NOT-NY



ODE

indice autori

 




NOTRE DAME



Franz Schmidt



Romantische Oper, 2 Aufzüge, 5 Bilder (Leopold Wilk & Franz Schmidt, nach Victor Marie Hugo), 1902/1904.
Prima rappresentazione: Wien, Hofoper, 1 aprile 1914.
Personaggi: Der Archidiakonus von Notre-Dame (Br); Quasimodo (Bs); Phoebus de Châteaupers (T); Pierre Gringoire (T); Esmeralda (S); Die alte Falourdel (A); Ein Offizier (Br); Ein Zigeuner (Br); Ein Balgender; Ein Anderer.



● 1949 aut 1953, München.


Interpreti: Wilhelm Ernest Schlichting; Max Pröbstl; Hans Hopf; Karl Ostertag; Hilde Scheppan; Hanna Münch; Willy Berlin; Wolfgang Lockner; non indicati. Coro e Orchestra Sinfonica Radio bavarese, dir. Hans Altman.


Rococo, RR 1018 (LP 33 mono, Canada, in 3 dischi)
Gala, GL 100.720 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1975, dicembre, Wien.

Interpreti: Ernst Gutstein; Walter Berry; Josef Hopferwieser; Fritz Uhl; Julia Migenes; Hanna Fahlbusch-Wald; Wolfgang Schellenberg; Karl Steffl; non indicati. Coro e Orchestra “Volksoper” Vienna, dir. Wolfgang Schneiderhan.


Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), MRF 174 (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)




● 1988, agosto, Berlin, Dahlem, Jesus Christus Kirche.


Interpreti: Hartmut Welker; Kurt Moll; James King; Horst Rüdiger Laubenthal; Gwyneth Jones; Kaja Borris; Hans Helm; non indicati. Coro Cattedrale S. Edvige, Coro camera “Rudfunk im Amerikanischen Sektor” (RIAS) e Orchestra Sinfonica Radio Berlino, dir. Christoph Perick.


Capriccio, 10 248/249 (CD digitale; 2 dischi), 125’51”

 

 


Notre Dame
Notre Dame de Paris
Notte di un nevrastenico, La
Nouveau Seigneur du Village, Le
No Way to treat a Lady
Now is the time for all good Men
Now’s the Time
Noye’s Fludde
Nozze d’Ercole e d’Ebe
Nozze di Figaro, Le
Nozze istriane
Nuit de Mai, La
Nuit des Hommes
Nuit d’Hermčs, La
Nunsense
Nunsense II
Nunsense Jamboree
Nusch-Nuschi, Das
Nymph Errant

 

 

 




NOTRE DAME DE PARIS



Riccardo Cocciante



Musical drama (Luc Plamondon, d’aprčs Victor Marie Hugo).
Prima rappresentazione: Paris, Palais des Congrčs, 16 settembre 1998.
Personaggi: Esmeralda; Quasimodo; Claude Frollo; Gringoire; Phoebus; Clopin; Fleur-de-Lys.



● 1997/1998
     studio cast + original cast; arrangiamenti Riccardo Cocciante, Serge Perathoner, Jannick Top; orchestrazioni Hubert Bougis; 16 numeri: omette parlato

Interpreti: Noa; Garou; Daniel Lavoie; Bruno Pelletier; Patrick Fiori; Luck Mervil; Julie Zenatti. “Choeurs de France”, “Chorale des Sans-Papiers” e Orchestra “Aurora”, dir. Serge Perathoner & Jannick Top.


Pomme Music Columbia, COL 494 414-2 (CD digitale, Francia; 1 disco), 63’50”
Pomme Music Sony, 952 342 (CD digitale; 1 disco), 64’11”




● 1998

     original cast live; Paris cast; 50 numeri

Interpreti: Hélčne Ségara; Garou; Daniel Lavoie; Bruno Pelletier; Patrick Fiori; Luck Mervil; Julie Zenatti. Coro e Orchestra, dir. Serge Perathoner & Jannick Top.


Pomme Music Sony, 952 462 (CD digitale; 2 dischi), 136’37” (68’44”+67’53”)




● 2000

     original London cast; 17 numeri; omette parlato

Interpreti: Tina Arena; Garou; Daniel Lavoie; Bruno Pelletier; Steve Balsamo; Luck Mervil; Natasha St.-Pierre. Inoltre: Celine Dion. Coro e Orchestra, dir. Franco Patrignani (cantata in inglese, traduzione Will Jennings).


Pomme Music Sony, 952 612 (CD digitale; 1 disco), 62’55”




● 2001
     Spanish cast; 16 numeri; omette parlato

Interpreti: Tais Ciurana; Albert Martinez; Enrique Sequero; Daniel Angles; Lisardo Guarinos; Paco Arrojo; Elvira Prado. Coro e Orchestra, dir. Franco Patrignani (cantata in spagnolo, traduzione Nacho Artime).


Columbia, 505 412-2 (CD digitale; 1 disco), 65’




● 2001, Paris, Théâtre Mogador.
     Paris cast; Mogador production; 50 numeri

Interpreti: Shirel; Adrian Devil; Michel Pascal; Cyril Niccolai; Richard Charest; Roddie Julienne; Claire Cappelletti. Coro, Orchestra e dir. non indicati.


Pomme Music Sony, 953 052 (CD digitale; 2 dischi), 129’17” (64’09”+65’08”)




● 2001
     Italian cast; 16 numeri; omette parlato

Interpreti: Lola Ponce; Giň Di Tonno; Vittorio Matteucci; Matteo Setti; Graziano Galatone; Marco Guerzoni; Claudia D’Ottavi. Coro e Orchestra, dir. Franco Patrignani (cantata in italiano, traduzione Pasquale Panella).


Columbia Sony, 506 053-2 (CD digitale; 1 disco), 62’18”

 

 

 

 




NOTTE DI UN NEVRASTENICO, LA



Nino Rota



Dramma buffo, 1 atto (Riccardo Bacchelli), 1959.
Prima esecuzione: Torino, Rai, Auditorium, 19 novembre 1959.
Prima rappresentazione: Milano, Piccola Scala, 8 febbraio 1960.
Personaggi: Il nevrastenico (Bs); Il commendatore (T); Lui (T); Il portiere (Bs); Lei (S); Il cameriere (T).



● 1995, ottobre, Cosenza, Teatro Rendano.

Interpreti: Nicola Ulivieri; Paolo Pellegrini; Walter Omaggio; Andrea Papi; Monica Colonna; Massimo Naccarato. Coro “Solisti Cantori” e Orchestra sinfonica calabrese, dir. Denise Fedeli.


La Bottega Discantica, 09 (CD digitale; con Nonetto, in 1 disco), 34’03”




● 2003, novembre, 28, 30, Rovigo, Teatro Sociale.

Interpreti: Paolo Drigo; Nunzio Galli; Shin Young-Hoon; Lorenzo Battagion; Sabrina Testa; Giuliano Scaranello. Coro Teatro “Sociale” Rovigo e Orchestra Filarmonica Veneta “Gian Francesco Malipiero”, dir. Falvio Emilio Scogna.


Bongiovanni, GB 2367/2368.2 (CD digitale; con I due timidi, in 2 dischi), 38’08”

 

 

 

 




NOUVEAU SEIGNEUR DU VILLAGE, LE



François Adrien Boďeldieu



Opéra comique, 1 acte (Augustin François Creuzé de Lesser & Edmond Guillaume François de Favičre).
Prima rappresentazione: Paris, Opéra Comique, Théâtre Feydeau, 29 giugno 1813.
Personaggi: Babet; Frontin; Le Marquis; Le Bailli; Colin; Blaise.



● 1971, aprile, 3.

Interpreti: Lina Dachary; Bernard Demigny; Jean Mollien; Joseph Peyron; Robert Andreozzi; Aimé Doniat. Orchestra lirica “Office de Radio Télévision Françoise” (ORTF), dir. Florian Holland.


Musidisc, 2.0185.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale)

 

 

 

 




NO WAY TO TREAT A LADY
(Non č il modo di trattare una signora)




Douglas J. Cohen



Musical comedy (Douglas J. Cohen, after William Goldman).
Prima rappresentazione New York: Off-Broadway, Hudson Guild Theatre, 1987.
Personaggi: Kit Gill; Morris Brummell; Flora; Sarah Stone; Alexandra Gill.



● 1996
      recital cast “York Theatre” 12.1996; 17 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Adam Grupper; Alix Korey; Marguerite MacIntyre; Paul Schoeffler. Coro e Orchestra, dir. Wendy Bobbitt.


Varčse Sarabande, VDS 5815 (CD digitale, U.S.A.; 1 disco), 71’48”




● 2001
     Italian cast; 16 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Christian Ginepro; Cristina Ginevri; Massimiliano Giovanetti; Crescenza Guarnieri. Coro e Orchestra, dir. Riccardo Biseo (cantato in italiano, traduzione Giorgio Calabrese).


Carosello Records & Tapes, CARSM 008-2 (CD digitale; 1 disco), 78’34”

 

 

 

 




NOW IS THE TIME FOR ALL GOOD MEN
(Questo č il momento per tutti gli uomini dabbene)




Nancy Ford



Musical (Gretchen Cryer).
Prima rappresentazione New York: Theatre De Lys, 26 settembre 1967.
Personaggi: Mike Butler. Ulteriori informazioni non disponibili.



● 1967
     original off-Broadway cast; 17 numeri; omette parlato

Interpreti: David Cryer. Inoltre in ordine alfabetico: Donna Curtis; Judy Frank; Margot Hanson; Anne Kaye; Regina Lynn; Sally Niven; Murray Olson; John B. Perry; David Sabin; Steve Skiles; Art Wallace. Coro e Orchestra, dir. Stephen Lawrence.


Columbia, OL 6730 (LP 33 mono) e OS 3130 (LP 33 stereo) (1 disco)
Drg, OS 3130 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

 

 

 




NOW’S THE TIME
(Ora č il momento)




Mark Darewski
Willie Redstone



 (C. H. Bovill & Cosmo Gordon Lennox).
Prima rappresentazione London: Alhambra Theatre, 13 ottobre 1915.
Personaggi: informazione non disponibile.



● 1915
     8 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: George Baker; Clyde Cook; Beatrice Lillie; Jack Morrison; Lee White. Coro, Orchestra e dir. non indicati.


Columbia, 2631, 2632, 2633, 2634 (78 giri incisione acustica; 4 dischi)

 

 

 

 




NOYE’S FLUDDE
(EL DILUVIO DE NOÉ)
(Il diluvio di Noč)




Edward Benjamin Britten



Children’s opera, 1 act (Chester Miracle Play), op. 59, 1957/1958.
Prima rappresentazione: Oxford, Church, 18 giugno 1958.
Personaggi: The voice of God (rec.); Noye (Bs/Br); Mrs Noye (A); Sem (rag. S); Ham (rag. S); Jaffett (rag. S); Mrs. Sem (S); Mrs. Ham (S); Mrs Jaffett (S); Mrs. Noye’s Gossips (S, S, S, S).



● 1961, giugno, Oxford, Parish Church.


Interpreti: Trevor Anthony; Owen Brannigan; Sheila Rex; David Pinto; Darien Angadi; Stephen Alexander; Caroline Clack; Marie-Thérčse Pinto; Eileen O’Donovan; Patricia Garrod; Margaret Hawes; Kathleen Petch; Gillian Saunders. Coro voci bianche, Orchestra “English Opera Group”, Orchestra ragazzi East Suffolk, dir. Norman Del Mar.


Argo, NF 1 (LP 33 mono; 1 disco)
London, 5697 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Argo, ZNF 1 (LP 33 stereo; 1 disco)
London, OS 25 331 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)
Argo, ZK 1 (LP 33 stereo-mono; 1 disco)
Decca, 425 161-2 LM (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con The Golden Vanity, in 1 disco)
Decca, 436 397-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con The Golden Vanity, in 1 disco)
Musical Heritage Society, MHS 515 007 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con The Golden Vanity, in 1 disco)




● 1968


Interpreti: Arthur Bredenbeck; Paul Flood; Carline Duff; Michael Sampson; Gavin Tanner; Evan Moore; June Massy; Julie Kulmann; Ainslie Baldwin; non indicati. Coro e Orchestra Chiesa episcopale San Marco, dir. C. Thomas Rhoads.


Custom Fidelity, CFS 1712 (LP 33; 1 disco)




● 1973


Interpreti: Haydn Jones; Dan Little; Rachel Phinney; Wes Wellington; Paul Parkesian; Wayne Williams; Jennie Dearden; Betsy Coombe; Kathy Johnson; non indicati. Coro “animali e uccelli” e strumentisti, dir. non indicato.


West Syde Presbyterian, 732 (LP 33; 1 disco)




● 19 ??

Interpreti: Bernhard Ernst; Christoph Dincher; Barbara Ikas; P. Ludger Holtman; Franz-Josef Bleif; Willi Latz; Ina Buhr; Elizabeth Schleuer; Gabriele Appel; non indicati. Coro “Barbara Ikas”, Coro scuola S. Ingbert, “Collegium musicum” “Johanneum” Homberg e strumentisti, dir. P. Manfred Ridil.


Leico, 8125 (LP 33; 1 disco)




● 1985, ottobre, Reutlingen, Albert Einstein Gymnasium.

Interpreti: Siegfried Baumgärtner; Wolfgang Pailer; Béatrice Lienert; Stephan Gärtner; Joachim Das; Jürgen Schröter; Hermine May; Petra Fabian; Angelika März; non indicati. Coro e Orchestra “Albert Einstein Gymnasium” Reutlingen, dir. Irmingard Goubeau (cantato in tedesco, traduzione Ludwig Landgraf).


Fono, FSM 53 754 (LP 33 stereo-mono, Germania; 1 disco)
Fono, FSM FCD 97 734 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Der Jasager, in 1 disco), 51’47”)




● 1989, settembre, 16, 17, Bournemouth, The Winter Gardens.

Interpreti: Richard Pasco; Donald Maxwell; Linda Ormiston; Alexander Gallifant; Timothy Lamb; Nicholas Berry; Catriona Johnson; Polly Hewetson; Joanna Brown; Polly Pritchett; Vicky Hands; Sophia Brumfitt; Kay Clarke; Rachel Young; Anna Fowler; Annette Whalley. Coro voci bianche scuole Salisbury e Chester, Quartetto archi “Coull”, Orchestra alunni scuole Salisbury e Chester, membri “Endymion Ensemble”, dir. Richard Hickox.


Virgin Classics, VC7 91 129-2 (CD digitale, con Serenade op. 31, in 1 disco), 47’18”
Virgin Classics, CUV5 61 122-2 (CD digitale; con Serenade op. 31, in 1 disco), 47’18”



● 1997, ottobre, 18, 19, Elstree, Habersdashers’ Aske’s Boys’ School.

Interpreti: Benjamin Luxon; David Wilson-Johnson; Catherine Wyn-Rogers; Andrew Leveson; James Deacon; Matthew Connell; Hannah Mulder; Imogen Rush; Clare Rossiter; non indicati. “Finchley Children’s Music Group”, membri Orchestra concerto “British Broadcasting Corporation” (BBC), ottoni “Welsh Guards Band”, campanelle “Mole Valley Handbell Ringers”, dir. Nicholas Wilks.


Somm Recordings, SOMMCD 212 (CD digitale; con A ceremony of carols, in 1 disco), 50’52”




● 2007
    “El diluvio de Noé”

Interpreti: (?); José Antonio López; Marisa Martins; non indicati. Coro e Orchestra Municipalitŕ Madrid, dir. Emilio Aragón (cantato in spagnolo).


Universal, DG 00289 47 663-7 (CD digitale; 1 disco)

 

 

 

 




NOZZE D’ERCOLE E D’EBE, LE



Christoph Willibald Gluck



Dramma per musica, 2 atti.
Prima rappresentazione: Dresden, Schloss Pillnitz, 29 giugno 1747.
Personaggi: Ercole; Ebe; Giunone; Giove.



● 1967

Interpreti: Jutta Vulpius; Rosemarie Rönisch; Gertraud Prenzlow; Peter Schreier. Orchestra camera Berlino, dir. Helmut Koch (cantate in tedesco).


Eterna, 820 677 (LP 33 stereo-mono, Germania)

 

 

 

 




NOZZE DI FIGARO, LE



Wolfgang Amadč Mozart



Opera buffa, 4 atti (Lorenzo Da Ponte, da Pierre Augustin Caron de Beaumarchais), K.492, 1785/1786.
Prima rappresentazione: Wien, Burgtheater, 1 maggio 1786.
Prima rappresentazione seconda versione: Wien, 29 agosto 1789.
Personaggi: Il conte di Almaviva (Bs); La contessa di Almaviva (S); Susanna (S); Figaro (Bs); Cherubino (S); Marcellina (S); Bartolo (Bs); Basilio (T); Don Curzio (T); Barbarina (S); Antonio (Bs); Due Contadine (S, S).



● 1934, giugno, 6, 1935, giugno 24, 28, Glyndebourne.
     omette nn. 8, 23-25

Interpreti: Roy Henderson (Br); Aulikki Rautavaara; Audrey Mildmay; Willi Domgraf-Fassbaender (Br); Luise Helletsgruber; Constance Willis (Ms); Norman Allin (1934) & Italo Tajo (1935); Heddle Nash; Morgan Jones; Winifred Radford; Fergus Dunlop; non indicate. Coro e Orchestra Festival Glyndebourne, dir. Fritz Busch.


His Master’s Voice, DB 2474/2479 e 2583/2593 (78 giri incisione elettrica, in 17 dischi)
Rca Victor, M 313/315 (78 giri incisione elettrica)
Rca Victor, LCT 6001 aut 6101 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)
Rca Victor, LVT 2000 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)
Electrola, E 80 833/835 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Germania; 3 dischi)
Vox, MSE 2 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.)
Turnabout, TV 4114/4116 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.), 117’45”
Calig, CAL 30 851/852 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Germania; 2 dischi)
Classics for Pleasure, CFP 117/118 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna; 2 dischi)
Turnabout, THS 65 081/083 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Seraphim, IC 6128 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Pearl, GEMM CDS 9375 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 2 dischi), 120’
As Disc, 1007/1008 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Arkadia, 78 015 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Grammofono 2000, AB78 624/625 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Naxos, 8.110 186/187 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 135’07”
Classics for Pleasure, 3 67 710-2 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 2 dischi)




● 1937, maggio, 9, Stockholm, Kungliga Operan.

Interpreti: John Forsell (Br); Britta Hertzberg; Helga Görlin; Joel Berglund (Br); Elsa Ekendahl; Göta Allard (Ms); Emil Stiebel; Olle Strandberg; Birger Biguet; Karin Hacksell; Folke Jonsson; non indicate. Coro e Orchestra “Kungliga Operan” Stoccolma, dir. Herbert Sandberg (cantate in svedese).


Caprice, CAP 21 586 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, Svezia; con recital, in 4 dischi)




● 1937, agosto, 2, 13, 28, Salzburg.
     omette nn. 24, 25

Interpreti: Mariano Stabile (Br); Aulikki Rautavaara; Eszter Réthy; Ezio Pinza; Jarmila Novotná; Angelica Cravcenco; Virgilio Lazzari; William Wernigk; Giuseppe Nessi; Dora Komarek; Viktor Madin; non indicate. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Bruno Walter.


Unique Opera Records Corporation, UORC 256 (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 3 dischi), 156’30”
Discocorp Bruno Walter Society, BWS 801 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Eklipse Records, EKR CD 43 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale;con Don Giovanni estratti edizione 1935, in 3 dischi)
Arkadia, 50 004 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Arkadia, GA 2031 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Istituto Discografico Italiano, IDIS 6376/6377 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 155’58”
Andante, 3981 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 157’
Andromeda, ANDRCD 9041 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Premiere Opera, 1528.2 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1528 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 3376 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1938, ottobre.
     omette nn. 24, 25

Interpreti: Mathieu Ahlersmayer (Br); Margarete Teschemacher; Maria Cebotari; Paul Schöffler (Br); Angela Kolniak; Elisabeth Waldenau; Kurt Böhme; Karl Wessely; Hubert Buchta; Hannele Frank; Hans Herbert Fiedler; Emma Reinhardt; Hildegard Treutler. Coro e Orchestra Radio Stoccarda, dir. Karl Böhm (cantate in tedesco).


Historia, H 687/689 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Germania; 3 dischi), 146’45”
Preiser, HF 1/3 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Austria; 3 dischi)
Bellaphon Acanta, DE 23.133/134 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Germania; 2 dischi)
Preiser, 90 035 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 151’38”
Arkadia, 78 057 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Cantus Classics, 4.8045 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 665 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1940, marzo, 9, New York, Metropolitan.

Interpreti: John Brownlee (Br); Elisabeth Rethberg; Bidú Sayāo; Ezio Pinza; Jarmila Novotná; Irra Petina (Ms); Virgilio Lazzari; Alessio De Paolis; Giordano Paltrinieri; Marita Farell; Louis D’Angelo; Lucielle Browning; Maxine Stellman. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Ettore Panizza.


The Golden Age of Opera, EJS 118 (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 3 dischi), 158’
Music & Arts, CD 646 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con Don Giovanni estratti edizione 1943, in 3 dischi), 159’23”
Cantus Classics, 5.00 823 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 29 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)



● 1940, ottobre, 15, Den Haag, Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen.
     omette nn. 24, 25, fine atto 4°

Interpreti: Alfred Poell (Br); Maria Reining; Elisabeth Rutgers; Paul Schöffler (Br); Dora Komarek; Olga Levko-Antosch; Franz Normann; Hermann Gallos; Anton Arnold; (?); Victor Madin; non indicate. Coro e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Hans Knappertsbusch (cantate in tedesco).


Tahra, TAH 573/574 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 154’45”




● 1940, dicembre, 7, New York, Metropolitan.

Interpreti: John Brownlee (Br); Elisabeth Rethberg; Licia Albanese; Ezio Pinza; Jarmila Novotná; Irra Petina (Ms); Salvatore Baccaloni; Alessio De Paolis; George Rasely; Marita Farell; Louis D’Angelo; Helen Olheim; Maxine Stellman. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Ettore Panizza.


Metropolitan Opera Guild, MET 1 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Omega Opera Archive, 88 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1942, agosto, 5, Salzburg, Festspielhaus.

Interpreti: Hans Hotter; Helena Braun; Irma Beilke; Erich Kunz; Gerda Sommerschuh; Res Fischer; Gustav Neidlinger; Josef Witt; William Wernigk; Liane Timm; Franz Normann; non indicate. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Clemens Krauss (cantate in tedesco).


Preiser, 90 203 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Grammofono 2000, AB 78 665/667 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, con J. Strauss Egyptischer Marsch op. 335, Eljen a Magyar! op. 332, Geschichten aus dem Wienerwald op. 325, Im Krapfenwald op. 336, Vergnügungszug op. 281, Pizzicato polka; Josef Strauss Jokey op. 278, Die Libelle op. 204, Mein Lebenslauf ist Lieb und Lust op. 263, in 3 dischi)
Andromeda, ANDRCD 5075 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con J. Strauss Egyptischer Marsch op. 335, Eljen a Magyar! op. 332, Geschichten aus dem Wienerwald op. 325, Im Krapfenwald op. 336, Vergnügungszug op. 281, Pizzicato polka; Josef Strauss Jokey op. 278, Die Libelle op. 204, Mein Lebenslauf ist Lieb und Lust op. 263, in 3 dischi)
Music & Arts, CD 1062 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con miscellanea, in 3 dischi)
Omega Opera Archive, 68 aut 3683 aut 4189 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1943, aprile, 17, New York, Metropolitan.

Interpreti: John Brownlee (Br); Eleanor Steber; Bidú Sayāo; Ezio Pinza; Jarmila Novotná; Hertha Glaz (Ms); Salvatore Baccaloni; Alessio De Paolis; John Garris; Marita Farell; Louis D’Angelo; Lucielle Browning; Lillian Raymondi. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Paul Breisach.


Guild, GHCD 2203/2205 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 3 dischi), 196’12”
Omega Opera Archive, 3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)



● 1944, gennaio, 29, New York, Metropolitan.
     omette nn. 15, 24, 25, quasi tutto finale 2°

Interpreti: John Brownlee (Br); Eleanor Steber; Bidú Sayāo; Ezio Pinza; Jarmila Novotná; Irra Petina (Ms); Salvatore Baccaloni; Alessio De Paolis; John Garris; Marita Farell; Louis D’Angelo; Mona Paulee; Lillian Raymondi. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Bruno Walter.


Discocorp Opus Records, MLG 75/77 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.), 145’30”
Discocorp Bruno Walter Society, BWS 806 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; U.S.A.; 3 dischi)
Opera Archives, OPA 1033/1035 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
As Disk, 419/420 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Arkadia, GA 2039 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
The Fourties, FT 1509/1510 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Cantus Classics, 5.00 670 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 632 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1947, marzo, 15, New York, Metropolitan.

Interpreti: John Brownlee (Br); Eleanor Steber; Hjördis Schymberg; Ezio Pinza; Jarmila Novotná; Hertha Glaz (Ms); Salvatore Baccaloni; Alessio De Paolis; John Garris; Mimi Benzell; Lorenzo Alvary; Thelma Altman; Maxine Stellman. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fritz Busch.


Omega Opera Archive, 421 aut 486 aut 658 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1948
     omette n. 24

Interpreti: Vladimir Zakharov (Br); Natalija Roždestvenskaja; Nadežda Kazanceva; Georgij Abramov; Nina Aleksandrijskaja; Vera Vasil’evna Makarova-Ševčenko (Ms); Aleksej Korolëv; Pavel Pontrjagin; V. Nevskij (Bs); Z. Muratova; Trofim Antonenko; non indicate. Coro e Orchestra Radio nazionale U.R.S.S., dir. Kurt Zanderling (cantate in russo).


Melodija, M 10-36 437/442 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi), 151’30”
Melodija, M 10 36 437 002 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi)




● 1949, gennaio, 8, New York, Metropolitan.
     omette nn. 24, 25

Interpreti: John Brownlee (Br); Eleanor Steber; Bidú Sayāo; Italo Tajo; Jarmila Novotná; Claramae Turner (Ms); Salvatore Baccaloni; Alessio De Paolis; Leslie Chabay; Anne Bollinger; Lorenzo Alvary; non indicate. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fritz Busch.


Cls Belcanto, MD-TP 021/023 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 157’45”
Cls, AMBRL 32 804 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Cls Records, ARPCL 21 230 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Gebhardt Walhall, WLCD 0093 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Accademia, ACC 23 005 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 138 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1950, febbraio, 11, New York, Metropolitan.

Interpreti: John Brownlee (Br); Eleanor Steber; Bidú Sayāo; Italo Tajo; Jarmila Novotná; Claramae Turner (Ms); Salvatore Baccaloni; Peter Klein; Leslie Chabay; Lois Hunt; Lawrence Davidson; Thelma Altman; Lillian Raymondi. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fritz Reiner.


Omega Opera Archive, 439 aut 674 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1950, maggio, München.

Interpreti: Walter Höfermeyer; Annelies Kupper; Clara Ebers; Benno Kusche; Sena Jurinac; Irmgard Barth; Max Proebstl; Alfred Pfeifle; Paul Kuën; Hilde Limmer; Rudolf Wünzer; non indicate. Coro e Orchestra Radio bavarese Monaco, dir. Eugen Jochum (cantate in tedesco).


Gebhardt Walhall, WLCD 0236 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 3 dischi), 160’34”




● 1950, giugno, 17/21, ottobre, 23/27.
     omette nn. 24, 25

Interpreti: George London (Br); Elisabeth Schwarzkopf; Irmgard Seefried; Erich Kunz (Br); Sena Jurinac; Elisabeth Höngen (Ms); Marjan Rus; Erich Majkut; Erich Majkut; Rösl Schwaiger; Wilhelm Felden; Anny Felbermayer; Hilde Czeska. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Herbert Von Karajan.


Columbia, LWX 410/425 (78 giri incisione elettrica, Germania; 16 dischi)
Columbia, CX 1007/1009 (LP 33 mono; 3 dischi)
Columbia, SL 114 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Columbia, QCX 10 002/004 (LP 33 mono, Italia; 3 dischi), 116’15”
Columbia, C 90 292/294 (LP 33 mono, Germania; 3 dischi)
Plaisir Musical, 35 033/035 (LP 33 mono, Francia; 3 dischi)
Emi, 1C 165-01 751/753 M (LP 33 mono; 3 dischi)
Emi, 1C 197-54 200/208 M (LP 33 mono; con Cosě fan tutte, Die Zauberflöte, in 9 dischi)
Emi, CMS7 69 639-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, 653 7 69 639-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Emi, CMS5 67 068-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, 7243 5 67 142-9 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Toshiba Emi, TOCE 11 373/374 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Giappone; 2 dischi)
Emi, 3 36 779-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1951, febbraio, 3, Napoli, S. Carlo.

Interpreti: Antonio Cassinelli; Elisabeth Schwarzkopf; Emmy Loose; Mariano Stabile; Eugenia Zareska (Ms); (?); Carlo Badioli; Luciano Della Pergola; non indicati. Coro e Orchestra Teatro “di San Carlo” Napoli, dir. Karl Böhm.


Omega Opera Archive, 1953 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1951, febbraio, 27.
     omette nn. 17, 24, 25

Interpreti: Sesto Bruscantini; Gabriella Gatti; Alda Noni; Italo Tajo; Jolanda Gardino; Mitě Truccato Pace (Ms); Fernando Corena; Angelo Mercuriali; Manfredi Pons De Leon; Graziella Sciutti; Cristiano Dalamangas; non indicate. Coro e Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Fernando Previtali.


Cetra, LPC 1219 (LP 33 mono) e LPS 3219 (LP 33 stereo, ricostruzione tecnica) (3 dischi), 146’30”
Everest, S 424 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
FonitCetra, CDO 12 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Warner Fonit, 5046 71 046-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 3446 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1951, maggio, Köln.

Interpreti: Paul Schöffler (Br); Elisabeth Grümmer; Hilde Güden; Erich Kunz (Br); Anny Schlemm; Lilian Benningsen (Ms); Wilhelm Schirp; Paul Kuën; Walter Kassek; Ruth Weigelt; Günther Wilhelms; Marie-Luise Denicke; Helga Jenckel. Coro e Orchestra Sinfonica Radio Colonia, dir. Ferenc Fricsay (cantate in tedesco).


Relief, CR 1913-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Svizzera; 2 dischi), 148’30”
Gebhardt Walhall, WLCD 0030 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 4158 aut 4537 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1952, marzo, 1, New York, Metropolitan.

Interpreti: Giuseppe Vandengo (Br); Victoria De Los Angeles; Nadine Connor; Cesare Siepi; Mildred Miller; Jean Madeira (Ms); Salvatore Baccaloni; Alessio De Paolis; Gábor Carelli; Roberta Peters; Lawrence Davidson; Paula Lenchner; Margaret Roggero (Ms). Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fritz Reiner.


Robin Hood Records, RHR 514 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Legendary Performances, LGD 117/118 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
As Disc, AS 1108/1109 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Arlecchino, ARL A68/A70 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Bongiovanni, GB 1181/1182-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

Gebhardt Walhall, WLCD 0013 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 9057 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 402 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1952

Interpreti: B. Livanov (Br); A. Stepanova; O. Androvskaja; M. Prudkeev; (?); F. Ševčenko; non indicati. Coro e Orchestra Teatro “Bol’šoj” Mosca, dir. Dmitrij Kralevskij (cantate in russo, traduzione P. Čajkovskij).


Melodija, D 01 694/701 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 4 dischi)




● 1953, agosto, 11, Salzburg, Festspielhaus.
     omette nn. 24, 25

Interpreti: Paul Schöffler (Br); Elisabeth Schwarzkopf; Irmgard Seefried; Erich Kunz (Br); Hilde Güden; Sieglinde Wagner (Ms); Endre Koréh; Peter Klein; Erich Majkut; Liselotte Maikl; Alois Pernerstorfer; non indicate. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Wilhelm Furtwängler (cantate in tedesco).


Discocorp I Grandi Interpreti, IGI 343 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi), 170’30”
Ed Smith Great Music Recordings, GMR 999 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Royale, 1502/1504 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Gramophone, 20 157/159 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.)
Cetra Opera Live, LO 8 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 169’45”
Cetra, GI 7086/7088 (LP 33 mono, Giappone; 3 dischi)
Musidisc Discoreale, DR 10 034/036 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, Francia; 3 dischi)
Cetra Furtwängler Edition, FE 27 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Rodolphe, RPC 32 527/530 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Don Giovanni, Die Zauberflöte, in 4 dischi)
Emi, CHS5 66 080-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 176’29” 7 agosto
Eklipse Records, EKRCD 59 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 3 dischi), 169’48”
Archipel, ARPCD 0163 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

Omega Opera Archive, 2206 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.) 7 agosto




● 1953, dicembre, 26, New York, Metropolitan.
     omette ouverture, finale A.1, inizio A.3

Interpreti: Frank Guarrera (Br); Lisa Della Casa; Irmgard Seefried; Erich Kunz (Br); Mildred Miller; Hertha Glaz (Ms); Salvatore Baccaloni; Alessio De Paolis; Gábor Carelli; Genevieve Warner; Lawrence Davidson; Maria Leone; Sandra Warfield (A). Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fritz Stiedry.


Omega Opera Archive, 487 aut 720 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1954, febbraio, 4, Milano, Scala.
     omette nn. 24, 25

Interpreti: Mario Petri; Elisabeth Schwarzkopf; Irmgard Seefried; Rolando Panerai (Br); Sena Jurinac; Luisa Villa (Ms); Silvio Maionica; Antonio Pirino; Giuseppe Nessi; Mariella Adani; Franco Calabrese; non indicate. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Herbert Von Karajan.


Cetra Opera Live, LO 70 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 156’30”
Arkadia, CDKAR 225 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale)
Melodram, CDM 3.7075 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Opera d’Oro, OPD 1299 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Istituto Discografico Italiano, IDIS 6428/6429 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Italia; 2 dischi)
Premiere Opera, 1164.3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1164 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Gebhardt Walhall, WLCD 0083 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Myto Records, MCD 041.H082 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1862 aut 3305 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1954, febbraio, 24, Napoli, S. Carlo.
     omette fine A.2, fine A.4

Interpreti: Scipio Colombo (Br); Renata Tebaldi; Alda Noni; Italo Tajo; Giulietta Simionato; Giuliana Raimondi; Cristiano Dalamangas; Piero De Palma; non indicati. Coro e Orchestra Teatro “di San Carlo” Napoli, dir. Ionel Perlea.


Hardy Classic, HCA 6017 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Italia)
Omega Opera Archive, 3345 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1955, gennaio, 15, New York, Metropolitan.

Interpreti: Frank Guarrera (Br); Eleanor Steber; Nadine Conner; Cesare Siepi; Mildred Miller; Jean Madeira (Ms); Fernando Corena; Alessio De Paolis; Gábor Carelli; Vilma Georgiou; Lorenzo Alvary; Maria Leone; Sandra Warfield (A). Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fritz Stiedry.


Andromeda, ANDRCD 9039 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 161’40”
Omega Opera Archive, 696 aut 931 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1955, giugno, 21/27, Wien, Redoutensaal.

Interpreti: Alfred Poell (Br); Lisa Della Casa; Hilde Güden; Cesare Siepi; Suzanne Danco; Hilde Rössl-Majdan (Ms); Fernando Corena; Murray Dickie; Hugo Meyer-Welfing; Anny Felbermayer; Harald Pröglhöf; non indicate. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Erich Kleiber.


Decca, LXT 5088/5091 (LP 33 mono) e SXL 2087/2090 (LP 33 stereo) (4 dischi), 170’45”
Decca, GOS 585/587 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
London, XLLA 35 (LP 33 mono) e OSA 1402 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 4 dischi)
Decca, 6.35 113 FK (LP 33 stereo-mono, Germania; 4 dischi)
Barclay, 592 130 (LP 33 stereo-mono, Francia; 3 dischi)
Decca, 417 315-1 (LP 33 stereo digitale, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Decca 417 315-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 172’06”
Decca, 466 369-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Membran, 222 932-370 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 1955, luglio, 4/9, 11, 12, London, Abbey Road Studios.
     omertte n. 24

Interpreti: Franco Calabrese; Sena Jurinac; Graziella Sciutti; Sesto Bruscantini; Risë Stevens; Monica Sinclair (Ms); Ian Wallace; Hugues Cuénod; Daniel McCoshan; Jeannette Sinclair; Gwyn Griffiths; non indicate. Coro e Orchestra Festival Glyndebourne, dir. Vittorio Gui.


La Voce del Padrone, QALP 10 126/129 (LP 33 mono, Italia, in 4 dischi), 162’
His Master’s Voice, ALP 1312/1315 (LP 33 mono) e ASD 274/277 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna, in 4 dischi)
Rca Victor, LM 6401 (LP 33 mono, U.S.A., in 4 dischi)
World Records, SAX 168/171 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna, in 4 dischi)
Emi Toshiba, J 1177/1179 (LP 33 mono, Giappone; 3 dischi)
His Master’s Voice, EX29 0017-3 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Classics for Pleasure, CD-CFPD 4724 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 2 dischi)
Emi, CZS5 73 845-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, 476 942-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, 3 67 710-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, 2 12 681-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Sinfonie n. 38 e n. 39, in 3 dischi)
Emi, 7 67 261-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, in 3 dischi)
Omega Opera Archive, 3611 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1955, luglio, 20, 27, 29, Aix-en-Provence.
     omertte nn. 24, 25

Interpreti: Heinz Rehfuss; Teresa Stich-Randall; Rita Streich; Rolando Panerai (Br); Pilar Lorengar; Christiane Gayraud (Ms); Marcello Cortis; Hugues Cuénod; Gérard Friedmann; Madeleine Ignal; André Vessičres; non indicate. Coro “Elisabeth Brasseur”, Coro Festival Aix-en-Provence e Orchestra Societŕ Concerti Conservatorio Parigi, dir. Hans Rosbaud.


Pathé, DTX 206/208 (LP 33 mono, Francia; 3 dischi)
Vox, OPBX 165 (LP 33 mono; 3 dischi)
Plaisir Musical, DTX 30 991/993 (LP 33 mono, Francia)
Emi, 2C1 27-16 312/314 (LP 33 mono, Francia; 3 dischi), 154’
Stradivarius, STR 10 039/040 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 152’27”
Emi, CMS7 64 376-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Cad’Oro, CAD 1001/1007 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con ?, in 7 dischi)
Nota Blu, 93.5140 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 153’17”
Great Opera Performances, GOP 66 339 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, 5 72 195-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; con Don Giovanni, in 5 dischi)
Omega Opera Archive, 3733 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)
Gebhardt Walhall, WLCD 0167 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)




● 1956, aprile, 7, New Yok, Metropolitan.

Interpreti: Frank Guarrera (Br); Victoria De Los Angeles; Nadine Conner; Cesare Siepi; Mildred Miller; Sandra Warfield (Ms); Fernando Corena; Alessio De Paolis; Gábor Carelli; Emilia Cundari; Lawrence Davidson; Maria Leone; Rosalind Elias (A). Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Max Rudolf.


Omega Opera Archive, 457 aut 692 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1956, aprile.
     omette nn. 24, 25

Interpreti: Paul Schöffler (Br); Sena Jurinac; Rita Streich; Walter Berry (Br); Christa Ludwig (A); Ira Malaniuk (Ms); Oskar Czerwenka; Erich Majkut; Murray Dickie; Rösl Schwaiger; Karl Dönch; Liselotte Maikl; Dorothea Frass. Coro Opera Stato e Orchestra Sinfonica Vienna, dir. Karl Böhm.


Philips, A 00 357/359 L (LP 33 mono; 3 dischi)
Philips, GL 5777/5779 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 3 dischi)

Fontana, SFL 14 012/014 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 3 dischi)
Epic, SC 6022 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Gramola, 6747 008 (LP 33 stereo, Austria; 3 dischi), 168’
Philips, 6706 006 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Philips, 6738 001 (LP 33 stereo)
Philips, 438 670-2 (CD, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 1956, Tokyo.

Interpreti: Antonio Cassinelli; Orietta Moscucci; Alda Noni; Giuseppe Taddei; Giulietta Simionato; (?); Carlo Cava; Mario Carlin; (?); Kyoto Ito; non indicati. Coro Opera italiana e Orchestra Sinfonica “Nippon Hoso Kyokai” (NHK) Tokyo, dir. Vittorio Gui.


Gala GL 100.809 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Die Entführung aus dem Serail, in 2 dischi)
Omega Opera Archive, 2419 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1956, luglio, 21, 28, agosto, 3, 10, 21, 30, Salzburg, Festspielhaus.

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau (Br); Elisabeth Schwarzkopf; Irmgard Seefried; Erich Kunz (Br); Christa Ludwig (A); Elisabeth Höngen (Ms); Oskar Czerwenka; Peter Klein; Murray Dickie; Anny Felbermayer; Alois Pernerstorfer; non indicate. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Karl Böhm.


Omega Opera Archive, 689 aut 924 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1957, luglio, 30, Salzburg, Altes Festspielhaus.
     omette nn. 24, 25

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau (Br); Elisabeth Schwarzkopf; Irmgard Seefried; Erich Kunz (Br); Christa Ludwig (A); Sieglinde Wagner (Ms); Georg Stern; Murray Dickie; Erich Majkut; Anny Febelmayer; Alois Pernerstorfer; non indicate. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Karl Böhm.


Melodram, MEL 709 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 171’45”
Giuseppe Di Stefano Records, GDS 3.1019 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 171’45”
Orfeo, C296 923D (CD mono, ricostruzioe tecnica digitale; 3 dischi), 180’02”
Gala, GL 100.601 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Omega Opera Archive, 2713 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1958, gennaio, 11, New York, Metropolitan.

Interpreti: George London (Br); Lisa Della Casa; Hilde Güden; Giorgio Tozzi; Mildred Miller (Ms); Regina Resnik (Ms); Fernando Corena; Norman Kelley; Gábor Carelli; Mildred Allen; Lorenzo Alvary; Madelaine Chambers; Helen Vanni. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Erich Leinsdorf.


Omega Opera Archive, 542 aut 774 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)
Operalovers, NOZ19 58 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)




● 1958
     complete

Interpreti: George London (Br); Lisa Della Casa; Roberta Peters; Giorgio Tozzi; Rosalind Elias (A); Sandra Warfield (Ms); Fernando Corena; Gábor Carelli; Gábor Carelli; Anny Felbermayer; Ljubomir Pantscheff; Elysia Field; Appassionata Schultz. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Erich Leinsdorf.


Rca, LM 6408 (LP 33 mono) e LCS 6408 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 4 dischi), 163’15”
Decca Eclipse, ECS 743/745 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Rca, RE 25 009/012 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi)
Rca, SER 4508/4511 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 4 dischi)

Decca, 444 602-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)



● 1958, agosto, 4, 19, 23, 30, Salzburg, Festspielhaus.

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau (Br); Elisabeth Schwarzkopf; Irmgard Seefried; Erich Kunz (Br); Christa Ludwig (A); Kerstin Meyer (Ms); Georg Stern; Murray Dickie; Erich Majkut; Anny Felbermayer; Alois Pernerstorfer; non indicate. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Karl Böhm.


Omega Opera Archive, 487 aut 2672 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)



● 1959, settembre, 16, 19, 21/25, 27, novembre, 21, London, Kingsway Hall.
     omette nn. 24, 25

Interpreti: Eberhard Wächter (Br); Elisabeth Schwarzkopf; Anna Moffo; Giuseppe Taddei (Br); Fiorenza Cossotto (A); Dora Gatta; Ivo Vinco; Renato Ercolani; Renato Ercolani; Elisabetta Fusco; Piero Cappuccilli (Br); Gillian Spencer; Diana Gillingham. Coro e Orchestra “Philharmonia” Londra, dir. Carlo Maria Giulini.


Columbia, CX 1732/1735 (LP 33 mono) e SAX 2381/2384 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 4 dischi)
Columbia, QCX 10 419/422 (LP 33 mono) e SAXQ 7320/7323 (LP 33 stereo) (4 dischi)
Angel, DL 3608 (LP 33 mono) e SDL 3608 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 4 dischi), 152’
Columbia, C 91 184/186 (LP 33 mono) e STC 91 184/186 (LP 33 stereo) (Germania; 3 dischi)
His Master’s Voice, SMS 1010 (LP 33 stereo, Gran Bretagna)
Emi, 1 C 197-03 464/466 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
His Master’s Voice, SLS 5152 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Emi, 10 3464-3 (LP 33 stereo-mono, Francia; 3 dischi)
Emi, 165 00 514-7 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Emi, CMS7 63 266-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 157’10”
Angel, CDMB 63 266 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Emi, 3 58 602-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1959, settembre, 22, Napoli, Teatro di Corte di Palazzo Reale.
     omette n. 25

Interpreti: Renato Cesari (Br); Marcella Pobbe; Rita Streich; Heinz Blankenburg; Bianca Maria Casoni (A); Fernanda Cadoni (Ms); Vito Susca; Nicola Monti; Amilcare Blaffard; Elvina Ramella; Leonardo Monreale; Nelly Pucci; Vera Presti. Coro Teatro “di San Carlo” e Orchestra “Alessandro Scarlatti” Napoli Radiotelevisione italiana, dir. Peter Maag.


Arts Archives, 43 070-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 166’20”




● 1960, gennaio, 23, New York, Metropolitan.

Interpreti: Kim Borg; Lisa Della Casa; Elisabeth Söderström; Cesare Siepi; Mildred Miller (Ms); Regina Resnik (Ms); Ezio Flagello; Charles Kullman; Gábor Carelli; Mildred Allen; Lawrence Davidson; Teresa Stratas; Joan Wall. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Erich Leinsdorf.


Omega Opera Archive, 743 aut 978 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1960, agosto, 8, Salzburg, Altes Festspielhaus.

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau (Br); Lisa Della Casa; Irmgard Seefried; Erich Kunz (Br); Christa Ludwig (A); Hilde Rössel-Majdan (Ms); Alois Pernerstorfer; Murray Dickie; Erich Majkut; Liselotte Maikl; Ljubomir Pantscheff; non indicate. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Karl Böhm.


Omega Opera Archive, 634 aut 869 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1960, settembre, Berlin.
     omette nn. 24, 25

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau (Br); Maria Stader; Irmgard Seefried; Renato Capecchi (Br); Hertha Töpper (A); Lilian Benningsen (Ms); Ivan Sardi; Paul Kuën; Friedrich Lenz; Rösl Schwaiger; Georg Wieter; Rösl Schwaiger; Hertha Töpper (A). Coro camera “Rundfunk im Amerikanischen Sektor” (RIAS) e Orchestra Sinfonica Radio Berlino, dir. Ferenc Fricsay.


Deutsche Grammophon, LPM 18 697/699 (LP 33 mono) e SLPM 138 697/699 (LP 33 stereo) (3 dischi)
Deutsche Grammophon, 2728 004 (LP 33 stereo; 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 437 671-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 1961, gennaio, 28, New York, Metropolitan.

Interpreti: Kim Borg; Lucine Amara; Roberta Peters; Cesare Siepi; Mildred Miller (Ms); Regina Resnik; Ezio Flagello; Gábor Carelli; Robert Nágy; Mildred Allen (Ms); Lorenzo Alvary; Charleen Clark; Dorothy Shawn. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Erich Leinsdorf.


Omega Opera Archive, 2159 aut 3355 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1961, febbraio, 6, London, Royal Festival Hall, concerto.

Interpreti: Ernest Blanc (Br); Elisabeth Schwarzkopf; Elisabeth Söderström; Fernando Corena; Teresa Berganza (Ms); Edda Vincenzi (Ms); Giorgio Tadeo; Hugues Cuénod; Hugues Cuénod; Heather Harper; Piero Cappuccilli (Br); non indicate. Coro e Orchestra “Philharmonia” Londra, dir. Carlo Maria Giulini.


Opera Depot, OD 10 391-3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Omega Opera Archive, 1095 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1961, giugno, 23, Amsterdam, Holland Festival.

Interpreti: Hermann Prey (Br); Elisabeth Schwarzkopf; Graziella Sciutti; Giuseppe Taddei (Br); Stefania Malagů; Mimi Aarden; Joseph Rouleau; Frans Vroons; Chris Taverne; Wilma Driessen; Gé Smit; non indicate. Coro camera olandese e Orchestra Residenza Aja, dir. Carlo Maria Giulini.


Verona, 27 092/094 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizione 1957, in 3 dischi)
Omega Opera Archive, 1096 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1962, giugno, 9, Glyndebourne, Opera House.

Interpreti: Gabriel Bacquier; Leylā Gencer; Mirella Freni; Heinz Blankenburg; Edith Mathis; Johanna Peters; Carlo Cava; Hugues Cuénod; John Kentish; Maria Zeri; Derick Davies; Patricia McCarry; manca. Coro Festival Glyndebourne e Orchestra Filarmonica reale Londra, dir. Silvio Varviso.


Glyndebourne Festival Opera, GFO CD 001-62 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 3 dischi), 162’10”




● 1963, maggio, 11, Stockholm.

Interpreti in ordine alfabetico: Busk Margit Jonsson; Berit Lindholm; Erik Saedén; IngvarWixell. Coro e Orchestra, dir. Michael Gielen.


Omega Opera Archive, 4512 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1963, giugno, 11, London, Covent Garden.

Interpreti: Tito Gobbi (Br); Ilva Ligabue; Mirella Freni; Geraint Evans (Br); Teresa Berganza; Monica Sinclair (Ms); Michael Langdon; Kenneth MacDonald; Robert Bowman; Jenifer Eddy; David Kelly; non indicate. Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. György Solti.


Omega Opera Archive, 805 aut 1040 aut 1844 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1963, luglio, 22, London, Royal Albert Hall, concerto (trasmissione BBC).

Interpreti: Michel Roux (Br); Leylā Gencer; Liliane Berton; Heinz Blackenburg; Edith Mathis; Rosa Laghezza; Michael Langdon; Hugues Cuénod; John Kentish; Maria Zeri; Derick Davies; non indicate. Coro Festival Glyndebourne e Orchestra Filarmonica reale Londra, dir. Silvio Varviso.


House of Opera, CDBB 352 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Operalovers, NOZ19 63 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi))




● 1963, luglio, 29, Salzburg, Kleines Festspielhaus.
     omette nn. 24, 25

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau (Br); Hilde Güden; Graziella Sciutti; Geraint Evans (Br); Evelyn Lear; Patricia Johnson (Ms); Peter Lagger; John Van Kesteren; Martin Vantin; Barbara Vogel; Siegfried Rudolf Frese (Br); non indicate. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Lorin Maazel.


Movimento Musica, 03.025 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 169’30”
Movimento Musica, 013.004 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 1963, ottobre, 23, Tokyo.

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau (Br); Elisabeth Grümmer; Erika Köth; Walter Berry; Edith Mathis; Patricia Johnson (Ms); Peter Lagger; Julius Katona; Martin Vantin; Barbara Vogel; Walter Dicks; non indicate. Coro e Orchestra “Deutsche Oper” Berlino, dir. Karl Böhm.


Mitridate Ponto, PO 1025 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Rossini Stabat Mater, in 3 dischi), 165’04”




● 1964

     omette nn. 24, 25

Interpreti: Hermann Prey (Br); Hilde Güden; Anneliese Rothenberger; Walter Berry; Edith Mathis; Annelies Burmeister (Ms); Fritz Ollendorff; Peter Schreier; Jürgen Förster; Rosemarie Rönisch; Siegfried Vogel; Hermi Ambros; Friederike Apelt. Coro Opera Stato e Cappella Stato Dresda, dir. Otmar Suitner (cantate in tedesco).


Eterna, 825 498 (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Columbia, C 91 379/381 (LP 33 mono) e STC 91 379/381 (LP 33 stereo) (Germania; 3 dischi)
Seraphim, IC 6002 (LP 33 mono) e S 6002 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 3 dischi), 154’
Emi, 1C 183-30 159/161 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Emi, 1C 137-130 159-3 (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Emi, 1C 137-29 1292-3 (LP 33 stereo-mono, Germania; 2 dischi)
Emi, CMS7 69 928-2 (CD, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Berlin Classics, BC 2096-2 (CD, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)



● 1964, settembre, 20, Buenos Aires, Colón.
     omette nn. 24, 25

Interpreti: Renato Cesari (Br); Victoria De Los Angeles; Renate Holm; Walter Berry; Christa Ludwig (A); Luisa Bartoletti (Ms); Carlos Feller; Nino Falzetti; Carlos Giusti; Susana Rouco; Eduardo Ferracani; Silvia Baleani; Lucia Boero. Coro e Orchestra Teatro “Colón” Buenos Aires, dir. István Kertész.


New Ornamenti, NOVA 006 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 167’17”
Opera Depot, OD 10 383 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Premiere Opera, 1380.3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1380 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Omega Opera Archive, 2511 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1965, settembre, 28, Ciudad de México, Palacio de Bellas Artes.


Interpreti: Theodor Uppman (Br); Montserrat Caballé; Ernestina Garfias; Fernando Corena; Isabel Rivas; Dora De la Peńa; Roberto Bańuelas; Jorge Lagunes; Alberto Hamin; Graciela Saavedra; non indicati. Coro e Orchestra “Palacio de Bellas Artes” Cittŕ del Messico, dir. Richard Karp.


Omega Opera Archive, 1692 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1967

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau (Br); Gundula Janowitz; Edith Mathis; Hermann Prey (Br); Tatiana Troyanos (A); Patricia Johnson (Ms); Peter Lagger; Erwin Wohlfahrt; Martin Vantin; Barbara Vogel; Klaus Hirte; Christa Doll; Margarethe Giehse. Coro e Orchestra “Deutsche Oper” Berlino, dir. Karl Böhm.


Deutsche Grammophon, 104 962/965 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi)
Deutsche Grammophon, SLPM 139 276/279 (LP 33 stereo; 4 dischi)
Deutsche Grammophon, 2562 097/099 (LP 33 stereo; 4 dischi)
Deutsche Grammophon, 2711 007 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi), 171’30”
Deutsche Grammophon, 2740 108 (LP 33 stereo-mono, in 4 dischi)
Deutsche Grammophon, 2740 204 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 415 520-1 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi)

Deutsche Grammophon, 415 520-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 429 869-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 173’
Deutsche Grammophon, 449 728-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 1967, ottobre, 11, New York, Metropolitan.

Interpreti: Tom Krause (Br); Pilar Lorengar; Mirella Freni; Cesare Siepi; Teresa Berganza; Nancy Williams; Fernando Corena; Paul Franke; Gábor Carelli; Loretta Di Franco; Lorenzo Alvary; Mary Fercana; Dorothy Shawn. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Joseph Rosenstock.


Operalovers, NOZ19 67 03 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)




● 1967, ottobre, 17, New York, Metropolitan.

Interpreti: Tom Krause (Br); Pilar Lorengar; Judith Raskin; Cesare Siepi; Teresa Berganza; Nancy Williams; Fernando Corena; Paul Franke; Gábor Carelli; Loretta Di Franco; Lorenzo Alvary; Mary Fercana; Dorothy Shawn. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Joseph Rosenstock.


Omega Opera Archive, 1460 aut 1695 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1967, novembre, 19, Dallas, Civic Opera, Majestic Theater.


Interpreti: Ugo Trama; Montserrat Caballé; Graziella Sciutti; Sesto Bruscantini; Biancamaria Casoni (A); Oralia Dominguez (Ms); Giorgio Tadeo; Hugues Cuénod; Bernard Fitch; Elaine Cormany; Gimi Beni; non indicate. Coro Opera civica e Orchestra Sinfonica Dallas, dir. Nicola Rescigno.


Gala, GL 100.803 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Live Rare Opera, senza numero (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 2437 aut 2582 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1968, giugno, 22, New York, Metropolitan.

Interpreti: Tito Gobbi (Br); Ilva Ligabue; Graziella Sciutti; Rolando Panerai (Br); Bianca Maria Casoni (A); Silvana Zanolli (Ms); Angelo Nosotti; Florindo Andreolli; Mario Carlin; Emilia Ravaglia; Giorgio Onesti; non indicate. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Carlo Maria Giulini.


Operalovers, NOZ19 68 02 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)




● 1968, luglio, 29 (trasmissione 10 settembre).
     omette n. 25

Interpreti: Mario Petri; Sena Jurinac; Teresa Stratas; Sesto Bruscantini; Teresa Berganza; Nucci Condň (Ms); Giorgio Tadeo; Agostino Lazzari; Angelo Degli Innocenti; Lilya Teresita Reyes; Alfredo Mariotti; Licia Scarpelli; Rosetta Arena. Coro e Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Zubin Mehta.


Legendary Recordings, LR 206 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Great Opera Performances, GOP 712 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Opera d’Oro, OPD 1161 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Omega Opera Archive, 913 aut 1905 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1970, gennaio, 8, 10/13, 15, 16, 19/22, 25, 26, 29/31, London, Abbey Road.
     omette n. 24

Interpreti: Gabriel Bacquier (Br); Elisabeth Söderström; Reri Grist; Geraint Evans (Br); Teresa Berganza; Anneliese Burmeister (Ms); Michael Langdon; Werner Hollweg; Willi Brokmeier; Margaret Price; Clifford Grant; Teresa Cahill; Kiri Te Kanawa. Coro “John Alldis” e Orchestra “New Philharmonia” Londra, dir. Otto Klemperer.


Emi, 3C 165-02 134/137 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi), 187’30”
His Master’s Voice, SLS 955 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 4 dischi)
Emi, CMS7 63 849-2 (CD, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 1970, giugno, 26, Buenos Aires, Colón.

Interpreti: Tom Krause (Br); Gundula Janowitz; Reri Grist; Wladimiro Ganzarolli (Br); Teresa Berganza; Luisa Bartoletti (Ms); Giorgio Tadeo; Nino Falzetti; José Nait; Silvia Baleani; Ricardo Yost; Alicia Dagnino; Ana María Osorio. Coro alunni Istituto artistico superiore e Orchestra stabile Teatro “Colón” Buenos Aires, dir. Peter Maag.


Memoria Sonora Teatro Colón, senza numero (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Argentina; 3 dischi)
Omega Opera Archive, 3332 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)



● 1971, aprile, London, Wembley Town Hall.
     A. 3 pospone n. 18 a n. 19 (sc. 5 e 6 a sc. 7 e 8)

Interpreti: Ingvar Wixell (Br); Jessye Norman; Mirella Freni; Wladimiro Ganzarolli (Br); Yvonne Minton (A); Maria Casula (Ms); Clifford Grant; Robert Tear; David Lennox; Lillian Watson; Paul Hudson; Felicity Palmer; Christina Clarke. Coro e Orchestra Sinfonica “British Broadcastng Corporation” (BBC), dir. Colin Davis.


Philips, 6707 014 (LP 33 stereo; 4 dischi)
Philips, 6747 280 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi), 173’45”
Philips, 6747 385 (LP 33 stereo-mono; con Cosě fan tutte, Don Giovanni, in 12 dischi)
Philips, 426 195-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 174’40”
Philips, 422 540-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Philips, 456 375-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Don Giovanni, Cosě fan tutte, in 9 dischi)
Philips, 475 611-1 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Lyrica, LRC 01 080/082 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 174’02”




● 1971, novembre, 24, Stockholm.

Interpreti in ordine alfabetico: Gunilla Malmborg; Birgit Nordin; Erik Saedén; Elisabeth Söderström. Coro, Orchestra e dir. non indicati.


Omega Opera Archive, 4538 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1972, luglio, 26, Salzburg, Grosses Festspielhaus.

Interpreti: Tom Krause (Br); Elizabeth Harwood; Edith Mathis; Walter Berry; Teresa Berganza; Kerstin Meyer (Ms); Paolo Montarsolo; Michel Sénéchal; Willy Caron; Evelyn Mondac; Zoltán Kélémen; Gunda Spilottini; manca. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Herbert Von Karajan.


Fachmann für Klassischer Musik, FKM 5026/5028 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 1972, settembre, 22, San Francisco, War Memorial Opera House.


Interpreti: Ingvar Wixell (Br); Kiri Te Kanawa; Judith Blegen; Geraint Evans (Br); Frederica Von Stade (A); Donna Petersen; Marius Rintzler; Wolf Appel; Raymond Manton; Evelyn Petros; Philip Booth; non indicate. Coro e Orchestra Opera San Francisco, dir. Reynald Giovaninetti.


Live Opera Heaven, 451 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Premiere Opera, 1492.3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1492 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 1973, aprile, 7, Paris, Opéra.

Interpreti: Tom Krause (Br); Gundula Janowitz; Mirella Freni; José Van Dam; Frederica Von Stade (A); Jane Berbié (Ms); Kurt Moll; Michel Sénéchal; Jacques Loreau; Danielle Perriers; Carl Schultz; non indicate. Coro e Orchestra Teatro nazionale “Opéra” Parigi, dir. György Solti.


Phoenix, PX 515.3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Concerto in re K.466, in 3 dischi), 187’46”




● 1974, aprile, 22, Milano, Scala.

Interpreti: Hermann Prey (Br); Mirella Freni; Daniela Mazzucato; José Van Dam; Teresa Berganza; Stefania Malagů (Ms); Paolo Montarsolo; Mirto Picchi; Franco Ricciardi; Maria Borgato; Leonardo Monreale; non indicate. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Claudio Abbado.


Arkadia, CDHP 614.3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 174’23”
Opera d’Oro, OPD 1328 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Omega Opera Archive, 3658 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1974, luglio, 31, Salzburg, Grosses Festspielhaus.
     omette nn. 24, 25; pospone n. 18 a n. 19

Interpreti: Tom Krause (Br); Elizabeth Harwood; Mirella Freni; José Van Dam; Frederica Von Stade (A); Jane Berbié (Ms); Paolo Montarsolo; Michel Sénéchal; Willy Caron; Elke Schary; Zoltán Kélémen; non indicate. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Herbert Von Karajan.


Estro Armonico, EA 010 (LP 33 mono, Belgio; 4 dischi), 164’
Opera d’Oro, OPD 1390 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Opera d’Oro, OPD 7018 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)




● 1975, novembre, 22, Chicago, Civic Opera House.

Interpreti: Thomas Stewart; Margaret Price; Catherine Malfitano; Stafford Dean; Maria Ewing; Heather Begg (Ms); Arnold Voketatis; Florindo Andreolli; Dean Rhodus; Winifred Faix-Brown; Carl Glaum; non indicate. Coro e Orchestra “Lyric Opera” Chicago, dir. John Pritchard.


Celestial Audio, CA 629 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 3 dischi)




● 1976, febbraio, 23, Paris, Opéra.

Interpreti: Gabriel Bacquier; Margaret Price; Teresa Stratas; José Van Dam; Teresa Berganza; Jane Berbié (Ms); Kurt Moll; Michel Sénéchal; Jean Doumčne; Christine Barbaux; Jean-Louis Soumagnas; non indicate. Coro e Orchestra Teatro nazionale “Opéra” Parigi, dir. Gary Bertini.


Premiere Opera, 110.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con R. Strauss Vier letzte Lieder, in 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 110 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con R. Strauss Vier letzte Lieder, in 3 dischi)




● 1976, Edinburgh, Festival.
     omette n. 24

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau (Br); Heather Harper; Judith Blegen; Geraint Evans (Br); Teresa Berganza; Birgit Finnilä (Ms); William McCue; John Fryatt; John Robertson; Elizabeth Gale; Malcolm Donnelly; Elizabeth Ritchie; Patricia O’Neill. Coro “John Alldis” e Orchestra camera inglese, dir. Daniel Barenboim.


His Master’s Voice, SLS 995 (LP 33 stereo quadrifonico, Gran Bretagna; 4 dischi)
Emi, 1C 153-02 856/859 Q (LP 33 stereo quadrifonico; 4 dischi), 166’30”
Emi, 2C 165 856/859 (LP 33 stereo; 4 dischi)
Emi, CMS7 63 646-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 170’
His Master’s Voice, D5 72 880-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, CZS5 72 230-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi) abbreviata
Emi, 7243 5 85 520-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi) abbreviata




● 1977, maggio, 10, 18, Wien, Staatsoper.

Interpreti: Tom Krause (Br); Anna Tomova; Ileana Cotrubas; José Van Dam; Frederica Von Stade (A); Jane Berbié (Ms); Jules Bastin; Heinz Zednik; Kurt Equiluz; Janet Perry; Zoltán Kélémen; non indicate. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Herbert Von Karajan.


Operalovers, NOZ 19 77 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 3 dischi)




● 1977, luglio, 11, München.

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau (Br); Margaret Price; Reri Grist; Hermann Prey (Br); Brigitte Fassbänder (Ms); Gudrun Wewezow (Ms); Benno Kusche; David Thaw; Friedrich Lenz; Marianne Seibel; Max Pröbstl; non indicate. Coro e Orchestra Opera Stato bavarese, dir. Karl Böhm.


Premiere Opera, 463.3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con R. Strauss, in 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 463 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con R. Strauss, in 3 dischi)




● 1978, aprile / maggio, Wien, Sofiensaal.

Interpreti: Tom Krause (Br); Anna Tomova; Ileana Cotrubas; José Van Dam; Frederica Von Stade (A); Jane Berbié (Ms); Jules Bastin; Heinz Zednik; Kurt Equiluz; Christiane Barbaux; Zoltán Kélémen; Christiane Barbaux; Marjon Lambriks. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Herbert Von Karajan.


Decca, D132D 4 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 4 dischi), 169’15”
London, OSA 1443 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 4 dischi)
Decca, 6.35 430 GK (LP 33 stereo-mono, Germania; 4 dischi)
Decca, 421 125-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 169’32”
Decca, 455 059-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Decca, 467 067-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 3 dischi)
Decca, 475 704-5 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 1979, aprile, 10, London, Coliseum.


Interpreti: Neil Howlett (Br); Felicity Palmer; Eilene Hannan; Alan Opie (Br); Della Jones (Ms); Shelagh Squires; Harold Blackburn; Stuart Kale; Ashton Smith; Marilyn Hill Smith; Eric Shilling; non indicate. Coro e Orchestra “English National Opera” (ENO) Londra, dir. Lionel Friend (cantate in inglese).


Oriel Music Society, OMS 009-4 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 4 dischi)




● 1980, settembre, 30, Tokyo, Bunka Kaikan.

Interpreti: Bernd Weikl; Gundula Janowitz; Lucia Popp; Hermann Prey (Br); Agnes Baltsa (Ms); Margarita Lilova (Ms); Kurt Rydl; Heinz Zednik; Kurt Equiluz; Maria Venuti; Walter Fink; Maria Venuti; Edith Schteininger. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Karl Böhm.


Eclogue, ECL1 1003 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Re! Discovery, RED 129 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)



● 1981, maggio, 29, 30, giugno 1/8, dicembre, 8, London, Kingsway Hall.

Interpreti: Thomas Allen (Br); Kiri Te Kanawa; Lucia Popp; Samuel Ramey; Frederica Von Stade (A); Jane Berbié (Ms); Kurt Moll; Robert Tear; Philip Langridge; Yvonne Kenny; Giorgio Tadeo; Lynda Russell; Anne Mason. “London Opera Chorus” e Orchestra Filarmonica Londra, dir. György Solti.


Decca, D267D 4 (LP 33 stereo digitale; 4 dischi), 168’30”
London, LDR 74 001 (LP 33 stereo digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Decca, 6.35 598 HD (LP 33 stereo digitale, Germania; 4 dischi)
Barclay, 591 245 (LP 33 stereo-mono, Francia; 4 dischi)
Decca, 9-80 006 (LP 33 stereo digitale, Spagna; 4 dischi)
Decca, 410 150-1 (LP 33 stereo digitale; 4 dischi)
Decca, 410 150-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 1983, luglio, 20, München, Bayerische Staatsoper.

Interpreti: Wolfgang Brendel (Br); Margaret Price; Lucia Popp; Hermann Prey (Br); Ann Murray (Ms); Gudrun Wewezow (Ms); Manfred Jungwirth; David Thaw; Friedrich Lenz; Carmen Anhorn; Gerhard Auer; non indicate. Coro e Orchestra Opera Stato bavarese, dir. Wolfgang Sawallisch.


Celestial Audio, CA 120 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 3 dischi), 165’32”




● 1984, settembre, Sydney, Opera House.

Interpreti: Michael Lewis; Joan Carden; Glenys Fowles; John Pringle; Bernadette Cullen; non indicati. Coro e Orchestra Opera australiana, dir. Richard Bonynge (cantate in inglese).


Celestial Audio, CA 033 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 3 dischi)




● 1985, agosto, London, St. John’s, Smith Square.

     complete

Interpreti: Ruggero Raimondi; Lucia Popp; Barbara Hendricks; José Van Dam; Agnes Baltsa (A); Felicity Palmer; Robert Lloyd; Aldo Baldin; Neil Jenkins; Cathryn Pope; Donald Maxwell; Cathryn Pope; Catherine Donley. Coro opera “Ambrosiano” e “Academy of St. Martin-in-the-Fields”, dir. Neville Marriner.


Philips, 416 370-1 (LP 33 stereo digitale; 3 dischi), 174’
Philips, 416 370-2 (CD digitale; 3 dischi), 173’36”
Universal Decca, 470 573-2 (CD digitale; 3 dischi)
Universal Philips, 475 611-1 (CD digitale; 3 dischi)




● 1986, settembre, Wien, Musikvereinssaal.
     complete

Interpreti: Jorma Hynninen; Margaret Price; Kathleen Battle; Thomas Allen (Br); Ann Murray; Mariana Niculescu; Kurt Rydl; Alejandro Ramírez; Ernesto Gavazzi; Patrizia Pace; Franco De Grandis; Maria Bierbaumer; Elisabeth Kudrna-Schrei. Gruppo concerto Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Riccardo Muti.


Emi, 1C 157-27 0576-3 (LP 33 stereo digitale; 3 dischi)
Emi, CDS7 47 978-8 (CD digitale; 3 dischi, 165’45”
Angel, CDCC 47 978 (CD digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Emi, 5 75 535-2 (CD digitale; con Don Giovanni, Cosě fan tutte, in 9 dischi)




● 1987, febbraio, 7, New York, Metropolitan.

Interpreti: Jorma Hynninen; Elisabeth Söderström; Kathleen Battle; José Van Dam; Frederica Von Stade (A); Loretta Di Franco; Paolo Montarsolo; Anthony Laciura; Andrea Velis; Dawn Upshaw; James Courtney; non indicate. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. James Levine.


Omega Opera Archive, 3668 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1987, febbraio, 17/21, 24/26, London, Abbey Road, Studio 1.

     complete

Interpreti: Richard Stilwell (Br); Felicity Lott; Gianna Rolandi; Claudio Desderi (Br); Faith Esham (Ms); Anne Mason; Artur Korn; Ugo Benelli; Alexander Oliver; Anne Dawson; Federico Daviŕ; Anne Dawson; Janice Close. Coro Festival Glyndebourne e Orchestra Filarmonica Londra, dir. Bernard Haitnink.


Emi, LP7 49 753-1 (LP 33 stereo digitale; 3 dischi)
His Master’s Voice, EX7 49 753-1 (LP 33 stereo digitale, Gran Bretagna; 3 dischi)
Emi, CDS7 49 753-2 (CD digitale; 3 dischi), 178’
Emi, CZS5 68 156-2 (CD digitale; con Don Giovanni, Cosě fan tutte, in 9 dischi)




● 1987, luglio, 27/29, München, Nationaltheater.


Interpreti: Thomas Allen (Br); Margaret Price; Helen Donath; Hermann Prey (Br); Anne Sophie Von Otter (A); Cornelia Wulkopf; Kurt Moll; David Thaw; Friedrich Lenz; Frances Lucey; Gerhard Auer; non indicate. Coro e Orchestra Opera Stato bavarese, dir. Colin Davis.


Legato Classics, LCD 559-3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, 3 dischi)




● 1987, agosto, Stockholm, Nacka Aula.
     complete; brani alternativi in appendice

Interpreti: Hĺkan Hagegĺrd (Br); Arleen Augér; Barbara Bonney; Petteri Salomaa; Alicia Nafé (Ms); Della Jones (Ms); Carlos Feller; Eduardo Giménez; Francis Egerton; Nancy Argenta; Enzo Florimo; Viveka Anderberg; Maria Höglind. Coro e Orchestra Teatro Corte Drottningholm, dir. Arnold Östman.


L’Oiseau Lyre, 421 333-1 (LP 33 stereo digitale; 3 dischi), 185’45”
Decca, 6.35 789 (LP 33 stereo digitale, Germania; 3 dischi)
L’Oiseau Lyre, 421 333-2 (CD digitale; 3 dischi), 186’28”
Decca, 8.35 789 ZB (CD digitale, Germania; 3 dischi)
Decca, 470 860-2 (CD digitale; con Don Giovanni, Cosě fan tutte, in 10 dischi)




● 1987, dicembre, 11, Budapest, Operaház.

Interpreti: Istvan Gáti; Etelka Csavlek; Veronika Kincses; János Tóth; Jutta Bokor; Katalin Mészöly; László Bárány-Paál; István Rozsos; Attila Fülöp; Györgyi Murár; Miklós Mersei; non indicate. Coro e Orchestra Teatro Opera Budapest, dir. Ervin Lukács (cantate in ungherese).


Magyar Rádió Budapest (stereo, ulteriori informazioni non disponibili)




● 1988, luglio, 29, München, Nationaltheater.


Interpreti: Thomas Allen (Br); Pamela Coburn; Helen Donath; Hermann Prey (Br); Anne Sophie Von Otter (A); non indicati. Coro e Orchestra Opera Stato bavarese, dir. Colin Davis


Fachmann für Klassischer Musik, FKM 5062/5064 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 1988, settembre, 1/5, Katowice, Studio Radio nazionale polacca.

Interpreti: Reda El-Wakeel; Nabila Erian; Nivine Allouba; Raouf Zaidan (Br); Afaf Radi; Awatef El-Sharqawi (Ms); Claude Rathl; Sobhi Bedair; Sobhi Bedair; Nivine Allouba; Claude Rathl; non indicate. Coro camera Slesia e Orchestra Radio nazionale polacca, dir. Yousef El-Sisi (cantate in arabo).


Opera in Arabia, SADEK 1002 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 174’06”




● 1990, maggio, New York, Manhattan Center.

Interpreti: Thomas Hampson (Br); Kiri Te Kanawa; Dawn Upshaw; Ferruccio Furlanetto; Anne Sofie Von Otter (A); Tatiana Troyanos (Ms); Paul Plishka; Anthony Laciura; Michael Forest; Heidi Grant Murphy; Renato Capecchi; Joyce Guyer; Stella Zambalis. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. James Levine.


Deutsche Grammophon, 431 619-2 (CD digitale; 3 dischi), 178’14”
Universal DG, 477 651-4 (CD digitale; 3 dischi)




● 1990, maggio, 6/17, Berlin, Jesus Christus Kirche.


Interpreti: Andreas Schmidt (Br); Lella Cuberli; Joan Rodgers; John Tomlinson; Cecilia Bartoli (A); Phyllis Pancella; Günter Von Kannen; Graham Clark; Richard Brunner; Hilde Leidland; Peter Rose; non indicate. Coro camera “Rundfunk im Amerikanischen Sektor” (RIAS) e Orchestra Filarmonica Berlino, dir. Daniel Barenboim.


Erato, 229 2-45 501-2 (CD digitale; 3 dischi), 174’10”
Warner Classic, 2564 62 329-2 (CD digitale; con Cosě fan tutte, Don Giovanni, in 9 dischi)




● 1990, maggio, 28 / giugno, 2, 5/9, luglio, 16, 17, München, Herkulessaal.

Interpreti: Ferluccio Furlanetto; Júlia Varády; Helen Donath; Alan Titus (Br); Marilyn Schmiege; Cornelia Kallisch; Siegmund Nimsgern; Heinz Zednik; Claes Hĺkon Ahnsjö; Ingrid Kertesi; Gerhard Auer; Atsuko Suzuki; Monika Schmidt. Coro e Orchestra Sinfonica Radio bavarese, dir. Colin Davis.


Eurodisc ulteriori informazioni non disponibili
Rca Victor, RD 60 440 (CD digitale; 3 dischi), 174’07”
Rca Victor, 60 440-2 RC (CD digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Bmg Rca Victor, GD 60 440 (CD digitale; 3 dischi)
Rca, 63 837 (CD digitale; 3 dischi)




● 1991, marzo, 23, Salzburg, Festival di Pasqua, Festspielhaus (trasmissione).

Interpreti: Thomas Allen (Br); Ljubov’ Kazarnovskaja; Dawn Upshaw; Ferruccio Furlanetto; Susanne Mentzer (Ms); Klára Takács; John Tomlinson; Ugo Benelli; Alexander Oliver; Machiko Obata; Alfred Kuhn; non indicate. Gruppo concerto Coro Opera Stato Vienna e Orchestra Filarmonica Berlino, dir. Bernard Haitink.


Fachmann für Klassischer Musik, FKM 5065/5067 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 1991, agosto, 18, Buenos Aires, Colón.

Interpreti: Luis Gaeta; Renée Fleming; Monica Philibert; Gustavo Gibert; Encarnación Vázquez; Marta Blanco; Carlos Feller; Carlos Sampedro; Nicolás Cuttone; Mónica Capra; Omar Carrión; Carina Höxter; Mariel Bravo. Coro stabile e Orchestra stabile Teatro “Colón” Buenos Aires, dir. Wolfgang Scheidt.


Premiere Opera, 2736.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 2736 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)




● 1992, settembre, 15, Sémur-en-Auxois, Théâtre.


Interpreti: Pierre Curon; Sharon Coste; Margot Pares-Reyna; Thierry Félix; Sophie Pondjiclis; Mireille Guigui; Philippe Desandre; Frank T’Hézan; Frank T’Hézan; Thérčse Bouret; Philippe Desandre; Elzbieta Jankosz; Barbara Petrzak. Coro “Opéra d’Automne” e Orchestra camera Filarmonica Cracovia, dir. Jean-Paul Pénin.


Opéra d’Automne, PIZ 10.009 (CD digitale; 3 dischi), 164’36”




● 1992, novembre, 29, dicembre, 13, Firenze, Teatro Verdi.
     aggiunge una aria alternativa

Interpreti: Lucio Gallo (Br); Karita Mattila; Marie McLaughlin; Michele Pertusi; Monica Bacelli; Nicoletta Curiel; Angelo Nosotti; Ugo Benelli; Gennaro Sica; Laura Cherici; Giorgio Tadeo; non indicate. Coro e Orchestra “Maggio Musicale Fiorentino”, dir. Zubin Mehta.


Sony Classical, S3K 53 286 (CD digitale; 3 dischi), 184’39” (179’53”+4’46”)
Sony, 82 876 87 759-2 (CD digitale; 3 dischi)




● 1993, maggio, Amsterdam, Concertgebouw.

Interpreti: Thomas Hampson (Br); Charlotte Margiono; Barbara Bonney; Anton Scharinger; Petra Lang; Ann Murray; Kurt Moll; Philip Langridge; Christoph Späth; Isabel Rey; Kevin Langan; Liliana Castello; Petra Lang. Coro Opera olandese e Orchestra reale “Concertgebouw” Amsterdam, dir. Nikolaus Harnoncourt.


Teldec, 4509-90 861-2 (CD digitale; 3 dischi), 186’




● 1993, luglio, 6, 7, London, Queen Elizabeth Hall, The South Bank Centre.

     aggiunge versioni alternative A.4 sc. 8 e 11

Interpreti: Rodney Gilfry; Hillevi Martinpetto; Alison Hagley; Bryn Terfel; Pamela Helen Stephen; Susan McCulloch; Carlos Feller; Francis Egerton; Francis Egerton; Constanze Backes; Julian Clarkson; Lucinda Houghton; Sarah Connolly. Coro “Monteverdi” e “The English Baroque Soloists”, dir. John Eliot Gardiner.


Archiv, 439 871-2 (CD digitale; 3 dischi), 178’40” (174’+4’40”)




● 1993, luglio, 29, agosto, 2, 5, 10, Macerata, Teatro Lauro Rossi.

Interpreti: Albert Dohmen (Br); Barbara Frittoli; Paola Antonucci; Stefano Rinaldi Miliani; Monica Minarelli; Elisabetta Lombardi; Ezio Maria Tisi; Enrico Facini; Silvano Paolillo; Kirsten Schwarz; Arturo Cauli; non indicate. Coro lirico marchigiano “Vincenzo Bellini” e Orchestra Filarmonica marchigiana, dir. Gustav Kuhn.


Coriolan, 15 104 (CD digitale; 3 dischi)
Bmg Arte Nova, 74321-77 071-2 (CD digitale; 3 dischi), 180’42”




● 1994, gennaio, febbraio, Wien, Musikverein, Grosser Saal.
     aggiunge K.579 e K. 577

Interpreti: Boje Skovhus (Br); Cheryl Studer; Sylvia McNair; Lucio Gallo (Br); Cecilia Bartoli (A); Anna Caterina Antonacci (Ms); Ildebrando D’Arcangelo; Carlo Alemanno; Peter Jelosits; Andrea Rost; István Gáti; non indicate. Gruppo concerto Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Claudio Abbado.


Deutsche Grammophon, 445 903-2 (CD digitale; 3 dischi)




● 1994, maggio, 28, Glyndebourne, New Opera House (trasmissione).

Interpreti: Andreas Schmidt (Br); Renée Fleming; Alison Hagley; Gerald Finley; Marie-Ange Todorovitch; Wendy Hillhouse; Manfred Röhrl; Robert Tear; John Graham-Hill; Susan Gritton; Donald Adams; Susan Gritton; Liza Pulman. Coro Festival Glyndebourne e Orchestra Filarmonica Londra, dir. Bernard Haitink.


Serenissima, C360 150/152 (CD digitale; 3 dischi)




● 1994, luglio, 31 / agosto, 12, Edinburgh, Usher Hall.

    
aggiunge 10 numeri alternativi

Interpreti: Alessandro Corbelli (Br); Carol Väness; Nuccia Focile; Alastair Miles; Susanne Mentzer (Ms); Suzanne Murphy; Alfonso Antoniozzi; Ryland Davies; Ryland Davies; Rebecca Evans; Alfonso Antoniozzi; non indicate. Coro Festival Edimburgo e Orchestra camera scozzese, dir. Charles Mackerras.


Telarc, CD 80 388 (CD digitale; 3 dischi), 208’33” (174’04”+34’29”)




● 1995, febbraio, 4, Sčte, Théâtre.

Interpreti: David Murray; Patricia Corry; Fiorella Prandini; Peter Daalisky; Anna Del Bosco; (?); Rainer Zaun; Patrick Jones; non indicati. Compagnia e Coro Teatro lirico Europa e Orchestra Sinfonica Sofia, dir. Krasimir Kopalov.


Harmony Music, OPERA 8 (CD digitale; 2 dischi)




● 1996, settembre, Saint-Quentin-en-Yvelines, Théâtre.


Interpreti: Nicolas Rivenq; Danielle Borst; Sophie Marin Degor; Hubert Claessens; Laura Polverelli; Claudine LeCoz; Patrick Donnelly; Stuart Patterson; Stuart Patterson; Valérie Lecoq; Philippe Cantor; Gaynor Morgan; Rebecca Ockenden. Coro e “La Grande Écurie et la Chambre du Roy”, dir. Jean-Claude Malgoire.


Astrée, E 8606 (CD digitale; con Don Giovanni, Cosě fan tutte, in 8 dischi), 186’46”
Auvidis Astrée, E 8657 (CD digitale; 3 dischi)
Naďve, 8904 (CD digitale; con Don Giovanni, Cosě fan tutte, in 8 dischi)




● 1997, ottobre, 5, 11, 12, Compičgne, Théâtre Impérial.
     adattamento Eric-Emmanuel Schmitt

Interpreti: Philippe LeChevalier; Sophie Fournier; Anne Sophie Schmidt; Nicolas Cavallier; Dominique Ploteau (T); Françoise Martinaud; Christian Tréguier; Franck Cassard; Jean-Pierre Descheix; Mary Saint-Palais; Paul Médioni; non indicate. Coro complesso “Mille e Tre” e Orchestra camera “Failoni” Opera Stato ungherese, dir. Jerôme Pillement (cantate in francese, traduzione Eric-Emmanuel Schmitt).


Théâtre Français de la Musique, ODF CD1/3 (CD digitale; 3 dischi), 173’55”




● 1998, aprile, 5, Wien, Staatsoper.


Interpreti: Davide Damiani; Soile Isokoski; Isabel Rey; Bryn Terfel; Angelika Kirchschlager; Gertrude Jahn; Franz Hawlata; Wilfried Gahmlich; Franz Kasemann; Uta Schwabe; István Gáti; non indicate. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Jun Märkl.


House of Opera, CD 643 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)
House of Opera, CDBB 353 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 1998, giugno, 5, La Coruńa, Palacio de Congresos y Auditios.
     complete

Interpreti: Huub Claessens; Patrizia Bicciré; Christiane Oelze; Werner Van Mechelen; Monika Groop; Béatrice Cramoix; Harry Van der Kamp; Yves Saelens; Philp Defranq; Marie Kuijken; Jena-Guy Devienne; non indicate. Coro camera Namur e “La Petite Bande”, dir. Sigiswald Kuijken.


Accent, ACC 98 133/135 (CD digitale; 3 dischi), 176’
Brilliant Records, 99 714 (CD digitale; con Apollo et Hyacinthus, in 5 dischi)
Accent, KKCC 4263/4265 (CD digitale, Giappone; 3 dischi)




● 1998, dicembre, 5, New York, Metropolitan.

Interpreti: Dwayne Croft; Felicity Lott; Barbara Bonney; Bryn Terfel; Susanne Mentzer (Ms); Wendy White; Paul Plishka; Heinz Zednik; Anthony Laciura; Danielle De Niese; Thomas Hammons; Andrea Trebnik; Jennifer Welch-Babidge. Coro e Orchestra Teatro opera Metropolitan New York, dir. James Levine.


Refined Opera Performances, ROP CD 3B (CD digitale; 3 dischi)




● 2000, ottobre, 20/22, Herrenhausen, Festwochen.

Interpreti: Albrecht Pöhl; Elisabeth Scholl; Johanna Stojković; Wolf Matthias Friedrich; Antigone Papoulkas; Johnny Maldonado; Eduard Wellitz; Mark García; Mark García; Michaela Ische; Michael Humann; non indicate. “Figuralchor” Germania settentrionale e Cappealla corte Hannover, dir. Andreas Spering.


Hannoversche Hofkapelle, LC 3360 (CD digitale, Germania; 3 dischi)




● 2001, giugno, 27, Wien, Staatsoper.
    complete

Interpreti: Simon Keenlyside (Br); Melanie Diener; Tat’jana Lisnic; Carlos Álvarez; Angelika Kirchschlager; Francesca Pedaci; Maurizio Muraro; Michael Roider; Peter Jelosits; Ileana Tonca; Boaz Daniel; non indicate. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Riccardo Muti.


Legato Classics, LCD 567 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Live Opera Heaven, C 3297 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 2001, luglio, Aix-en-Provence, Théâtre de l’Archevęché.

Interpreti: Laurent Naouri; Véronique Gens; Camilla Tilling; Marco Vinco; Magdalena Kozena; Jennifer Smith; Brian Bannatyne-Scott; Jean-Paul Fouchécourt; Aled Hall; Magali Léger; József Dene; non indicate. Coro Festival Aix-en-Provence e Orchestra camera “Mahler”, dir. Marc Minkowski.


House of Opera, CD 775 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)




● 2001, agosto, Wien, ORF, Sendesaal.

Interpreti: Jochen Schmeckenbecher; Regina Schörg; Birgid Steinberger; Kwangchul Youn; Ruxandra Donose; Heidi Brunner; Maurizio Muraro; Jeffrey Francis; Dietmar Kerschbaum; Ileana Tonca; Boaz Daniel; non indicate. Coro “Sine nomine” e Orchestra Sinfonica Radio “Oesterreichischer Rundfunk” (ORF) Vienna, dir. Bertrand De Billy.


Bmg Arte Nova, 74321 92 759-2 (CD digitale; 3 dischi), 166’14”




● 2001, ottobre, 15, Paris, Théâtre des Champs Elysées.


Interpreti: Pietro Spagnoli; Véronique Gens; Patrizia Ciofi; Lorenzo Regazzo; Monica Bacelli; Sophie Pondjicilis; Antonio Abete; Peter Hoare; (?); Carla Di Senzo; non indicati. Coro “Théâtre des Champs-Elysées” Parigi e “Concerto Köln”, dir. René Jacobs.


Premiere Opera, 1552.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1552 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 2002, ottobre, 26 / novembre, 4, Budapest, Studio Phoenix.

Interpreti: Bo Skovhus (Br); Marina Mešerjakova; Judith Halász; Renato Girolami; Michelle Breedt; Gabriele Sima; Janusz Monarcha; Michael Roider; Alexander Klinger; Orsolya Sáfár; Peter Köves; Orsolya Sáfár; Gabriele Sima. Coro nazionale ungherese e Nicolaus Esterházy Sinfonia”, dir. Michael Halász.


Naxos, 8.660 102/104 (CD digitale; 3 dischi), 186’40”




● 2003, aprile, Köln, Stolberger Saal.

Interpreti: Simon Keenlyside (Br); Véronique Gens; Patrizia Ciofi; Lorenzo Regazzo; Angelika Kirchschlager; Marie McLaughlin; Antonio Abete; Kobie Van Rensburg; Kobie Van Rensburg; Nuria Rial; Antonio Abete; Elisabeth Rapp; Yeree Suh. “Collegium Vocale Gent” e “Concerto Köln”, dir. René Jacobs.


Harmonia Mundi, HMC90.1818/1820 (CD digitale; 3 dischi), 172’
Harmonia Mundi, HMC80.1818/1820 (SACD digitale; 3 dischi)




● 2003, giugno, Paris, Opéra Bastille.

Interpreti: Dmitri Hvorostovsky (Br); Brigitte Hahn; Patrizia Ciofi; Gerald Finley; Joyce Di Donato (A); Della Jones (Ms); Reinhard Dorn; David Cangelosi; Rodolphe Briand; Laura Giordano; Michel Trempont; non indicate. Coro e Orchestra Teatro Nazionale “Opéra Bastille” Parigi, dir. Stéphane Denčve.


Premiere Opera, 1309.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1309 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 2003, settembre, 1/7, London, Blackheath Halls.


Interpreti: William Dazeley; Yvonne Kenny; Rebecca Evans; Christopher Purves; Diana Montague (Ms); Frances McCafferty; Jonathan Veira; John Graham-Hall; Stuart Kale; Sarah Tynan; Graeme Danby; Yvette Bonner; Victoria Joyce. Coro “Geoffrey Mitchell” e Orchestra “Philharmonia” Londra, dir. David Parry (cantate in inglese, traduzione Jeremy Sams).


Chandos, CHAN 3113 (CD digitale; 3 dischi), 163’57”




● 2004, giugno, 21, Paris, Théâtre des Champs Elysées.


Interpreti: Pietro Spagnoli (Br); Annette Dosch; Rosemary Joshua; Luca Pisaroni; Angelika Kirchschlager; Sophie Pondjicilis; Antonio Abete; Enrico Facini; Serge Goubioud; Pauline Courtin; Alessandro Svab; non indicate. Coro “Théâtre des Champs Elysées” e “Concerto Köln”, dir. René Jacobs.


Premiere Opera, 1364.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1364 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 2006, febbraio, Milano, Scala.
    complete

Interpreti: Pietro Spagnoli (Br); Marcella Orsatti Talamanca; Diana Damrau; Ildebrando D’Arcangelo; Monica Bacelli; Jeannette Fischer; Maurizio Muraro; Gregory Bonfatti; Nicola Pamio; Oriana Kurteshi; Matteo Peironi; Barbara Vignudelli; Marzia Castellini (Ms). Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Gérard Korsten.


Musicom Vox Image, MC 0708/abc (CD digitale, Italia; 3 dischi), 182’42”




● 2006, luglio, 17 / agosto, 6, Salzburg, Haus für Mozart.
    complete

Interpreti: Bo Skovhus (Br); Dorothea Röschmann; Anna Netrebko; Ildebrando D’Arcangelo; Christine Schäfer; Marie McLaughlin; Franz-Josef Selig; Patrick Henckens; Oliver Ringelhahn; Eva Liebau; Florian Boesch; non indicate. Gruppo concerto Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Nikolaus Harnoncourt.


Universal DG, 477 655-8 (CD digitale; 3 dischi), 189’56”
Universal DG, 477 671-0 (CD digitale; 3 dischi)
Universal DG, 000 98 760-2 (CD digitale, U.S.A.; 3 dischi)



● 2006, dicembre, 24, Amsterdam.

Interpreti: Gary Magee (Br); Cellia Costea; Danielle De Niese; Luca Pisaroni; Maite Beaumont; Charlotte Margiono; Mario Luperi; Marcel Reijans; Norman Shankle; Channah Malkin; Roberto Accurso; non indicate. Coro e Orchestra Opera olandese, dir. Ingo Metzmacher.


Premiere Opera, 2548.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 2548 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 2007, maggio, San Diego, Opera.

Interpreti: Mariusz Kwicien; Pamela Armstrong; Isabel Bayrakdarian; Richard Bernstein; Sarah Castle; Delores Ziegler (Ms); Kevin Langan; Martin Zysset; Joseph Hu; Priya Paleker; Scott Sikon; non indicate. Coro e Orchestra Opera San Diego, dir. Edoardo Müller.


Premiere Opera, 2662.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 2662 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)




● 2007, luglio, 7, Aix-en-Provence, Théâtre de l’Archevęché.

Interpreti: Nathan Gunn; Kate Royal; Malin Christensson; Giorgio Caoduro; Malena Emman; Marie McLaughlin; Simon Kirkbride; Alain Gabriel; Michale Bennett; Marie-Bénédict Souquet; Frédéric Caton; non indicate. Coro e Orchestra camera “Mahler”, dir. Daniel Harding.


Premiere Opera, 3213.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 3213 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi
)

 

 

 

 




NOZZE ISTRIANE



Antonio Smareglia



Dramma lirico, 3 atti (Luigi Illica), 1894/1895.
Prima rappresentazione: Trieste, Teatro Comunale, 28 marzo 1895.
Personaggi: Marussa; Luze; Lorenzo; Biagio; Bara Menico; Nicola.



● 1961 (trasmissione 6 maggio).

Interpreti: Renata Mattioli; Dora Minarchi; Luigi Rumbo; Guido Mazzini; Franco Pugliese; Nestore Catalani. Coro e Orchestra lirica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Pietro Argento.


A.N.N.A. Record Company, ANNA 1003 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)




● 1973, febbraio, 17, Trieste, Teatro Verdi.

Interpreti: Maria Chiara; Eleonora Janković; Ruggero Bondino; Alessandro Maddalena; Carlo Zardo; Alessadnro Cassis. Coro e Orchestra Teatro comunale “Giuseppe Verdi” Trieste, dir. Manno Wolf Ferrari.


Bongiovanni, GB 1133/1134 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con suite da Oceana, in 2 dischi), 102’59”




● 1999, dicembre, 14, 16, 19, Trieste, Teatro Verdi.

Interpreti: Svetla Vasileva; Katja Lytting; Ian Storey; Giorgio Surjan; Enzo Capuano; Alberto Mastromarino. Coro e Orchstra Teatro comunale “Giuseppe Verdi” Trieste, dir. Tiziano Severini.


Bongiovanni, GB 2265/2266-2 (CD digitale; 2 dischi), 101’55”

 

 

 

 




NUIT DE MAI, LA
(La notte di maggio)




Ruggiero Leoncavallo



Počme symphonique (Alfred De Musset), 1886.
Prima esecuzione: Paris, 3 aprile 1887.
Personaggio: Le počte (T).



● 19 ??

Interprete: Salvatore Fisichella. Orchestra Svizzera italiana, dir. Nello Santi.


Accord, 20158.2 (CD; 1 disco)




● 2002, luglio, 9/11, Savona, Teatro Chiabrera.
    edizione critica Ciro Passilongo

Interprete: Gustavo Porta. Orchestra Sinfonica Savona, dir. Paolo Vaglieri.


Dynamic, CDS 423 (CD digitale; 1 disco), 42’26”

 

 

 

 




NUIT DES HOMMES



Per Nřrgĺrd



Opera, 1 préambule, 1 prologue, 2 actes, 1 entracte, 1 épilogue (Per Nřrgĺrd, sur des počmes de Guillaume Apollinaire, d’aprčs Jacob F. Schokking), 1995/1996.
Prima rappresentazione: Křbenhavn, Musikteatret Albertslund, 9 settembre 1996.
Personaggi: Alice (Ms); Wilhelm (T).



● 2003, Mox Studio.

Interpreti: Helene Gjerris; Helga Rřnning. Complesso strumentale, dir. Koare Hansen.


Dacapo, 8.226 011 (CD digitale; 1 disco), 63’42”

 

 

 

 




NUIT D’HERMČS, LA



Michel Zbar



1981
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Narratore; Hermčs; L’Adepte; La Magicienne.



● 1981

Interpreti: Michael Lonsdale; Jean-Marie Gouëlou; Catherine Salviat; Maria Thérésa De Bellis. Solisti Laboratorio vocale Coro Radio Francia, Complessi strumentali e Orchestra Nuova Orchestra Filarmonica Radio Francia, dir. Guy Rebel.


Ina-Gr M, C1017 (CD; con Novum Organum, Liber duodecim portarum, in 1 disco), 25’32”

 

 

 

 




NUNSENSE
(
NONNSENSE)
(MNÍŠKY)
(APÁCÉK)




Dan Goggin




Musical comedy, 2 acts (Dan Goggin).
Prima rappresentazione
New York: Off-Broadway, Cherry Lane Theatre, 12 dicembre 1985.
Prima rappresentazione London: Fortune Theatre, 23 marzo 1987.
Personaggi:
Mother Superior; Sr. Mary Hubert; Sr. Robert Anne; Sr. Mary Amnesia; Sr. Leo.



● 1986

     original off-Broadway cast; 16 numeri; omette nn. 13, 17; omette parlato

Interpreti: Semina De Laurentis (Amnesia). Inoltre in ordine alfabetico: Christine Anderson; Marilyn Farina; Edwina Lewis; Suzi Winson. Orchestra, dir. Michael Rice.


Dgr Records, SBL 12 589 (LP 33 stereo)
Drg Records, CDSBL 12 598 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 46’41”




● 1987

     original London cast; 18 numeri; omette parlato

Interpreti: Honor Blackman; Pip Hinton; Anna Sharkey; Louise Gold; Bronwen Stanway. Orchestra, dir. Barrie Bignold.


That’s Entertainment, TER 1132 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)
That’s Entertainment, CDTER 1132 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 50’38”
Jay Productions, JAYCD 1255 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 50’34”



● 1990

     original Swiss cast; “Nonnsense”; Zürich Theater am Hechtplatz; 16 nmeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Josephine Cook; Dogo Hug; Sue Mathys-Hürzeler; Susanne Peter; Gabriele Ramm; Sylvia Rudolf. Orchestra e dir. non indicati (cantato in tedesco, traduzione Thomas Woitkewitsch & Markus Weber).


Emu Records, 90 188 (LP 33 stereo, Svizzera; 1 disco)
Emu Records, 90 188 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Svizzera; 1 disco), 48’29”




● 1996
  
  German revival cast; “Nonnsense”; 16 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Hella Boysen; Connie Braun; Petra Mathein; Jeanne-Marie Nigl; Angela Scochi. Orchestra, dir. Thomas Lorey (cantato in tedesco).


Hanau senza numero (CD digitale, Germania; 1 disco), 52’26”




● 1999
     Czech cast; “Mníšky”; 13 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Barbara Baráthová; Lenka Barilíková; Jarmila Frlickova; Vanda Konecná; Helga Kovalovská; Zuzana Mauréry; Karin Olasová; Gizela Onová; Magda Paveleková; Eva Pavliková; Marta Potancoková; Dagmar Rostandt; Jeanette Svonavská; Sona Valentová. Orchestra, dir. Rudolf Geri (cantato in ceco).


Emi, 7423 5 23 197 2 5 (CD digitale; 1 disco), 39’12”




● 2006, Pompano Beach, Power Station, Studio.
    “National Cast recording”; “Nunsense A-Men!”; orchestrazioni Michael Rice; 17 numeri; omette parlato

Interpreti: Dan Foss; Reggie Whitehead; Rodd Bayston; Shawn Kilgore; John Hensley. “The Mount St. Helen’s Band”, dir. Eric Alsford.


Nunsense, 1-800-YES-NUNS MQ 17 932 (CD digitale, U.S.A.; 1 disco)




● ????
  
  Hungarian cast; “Apácék”; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Ilona Bencze; Ildikó Hüvösvölgyi; Mari Kiss; Ági Kökényessy; Irén Psota. Orchestra e dir. non indicati (cantato in ungherese).


Madach, 035 (LP 33 stereo; 1 disco), 55’10”

 

 

 

 




NUNSENSE II



Dan Goggin



Musical comedy (Dan Goggin).
Prima rappresentazione
: Waterbury, Seven Angels Theatre, 20 novembre 1992.
Personaggi:
Sr. Mary Amnesia. Ulteriori informazioni non disponibili.



● 1992

     original off-Broadway cast, 18 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Christine Anderson; Semina De Laurentis; Mary Gillis; Kathy Robinson; Lyn Vaux. Orchestra, dir. Michael Rice.


Dgr Records, DRG 12 608 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 47’33”

 

 

 

 




NUNSENSE JAMBOREE



Dan Goggin




Musical comedy (Dan Goggin).
Prima rappresentazione
: Minneapolis, Chanhassen Dinner Theatre, 1 dicembre 1995.
Personaggi:
Sr. Mary Amnesia; Virgil Manly Trott.



● 1995

     original cast, 22 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Deborah Del Mastro; Susan Goeppinger; Richard Long; Tinia Moulder; Angela Timberman. Orchestra, dir. Alan Shorter.


Nunsense, 300 (CD; 1 disco), 58’31”

 

 

 

 




NUSCH-NUSCHI, DAS



Paul Hindemith




Ein Spiel für burmanische Marionetten, 1 Akt (Franz Blei), op. 20, 1920.
Prima rappresentazione: Stuttgart, Landestheater, 4 giugno 1921.
Personaggi: Mung Tha Bya, Kaiser von Burma (Bs); Ragweng, der Kronprinz (rec.); Feldgeneral Kyce Waing (Bs); Der Zeremonienmeister (Bs); Der Henker (Bs); Ein Bettler (Bs); Susulü, der Eunuch des Kaisers (T); Diener des schönen Zatwai Tum tum (T); Kamadewa (T); Erster Herold (Bs); Zweiter Herold (T).
Die vier Frauen des Kaisers: Bangsa (S); Osasa (S); Twaise (A); Ratasata (S). Erste Bajadere (S); Zweite Bajadere (A); Zwei dressierte Affen (T, T). Das Nuschnuschi: Erster Dichter (T); Zweiter Dichter (Bs); Erstes Mädchen (S); Zweites Mädchen (A); Drittes Mädchen (S).



● 1987, marzo, 23/25, Berlin, Jesus Christus Kirche.


Interpreti: Harald Stamm; Marten Schumacher; Victor Von Halem; Victor Von Halem; Josef Becker; Harald Stamm; David Knutson; Wilfried Gahmlich; Peter Maus; Harald Stamm; Alejandro Ramirez. Verena Schweizer; Celina Lindsley; Gabriele Schreckenbach; Gudrun Sieber. Georgine Resick; Gisela Pohl; Werner Marschall; Manfred Kleber. Peter Maus; Harald Stamm; Verena Schweizer; Gabriele Schreckenbach; Gudrun Sieber. Orchestra Sinfonica Radio Berlino, dir. Gerd Albrecht.


Wergo, WER 60 146-50 (CD digitale; 1 disco), 59’50”

 

 

 

 




NYMPH ERRANT



Cole Albert Porter




Musical comedy, 2 acts (Romney Brent & Cole Albert Porter, after James Laver), 1933.
Prima rappresentazione
: Manchester, Opera House, 11 settembre 1933.
Prima rappresentazione London: Adelphi Theatre, 6 ottobre 1933.
Personaggi:
Aunt Ermyntrude; Winnie the maid; Edith Sandford; Reverend Malcolm Pither; Dr. Sandford; Bertha; Joyce Arbuthnot-Palmer; Henrietta Bamberg; Madeleine; Evangeline Edwards; Miss Pratt; André de Croissant; M.me Celestine Arthur; Hercule Arthur; Count Hohenadelborn-Mantalini; Alexei Stukin; Clarissa Parks; Pierre Fort; Manfredo the major domo; Bessie the maid; The chief gondolier; Clara the fat cook; Giuseppe the footman; Mrs. Samuel Lee Bamberg; Constantine Koumoundouropolos; Demetrios Pappas; Feliza; Kassim Mahmud Ben-Hadji; Alě; Haidée Robinson; Zuleika; Ben Winthrop; Joe.



● 1989, maggio, 21, London, Theatre Royal, Drury Lane, concerto.

     orchestrazioni Jim Tyler & Michael Gibson; 19 numeri

Interpreti: (?); (?); (?); Emile Belcourt?; (?); (?); Andrea McArdle; Liliane Montevecchi; Maureen McGovern; Patricia Hodge; Derek Waring?; (?); (?); (?); Larry Kert; Alexis Smith; non indicati; Elisabeth Welch (Haidée Robinson); Virginia McKenna? (Zuleika); Larry Kert (Ben Winthrop); (?). “Stephen Hill Singers” e Orchestra, dir. Donald Pipppin.


Emi, CDC7 54079-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 77’54”