langnau.

Interpreti: Georg Jelden; Ulrich Gilgen; Toni Glauser; (?); (?); (?); Edwin Peter; (?); Charles Vuichard (Ct). Juliette Bise; Margrit Conrad; Georg Jelden; Ulrich Gilgen. Coro Chiesa Langnau, Coro misto Zweisimmen e Orchestra Berna, dir. Jörg Ewald Dähler.

Claves, CD50-9223/9224 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 86’32”

● 1993, maggio, 10/12, Fürstenfeldbruck, Alling Katholische Pfarrkirche.

Interpreti: Bernhard Hirtreiter; Hartmut Albert; Jochen Elbert; Melinda Paulsen; Melinda Paulsen; Jochen Elbert; Petra Geitner; Melinda Paulsen; Melinda Paulsen. Tanja D’Althann; Melinda Paulsen; Jochen Elbert; Hartmut Elbert. “Parthenia Vocal” e “Parthenia Baroque”, dir. Christian Brembeck.

Christophorus, 77 143 (CD digitale; 1 disco), 62’50”

● 1994, giugno, Abbaye Saint-Michel en Thiérache.

Interpreti: Gerd Türk; Jacques Bona; Bruno Renhold; (?); (?); (?); Samuel Husser; (?); (?). Monique Zanetti; Kai Wessel (Ct); (?); Jacques Bona. Complesso vocale “Sagittarius” e “Le Parlement de Musique”, dir. Michel Laplénie.

Musidisc Accord, 20 531-2 (CD digitale; 2 dischi), 75’30”

PASSION
(Passione)



Stephen Joshua Sondheim



Musical drama (James Lapine & Stepehn Sondheim, after Igino Ugo Tarchetti & Ettore Scola).
Prima rappresentazione New York: Plymouth Theater, 9 maggio 1994.
Prima rappresentazione London: Queen’s Theatre, 13 marzo 1996.
Personaggi: Giorgio; Clara; Fosca; Doctor Tambourri; Colonel Ricci; Ludovic; Fosca’s Mother; Major Rizzolli; Lieutenant Barri; Lieutenant Torasso; Ernesto; Mistress; Sergeant Lombardi; Fosca’s Father; Adriana.



● 1994, New York, Hit Factory.
     original Broadway cast; orchestrazioni Jonathan Tunick; 25 numeri; omette parlato

Interpreti: Jere Shea; Marin Mazzie; Donna Murphy; Tom Aldredge; Gregg Edelman; Matthew Porretta; Linda Balgord; Cris Groenendaal; William Parry; Francis Ruivivar; George Dvorsky; Juliet Lambert; Marcus Olson; John Leslie Wolfe; (?). Orchestra, dir. Paul Gemignani.

Emi Angel, CDQ 7243-5 55 251-23 (CD digitale, U.S.A.; 1 disco), 56’39”

● 1997, giugno, 12/15.
     original London cast + concerto; BBC Hippodrome Theatre Golders Green; orchestrazioni Jonathan Tucker; 27 numeri; omette parlato

Interpreti: Michael Ball; Helen Hobson; Maria Friedman; Hugh Ross. Paul Bentley; Simon Green; Monica Ernesti; Nigel Williams; Michael Dore; Simon Green; Matthew White; Freya Copeland; Michael Cantwell; Nigel Williams; Annette Yeo. Orchestra Filarmonica Città Londra, dir. Mark W. Dorrell.

First Night Records, CASTCD 61 (CD digitale; 1 disco), 74’40”

PASSIO NACH DEM HEILIGEN EVANGELISTEN MATTHÄO

oder DAS LEIDEN UND STERBEN UNSERS HERRN JESU CHRISTI NACH DEN HEILIGEN EVENGELISTEN MATTHÄO
(Passione secondo il Santo Evangelista Matteo ossia La passione e la morte del Nostro Signore Gesù Cristo secondo il Santo Evangelista Matteo)



Johann Theile



 1673.
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Christus (Bs); Evangelist (T); Judas (Ct); Petrus (T); Kaiphas (Bs); Pilatus (Bs); 2 Falsche Zeuge (T, Bs); 2 Mägde (S, S); Frau des Pilatus (S).



● 1982, aprile, London, St. James Norland Church.

Interpreti: Stephen Varcoe; Kurt Equiluz; Rogers Covey-Crump; John Potter; Harry Van der Kamp; Harry Van der Kamp; John Potter; Harry Van der Kamp; Mary Beverly; Eva Nässen; Mary Beverly. Complesso vocale e Complesso strumentale “London Baroque”, dir. Charles Medlam.

Harmonia Mundi, HMC 1159 (LP 33 stereo-mono, Francia; 1 disco)

PASSION AND RESURRECTION
(Passione e Resurrezione)



Jonathan Dean Harvey



Church Opera, 2 parts (15 scenes) (Michael Wadsworth, after a Latin Passion Play [Ludus Passionis] Anonimo XII sec. & a Medieval Church Drama Monastero St. Benoit sur Loire in Fleury & others), 1981.
Prima esecuzione: Winchester, Cathedral, 21 marzo 1981.
Personaggi: Jesus (Br); Pilate (T); Mary Magdalene (S); 2^nd Mary (S); 3^rd Mary (A); Priest (Br); Peter (Bs); Judas (Br); Caiaphas (Bs); Annas (Bs); John (T); Good Thief (Bs); Thief (T); Soldier (Bs); Procula (A); Procula’s Maid (S); Servant Girl (S); 2 Angels (S, S).



● 1999, marzo, 22, London, St. John’s Smith Square.

Interpreti: Stuart MacIntyre; Andrew Mackenzie-Wicks; Alison Smart; Carolyn Foulkes; Kim Porter; David Roy; Brindley Sherratt; Andrew Murgatroyd; Richard Bourne; Roger Heath; Robert Johnston; Graham Titus; Neil Mackenzie; Ian Kennedy; Judith Harris; Kay Smith; Jennifer Adams-Barbaro; Margaret Feaviour; Lynette Alcantara. “BBC Singers” e “Sinfonia 21”, dir. Martin Neary.

Sargasso, SCD 28 052 (CD digitale, Gran Bretagna; 2 dischi), 84’55”

PASSION AUS DEM HEILINGEN EVANGELISTEN MATTHÄO
(La Passione [testimoniata] dal Santo Evangelista Matteo)



Georg Philipp Telemann



”Danziger Passion”, edizione Carsten Lange, 6 Actus (2-4 derivati da Telemann TW5:35), TW5:53, 1754.
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Evangelist (T); Jesus (Bs); Petrus (T); Pilatus (T); Judas (A); Zwei Mägde (S, S); Pilati Weib (S); Zwei falsche Zeugen (Bs, Bs); Kaiphas (Bs).



● 1993, maggio, 22, 23, Magdeburg, Dom (Remter).

Interpreti: Martin Klietmann; Klaus Mertens; non indicati. Coro camera “Cantamus” Halle, Coro maschile “bouquet vocalis” Halle e “Capella Savaria” Szombathely, dir. Pál Németh.

New Classical Adventure, MA 95 03 806 (CD digitale; 1 disco), 76’24”

PASSION DE GILLES, LA
(La passione di Gilles)



Philippe Boesmans



Opéra, 3 actes (Pierre Mertens).
Prima rappresentazione: Bruxelles, Théâtre de la Monnaie, 18 ottobre 1983.
Personaggi: Gilles De Raïs; Jeanne D’Arc/La fausse Jeanne (S); Minguet (S); Francesco Prélati; Jean De Malestroit (Bs); Guillaume Mérici (Bs); Le faux Aumônier; Le Ribaude; Premier Soldat; Deuxième Soldat; Troisième Soldat; Quatrième Soldat; Voix dans la foule (6); Les parents (8); Les serviteurs (4); Une petite fille.



● 1983, ottobre, 25, 27, 30, Bruxelles, Théâtre de la Monnaie.
     film

Interpreti: Peter Gottlieb; Carole Farley; Colette Alliot-Lugaz; Alexander Oliver; Gérard Serkoyan; Jean-Christophe Benoît; Maurice Auzeville; Christiane Lemaître; Maurice Auzeville; Philippe Bohée; Dirk Van Croonenborch; Jan Caals; Marleen Coomans; Brigitte Giard; Jeanne Thierry; Nino Di Stefani; Julien Weisgerber; Freddy Paul; Michel Berger; Hervé Cabaraux; Claudine Maus; Joëlle Morane; Anne-Françoise Nothomb; Sylvie Nys; Christine Pouquet; Vincent Longuemare; Tony De Vuyst; François Kohler; Xavier Lukowski; Jean-Marc Van de Weghe; Fanny Margenat-Roy. “Brussels Madrigal Singers”, Coro voci bianche “Collège St. Pierre” Uccle, Coro e Orchestra Sinfonica “Opéra National Belgique”, dir. Pierre Bartholomée.

Ricercar, ERC 024/025 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)

PASSIONE DI CRISTO SECONDO SAN MARCO, LA

Lorenzo Pier Luigi Perosi



Trilogia sacra (1. In coena Domini (La cena del Signore); 2. L'orazione al monte; 3. La morte del Redentore), 1894/1897.
Prima esecuzione: Milano, S. Maria delle Grazie, 2 dicembre 1897.
Personaggi: Cristo (Br); Primo Storico (Bs); Secondo Storico (Br); Un ebreo (T).



● 19 ??

Interpreti: Renato Capecchi; Giorgio Tadeo; Giuseppe Zecchillo; Alfredo Nobile. Coro Polifonico Torino e Orchestra “Angelicum” Milano, dir. Ennio Gerelli.

Angelicum, STA 8908/8909 (LP 33 stereo; con Sei Responsori dai Mattutini delle Tenenbre, O salutaris hostia, in 2 dischi)
Musical Heritage Society, MHS 871/873 (LP 33 stereo, U.S.A.; con Il Natale del Redentore, in 3 dischi)

● 2005, ottobre, 23, Tortona, Cattedrale.

Interpreti: Davide Pelissero; Franco Podda (Br); Davide Baronchelli (Bs); Lee Won Min. Coro “Johann Sebastian Bach” Milano e Orchestra Sinfonica Classica Alessandria, dir. Arturo Sacchetti.

Bongiovanni, GB 2414-2 (CD digitale; 1 disco), 72’48”

PASSIONE DI GESÙ CRISTO, LA

Giovanni Paisiello



Azione sacra, 2 parti (Pietro Antonio Trapassi “Metastasio”), 1782/1783.
Prima esecuzione: St. Petersburg, Cattedrale cattolica, marzo 1783.
Personaggi: Pietro; Giovanni; Maddalena; Giuseppe d’Arimatea.



● 1984, aprile, 2.
     edizione Tadeusz Maciejewski sulla base del ms. della cattedrale di Wawel di Cracovia

Interpreti: Mirosława Kacprzak; Jerzy Knetig; Halina Górzyńska; Jerzy Mahler. Coro Opera camera e “Sinfonietta” Varsavia, dir. Wojciech Czepiel.

Frequenz, 011.031 (CD digitale; 2 dischi)

PASSIONE DI GESÙ CRISTO SIGNOR NOSTRO, LA

Antonio Caldara



Oratorio, 2 parti (Pietro Antonio Trapassi “Metastasio”), 1730.
Prima esecuzione: Wien, Hofkapelle, 4 aprile 1730.
Personaggi: Maddalena (S); Giovanni (S); Pietro (A); Giuseppe d’Arimatea (Bs).



● 1998, aprile, 10/14, Reggio Emilia, Teatro Valli.

Interpreti: Patricia Petibon; Francesca Pedaci; Laura Polverelli; Sergio Foresti. Coro “Athestis” e “Europa Galante”, dir. Fabio Biondi.

Virgin Veritas, VC5 45 325-2 (CD digitale; 1 disco), 79’31”

● 1998, settembre, 18/20, Szombathely, Teatro Salesiano.
     edizione Brian W. Pritchard

Interpreti: Maria Zádori; Timothy Bentch (T); Angelos Fotiadis (Ct); István Kovács. “Capella Cantorum Savariensis” e “Capella Savaria”, dir. Pál Németh.

Hungaroton, HCD 31 862/863(CD digitale; con Gesù presentato nel tempio, sinfonia, San Pietro in Cesarea, sinfonia, Sant’Elena al Calvario, sinfonia, Gerusalemme convertita, sinfonia, in 2 dischi), 106’05”

PASSIONE DI NOSTRO SIGNORE GESÙ CRISTO, LA

Niccolò Jommelli



Oratorio, 2 atti (Pietro Antonio Trapassi “Metastasio”).
Prima esecuzione: Roma, 1749.
Personaggi: Maddalena (S); Giovanni (A); Pietro (T); Giuseppe d’Arimatea (Bs).



● 1983, maggio, dicembre, Lugano, Radio Svizzera italiana.
     revisione Arturo Sacchetti

Interpreti: Sofia Mukhametova; René Jacobs; Gianni Puddu; Carlo De Bortoli. Inoltre: Renata Colombalto (Ms); Nella Actis Perino (A); Henri Ledroit (Ct); Giovanni Gazzera (T); Sergio Bensi (Bs). Complesso strumenti barocchi Società cameristica Lugano, dir. Arturo Sacchetti.

Musidisc Accord, 150 044 (LP 33 stereo-mono, Francia; 3 dischi), 122’

● 1996, marzo, 31 / aprile, 4, Palermo, Oratorio dell’Immacolatella.

Interpreti: Anke Herrmann; Debora Beronesi; Jeffrey Francis; Maurizio Piccoli. Complesso vocale “Eufonia” e Complesso vocale “Sigismondo D’India” e Accademia barocca Berlino, dir. Alessandro De Marchi.

K 617, K 617 063 (CD digitale; 2 dischi), 125’34”

PASSIONE DI NOSTRO SIGNORE GESÙ CRISTO, LA

Johann Simon Mayr



Oratorio, 2 parti.
Prima esecuzione: Forlì, 1794.
Personaggi: Maria Santissima (S); San Giovanni (T); Santa Maddalena (A); Giuseppe d’Arimatea (Bs).



● 2002, marzo, 25/28, Ingolstadt, Asam Kirche Maria de Victoria.
     edizione Martin Sokoll

Interpreti: Maria Jette; Hartmut Schröder; Claudia Schneider; Robert Merwald. Complesso vocale e Orchestra camera “georgiana” Ingolstadt, dir. Franz Hauk.

Guild, GMCD 7251/7252 (CD digitale; con Stabat mater, in 2 dischi), 106’35”

PASSIONE DI NOSTRO SIGNORE GESÙ CRISTO, LA

Antonio Salieri



Azione sacra, 2 parti (Pietro Antonio Trapassi “Metastasio”), 1776.
Prima esecuzione: Wien, Burgtheater, Avvento 1776.
Personaggi: Maddalena (S); Giovanni (A); Pietro (T); Giuseppe d’Arimatea (Bs).



● 2000, maggio, 18, Wien, Minoritenkirche, Minoritenplatz.
     revisione Elena Biggi Parodi

Interpreti: Michela Sburlati; Chiarastella Onorati; Matteo Lee Yeong Hwa; Roberto Abbondanza. Coro “Jeunesse” Vienna e Complesso “Salieri” Vienna, dir. Giovanni Pelliccia.

Foné, 012 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 110’48”

● 2003, luglio, 27/30, Köln, Deutschland Radio Funkhaus.

Interpreti: Melba Ramos; Franziska Gottwald; Florian Mock; Hanno Müller-Brachmann. “Chorus Musicus” Colonia e “Das Neue Orchester”, dir. Christoph Spering.

Capriccio, 60 100 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 90’17”

PASSIONE E RISURREZIONE DI GESÙ CRISTO SECONDO GIOVANNI

Sofija Зsgat’ kyzy Ğobзjdullina (Sofija Asgatovna Gubajdulina)



2000/2006.
Parte I: PASSIONE DI GESÙ CRISTO SECONDO GIOVANNI, 1-10, 2000, revisione 2006.
Parte II: RISURREZIONE DI GESÙ CRISTO SECONDO GIOVANNI: 1-10, 2001, revisione 2006.
Prima esecuzione Passione: Stuttgart, 1 settembre 2000.
Prima esecuzione Risurrezione: Hamburg, St. Michaelis Kirche, 16 marzo 2002.
Prima esecuzione Passione e Risurrezione: Dresden, Frauenkirche, 9, 10 febbraio 2007..
Personaggi: S. T. Br. Bs.



● 2000, settembre, 1, Stuttgart, Festival musicale europeo.
     solo Passione

Interpreti: Natal’ja Korneva; Viktor Lucjuk; Fëdor Možaev; Gennadij Bezzubenkov. Coro camera San Pietroburgo, Coro e Orchestra “Kirov” Teatro “Marijnskij” San Pietroburgo, dir. Valerij Gergiev.

Etichetta e sigla alfanumerica non accertate

● 2007, febbraio, 16/18, Stuttgart, Liederhalle.

Interpreti: Julija Sukmanova; Corby Welch; Bernd Valentin; Nicholas Isherwood. Coro camera Scuola musica Trossingen, “Gächinger” Kantorei Stoccarda e Orchestra Sinfonica Radio “Süd West Rundfunk” (SWF) Stoccarda, dir. Helmuth Rilling (cantate in tedesco, traduzione Hans-Ulrich Duffek).

Hänssler Classic, CD 98.289 (CD digitale, Germania; 2 dischi), 121’39”

PASSIONÉMENT

André Messager



Comédie musicale, 3 actes (Charles Maurice Hennequin & Albert Willemetz), 1925/1926.
Prima rappresentazione: Paris, Michodière, 16 gennaio 1926.
Personaggi: Ketty; Hélène; Julia; Perceval; Stevenson; Le captain Harris; Le Barrois; John.



● 1964, luglio, 22, 23.

Interpreti: Lina Dachary; Christiane Harbell; Claudine Collart; Aimé Doniat; Dominique Tirmont; Gérard Friedman, “Hierominus”, René Lenoty. Orchestra lirica “Office de Radiodiffusion Télévision Française” (O.R.T.F.), dir. Jean-Paul Kreder.

Musidisc, 2.01 352 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Les p’tites Michu, in 2 dischi), 101’29”

PASSIONE SECONDO MARCO

Claudio Ambrosini



(Sandro Cappelletto, Claudio Ambrosini & Enzo Di Martino), 1999/2000.
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Giuda (Br); Donna di Betania (S); Gesù (T); Marco (rec.); Donna Accusatrice di Pietro (A); Pietro (Br); Sommo Sacerdote (Bs); Pilato (Br & A); Maria Maddalena (Ms); 3 Pie donne (S, Ms, A). Apostoli (S, Ms, A, T, Br, Bs).



● 2000, aprile, 10, Venezia, Chiesa S. Maria del Giglio.

Interpreti: Marco Scavazza; Maria Agricola; Ezio Di Cesare; Valter Malosti; Lucia Michelazzo; Marco Scavazza; Walter Testolin; Marco Scavazza & Lucia Michelazzo; Paola Seno; Maria Agricola; Paola Seno; Lucia Michelazzo. Maria Agricola; Paola Seno; Lucia Michelazzo; Ezio Di Cesare; Marco Scavazza; Walter Testolin. “Ex Novo Ensemble”, dir. Fabio Maestri

Stradivarius, STR 33 610 (CD digitale; 1 disco), 70’10”

PASSION FLOWER HOTEL



John Barry



Musical (Wolf Mankowitz & Trevor Peacock, after Rosalind Erskine).
Prima rappresentazione London: Prince of Wales Theatre, 24 agosto 1965.
Personaggi: Miss Laxton; Mr. Cridge; Sarah Callender; The Hon. Melissa Bristow; Mary-Rose Byng-Bentall; Virginia Goldsmith; Lady Janet Wigton; Cordelia Symington; Jennifer Bothwick; Colin; Craddock; Ellis; Flobson; Thomson; Mimms; Longrigg; Mr. Tony Jackson; Miss Cynthia Rankin; Miss Abbott; Mr. Thatchfold; Lady Callender; Sir Reginald Callender; Barman; Veronica; Sebastian.



● 1965
     original London cast; 15 numeri; omette parlato

Interpreti: Susan Hardy; Arthur Parry; Karin Fernald; Francesca Annis; Jane Birkin; Jean Muir; Pauline Collins; Hilary Dwyer; Sylvia Tysick; Jeremy Clyde; Bill Kenwright; Nicky Henson; Bunny May; David Charkham; Michael Cashman; Jonathan Burn; Craig Hunter; Jenny Till; Joan Ryan; Arch Taylor; Lucille Gaye; Robert Dean; Arthur Parry; Susan Hardy; Craig Hunter. Coro e Orchestra, dir. Richard Holmes.

Cbs, BPG-62 598 (LP 33 mono) e SBPG-62 598 (LP 33 stereo, ricostruzione tecnica) (Gran Bretagna; 1 disco)
Sony West End, SMK 66 175 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 51’14”

PASSION OF OEDIPUS, THE
(La passione di Edipo)



Roy Elihu Travis



2 acts (Roy Travis, after Sophocles), 1965.
Prima rappresentazione: Los Angeles, 8 novembre 1968.
Personaggi: informazione non disponibile.



● 1973

Interpreti in ordine alfabetico: John Robert Dunlap (Br); William Du Pré (T); Robert Hale (Bs); Maureen Lehane (Ms); Robert Lloyd (Bs); Joy Mammen (S). Coro e Orchestra Filarmonica reale Londra, dir. Jan Popper.

Orion, ORS 73 129 (LP 33 stereo-mono, in 1 disco)

PASSION OF OUR LORD, THE
(PASSIO DOMINI NOSTRI SECUNDUM MARCUM)
(ST. MARK PASSION)



Charles Wood



1920
Prima esecuzione: Cambridge, King's College, 25 marzo 1921.
Personaggi: Evangelist (T); Christ (Br); High Priest (Bs); Judas (Bs); Pilate (Bs); Peter; First Maid; Second Maid; First Servant; Second Servant.



● 2008, gennaio, 8/10, Cambridge, St. John's College, Chappel.

Interpreti: Simon Wall; James Birchall; Edward Grint; Edward Grint; Edward Grint; non indicati. Coro "Jesus College" Cambridge, Johathan Vaughan organo, dir. Daniel Hyde.

Naxos, 8.570 561 (CD digitale; con Bairstow Voluntary-Toccata-Prelude on Pange lingua, in 1 disco), 58'10"

PASSION OF ST. THOMAS MORE, THE
(La passione di San Tommaso Moro)



Garret Fisher



2 preludes, dedication, 2 acts, masque, epilogue & postlude (Garret Fisher).
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Thomas More (S); Margaret (S); King Henry VIII (Br); Dark Angel 1 (S); Dark Angel 2 (S); Dark Angel 3 (Br).



● 2000, luglio, Länna, Chiesa.

Interpreti: Anna Vinten-Johansen; Christina Högman; Olle Persson; Christina Högman; Anna Vinten-Johansen; Olle Persson. Complesso strumentale, dir. Garret Fisher.

Bis, CD 1158 (CD digitale; 1 disco), 63’45”

PASSIONSKANTATE NACH DEM EVANGELISTEN JOHANNES
(Cantata della Passione secondo l'Evangelista Giovanni)



Georg Friedrich Händel?
aut Georg Böhm?



 (Christian Postel).
Prima esecuzione: Hamburg, 17 febbraio 1704.
Personaggi: S; A (Pilatus); T (Evangelist); Bs (Jesus).



● 19 ??

Interpreti: Kathryn Harvey; Gertrud Pfenninger; Ernst Häfliger; Derek Olsen. Coro “Bach” Zurigo e Orchestra Sinfonica Winterthur, dir. Bernhard Henking.

Handel Society, HDL 16 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

● 1969, dicembre.
     omette nn. 3, 23, 36, 46, 60-62

Interpreti: Klesie Kelly; Hildegard Laurich; Helmut Kretschmar; Erik Wenk. Coro “Bielefelder Musikverein” e Orchestra camera Colonia, dir. Martin Stephani.

Schwann, AMS 3515 (LP 33 stereo-mono, Germania; 1 disco)

● 1985, aprile, 2, 3, Neuss, Christuskirche.
     omette nn. 23, 60

Interpreti: Isabel Lippitz; Renate Naber; Wilfried Jochens; Manfred Volz. Cantoria “Christuskirche” Neuss e Orchestra camera, dir. Cordt-Wilhelm Hegerfeldt.

Ambitus, 63 808 (LP 33 stereo-mono, Germania; 1 disco)

● 1986

Interpreti: Mária Zádori & Ibolya Verebics; Judit Németh & Charles Brett; Gabor Kállay & Martin Klietmann; István Gáti & József Moldvay. Coro Camera e “Capella Savaria”, dir. Pál Németh.

Hungaroton, HCD 12 908 (CD digitale; 1 disco), 60’04”

PASSIONSORATORIUM



Georg Philipp Telemann



"Brockes-Passion", "Mich vom Stricke meiner Sünden" (Bartold Hinrich Brockes), TWV 5:1, 1716, revisione 1722.
"Der für die Sünde der Welt Leidende und Sterbende Jesus, Aus dem IV. Evangelisten. In einem Passions-Oratorio mit gebundener Rede vorgestellt von Dr. Brockes und in der Fasten-Zeit musicalisch aufgeführet".
Prima esecuzione: Frankfurt, 1716.
Prima esecuzione revisione: Hamburg, 1722.
Personaggi: Tochter Zion (S); Gläubige Seele 1 (S); Gläubige Seele 2 (S); 1. Magd (S); 2. Magd (S); Maria (S); Gläubige Seele 3 (A); 3. Magd (S); Judas (A); Evangelist (T); Pilatus (Bs); Hauptmann (T); Jesus (Bs); Caiphas (Bs); Johannes (T); Jacobus (Bs); Kriegsknecht (Bs).



● 1990, gennaio, 15/30, Szombathely, Savaria Museum.

Interpreti: Mária Zádori; Aimée Blatmann; Katalin Farkas; Claudius Wand (rag. S); Stephan Malik (rag. S); Aimée Blatmann; Annette Markert; André Ziepinski; Ralf Popken (Ct); Martin Klietmann; Gunter Burzynski (Br); Guy De Mey; István Gáti (Br); Gunter Burzynski (Br); Bernhard Kluttig; Sebastian Knäuter; Mario Wagner (Br); Guy De Mey (Petrus). Coro cantori città Halle e “Capella Savaria”, dir. Nicholas McGegan.

Hungaroton, HCD 31 130/132 (CD digitale; 3 dischi), 156’10”

● 2008, marzo, Berlin, Teldex studio.

Interpreti: Birgitte Christensen; Brigitte Christensen; Lydia Teuscher; Marie-Claude Chappuis (Ms); Lydia Teuscher; Birgitte Christensen; Marie-Claude Chappuis (Ms); Birgitte Christensen; Marie-Claude Chappuis (Ms); Daniel Behle; Donat Havár; Donat Havár; Johannes Weisser (Br); manca; manca; manca; manca; Donat Havár (Petrus, T); Donat Havár (Gläubige Seele 4); Johannes Weisser (Gläubige Seele 5, Br); Daniel Behle (Gläubige Seele 6, T). Coro camera "Rundfunk im Amerikanischen Sektor" (RIAS) e "Akademie für alte Musik" Berlino, dir. René Jacobs.

Harmonia Mundi, HM90.2013/2014 (CD digitale; 2 dischi), 139’26”

PASSIONSORATORIUM



Georg Philipp Telemann



"Seliges Erwägen", "Schmücke dich, o liebe Seele" (Georg Philipp Telemann), TWV 5:2 e 5:2a, 1722.
Prima esecuzione: 1722.
Personaggi: Jesus (Bs); Der Glaube (S); Die Andacht (S, T); Zion (S); Petrus (T); Caiaphas (Bs).



● 1989

Interpreti: Berthold Possemeyer (Br); Barbara Löcher; Barbara Löcher & Zeger Vandersteene; Barbara Löcher; Stephan Dörr; Johan-René Schmidt (Br). Complesso vocale Friburgo e “L’arpa festante” Monaco Baviera, dir. Wolfgang Schäfer.

Amati, SRR 8905/1-2 (CD digitale; 2 dischi), 111’44”
Brilliant Classics, 99 521 (CD digitale; 2 dischi)

PASSIONSORATORIUM NACH MATTHÄEUS
(Oratorio della Passione secondo San Matteo)



Johann Valentin Meder



1700 aut 1701.
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Evangelist (T); Jesus (Bs); Judas (A); Petrus (T); Caiaphas (Bs); Pseudo Testis I (A); Pseudo Testis II (T); Ancilla I (S); Ancilla II (S); Pilatus (Bs); Uxor Pilati (S).



● 2005, giugno, 10/13, Köln, WDR, Sendesaal.

Interpreti: Gerd Türk; Christian Hilz; Dorothee Merkel; Gerd Türk; Christian Hill; Dorothee Merkel; Gerd Türk; Nicki Kennedy; Nicki Kennedy; Christian Hilz; Nicki Kennedy. Inoltre: Hannah Morrison (S). “Die Kölner Akademie” e Orchestra “Damals und Heute”, dir. Michael Alexander Willens.

Raumklang, RK 2506 (CD digitale; 1 disco), 74’58”

PASSIONSORATORIUM VON BARTHOLD HEINRICH BROCKES
(Oratorio della Passione di Barthold Heinrich Brockes)



Georg Friedrich Händel



“Der für die Sünde der Welt gemartete und sterbende Jesus” “Brockes-Passion”, BWV 48, 1716/1717.
Prima esecuzione: Hamburg, Domkirche, Refektorium, 3 aprile 1719.
Personaggi: Maria (S); Magd 1 (Ancilla 1) (S); Magd 2 (Ancilla 2); Magd 3 (Ancilla 3) (S); Tochter Zion (S); Gläubige Seele 1 (S); Jakobus (A); Johannes (A); Judas (A); Gläubige Seele 2 (A); Evangelist (T); Petrus (T); Kriegsknecht 1 (T); Gläubige Seele 3 (T); Caiphas (Bs); Jesus (Bs); Pilatus (Bs); Kriegsknecht 2 (Bs); Gläubige Seele 4 (Bs).



● 2009, maggio, 17/19, Schaffhausen, Chiesa S. Giovanni.

Interpreti: Elvira Bill (Ms); Nele Gramss; Johanna Winkel; Elvira Bill (Ms); Nele Gramss; Johanna Winkel; (?); (?); Jan Thomer (Ct); Johanna Winkel; Markus Brutscher; James Oxley; Markus Brutscher; Markus Brutscher; Michael Dahmen (Br); Markus Flaig; Michael Dahmen (Br); (?); (?). Coro camera Colonia e “Collegium Cartusianum”, dir. Peter Neumann.

Carus, CV 83.482 (CD digitale, Germania; 2 dischi), 153’23”