MAC-MADA

ODE

indice autori

MACBETH


Ernest Bloch


Drame lyrique, prologue, 3 actes (6 scènes) (Edmond Fleg, d'après William Shakespeare), 1904/1909.
Prima esecuzione: Genève, 31 agosto 1909.
Prima rappresentazione: Paris, Opéra Comique, 30 novembre 1910.
Personaggi: Macbeth (Br); Macduff (Bs); Banquo (T); Duncan (T); Malcolm (T); Lennox (T); Le portier (Br); Un vieillard (Bs); Un serviteur (T); Le meurtrier (Bs); Première apparition (Bs); Deuxième apparition (Bs); Troisième apparition (Ms); Le medecin (Bs); Lady Macbeth (S); Lady Macduff (S); Le fils de Macduff (Ms); Première Sorcière (S); Deuxième Sorcière (Ms); Troisème Sorcière (A); Dame d'honneur (A).



● 1968, ottobre, 31, Genève, Grand Théâtre.

Interpreti: Nicola Rossi Lemeni; Franz Petri; Jean Angot; Michel Hamel; Michel Lecocq; Georges L. Miazza; Étienne Bettens; Gaston Presset; Roland Jaques; Gregor Koubrak; Gaston Presset; (?); Arlette Chédel; (?); Inge Borkh; (?); (?); Lyn Vernon; Jocelyne Taillon; Georgette Psaros; (?). Coro "Grand Théâtre" Ginevra e Orchestra “Suisse Romande", dir. Pierre Colombo.

Omega Opera Archive, 2120 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1997, luglio, 26, Montpellier, Opéra Berlioz-Le Corum.

Interpreti: Jean-Philippe Lafont; Jean-Philippe Marlière; Jacque Trussel; Christer Bladin; Ferijs Millers; Philippe Georges; Marcel Vanaud; Wojtek Smilek; Franck Bard; Andris Gailis; Wojtek Smilek; (?); Annie Vavrille; (?); Markella Hatziano; (?); (?); Sophie Fournier; Hanna Schaer; Ariane Stamboulidès; (?). Coro Radio lettone e Orchestra Filarmonica Montpellier Languedoc-Roussillon, dir. Friedemann Layer.

Actes Sud, OMA 34 100 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 140'16"



● 1998, dicembre, 5, Dortmund, Opernhaus.

Interpreti: Hannu Niemelä; Karl-Heinz Lehner; Thomas De Vries; Norbert Schmittberg; Fredric Hellgren; Sven Ehrke; Thomas Mehnrt; Michael Schmidberger; Thomas Günzler; Thomas Günzler; (?); (?); (?); (?); Sonja Borowski-Tudor; Jill-Maria Marsden; Jordi Molina; Marisol Montalvo; Vera Fischer; Susan Benkin; (?). Coro Teatro opera e Orchestra Filarmonica Dortmund, dir. Alexander Rumpf.

Capriccio, 10 889/890 (CD digitale; 2 dischi), 132'57"

Macbeth (Bloch)
Macbeth (Verdi)
Mack and Mabel
Madam
Madama Butterfly
Madame Chrysantème
Madane Favart

Madame l'Archiduc
Madame Sans-Gêne

MACBETH


Giuseppe Fortunino Francesco Verdi


Melodramma, 4 atti (Francesco Maria Piave & Andrea Maffei), 1846/1847.
Prima rappresentazione: Firenze, Teatro della Pergola, 14 marzo 1847.
Opéra, 4 actes (Charles Louis Étienne Truinet "Nuitter" & Alexandre Beaume "Beaumont"), 1864/1865.
Prima rappresentazione: Paris, Théâtre Lyrique, 21 aprile 1865.
Personaggi: Macbeth (Br); Banco (Banquo) (Bs); Lady Macbeth (S); Dama di Lady Macbeth (La Comtesse) (Ms); Macduff (T); Malcolm (T); Medico (Un Médecin) (Bs); Domestico di Macbeth (Un Serviteur) (Bs); Sicario (Un Sicaire) (Bs); Araldo (Bs); Guerriero (Prima apparizione) (Br); Fanciullo insanguinato (Seconda apparizione) (S); Fanciullo coronato (Terza apparizione) (S); 4 Sicari.



● 1943, giugno, 1, Wien Staatsoper.
     versione 1865 con interpolazione 1847

Interpreti: Mathieu Ahlersmeyer; Herbert Alsen; Elisabeth Höngen (Ms); Else Böttcher; Josef Witt; Willy Franter; Victor Madin; Hermann Baier; Karl Ettl; Roland Neumann; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Karl Böhm (cantato in tedesco).

Urania, URLP 220 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Bellaphon Acanta, DE 23.277/278 (LP 33 mono, Germania; 2 dischi), 113'15" (110'30"+2'45")
Melodija, M10 47 469 004 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 2 dischi)
Preiser, 90 175 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Don Carlos estratti, in 2 dischi)
Grammofono 2000, AB 78 082 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 296 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1947, agosto, 27, Edinburgh.
    
Interpreti: Frank Valentino; Italo Tajo; Margherita Grandi; Vera Terry; Walter Midgley; Andrew McKinley; André Orkin; Robert Vivian; Edward Thomas; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?).

The Golden Age of Opera, EJS 383  (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 3985 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)



● 1950, settembre, 20, Berlin, Deutsche Staatsoper.
    
Interpreti: Josef Metternich; Theo Hermann; Martha Mödl; Hildegard Lüdtke; Alfred Hülgert; Karlheinz Stracke; Kay Willumsen; Ludwig Buch; Friedrich Radtke; Hilbert Kahl; Hanns Heinz Wunderlich; Lily Müller; Ursula Weber; H. Jacob; Erich Pina (Bs); W. Roese; J. Stommel. Coro e Orchestra "Deutsche Oper" Berlino, dir. Josef Keilberth (cantato in tedesco).

Myto Records, MCD 974.166  (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con La Traviata estratti, in 2 dischi)
Gebhardt Walhall, WLCD 0068 (Cd mono, ricostruzione tecnica digitale; con Gluck estratti, in 2 dischi)
Omega Opera Archive, 869 aut 1980 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1951, maggio, 6, Firenze, Teatro Comunale.
     versione 1865; comprende balletto A. 3
    
Interpreti: Ivan Petrov; Italo Tajo; Astrid Várnay; Luciana Veroni; Gino Penno; Gino Sarri; Camillo Righini; Mario Frosini; Giulio Mastrangelo; Ubaldo Betetto; Edio Peruzzi; Antonio Orsi; Liliana Poli; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra "Maggio Musicale Fiorentino", dir. Vittorio Gui.

Melodram, MEL 433 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; con Ponchielli La gioconda, in 2 dischi), 140'30"
Preiser, PR 90 482 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Great Opera Performances, GOP 66.313 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 2382 aut 3346 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1952, dicembre, 7, Milano, Scala.
     versione 1865; comprende balletto A. 3
    
Interpreti: Enzo Mascherini; Italo Tajo; Maria Callas; Angela Vercelli; Gino Penno; Luciano Della Pergola; Dario Caselli; Attilio Barbesi; Mario Tommasini; Ivo Vinco; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro "alla Scala" Milano, dir. Victor De Sabata.

Cetra Opera Live, LO 10 (LP 33 mono; 3 dischi)
Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), MRF 61 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Opera Viva, JLT 3 (LP 33 mono; 3 dischi)
Estro Armonico, EA 005 (LP 33 mono, Belgio; 3 dischi), 139'30"
Roger W. Frank, FWR 655 (LP 33 mono; 3 dischi)
Bjr Records Enterprise, BJR 117 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Discocorp I Grandi Interpreti, IGI 287 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Turnabout, THS 65 131/133 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Foyer, FO 1016 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Great Opera Performances, GOP 55 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Columbia, GI 7056/7058 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, Giappone; 3 dischi)
Arkadia, CDLSMH 34 027 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 140'18"
Legendary Recordings, LR-CD-1003 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi), 140'46"
Historical Recording Enterprises, HRE C-604 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Great Opera Performances, GOP 750 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Movimento Musica, 051.022 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Nuova Era, 2202/2203 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, CMS7 64 944-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, CMS5 66 447-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 139'03"
Canale Records, 539 003/004 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)
Arkadia, CDMP 427.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Nota Blu, 9409 285 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Myto Records, MCD 063.H115 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Adda, 539 003/004 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)
Membran, 221 886 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 3984 aut 4419 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1954, settembre, 12, Köln, WDR.
    
Interpreti: Jopeph Metternich; Ludwig Weber; Astrid Várnay; Trude Roesler; Walter Geisler; Hasso Eschert; Heinz Borst; Werner Engelhardt; Arno Reinhardt; manca; Heiner Horn; Ursula Heyer; Helene Petrich; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra "West Deutscher Rundfunk" Colonia, dir. Richard Kraus (cantato in tedesco).

Myto Records, MCD 952.128 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizione 1951, in 2 dischi)
Gebhardt Walhall, WLCD 0078 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi), 134'
Omega Opera Archive, 350 aut 2496 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1958, marzo, 26, New York.
    
Interpreti: William Chapman; Donald Gramm; Leonie Rysanek; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra, dir. Thomas Kielty Sherman.

Omega Opera Archive, 3982 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1958, giugno, 5, Spoleto.
    
Interpreti: William Chapman; Ferruccio Mazzoli; Shakeh Varthenissian; Giovanna Fioroni; Angelo Rossi; Valiano Natali; Paolo Dari; Antonio Boyer; Vittorio Tatozzi; Antonio Boyer; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Filarmonica triestina, dir. Thomas Schippers.

Omega Opera Archive, 3498 aut 3983 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1959, febbraio, 21, New York, Metropolitan.
     versione 1865 con interpolazione 1847
    
Interpreti: Leonard Warren; Jerome Hines; Leonie Rysanek; Carlotta Ordassy; Carlo Bergonzi; William Olvis; Gerhard Pechner; Harold Sternberg; Osie Hawkins; manca; Calvin Marsh; Emilia Cundari; Mildred Allen; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Erich Leinsdorf.

Movimento Musica, 03.029 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 131'30"
Arkadia, CDMP 471.2 (CD mono, ricostrizione tecnica digitale; 2 dischi)
Lyric Distribution, 9020 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 808 aut 1043 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1959, febbraio, New York, Manhattan Center.
     versione 1865 con interpolazione 1847
    
Interpreti: Leonard Warren; Jerome Hines; Leonie Rysanek; Carlotta Ordassy; Carlo Bergonzi; William Olvis; Gerhard Pechner; Harold Sternberg; Osie Hawkins; manca; Calvin Marsh; Emilia Cundari; Mildred Allen; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Erich Leinsdorf.

Melodija, D 029 529/534 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi)
Rca Victor, LM 6147 (LP 33 mono) e LSC 6147 (LP 33 stereo) (3 dischi), 129'30" (127'+2'30")
Rca, RB 16 187/189 (LP 33 mono) e SB 2071/2073  (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 3 dischi)
Rca Victrola,  VIC 6121 (LP 33 mono) e VICS 6121 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 3 dischi)
Rca, RE 25 006/008 (LP 33 mono) 3 SER 4505/4506 (LP 33 stereo (Gran Bretagna; 3 dischi)
Rca Victrola, MCV 545 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Rca, 26.35 061 EA (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Rca, VLS 43 545 (LP 33 stereo-mono, Italia; 3 dischi)
Rca, AGL3-4516 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Rca Victrola, VL 43 544 (LP 33 stereo, Italia; 3 dischi)
Rca, GD 84 516 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Rca, 4 516-2-RG (CD stereo, ricostruzione tenica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyrica, BMG RCA Victor, LRC 01023 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 129'56"



● 1960, gennaio, 2, New York, Metropolitan.
     versione 1865

Interpreti: Leonard Warren; Jerome Hines; Leonie Rysanek; Carlotta Ordassy; Daniele Barioni; William Olvis; Gerhard Pechner; Carlo Tomanelli; Osie Hawkins; manca; Louis Sgarro; Teresa Stratas; Mildred Allen; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Erich Leinsdorf.

Omega Opera Archive, 368 aut 374 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1960, gennaio, 14, Palermo, Politeama Garibaldi.
     versione 1865

Interpreti: Giuseppe Taddei; Ferruccio Mazzoli; Leylā Gencer; Stefania Malagù; Mirto Picchi; Franco Ricciardi; Guido Malfatti; Leonardo Ciriminna; Ugo Miraglia; Giorgio Rossetti; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro Teatro "Massimo" Palermo e Orchestra Sinfonica Siciliana, dir. Vittorio Gui.

Historical Recording Enterprises, HRE 230 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi), 141'
Replica, ARPL 32 451 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
International Music of Italy, IMI 20/22 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica: 3 dischi)
GReat Opera Performances, GOP 3 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Rodolphe, RP 12 440/442 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Sonata, 9063.3 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
GReat Opera Performances, GOP 705 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Pantheon, PHE 6604 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Living Stage, LS 347.08 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Premiere Opera, 785.2 (CD mono, ricostruzione tenica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 785 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 3515 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1960, marzo, 31, London, Covent Garden.
     versione 1865

Interpreti: Tito Gobbi; Joseph Rouleau; Amy Shuard; Noreen Berry; André Turp; John Dobson; Rhydderch Davies; Edgar Boniface; (?); (?); Glynne Thomas; Jean Holmes; Celia Penny; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro reale opera "Covent Garden" Londra, dir. Francesco Molinari Pradelli.

Melodram, MEL 435 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; con Don Carlos estratti, in 2 dischi), 126'15"



● 1960, aprile, 8, London, Covent.
     versione 1865

Interpreti: Tito Gobbi; Forbes Robinson; Amy Shuard; Noreen Berry; André Turp; John Dobson; Rhydderch Davies; Edgar Boniface; (?); Brian Wrigt; Glynne Thomas; Jean Holmes; Celia Penny; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro reale opera "Covent Garden" Londra, dir. Francesco Molinari Pradelli.

Bella Voce, BLV 107 203 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Otello estratti1962, in 2 dischi), 126'51"
Celestial Audio, CA 166 (CD monoo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1314 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1961, luglio, 9, Torino, Rai (trasmissione 13 luglio 1962).
     versione 1865

Interpreti: Mario Sereni; Nicola Zaccaria; Nora Lopez; Maria Bertolini; Augusto Vicentini; Angelo Marchiandi; Piero Fernandez; Ledo Freschi; Vittorio Tatozzi; Cristiano Dalamangas; Sergio Liviabella; Tina Toscano; Tina Toscano; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Mario Rossi.

Live Opera Heaven, CAS 332 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
House of Opera, CD 667 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 2431 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1961, luglio, 13, Cincinnati, Zoo Gardens.
     versione 1865

Interpreti: Frank Guarrera; Irwin Densen; Maria Curtis Verna; (?); Charles Anthony; Paul Franke; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Opera Cincinnati, dir. Fausto Cleva.

Premiere Opera, 1707.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1707 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 3378 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1962, marzo, 24, New York, Metropolitan.
      versione 1865

Interpreti: Anselmo Colzani; Giorgio Tozzi; Leonie Rysanek; Carlotta Ordassy; Carlo Bergonzi; William Olvis; Gerhard Pechner; Carlo Tomanellli; Calvin Marsh; (?); Roald Reitan; Lynn Blair; Mildred Allen; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Joseph Rosenstock.

Living Stage, LS 1109 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 131'18"
Bensar, OL 32 462 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1807 aut 3201(CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1962, Strasbourg.
     versione 1865

Interpreti: Robert Allman; Ugo Trama; Astrid Várnay; (?); Bruno Prevedi; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro, Orchestra e dir. non indicati.

Omega Opera Archive, 3988 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)



● 1962, agosto, 21, Buenos Aires, Colón.
     versione 1865

Interpreti: Anselmo Colzani; William Wildermann; Amy Shuard; Carmen Morra; Giuseppe Zampieri; Carlo Cossutta; Walter Maddalena; Tulio Gagliardo; José Crea; manca; José Crea; Corrada Malfa; M. Malatesta; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra stabile Teatro "Colón" Buenos Aires, dir. Fernando Previtali.

Omega Opera Archive, 1902 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1963, Berlin, Deutsche Oper.
     versione 1865

Interpreti: William Dooley; Peter Lagger; Gladys Kuchta; (?); James King; Loren Driscoll; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Opera tedesca Berlino, dir. Mario Rossi (cantato in tedesco).

Premiere Opera, 2618.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 2618 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1964, aprile, 4, New York, Metropolitan.
     versione 1865

Interpreti: Cornell MacNeil; Bonaldo Giaiotti; Irene Dalis; Carlotta Ordassy; Barry Morell; Franco Ghitti; Gerhard Pechner; Edward Ghazal; Russell Christopher; manca; William Walker; Lynn Blair; Joy Clements; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Nello Santi.

Lyric Distribution, NO 9052 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 796 aut 1031 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1964, aprile, 28, New York, World Fair Season.
     versione 1865

Interpreti: Cornell MacNeil; Giorgio Tozzi; Birgit Nilsson; Carlotta Ordassy; Carlo Bergonzi; Franco Ghitti; Gerhard Pechner; Edward Ghazal; Russell Christopher; manca; William Walker; Mary Ellen Pracht; Joy Clements; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Nello Santi.

Lyric Distribution, NO 9006 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Standig Room Only, SRO 596 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Operalovers, MACB-19 64 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 2769 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1964
     versione 1865

Interpreti: Giuseppe Taddei; Giovanni Foiani; Birgit Nilsson; Dora Carral; Bruno Prevedi; Piero De Palma; Giuseppe Morresi; Virgilio Carbonari; Silvio Maionica; Virgilio Carbonari; Mario Canali; Laura Carboni; Guido Manganaro; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Accademia Nazionale Santa Cecilia Roma, dir. Thomas Schippers.

Decca, MET 282/284 (LP 33 mono) e SET 282/284 (LP 33 stereo) (3 dischi), 121'15"
London, A 4380 (LP 33 mono) e OSA 1380 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 3 dischi)
Decca, 433 039-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1964, luglio, 31, Buenos Aires, Colón.
     versione 1865

Interpreti: Giuseppe Taddei; William Wildermann; Amy Shuard; Carmen Morra; Bruno Prevedi; Enzo Betti; Walter Maddalena; Guerrino Boschetti; Héctor Barbieri; Pino De Vescovi; José Crea; Corrada Malfa; Daniela Molina; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra stabile Teatro "Colón" Buenos Aires, dir. Fernando Previtali.

Omega Opera Archive, 3213 aut 4337 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1964, agosto, 7, Salzburg, Felsenreitschule.
     versione 1865

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau; Peter Lagger; Grace Bumbry; Božena Ruk-Fočić; Ermanno Lorenzi; Francisco Lázaro; Alois Pernerstorfer; Walter Raninger; Herbert Lackner; manca; Norbert Balatsch; Herbert Bäuml; Alfried Wehofschütz; (?); (?); (?); (?). Coro camera Festival Salisburgo, Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Wolfgang Sawallisch.

Frequenz, 011.036 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 123'26"
Frequenz, 043.020 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Opera Italiana, OPI 021 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1965, maggio, 16, Napoli, San Carlo.
     versione 1865

Interpreti: Mario Sereni; Nicola Zaccaria; Margherita Roberti; Elena Barcis; Giuseppe Campora; Rinaldo Pelizzoni; Guido Malfatti; Benito Di Bella; Benito Di Bella; manca; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro "di San Carlo" Napoli, dir. Franco Capuana.

Omega Opera Archive, 2227 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1966, febbraio, 3, Torino, Teatro Nuovo.
     versione 1865

Interpreti: Dino Dondi; Agostino Ferrin; Margherita Roberti; Elena Barcis; Daniele Barioni; Emilio Salvoldi; Paolo Badoer; Alberto Albertini; Alberto Albertini; manca; Paolo Badoer; Caterina Perino Faverio; Elena Barcis; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro "Regio" Torino, dir. Franco Capuana.

Omega Opera Archive, 3736 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1966, novembre, 26, Dallas.
     versione 1865; comprende balletto A. 3°

Interpreti: Mario Zanasi; Nicola Zaccaria; Gwyneth Jones; Gilda Cruz Romo; Franco Tagliavini; Franco Ricciardi; Gemi Beni; Jay Thompson; Roberto Bañuelas; Harlan Foss; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra "Civic Opera" Dallas, dir. Nicola Rescigno.

Omega Opera Archive, 2260 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1967, aprile, 2, Boston.
     versione 1865

Interpreti: Kostas Paskalis; (?); Hanne Lore Kuhse; (?); Salvador Novoa; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra, dir. Osbourne McConathy.

Omega Opera Archive, 3986 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1967, novembre, 2, 4, New Orleans, Opera.
     versione 1865

Interpreti: Cornell MacNeil; Boris Carmeli; Inge Borkh; Lydia Neumann; Bennie Ray; George Mayer; David Morelock; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Orchestra Opera New Orleans, dir. Anton Guadagno.

Premiere Opera, 2602.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 2602 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1968, aprile, 9, Venezia, La Fenice.
     versione 1865

Interpreti: Gian Giacomo Guelfi; Lorenzo Gaetani; Leylā Gencer; Mirella Fiorentini; Giorgio Casellato Lamberti; Gian Paolo Corradi; Alessandro Maddalena; Ledo Freschi; Bruno Tessari; Alberto Carusi; Alberto Carusi; Eva Bianchi; Annalia Bazzani; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Gran Teatro "La Fenice" Venezia, dir. Gianandrea Gavazzeni.

Arkadia Italiana Opera Silver Sound, OPI 011 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizione 1952, in 2 dischi)
Mondo Musica, MFOH 10101 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 131'10"
Premiere Opera, 1186.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1186 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 2847 aut 3597 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1968, novembre, 12, 15, Barcelona, Liceu.
     versione 1865

Interpreti: Peter Glossop; Raimundo Torres; Grace Bumbry; Maria Teresa Batlle; Carlos Barrena; Jerry Helton; Enric Serra; Francesc Chico; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra "Gran Teatre del Liceu" Barcellona, dir. Michelangelo Veltri.

Operalovers, MACB-19 68 02 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)

● 1969, ottobre, 10, Chicago, Civic Opera House.
     versione 1865

Interpreti: Gian Giacomo Guelfi; Simon Estes; Grace Bumbry; Sylvia Cooper; Bernabé Martí; Robert Thomas; Peter Van Ginkel; Bernard Izzo; Charles Koehn; manca; Bernard Izzo; Robert Williams; David Dell; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra "Lyric Opera" Chicago, dir. Bruno Bartoletti.

Omega Opera Archive, 3987 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1970, marzo, 15, Genova.
     versione 1865

Interpreti: Mario Zanasi; Paolo Washington; Elena Souliotis; (?); Giorgio Merighi; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Genova, dir. Giuseppe Patané.

Omega Opera Archive, 2117 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1970, aprile, 18, Wien, Staatsoper.
     versione 1865 con finale 1847

Interpreti: Sherrill Milnes; Karl Ridderbusch; Christa Ludwig; Gildis Flossmann; Carlo Cossutta; Ewald Aichberger; Ljubomir Pantscheff; Harald Pröglhöf; Siegfried Rudolf Frese (Br); manca; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Karl Böhm.

Morgan Records, MOR 70.01 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi), 132'30" (129'45"+2'45")
Historical Operatic Treasures, ERR 120 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Historical Operatic Performances Edition, HOPE 254 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Legato Classics, LCD 143-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Foyer, 2CF-2027 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 130'39"
Opera d'Oro, OPD 1201 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Opera d'Oro, OPD 7027 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1011 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1970, agosto, 17/22 e 24/28, London, Kingsway Hall.
     versione 1865

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau; Nikolaj Gjaurov; Elena Souliotis; Helen Lawrence; Luciano Pavarotti; Ricardo Cassinelli; Raymond Myers; John Noble; Leslie Fyson (Br); David Read; John Noble; Andrew Dance; Peter Marsland; (?); (?); (?); (?). Coro Ambrosiano Opera e Orchestra Filarmonica Londra, dir. Lamberto Gardelli.

Decca, SETB 510/512 (LP 33 stereo; 3 dischi), 149'
London, OSA 13 102 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Decca, 6.35 123 EX (LP 33 stereo-mono, Germania)
Decca, 440 048-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 149'



● 1970, settembre, 13, Wien, Staatsoper.
     versione 1865

Interpreti: Kostas Paskalis; Tugomir Franc; Birgit Nilsson; Gildis Flossmann; Ion Buzea; Ewald Aichberger; Ljubomir Pantscheff; (?); Siegfried Rudolf Frese; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Berislav Klobučar.

Premiere Opera, 1403.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1403 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1972, agosto, 7, Glyndebourne.
     versione 1865

Interpreti: Kostas Paskalis; James Morris; Josephine Barstow; Rae Woodland; Keith Erwen; Ian Caley; Brian Donlan; Ian Caddy; John Tomlinson; manca; John Tomlinson; Angela Whittingham; Linda Esther Gray; (?); (?); (?); (?). Coro Festival Glyndebourne e Orchestra Filarmonica Londra, dir. John Pritchard.

Premiere Opera, 1361.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1361 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1973, febbraio, 3, New York, Metropolitan.
     versione 1865

Interpreti: Sherrill Milnes; Ruggero Raimondi; Martina Arroyo; Carlotta Ordassy; Franco Tagliavini; Rod MacWherter; Edmond Karlsrud; Glenn Bater; Richard Best; manca; Russell Christopher; Linore Aronson; Elyssa Lindner; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Francesco Molinari Pradelli.

Operalovers, MACB-19 73 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 2853 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1973, maggio, 18, Dallas, State Fair Music Hall.
     versione 1865

Interpreti: Sherrill Milnes; Ruggero Raimondi; Grace Bumbry; Carlotta Ordassy; Franco Corelli; Rod MacWherter; Edmond Karlsrud; Domenico Simeone; Richard Best; manca; Robert Goodloe; Linore Aronson; Elyssa Lindner; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Francesco Molinari Pradelli.

Premiere Opera, 410.2 aut 1776.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 410 aut NO 1776 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 9009 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1973, novembre, 6, Trieste, Teatro comunale "Giuseppe Verdi".
     versione 1865

Interpreti: Mario Zanasi; Luigi Roni; Ángeles Gulin; Gianna Ienco; Ruggero Bondino; Franco Ghitti; Vito Susca; Eno Mocchiutti; Enzo Viaro; Renato Leban; Roberto Rados; Mario Leban; (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro comunale "Giuseppe Verdi" Trieste, dir. Gianandrea Gavazzeni.

Operalovers, MACB-19 73 02 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)



● 1974, San Severo.
     versione 1865

Interpreti: Giuseppe Taddei; (?); Elena Souliotis; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro, Orchestra e dir. non indicati.

Omega Opera Archive, 3616 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1975, gennaio, 6, Barcelona, Liceu.
     versione 1865

Interpreti: Guillermo Sarabia; Mario Rinaudo; Marisa Galvany; María Uriz; Pedro Lavirgen; José Manzaneda; Joan Tomàs; Francesco Quiles; Rafael Campos; manca; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra "Gran Teatre del Liceu" Barcellona, dir. Giuseppe Ruisi.

Omega Opera Archive, 4653 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1975, marzo, 18, Bologna, Teatro Comunale.
     versione 1865; comprende balletto A. 3

Interpreti: Renato Bruson; Agostino Ferrin; Grace Bumbry; Wilma Colla; Luciano Saldari; Paride Venturi; Bernardino Di Bagno; Franco Mieli; Alfonso Nanni; manca; Franco Boscolo; Mauretta Vignudelli; Elda Cervo; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro Comunale Bologna, dir. Armando Gatto.

Bongiovanni, GAO 185/186 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Premiere Opera, 525.3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 525 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1975, maggio, 6, Firenze, Comunale.
     versione 1865

Interpreti: Mario Petri; Aage Haugland; Gwyneth Jones; Maria Borgato; Franco Tagliavini; Giuliano Bernardi; Carlo Del Bosco; Augusto Frati; Guerrando Rigiri; Mario Frosini; Giorgio Giorgetti; Monica Fintoni; Simone Nencini; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra "Maggio Musicale Fiorentino", dir. Riccardo Muti.

Omega Opera Archive, 2299 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1975, maggio, 18, Firenze, Comunale.
     versione 1865

Interpreti: Kostas Paskalis; Aage Haugland; Leylā Gencer; Maria Borgato; Franco Tagliavini; Giuliano Bernardi; Carlo Del Bosco; Augusto Frati; Guerrando Rigiri; Mario Frosini; Giorgio Giorgetti; Monica Fintoni; Simone Nencini; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra "Maggio Musicale Fiorentino", dir. Riccardo Muti.

Celestial Audio, CA 434 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 145'33"

● 1975, dicembre, 10.
     versione 1865 con interpolazione 1847

Interpreti: Piero Cappuccilli; Nikolaj Gjaurov; Shirley Verrett; Stefania Malagù; Franco Tagliavini; Nicola Martinucci; Carlo Zardo; Alfredo Mariotti; Antonio Zerbini; manca; Alfredo Giacomotti; Maria Fausta Gallamini; Massimo Bortolotti; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro "alla Scala" Milano, dir. Claudio Abbado.

Vips Collectors Opera, VIPS 1 (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi), 140' (137'15"+2'45")
Opera d'Oro, OPD 1337 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 2299 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Myto Records, MCD 962.145 (CD stereo, ticostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 145'



● 1976, gennaio, Milano, Centro Telecinematografico culturale.
     versione 1865 con interpolazione 1847; comprende balletto A. 3

Interpreti: Piero Cappuccilli; Nikolaj Gjaurov; Shirley Verrett; Stefania Malagù; Plácido Domingo; Antonio Savastano; Carlo Zardo; Giovanni Foiani; Alfredo Mariotti; Sergio Fontana; Alfredo Giacomotti; Maria Fausta Gallamini; Massimo Bortolotti; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro "alla Scala" Milano, dir. Claudio Abbado.

Deutsche Grammophon, 2740 158 aut 2709 062 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi), 154' (151'30"+2'30")
Deutsche Grammophon, 415 688-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 449 732-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 153'53"

● 1976, luglio, 5, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 21, London, Abbey Road.
     versione 1865 + brani 1847 espunti in appendice; comprende balletto A. 3

Interpreti: Sherrill Milnes; Ruggero Raimondi; Fiorenza Cossotto; Maria Borgato; José Carreras; Giuliano Bernardi; Carlo Del Bosco; Leslie Fyson; John Noble; Neilson Taylor; Christopher Keyte; Sara Grossman; Timothy Sprackling; (?); (?); (?); (?). Coro Opera Ambrosiano e Orchestra "New Philharmonia" Londra, dir. Riccardo Muti.

Angel, SAN 402/404 (LP 33 stereo quadrifonico; 3 dischi)
Emi, 3C 165-02805/02807 Q (LP 33 stereo quadrifonico; 3 dischi), 160'45" (150'45"+10')
His Master's Voice, SLS 992 (LP 33 stereo quadrifonico, Gran Bretagna; 3 dischi)
Angel, SCLX 3833 (LP 33 stereo quadrifonico, U.S.A.; 3 dischi)
Angel, AVB 34 058 (LP 33 stereo digitale, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)
Emi, 1C 153-2 90 385-3 (LP 33 stereo digitale, ricostruzione tecnica; 2 dischi) (senza appendice)
His Master's Voice, EX2 90 385-3 (LP 33 stereo digitale, ricostruzione tecnica; 2 dischi) (senza appendice)
Emi, CDS7 47 954-8 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 161'
Angel, CDCC-47 954 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Emi, CMS7 64 339-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi) (senza appendice)
Emi, CMS5 67 128-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi) (senza appendice)

● 1976, agosto, 23, Edinburgh, King's Theatre.
     versione 1865

Interpreti: Norman Bailey; David Ward; Galina Višnevskaja; Lola Biagioni; David Hillman; Graham Clark; Arthur Jackson; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro Opera scozzese e Orchestra "Philharmonia" scozzese, dir. Alexander Gibson.

Premiere Opera, 2600.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 2600 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1977, febbraio, 5, Roma, Opera.
     versione 1865

Interpreti: Mario Sereni; Agostino Ferrin; Olivia Stapp; (?); Ottavio Garaventa; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro Opera Roma, dir. Oliviero De Fabritiis.

Omega Opera Archive, 4747 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1977, marzo, 12, Miami, "Greater Miami Opera Association".
     versione 1865

Interpreti: Sherrill Milnes; Ezio Flagello; Josephine Barstow; (?); Harry Theyard; Curtis Rayam; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro Opera Miami e Orchestra Filarmonica Florida Miami, dir. Emerson Buckley.

Premiere Opera, 860.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 860 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1977, Sydney, Opera House.
     versione 1865

Interpreti: John Shaw; Donald Shanks; Elizabeth Connell; (?); Lamberto Furlan; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Opera australiana, dir. John Pritchard.

Celestial Audio, CA 292 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

● 1977, novembre, 13, Treviso.
     versione 1865

Interpreti: Renato Bruson; Ferruccio Furlanetto; Leylā Gencer; (?); Luciano Saldari; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra, dir. Maurizio Arena.

Omega Opera Archive, 4223 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1977, novembre, 24, Torino, Teatro Regio.
     versione 1865; comprende balletto A. 3

Interpreti: Renato Bruson; Nikola Gjuzelev; Sylvia Sass; Maria Grazia Piolatto; Carlo Bergonzi; Emilio Salvoldi; Giovanni Foiani; Mario Sarti; Bruno Marangoni; Gianni Brunelli; Mauro Trombetta; Lucia Rizzi; Marilena Bassignana; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro "Regio" Torino, dir. Fernando Previtali.

Historical Recording Enterprises, V 810 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)

Operalovers, MACB-19 77 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1364 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1978, luglio, 25, London, Camden Theatre.
     versione 1847

Interpreti: Peter Glossop; John Tomlinson; Rita Hunter; Milla Andrew (S); Kenneth Collins; Richard Greager; Christian DuPlessis (Br); Michael George; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro "BBC Singers" e Orchestra concerto "British Broadcasting Corporation" (BBC), dir. John Matheson.

Voce Records, VOCE 11 (LP 33 stereo, U.S.A.; con estratti 1960, in 3 dischi)
Opera Rara, ORCV 310 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 2 dischi), 132'55"

● 1980, febbraio, 3, Berlin, Deutsche Oper.
     versione 1865

Interpreti: Renato Bruson; Victor Von Halem; Olivia Stapp; Dorothea Weiss; Veriano Luchetti; Karl-Ernst Mercker; Josef Becker; Klaus Lang; Leopold Clam; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Opera tedesca Berlino, dir. Giuseppe Sinopoli.

Charles Handelmann Live Opera, senza numero (CD; 2 dischi)

● 1980, ottobre, 26, Livorno, Teatro Goldoni.
     versione 1865

Interpreti: Mario Zanasi; Mario Rinaudo; Leylā Gencer; Giovanna Di Rocco; Luciano Saldari; Dino Formichini; Alberto Carusi; Augusto Frati; Carlo Bosi; Paolo Morelli; Fausto Trivella; Giovanna Di Rocco; Paolo Matacena; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra, dir. Antonio Bacchelli.

Omega Opera Archive, 4354 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1981, febbraio, 28, Lisboa, Teatro São Carlos.
     versione 1865; comprende balletto A. 3

Interpreti: Renato Bruson; Pedro Liendo; Adelaida Negri; Manuela Castani; Vasco Gil; Carlos Guilherme; Antonio Saraiva; Jean-Claude Costa; Manuel Costa Coutinho; Josè Fardilha; Jean-Claude Costa; D. Tarquenho; A. M. Silveira; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro "São Carlos" Lisbona, dir. Luis Antonio García Navarro.

New Ornamenti Classical Series, NOC 169 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Argentina; 2 dischi)

● 1981, aprile, 3, London, Royal Opera House, Covent Garden.
     versione 1865

Interpreti: Renato Bruson; Robert Lloyd; Renata Scotto; Phyllis Cannan; Neil Shicoff; Robert Tear; Matthew Best; Edward Sadler; Anthony Smith; David Whelan; Alan Jones; (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro reale opera "Covent Garden" Londra, dir. Riccardo Muti.

Mitridate Ponto, PO 1012 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con recital Cherubini Medea, Bellini Il pirata, Donizetti Anna Bolena, Rossini Armida, in 3 dischi), 150'18"
House of Opera, CD numero non accertato (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Premiere Opera, 1792.3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1792 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

● 1981, giugno, 26, Ravinia (Chicago).
     versione 1865 con interpolazione 1847

Interpreti: Sherrill Milnes; John Cheek; Renata Scotto; Carol Dorman; Giuliano Ciannella; Timothy Jenkins; Joseph Moore; Virgil Cabot; Peter Merrick; (?); Guido Canale; Laura Carney; George Martins; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Sinfonica Chicago, dir. James Levine, dir. Riccardo Muti.

Historical Recording Enterprises, HRE 398 (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)
Past Masters, PM 111 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 3779 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1981, ottobre, 28, Chicago, Civic Opera House.
     versione 1865

Interpreti: Piero Cappuccilli; Paul Plishka; Josephine Barstow; Gene Marie Callahan; Frank Little; Gregory Kunde; Harry Dworchak; Terry Cook; Duane Clenton Carter; Rush Tully; Duane Clenton Carter; (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra "Lyric Opera" Chicago, dir. Adám Fischer.

Operalovers, MACB-19 81 01 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 733 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

● 1982, luglio, 25 aut agosto 1, 12, 16, Verona, Arena.
     versione 1865

Interpreti: Renato Bruson; Bonaldo Giaiotti; Gena Dimitrova; Maria Gabriella Onesti; Ernesto Veronelli; Gianfranco Manganotti; Angelo Nosotti; Carlo Meliciani; Vincenzo Sagona; manca; Tiziana Tomassone; (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Ente autonomo "Arena" Verona, dir. Nello Santi.

Historical Recording Enterprises, HRE 430 (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)

● 1982, dicembre, 18, New York, Metropolitan.
     versione 1865

Interpreti: Sherrill Milnes; Paul Plishka; Renata Scotto; Karen Bureau; Terry Jenkins; John Gilmore; Richard Vernon; Talmage Harper; James Courtney; James Brewer; Russell Christopher; Elyssa Lindner; Suzanne Der Derian; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. James Levine.

Operalovers, MACB-19 82 01 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)

● 1983, febbraio, 17, Barcelona, Liceu.
     versione 1865

Interpreti: Piero Cappuccilli; Justino Díaz; Olivia Stapp; María Asunción Uriz; Lawrence Bakst; Josep Ruiz; Ramón Gajas; Jesús Castillón; Vicenç Esteve; Jesús Castillón; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra "Gran Teatre del Liceu" Barcellona, dir. Nicola Rescigno.

House of Opera, CDTT 1624 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1983, ottobre, 8, Philadelphia, Academy of Music.
     versione 1865

Interpreti: Renato Bruson; Simon Estes; Elizabeth Connell; Darlene Davis; Luis Lima; Henri Groswin; (?); Leonard Eagelson; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Filadelfia, dir. Riccardo Muti.

Operalovers, MACB-19 83 01 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)

● 1983, novembre, 30 / dicembre, 5, Berlin.
     versione 1865; comprende balletto A. 3

Interpreti: Renato Bruson; Robert Lloyd; Mara Zampieri; Lucia Aliberti (S); Neil Shicoff; Claes Håkon Ahnsjö; Petteri Salomaa; Miomir Nikolič; Miomir Nikolič; Andreas Schmidt; Andreas Schmidt; Ralph Leopold Neubert; Ralph Leopold Neubert; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra "Deutsche Oper" Berlino, dir. Giuseppe Sinopoli.

Philips, 412 133-1 (LP 33 stereo digitale; 3 dischi), 162'45"
Philips, 412 133-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

● 1984, gennaio, 28, New York, Metropolitan.
     versione 1865

Interpreti: Sherrill Milnes; Paul Plishka; Renata Scotto; Karen Bureau; Giuliano Ciannella; John Gilmore; Richard Vernon; James Brewer; James Courtney; Talmage Harper; Russell Christopher; Mary Fercana; Elyssa Lindner; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. James Levine.

Bensar, OL 12 884 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1984, febbraio, 16, New York, Metropolitan.
     versione 1865; comprende balletto A. 3

Interpreti: Sherrill Milnes; Paul Plishka; Adelaida Negri; Karen Bureau; Neil Shicoff; John Gilmore; Julien Robbins; James Brewer; James Courtney; Talmage Harper; Russell Christopher; Elizabeth Anguish; Suzanne Der Derian; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Thomas Fulton.

New Ornamenti Classical Series, NOC 107/108 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Argentina; 2 dischi)

● 1984, luglio, 26, Salzburg, Grosses Festspielhaus.
     versione 1865

Interpreti: Piero Cappuccilli; Nikolaj Gjaurov; Gena Dimitrova; Margarita Lilova; Luís Lima; Taro Ichihara; Kurt Rydl; Alfred Šramek; Alfred Šramek; Alfred Šramek; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro Opera nazionale Sofia, Gruppo concerto Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Riccardo Chailly.

Premiere Opera, 488.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 488 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 168 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

● 1984, dicembre, 28, Napoli, San Carlo.
     versione 1865

Interpreti: Renato Bruson; Agostino Ferrin; Gena Dimitrova; Piera Puglisi; Veriano Luchetti; Giovanni Mastino; Paolo Coni; Nino Carta; Vito Maria Brunetti; Nicola Troisi; (?); Rosalba Colosimo; Mariella Mazza; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro "di San Carlo" Napoli, dir. Riccardo Muti.

Premiere Opera, 638.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 638 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 3156 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1985, marzo, 30, München, National Theater.
     versione 1865

Interpreti: Renato Bruson; Jan-Hendrik Rootering; Elizabeth Connell; Diane Jennings; Veriano Luchetti; Ulrich Ress; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Opera Stato bavarese, dir. Riccardo Muti.

Celestial Audio, CA 478 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 147'02"

● 1985, estate.
     versione 1865; comprende balletto A. 3

Interpreti: Piero Cappuccilli; Kolos Kováts; Sylvia Sass; Katalin Pitti (S); Péter Kelen; János Bándi; István Gáti (Br); János Tóth; Tamás Bátor; János Tóth; Kolos Kováts (Bs); Mária Zádori; Andrea Maté; (?); (?); (?); (?). Coro Radiotelevisione ungherese e Orchestra Sinfonica Budapest, dir. Lamberto Gardelli.

Hungaroton, SLPD 12 738/740 (LP 33 stereo digitale; 3 dischi), 151'
Hungaroton, HCD 12 738/740 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 150'30"

● 1986, aprile, 26 / maggio, 19, Bologna, Chiesa San Giorgio in Poggiale.
     versione 1865

Interpreti: Leo Nucci; Samuel Ramey; Shirley Verrett; Anna Caterina Antonacci; Veriano Luchetti; Antonio Barasorda; Sergio Fontana; Gianfranco Casarini; Gastone Sarti; Giuseppe Morresi; Natale De Carolis (Bs); Barbara Briscik; Marco Fanti; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro Comunale Bologna, dir. Riccardo Chailly.

Decca, 417 525-1 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi)
Decca, 6.35 738 EX (LP 33 stereo digitale, Germania; 2 dischi)
Decca, 417 525-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 137'15"

● 1986, settembre, 24, Toronto, O'Keefe Centre, Canadian Opera Company.
     versione 1865

Interpreti: Allan Monk; Don Garrard; Sylvia Sass; (?); Walter MacNeil; Ben Heppner; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra "Canadian Opera Company", dir. Cal Stewart Kellog.

House of Opera, CD 449 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1992, marzo, 24, 27, Tokyo, Suntory Hall.
     versione 1865 con finale 1847

Interpreti: Renato Bruson; Roberto Scandiuzzi; Gwyneth Jones; Taemi Kohama; Alberto Cupido; Makoto Tashiro; Giovanni De Angelis; Giovanni De Angelis; (?); Giovanni De Angelis; Toshio Nagano (Br); Saori Adachi (S); Yuhsuke Asakawa; (?); (?); (?); (?). Gruppo corale opera "Fujiwara" e Orchestra Filarmonica Tokyo, dir. Gustav Kuhn.

Sine Qua Non, 3982 0242 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 143'12" (140'23"+2'49")

● 1992, ottobre, 10, Rieti, Teatro Flavio Vespasiano.
     versione 1865

Interpreti: Alberto Mastromarino; Fabrizio Nestonni; Silvia Russo; Argia Cocco; Gian Luca Zampieri; Luigi Barilone; Luca Stefanini; Franco Silvestri; Carlo Barontini; manca; Luca Stefanini; Irene Ghezzo; Sonia Polidoro; (?); (?); (?); (?). Coro A.LI.CO.RO. ("Associazione Lirica Corale Romana") e Orchestra "Nova Amadeus", dir. Maurizio Rinaldi.

CLAMA DisCo, CLAMA 17/18 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con La traviata estratto, in 2 dischi)

● 1995, marzo, 14, Roma, Opera.
      versione 1865

Interpreti: Leo Nucci; Franco De Grandis; Marija Gulegina; Marcella Polidori; Franco Farina; Donato Tota; Bernardino Di Bagno; Roberto Accurso; Andrea Snarski; Luigi Vincenzo Romano; (?); Scilly Fortunato; Bernadette Lucarini; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro Opera Roma, dir. György Györiványi Ráth.

Premiere Opera, 388.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 388 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1997, marzo, 5, Barcelona, Palau de la Música Catalana, concerto.
      versione 1865

Interpreti: Renato Bruson; Stefano Palatchi; Dora Zajick (Ms); María Asunción Uriz; José Azócar; Santiago Calderón; Manuel Garrido; Manuel Garrido; Vicenç Esteve; Manuel Garrido; Vicenç Esteve; Maria Àngels Sarroca; Glòria Lorente; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra “Gran Teatre del Liceu” Barcellona, dir. Paolo Carignani.

Standing Room Only, SRO 579 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1997, luglio, 5, London, Convent Garden.
      versione 1847

Interpreti: Anthony Michaels-Moore; Roberto Scandiuzzi; Györgyi Lukács; Jennifer Rhys-Davies; Dennis O’Neill; Robin Leggate; Richard Robson; Jonathan Coad; Wyndham Parfitt; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden”, dir. Edward Downes.

House of Opera, CDTT 779 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1997, luglio, 25/27, Martina Franca, Palazzo Ducale.
      versione 1847; edizione critica David Lawton

Interpreti: Evgenij Demerdžev; Andrea Papi; Iano Tamar; Eun Soon Lee; Andrea La Rosa; Emil Alekperov; Han-Gweong Jang; Jae-Jun Lee; Han-Gweong Jang; Han-Gweong Jang; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro camera Bratislava e Orchestra internazionale Italia, dir. Marco Guidarini.

Dynamic, CDS 194 (CD digitale; 2 dischi), 134’45”



● 1998, maggio, 12, Buenos Aires, Colón.
      versione 1865

Interpreti: Leo Nucci; Giacomo Prestia; Adelaida Negri; María Luján Mirabelli; Carlo Cossutta; Carlos Bengolea; Juan Barrile; Giannantonio Verlato; Edoardo Zecca; Juan Rodó; Luciano Garay; Eleonora Sancho; Carina Höxter; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro “Colón” Buenos Aires, dir. György Györiványi Ráth.

New Ornamenti Classical Series, NOC 129 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Argentina; 2 dischi)

● 1999, gennaio, 23, Miami, Dade County Auditorium.
      versione 1865

Interpreti: Justino Díaz; Eric Halfvarson; Deborah Voigt; Tracy Saliefendic; William Joyner; Keith Workowski; Troy Cook; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro “Grand Opera” Florida e Orchestra Filarmonica Florida, dir. Richard Buckley.

House of Opera, CD 361 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Premiere Opera, 1706.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1706 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 2001, febbraio, 12, New York, Carnegie Hall.
     versione 1865

Interpreti: Juan Pons; Dean Peterson; Marija Gulegina; Laura Danehower White; Michael Sylvester; Chris Owen; Kevin Burdette; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro Collegiata e Orchestra “St. Luke’s”, dir. Robert Bass.

House of Opera, CD 784 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 2001, luglio, 13, Zürich.
     versione 1865

Interpreti: Thomas Hampson; Roberto Scandiuzzi; Paoletta Marrocu; (?); Luis Lima; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro, Orchestra e dir. non indicati.

Premiere Opera, 1152.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1152 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 2001, luglio, 15, Zürich, Opernhaus.
     versione 1865

Interpreti: Thomas Hampson; Roberto Scandiuzzi; Paoletta Marrocu; Ljuba Chuchrova; Luis Lima; Miroslav Christoff; Peter Kálmán; Giuseppe Scorsin; Giuseppe Scorsin; manca; Michael Mrosek; Rebeccfa Rüegger; Marie Thérèse Albert; (?); (?); (?); (?). Coro e Coro aggiunto e Orchestra Teatro opera Zurigo, dir. Franz Welser-Möst.

Premiere Opera, 111.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 111 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Cin Cin, CCCD 1020/1021 (CD digitale; 2 dischi)



● 2001, agosto, 9, Bruxelles, Théâtre de la Monnaye/De Munt.
     versione 1865

Interpreti: Jean-Philippe Lafont; Erwin Schrott; Sylvie Valayre; Michela Remor; Marco Berti; James Cornelison; Jacques Does; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro reale opera “La Monnaye/De Munt” Bruxelles, dir. Antonio Pappano.

House of Opera, CD 813 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 2001, ottobre, 20, New York, State Theater.
     versione 1865

Interpreti: Richard Paul Fink; Daniel Borowski; Lauren Flanigan; Ilija Lewinskij; Scott Piper; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra “City Opera” New York, dir. Gorge Monahan.

House of Opera, CD 814 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Premiere Opera, 1141.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1141 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 2002, marzo, 16, Paris, Opéra Bastille.
     versione 1865

Interpreti: Leo Nucci; Eldar Alev; Deborah Voigt; Claudia Palini; Marco Berti; Vsevolod Grivnov; Jurij Kissin; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro nazionale "Opéra" Parigi, dir. James Conlon.

Premiere Opera, 2675.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 2675 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 2002, giugno, 22, London, Covent Garden.
     versione 1865

Interpreti: Anthony Michaels Moore; Alastair Miles; Marija Gulegina; Elizabeth Woollett; Jorge Antonio Pita; Peter Auty; Bryan Secombe; Jonathan Coad; James Bobby; Jonathan Coad; Christopher Lackner; Sebastian Freeburn; Benedict Freeburn; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. Simone Young.

Premiere Opera, 603.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 603 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 2002, settembre, 28, Budapest, Operaház
     versione 1865

Interpreti: Yasuo Horiuchi; Aleksej Tanovickij; Györgyi Lukács; Franciska Hajdú; Attila Kiss; István Kovácsházi; Tamás Kárpáti; Géza Zsigmond; Gábor Farkas; Dobos; Krisztina Szabó; Attila Ivanics; (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro Opera Stato ungherese, dir. Rico Saccani.

Premiere Opera, 829.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 603 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 2002, novembre, 24, Firenze, Comunale.
      versione 1865

Interpreti: Carlo Guelfi; Roberto Scandiuzzi; Anna Šafažinskaja; Marcella Polidori; Walter Fraccaro; Valter Borin; Enrico Turco; Andrea Snarski; Franco Federici; manca; Alessandro Calamai; Stefania Donzelli; Aurora Landucci; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra “Maggio Musicale Fiorentino”, dir. Julia Jones.

House of Opera, CDTT 778 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 2003, marzo, 14, Philadelphia, Academy of Music.
      versione 1865

Interpreti: Gregg Baker; Eric Owens; Lauren Flanigan; Joslin Romphf; Thomas Studebaker; Jason Collins; Matthew Rose; Francis Courtenay; Francis Courtenay; manca; Matthew Rose; Elisa Matthews; Karen Blanchard; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra “Opera Company” Filadelfia, dir. Jacques Lacombe.

Premiere Opera, 1018.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1018 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 2003, marzo, Saratoga, Florida Opera.
     versione 1865

Interpreti: Blake Davidson; Robert Rice; Rachel Mondanaro; (?); Andrew Drost; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra, dir. Victor De Renzi.

Premiere Opera, 1273.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1273 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 2003, marzo, 22, Amsterdam, De Nederlandse Opera.
     versione 1865

Interpreti: Andrzej Dobber; Andrea Silvestrelli; Carol Vaness; Johanette Zomer; Julian Gavin; Carlo Bosi; Roberto Accurso; Roberto Accurso; Roberto Accurso; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro Opera olandese e Orchestra Filarmonica Olanda, dir. Carlo Rizzi.

Premiere Opera, 1110.2 aut 1424.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1110 aut NO 1424 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 2005, giugno, 7, Bologna, Comunale.
     versione 1865; edizione critica David Lawton

Interpreti: Carlos Álvarez; Giovanni Furlanetto; Tat’jana Serjan; Francesca Pedaci; Giuseppe Gipali; Alessandro Liberatore; Carlo Di Cristoforo; Sandro Pucci; Raffaele Costantini; Raffaele Costantini; Sandro Pucci; Marianna Moresca; Beatrice Filippone; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro Comunale Bologna, dir. Daniele Gatti.

Premiere Opera, 1787.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 1787 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)



● 2006, novembre, Vancouver.
     versione 1865

Interpreti: Greer Grimsley; Burak Bilgili; Jane Eaglen; Jennifer Griffin Chesney; John Bellemer; Luc Robert; Chad Louwerse; Chad Louwerse; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra "Opera Association" Vancouver, dir. Jonathan Darlington.

Premiere Opera, 2794.3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Lyric Distribution, NO 2794 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)



● 2006, maggio, Washington, Kennedy Center, Opera House.
     versione 1865

Interpreti: Lado Ataneli; Vitalij Kovalëv; Paoletta Marrocu; Aundi Marie Moore; John Matz; Yingxi Zhang; Robert Cantrell; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Opera nazionale Washington, dir. Renato Palumbo.

Premiere Opera, 2783.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 2783 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)



● 2007, London, Royal Albert Hall.
     versione 1865

Interpreti: Andrzej Dobber; Stanislav Švec; Sylvie Valayre; (?); Bryan Thomas Griffin; Peter Auty; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra, dir. Vladimir Jurovskij.

Celestial Audio, CA 759 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

MACK AND MABEL


Jerry Herman


Musical love story, 2 acts (Michael Stewart & Jerry Herman).
Prima rappresentazione New York: Majestic Theater, 6 ottobre 1974.
Prima esecuzione London: Drury Lane, 21 febbraio 1988.
Prima rappresentazione London: Piccadilly Theatre, novembre 1995.
Personaggi: Mack Sennett; Mabel Normand; Lottie Ames; William Desmond Taylor; Framk Wyman; Charlie Muldoon; Mr. Kleinman; Mr. Fox; Ella; Wally; Eddie (The watchman).



● 1974

     original Broadway cast; arrangiamenti Donald Pippin; orchestrazioni Philip J. Lang; 15 numeri; omette nn. 5, 7, 11; omette parlato

Interpreti: Robert Preston; Bernadette Peters; Lisa Kirk; James Mitchell; Jerry Dodge; Christopher Murney; Tom Batten; Bert Michaels; Nancy C. Evers; Robert Fitch; Stanley Simmonds. Orchestra, dir. Donald Pippin.

ABC, ABCH 830 (LP 33 stereo; 1 disco)
Mca, MCL 1728 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)
Mca Broadway Gold, MACD 10 523 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 45'03"



● 1988, febbraio, 21.

     London, Drury Lane Theatre, concerto; 15 numeri; omette nn. 5, 7, 12; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Georgia Brown; Debbie Gravitte; George Hearn; Jerry Herman; Stubby Kaye; Robert Meadmore; Paige O'Hara; Denis Quilley; Frances Ruffelle; Debbie Shapiro; Tommy Tune. "Stephen Hill Singers" e Orchestra, dir. Donald Pippin & David Firman.

First Night Records, CAST 13 (LP 33 stereo; 1 disco)
First Night Records, CASTCD 13 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 60'28"
Relativity Records, 8266-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)



● 1995

     original London cast; 15 numeri; omette n. 12; omette parlato

Interpreti: Howard McGillin; Caroline O'Connor; Kathryn Evans. Inoltre in ordine alfabetico: Jonathan D. Ellis; Philip Herbert; Grahan Hubbard; Alan Mosley. Orchestra, dir. Julian Kelly.

Emi, 8 36 771-2 (CD digitale; 1 disco), 65'44"



● 1998

     live Staatstheater Karlsruhe (Badische Theater) 26 settembre 1998; 13 numeri; omette parlato

Interpreti: Miroslaw Nemec & Pavel Fieber; Jolanta Teresa Kuznik & Astrid Vosberg. Inoltre in ordine alfabetico: Maryam El-Ghussein; Michael Flöth; Mircea Krishan; Franziska Küpferle; Michael Reardon; Ina Retzbach; Markus Vogelbacher; Berno Von Cramm. "Big Band" "Hochschule für Musik" Karlsruhe, dir. Kurt Böhm & Carl Robert Helg (cantati in tedesco).

Bella Musica, BM 31.2225 (CD digitale; 1 disco), 71'49"

MADAM


Harry Bannink


Musical comedy (Annie M. G. Schmidt).
Prima rappresentazione: Amsterdam, Nieuwe de la Mar Theater, 1 gennaio 1981.
Personaggi: informazione non disponibile.



● 1981

     original Dutch cast; 14 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Ciska Beaudoux; Winnifred Bosboom; Mendel De Boer; Tonny Dekker; Thea Engelen; Tanneke Hartzuiker; Ton Kuyl; Jan Willem Ruyter; Conny Stuart; Pamela Teres; Tom Van Rij; Anna Van Weerde; Mathilde Verhaar. Orchestra, dir. Harry Bannink & Dick Van der Stoep (cantata in olandese).

Philips, 6423 539 (LP 33 stereo, Olanda; 1 disco), 51'23"

MADAMA BUTTERFLY



Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini



Tragedia giapponese, 2 atti, 3 quadri, poi 3 atti (Giuseppe Giacosa & Luigi Illica, da Jon Luther Long & David Belasco), S.74, 1902/1903, revisioni 1904, 1905, 1906.
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 17 febbraio 1904.
Prima rappresentazione seconda versione: Brescia, Teatro Grande, 28 maggio 1904.
Prima rappresentazione terza versione: London, Covent Garden, 10 luglio 1905.
Prima rappresentazione quarta versione: Paris, Opéra-Comique, 28 dicembre 1906.
Personaggi: Madama Butterfly (Cio-Cio-San) (S); Suzuki (Ms); Kate Pinkerton (Ms); Benjamin Franklin Pinkerton (prima versione: Sir Francis Blummy Pinkerton) (T); Sharpless (Br); Goro (T); Il principe Yamadori (T); Lo zio Bonzo (Bs); Yakusidé (zio di Cio-Cio-San) (Bs); Il commissario imperiale (Bs); L'ufficiale del registro (Bs); La madre di Cio-Cio-San (Ms); La zia di Cio-Cio-San (S); La cugina di Cio-Cio-San (S); Il nipote (Il bambino).



● 1909
     edizione abbreviata

Interpreti: René Vivienne; Harriet Behnee; manca; Vernon Stiles; Thomas Richards; mancano. Coro, Orchestra e dir. non indicati.

Columbia, 30 152/163 (78 giri incisione meccanica; 12 dischi a una sola faccia)



● 1921, maggio, 16 / giugno 14, Milano.

Interpreti: Ottavia Giordano; Ginevra Amato; Vittoria Polastri; Santo Santonocito; Adolfo Pacini; Carlo Gislon; Ubaldo Ceccarelli (Bs); Ubaldo Ceccarelli; manca; Ubaldo Ceccarelli; Ubaldo Ceccarelli; mancano. Coro, Orchestra e dir. non indicati

Grammofono (La Voce del Padrone), S 5410, S 5412, S 5414, S 5416, S 5418, R 5411, S 5420, R 5413, S 5422, S 5424, S 5426, R 5415, S 5428, S 5430, S 5432, S 5434, R 5417, R 5419 (78 giri incisione meccanica; 18 dischi, 13 da 30 cm., 5 da 25 cm. diametro)



● 1924, marzo, 10, 14, 21, aprile 4, 16, luglio, 19, London, Hayes, Gramophone Company Studio.

Interpreti: Rosina Buckman; Nellie Walker & Gladys Peel; Bessie Jones; Tudor Davies; Frederick Ranalow; Sydney X. Coltham; Edward Halland (Bs); Edward Halland; manca; Walter Glynne; Leonard Hubbard; mancano. Coro e Orchestra “Royal Albert Hall” Londra, dir. Eugene Goosens (cantata in inglese, traduzione R. H. Elkin).

His Master’s Voice, D 893/906 (78 giri incisione elettrica, Gran Bretagna; 14 dischi)
Sunday Opera, SY 2-501 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi), 119’15”
Kiwi Pacific, CD SLD 96/97 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Nuova Zelanda; 2 dischi), 132’29”



● 1928, Milano.

Interpreti: Rosetta Pampanini; Conchita Velázquez; Cesira Ferrari; Alessandro Granda; Gino Vanelli; Giuseppe Nessi; Aristide Baracchi (Br); Salvatore Baccaloni; (?); Lino Bonardi; (?); mancano. Coro Teatro “alla Scala” e Orchestra Sinfonica Milano, dir. Lorenzo Molajoli.

Columbia, D 14 530/543 (78 giri incisione elettrica; 14 dischi)
Columbia, 9784/9797 (78 giri incisione elettrica; 14 dischi)
Columbia, LGX 71/84 (78 giri incisione elettrica; 14 dischi)
Columbia, 67 675/688 (78 giri incisione elettrica, U.S.A.; 14 dischi)
Columbia, 264 750/763 (78 giri incisione elettrica, Argentina; 14 dischi)
Centaur, CRC 2196/2197 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Bongiovanni, GB 1123/1124-2 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 113’35”
Grammofono 2000 AB 78 673/674 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Arkadia, 78 041 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1930, Milano.

Interpreti: Margaret Sheridan; Ida Mannarini; Elena Lomi; Cecil Sherwood (Lionello Cecil); Vittorio Weinberg; Nello Palai; Antonio Gelli (Bs); Guglielmo Masini; (?); Antonio Gelli; Antonio Gelli; mancano. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Carlo Sabajno.

La Voce del Padrone, S 10 190/205 (78 giri incisione elettrica, Italia; 16 dischi)
His Master’s Voice, C 1950/1965 (78 giri incisione elettrica; 16 dischi)
Rca Victor, 9867/9882 (78 giri incisione elettrica, U.S.A.; 16 dischi)
Club “99”, OP 1001 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 126’
Romophone, 89 001/002 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Arkadia, 78 030 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1939, luglio, Roma.

Interpreti: Toti Dal Monte; Vittoria Palombini; Maria Huder; Beniamino Gigli; Mario Basiola; Adelio Zagonara; Gino Conti (Bs); Ernesto Dominici; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro Opera Roma, dir. Oliviero De Fabritiis.

La Voce del Padrone, DB 3859/3874 (78 giri incisione elettrica; 16 dischi)
Rca Victor ?, 8717/8732 (78 giri incisione elettrica, U.S.A.; 16 dischi)
Rca Victor, 17 357/372 (78 giri incisione elettrica, U.S.A.; 16 dischi)
Rca Victor, LCT 6006 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)
La Voce del Padrone, QALP 10 048/049 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
La Voce del Padrone, QSO 29/30 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
His Master’s Voice, ALP 1659/1660 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna; 2 dischi)
Electrola, E 80 481/482 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, Germania; 2 dischi)
Angel, GRB 4000 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Seraphim, 6059 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Emi, 118 408-3 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Emi, 3C 153-18 408/410 M (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
La Voix de son Maître, FJLP 5020/5021 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, Francia; 2 dischi)
Emi, 3C 153-00 669/670 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi), 124’15”
Emi, CHS7 69 990-2 (CD, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Angel, CDHB 69 990 (CD, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Arkadia, 78 004 (CD, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Naxos, 8.110 183/184 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 2 dischi), 153’29”
Pearl, GEMMCDS 9290 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 2 dischi)

● 1939, novembre, 3, San Francisco.
     atti 1 e 2; omette atto 3

Interpreti: Jarmila Novotná; Herta Glaz; manca; Michael Bartlett; George Cehanovsky; Lodovico Oliviero; Colin Harvey; Charles Shiffler; manca; Stanley Noonan; Evaristo Albertini; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra "San Francisco Opera Association", dir. Gennaro Papi.

Unique Opera Records, UORC 116 (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; con Mascagni Guglielmo Ratcliff, in 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1718 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1941, gennaio, 25, New York, Metropolitan.

Interpreti: Licia Albanese; Lucielle Browning; Maxine Stellman; Armand Tokatyan; John Brownlee; Alessio De Paolis; George Cehanovsky (Br); John Gurney; manca; George Cehanovsky (Br); (?); mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Gennaro Papi.

The Golden Age of Opera, EJS 237  (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 2 dischi)
Operatic Archives, OPA 1031/1032 (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 2 dischi)
Walhall, WHL 16 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 117'47"
Arkadia, GA 2025 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 9053 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 47 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)

● 1946, gennaio, 19, New York, Metropolitan.

Interpreti: Licia Albanese; Lucielle Browning; Maxine Stellman; James Melton; John Brownlee; Alessio De Paolis; George Cehanovsky (Br); Osie Hawkins; (?); John Baker; (?); mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Pietro Cimara.

Metropolitan Opera Guild, MET 2 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Bensar, BRO 123 535 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 341 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1947, febbraio, 8, New York, Metropolitan.

Interpreti: Regina Resnik; Lucielle Browning; Maxine Stellman; Charles Kullman; John Brownlee; Alessio De Paolis; George Cehanovsky (Br); Osie Hawkins; (?); John Baker; mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Cesare Sodero.

Omega Opera Archive, 1036 aut 1274 aut 2787 aut 3287 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1947, dicembre, 13, New York, Metropolitan.

Interpreti: Licia Albanese; Thelma Altman; Irene Jordan; James Melton; John Brownlee; Alessio De Paolis; George Cehanovsky (Br); Melchiorre Luise; manca; John Baker; (?); mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Giuseppe Antonicelli.

Omega Opera Archive, 1512 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1948, settembre, 3, Hollywood Bowl.

Interpreti: Eleanor Steber; Suzanne Doray; Jean Dorothy Fenn; Jan Peerce; Richard Bonelli; Chris Ortiz; John Shafer; Walter Olitzki; manca; John Arnold Ford; Edwin Browne; mancano. Coro e Orchestra Sinfonica "Hollywood Bowl", dir. Eugene Ormandy.

Eklipse, EKRCD 16 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 132'
Video Artists International Audio, VAIA 1220 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Premiere Opera, 743.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 743 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 265 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1949, maggio, 26/28.

Interpreti: Eleanor Steber; Jean Madeira; Thelma Votipka; Richard Tucker; Giuseppe Valdengo; Alessio De Paolis; George Cehanovsky (Br); Melchiorre Luise; (?); John Baker; (?); mancano. Coro e Orchestra "Metropolitan Opera Association" New York, dir. Max Rudolf.

Columbia, 13 011/026 D (78 giri incisione elettrica, U.S.A.; 16 dischi)
Columbia, SL 104 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Philips, A 01 119/121 L (LP 33 mono; 3 dischi)
Odyssey, Y3-32 107 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi), 128'15"
Cbs, 78 246 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Sony Classical, MH2K 62 765 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 128'26"
Arkadia, 78 074 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Opera Fenice, FNO 003/004 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Preiser, PR 20 050 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 2458 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1949, Frankfurt.

Interpreti: Elfriede Trötschel; Gisela Litz; Helene Bindhardt; Karl Friedrich; Kurt Gester; Willy Hofmann; Herbert Hess; Josef Lindlar; August Steinkamp; August Heimpel; Gerhard Frank; mancano. Coro e Orchestra Sinfonica Radio Assia, dir. Kurt Schröder (cantata in tedesco).

Gebhardt Walhall, WLCD 0052 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Cantus Classics, 500.814 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 4386 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1950, febbraio, 18, New York, Metropolitan.

Interpreti: Licia Albanese; Thelma Altman; Anne Bollinger; James Melton; John Brownlee; Alessio De Paolis; George Cehanovsky (Br); Melchiorre Luise; manca; John Baker; mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Giuseppe Antonicelli.

Omega Opera Archive, 505 aut 535 aut 767 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)



● 1951, maggio, 29, Ciudad de México, Palacio de Bellas Artes.

Interpreti: Irma González; Mario Del Monaco; Oralia Domínguez; (?); Carlo Morelli; Carlos Sagarminaga; (?); Ignacio Ruffino; mancano. Coro e Orchestra "Palacio de Bellas Artes" Città del Messico, dir. Giuseppe Antonicelli.

Omega Opera Archive, 1719 aut 4058 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1951

Interpreti: Daniza Ilitsch; Hilde Rössl-Majdan; Änne Michalski; Ratko Delorko; Jovan Gligor; August Jaresch; Emil Siegert; Emil Siegert; manca; Emil Siegert; (?); mancano. Coro Opera Stato Vienna e Orchestra Sinfonica Austriaca, dir. Wilhelm Loibner.

Remington, 199-81 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)

● 1951, luglio.

Interpreti: Renata Tebaldi; Nell Rankin; Gianna Diozzi; Giuseppe Campora; Giovanni Inghilleri; Piero De Palma; Melchiorre Luise; Fernando Corena; (?); Michele Calvino; Luigi Pizzeri; mancano. Coro e Orchestra Accademia Nazionale S. Cecilia Roma, dir. Alberto Erede.

Decca, LXT 2638/2640 (LP 33 mono; 3 dischi)
Decca, ACL 59/61 (LP 33 mono; 3 dischi)
Decca, GOM 528/530 (LP 33 mono; 3 dischi)
London, A 4306 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Richmond, RS 63 001 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Decca, 115.308/310 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, Francia; 3 dischi)
Decca Eclipse, ECS 201/203 (LP 33 stereo, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 130'
Decca, 440 230-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 131'42"
Pearl, GEMS 0172 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; con  recital, in 2 dischi)
Decca, 473 045-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con ?, in 12 dischi)
Naxos, 8.110 254 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1952

Interpreti: Elizaveta Šumskaja; Elena Gribova; Tamara Parfenenko; Ivan Kozlovskij; Pëtr Selivanov; Venjamin Ševcov; Jurii Filin; Ivan Skobcov; (?); Daniel Bedros'jan; (?); (?); (?); (?); (?). Coro Teatro "Bol'šoj" e Orchestra Sinfonica Radio URSS, dir. Onissim Bron (cantata in russo).

Meždunarodnaja Kniga, D 0675/0682 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 4 dischi)
Melodija, D 07 923/928 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi), 132'15"
Gala, GL 100.775 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Cantus Classics, 50 076 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

Omega Opera Archive, 4724 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1953, gennaio, 17, New York, Metropolitan.

Interpreti: Licia Albanese; Margaret Roggero; Laura Castellano; Eugene Conley; Frank Valentino; Alessio De Paolis; George Cehanovsky; Osie Hawkins; manca; Algerd Brazis; (?); mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Fausto Cleva.

Omega Opera Archive, 461 aut 696 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1953 ?

Interpreti: Brenda Lewis; Maria Bertolini; (?); Giorgios Kokolios Bardi; Giorgio Giorgetti; Ottavio Taddei; (?); Augusto Frati; manca; (?); (?); mancano. Coro e Orchestra "Maggio Musicale Fiorentino", dir. Erasmo Ghiglia.

Royale, 1495/1497 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Rca Gramophone, 20145/20147 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)

● 1954, marzo, 18, New Orleans.

Interpreti: Victoria De Los Angeles; Rosalind Nadell; Barbara Faulkner; Walter Fredericks; Richard Torigi; John Thresh; Don Bernard; Arthur Cosenza; (?); (?); (?); mancano. Coro e Orchestra Opera New Orleans, dir. Walter Herbert.

Legato Classics, LCD 168-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Wagner Tannhäuser estratti 1961, in 2 dischi), 127'
Premiere Opera, 742.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 742 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 461 aut 696 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1954, aprile, München.

Interpreti: Elisabeth Lindermeier; Hertha Töpper; Dagmar Naaf; Richard Holm; Marcel Cordes; Karl Ostertag; Adolf Keil; Max Proebstl; Peter Schranner; Heinz Maria Lins; Karl Heinz Benner; mancano. Coro e Orchestra Sinfonica Radio bavarese, dir. Rudolf Alberth (cantata in tedesco).

Gebhardt Walhall, WLCD 0148 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

● 1954, luglio, 26.

Interpreti: Clara Petrella; Mafalda Masini; Maria Cristina Foscale; Ferruccio Tagliavini; Giuseppe Taddei; Mariano Caruso; Alberto Albertini (Br); Antonio Biancardo; Franco Mariani; Alberto Albertini (Br); Franco Mariani; Carla Lazzari; Renata Paggetti; Maria Darbesi; (?). Coro e Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Angelo Questa.

Cetra, LPC 1248 (LP 33 mono) e LPS 3248 (LP 33 stereo, ricostruzione tecnica) (3 dischi) (120'15")
Deutsche Grammophon Gesellschaft, LPM 18 210/212 (LP 33 mono, Germania; 3 dischi)
Balkanton, BOA 1652/1654 (LP 33 mono, Bulgaria; 3 dischi)
Everest, S 421 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Cetra, LPO 2052 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Vogue, DP 58 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, Francia; 2 dischi)
FonitCetra, CDO 10 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Dino, 9075097 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Warner Fonit, 0927 43 551-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 121'26"
Urania, URN 22.311 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 3383 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1954, luglio / agosto, Roma.

Interpreti: Victoria De Los Angeles; Anna Maria Canali; Maria Huder; Giuseppe Di Stefano; Tito Gobbi; Renato Ercolani; Arturo La Porta (Bs); Bruno Sbalchiero; (?); Arturo La Porta; Arturo La Porta; mancano. Coro e Orchestra Teatro Opera Roma, dir. Gianandrea Gavazzeni.

La Voce del Padrone, QALP 10 082/084 (LP 33 mono, Italia; 3 dischi), 124'30"
His Master's Voice, ALP 1215/1217 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
World Record Club, OC 161/163 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Emi, 3C 153-01 587/589 (LP 33 mono; 3 dischi)
Electrola, E 90 094/096 (LP 33 mono, Germania; 3 dischi)
Rca Victor, LM 6121  (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Capitol, GCR 7137 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Seraphim, 6090 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
La Voix de son Maître, FALP 363/365 (LP 33 mono, Francia; 3 dischi)
Classics for Pleasure, CFP 41 446-3 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Emi, CDS7 49 575-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Angel, CDCB 49 575 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Regis Records, RRC 2070 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

Testament, SBT 2168 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1955, marzo, 12, Napoli, San Carlo.

Interpreti: Rina Gigli; Angela Rocco; Alba Bardi; Carlo Bergonzi; Antonio Manca Serra; Gianni Avolanti; Melchiorre Luise; Giovanni Amodeo; (?); Gerardo Gaudioso; Gianni Bianchi; mancano. Coro e Orchestra Teatro "di San Carlo" Napoli, dir. Ugo Rapalo.

Omega Opera Archive, 1904 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1955, agosto, 1/6, Milano, Scala.

Interpreti: Maria Callas; Lucia Danieli; Luisa Villa; Nicolai Gedda; Mario Borriello; Renato Ercolani; Mario Carlin; Plinio Clabassi; (?); Enrico Campi; (?); mancano. Coro e Orchestra Teatro "alla Scala" Milano, dir. Herbert Von Karajan.

Columbia, QCX 10 156/158 (LP 33 mono, Italia; 3 dischi)
Columbia, CX 1296/1298 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Columbia, C 90 462/464 (LP 33 mono, Germania; 3 dischi)
Angel, 3523 C (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Columbia, FCX 472/474 (LP 33 mono, Francia; 3 dischi)
Emi, 3C 163-00 424/426 M (LP 33 mono; 3 dischi), 137'30"
His Master's Voice, EX 29 1265-3 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
His Master's Voice, SLS 5015 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna; 3 dischi)
Emi, 1C 153-29 1265-3 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, CDS7 47 959-8 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 138'40"
Angel, CDCB 47 959 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Emi, 5 56 298-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 138'37"
Regis Records, RRRC 2070 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Naxos, 8.111 026/027 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1956, gennaio, 24, Milano, Rai.

Interpreti: Anna Moffo; Mitì Truccato Pace; Loretta Di Lelio; Renato Cioni; Afro Poli; Gino Del Signore; Pier Luigi Latinucci; Dimitri Lopatto; Alfredo Allegro; Aristide Baracchi; Francesco Poce; Raimonda Stamer; Maria Luisa Malacchi; Jolanda Torriani; (?). Coro e Orchestra Sinfonica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Oliviero De Fabritiis.

Great Opera Performances, GOP 66.365 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1956, dicembre, 10/13, New York.
     edizione abbreviata

Interpreti: Dorothy Kirsten; Mildred Miller; Madelaine Chambers; Daniele Barioni; Clifford Harvuot; Alessio De Paolis; manca; Osie Hawkins; manca; Calvin Marsh (Br); Luigi De Cesare; mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Dimitri Mitropoulos.

Metropolitan Opera Record Club, MO 722 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi), 93'15"
Theorema, TH 121 167/168 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 93'21"
Living Stage, LS 1038 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Chopiniana, in 2 dischi)

● 1956, dicembre, 15, New York, Metropolitan.

Interpreti: Licia Albanese; Rosalind Elias; Madelaine Chambers; Daniele Barioni; John Brownlee; Alessio De Paolis; George Cehanovsky (Br); Osie Hawkins; manca; Lawrence Davidson; (?); mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Dimitri Mitropoulos.

Movimento Musica, 03.027 (LP 33 mono; 3 dischi), 132'30"
Bensar, OL 121 556 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 467 aut 701 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1957

Interpreti: Martha Angelici; Janine Collard; Germaine Cheleit; Albert Lance; Julien Giovannetti; Jacques Hivert; Julien Thirache (Br); Henri Peyrotte; Pierre Giannotti; Julien Thirache (Br); (?); Andrée Gabriel; Ginette Claverie; Raymonde Notti; (?). Coro e Orchestra Teatro nazionale "Opéra-Comique" Parigi, dir. Albert Wolff (cantata in francese).

Pathé, DTX 225/227 (LP 33 mono, Francia; 3 dischi)
Emi, 2C 153-12 186/187 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi), 124'45"

● 1957, maggio, 2, London, Covent Garden

Interpreti: Victoria De Los Angeles; Barbara Howitt; Joyce Livingston; John Lanigan; Geraint Evans; David Tree; David Allen; Michael Langdon; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro reale opera "Covent Garden" Londra, dir. Rudolf Kempe.

Ornamenti, FE 112 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 125'19"
New Ornamenti, NOVA 003 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Argentina; 2 dischi)
Golden Melodram, GM5.0058 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 571 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 3067 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1957

Interpreti: Anna Moffo; Rosalind Elias; Mitì Truccato Pace; Cesare Valletti; Renato Cesari; Mario Carlin; Nestore Catalani (Br); Fernando Corena; Andrea Mineo; Leonardo Monreale; Andrea Mineo; Maria Luisa Zeri; Maria Grazia Ciferri; Renata Mattioli; (?). Coro e Orchestra Teatro Opera Roma, dir. Erich Leinsdorf.

Rca Victor, LM 6135  (LP 33 mono) e LSC 6135 (LP 33 stereo) (3 dischi)
Rca Victrola, KV 6100  (LP 33 mono) e KVS 6100 (LP 33 stereo) (3 dischi)
Rca Victrola, VIC 6100  (LP 33 mono) e VICS 6100 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 3 dischi)
Rca, 26.35 059 (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Rca Victrola, MCV 542  (LP 33 stereo; 3 dischi), 120'15"
Rca, RL 42 252  (LP 33 stereo-mono, Germania; con La bohème, Tosca, in 7 dischi)
Rca, VL 43 542 (LP 33 stereo-mono, Italia; 3 dischi)
Rca, ARL 3-2450 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Rca, VLS 04 145 (LP 33 stereo-mono.; 3 dischi)
Rca, AGL 3-4145 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Rca, 4145-2 RG (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Rca, GD 84 145 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1958, marzo, 29, New York, Metropolitan.

Interpreti: Antonietta Stella; Margaret Roggero; Madelaine Chambers; Eugenio Fernandi; Clifford Harvuot; Alessio De Paolis; George Cehanovsky (Br); Ezio Flagello; manca; Calvin Marsh; mancano. Coro e Orchestra Teatro Opera "Metropolitan" New York, dir. Dimitri Mitropoulos.

Omega Opera Archive, 445 aut 680 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1958, Roma.

Interpreti: Renata Tebaldi; Fiorenza Cossotto; Lidia Nerozzi; Carlo Bergonzi; Enzo Sordello; Angelo Mercuriali; Michele Cazzato; Paolo Washington; Oscar Nanni; Virgilio Carbonari; Oscar Nanni; mancano. Coro e Orchestra Accademia Nazionale S. Cecilia Roma, dir. Tullio Serafin.

Decca, LXT 5468/5470 (LP 33 mono) e SXL 2054/2056 (LP 33 stereo) (3 dischi), 142'15"
London, A 4337 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
London, OSA 1314 (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)
London, OSA 1406 (LP 33 stereo, U.S.A.; 4 dischi)
Decca, 6.35 111 EK (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Decca, SMA 25 116 D (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Decca, D4D3 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Barclay, 592.123 (LP 33 stereo-mono, Francia; 3 dischi)
Decca, 411 634-1 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Decca, 411 634-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 143'32"
Decca, 452-594-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Decca, 425.531-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Decca, 455 874-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)
Decca, 470 577-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1958, giugno, 13, Buenos Aires, Colón.

Interpreti: Antonietta Stella; Tota De Igarzabal; Carmen De La Mata; Flaviano Labò; Giuseppe Taddei; Carlos Giusti; Héctor Barbieri; Tulio Gagliardo; manca; José Crea; Juan Foscolo; mancano. Coro e Orchestra Teatro "Colón" Buenos Aires, dir. Franco Ghione.

Premiere Opera, 477.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 477 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1879 aut 3054 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1958, agosto, 9, Napoli, Arena Flegrea.

Interpreti: Renata Tebaldi; Anna Di Stasio; Tina Quagliarella; Gianni Raimondi; Giuseppe Valdengo; Mariano Caruso; Vito Susca; Giovanni Amodeo; manca; Augusto Frati; mancano. Coro e Orchestra Teatro "di San Carlo" Napoli, dir. Angelo Questa.

Legato Standing Room Only, SRO 825-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti Otello, in 2 dischi), 132'45"
Premiere Opera, 209.2  aut 631.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 209 aut NO 631 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Fimvelstar, FR 057 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1958, dicembre, 27, New York, Metropolitan.

Interpreti: Licia Albanese; Mildred Miller; Madelaine Chambers; Barry Morell; Frank Guarrera; Paul Franke; George Cehanovsky (Br); Osie Hawkins; manca; Calvin Marsh; Luigi De Cesari; mancano. Coro e Orchestra Teatro Opera "Metropolitan" New York, dir. Erich Leinsdorf.

Omega Opera Archive, 627 aut 861 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1959, gennaio, 13, London, Covent Garden.

Interpreti: Sena Jurinac; Josephine Veasey; Margreta Elkins; Charles Craig; Jess Walters; David Tree; David Allen; Joseph Rouleau; manca; Ronald Firmager; Keith Raggett; mancano. Coro e Orchestra Teatro reale opera "Covent Garden" Londra, dir. Brian Balkwill.

Omega Opera Archive, 1717 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

● 1959, settembre, Roma.

Interpreti: Victoria De Los Angeles; Miriam Pirazzini; Silvia Bertona; Jussi Björling; Mario Sereni; Piero De Palma; Arturo La Porta (Bs); Paolo Montarsolo; Bonaldo Giaiotti; Antonio Sacchetti; Paolo Caroli (T); Vera Magrini; Nina De Courson; Silvia Bertona. Coro e Orchestra Teatro Opera Roma, dir. Gabriele Santini.

His Master's Voice, ALP 1795/1797 (LP 33 mono) e ASD 373/375 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 3 dischi)
La Voce del Padrone, QALP 10 293/295 (LP 33 mono) e ASDQ 5286/5288 (LP 33 stereo) (3 dischi)
Capitol, GCR 7232 (LP 33 mono) e SGCR 7232 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 3 dischi)
La Voix de son Maître, FALP 670/672 (LP 33 mono) e ASDF 177/179 (LP 33 stereo) (Francia; 3 dischi)
Electrola, E 91 076/078 (LP 33 mono) e STE 91 076/078 (LP 33 stereo) (Germania; 3 dischi)
Angel, CL 3604 (LP 33 mono) e SCL 3604 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 3 dischi), 136'15"
His Master's Voice, SLS 759 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
His Master's Voice, SLS 5128 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Classics for Pleasure, CFP 041 4446-3 (LP 33 stereo digitale, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna; 2 dischi)
Emi, CMS7 63 634-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 137'01"
Angel,CDMB 63 634 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Emi, 4 83 482-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1960, marzo, New Orleans, Opera.

Interpreti: Dorothy Kirsten; Rosalind Nadell; Eileen Ireland; Daniele Barioni; Richard Torigi; Thomas Carter; Arthur Cosenza; Rodney Hall; (?); Harold Crane; mancano. Coro e Orchestra Opera New Orleans, dir. Renato Cellini.

VAI Audio, VAIA 10 542 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 121'51"

● 1960, marzo, 25, Wien, Staats Oper.

Interpreti: Sena Jurinac; Hilde Rössel-Majdan; Gundula Janowitz; Ermanno Lorenzi; Kostas Paskalis; Peter Klein; Karl Weber; Alois Pernestorfer; manca; Harald Pröglhöf; Fritz Sperlbauer; mancano. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Berislav Klobučar.

Myto Records, MCD 021.254 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 130'

● 1960, aprile, 16, New York, Metropolitan.

Interpreti: Dorothy Kirsten; Margaret Roggero; Joan Wall; Eugenio Fernandi; Mario Sereni; Charles Kullman; George Cehanovsky (Br); Osie Hawkins; manca; Roald Reitan; Luigi De Cesare; mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Dimitri Mitropoulos.

Reader's Digest, RDIS 132.6/8 (LP 33 stereo; 3 dischi), 130'

● 1960

Interpreti: Anny Schlemm; Hetty Plümacher; Liselotte Becker-Egner; Sándor Kónya; Kim Borg; Gerhard Unger; Alfred Pfeifle (Br); Hans Günter Nöcker; Traugott Schmohl; Traugott Schmohl; Alfred Pfeifle (Br); Liselotte Becker-Egner; Helga Staudt; Liselotte Kiefer. Coro Opera  e Orchestra Stoccarda Teatro Stato Württemberg, dir. Ferdinand Leitner (cantata in tedesco).

Deutsche Grammophon Gesellschaft, LPM 18 750/752 (LP 33 mono) e SLPM 138 750/752 (LP 33 stereo) (Germania; 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 439 488-1 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

● 1961, marzo, 25, Wien, Staatsoper.

Interpreti: Sena Jurinac; (?); Liselotte Maikl; Ermanno Lorenzi; Kostas Paskalis; (?); (?); (?); manca; Harald Pröglhöf; (?); mancano. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Berislav Klobučar.

Omega Opera Archive, 1918 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1961, dicembre, 28, Napoli, San Carlo.

Interpreti: Magda Olivero; Fernanda Cadoni; Anna Maria Borrelli; Renato Cioni; Mario Zanasi; Mariano Caruso; Mario Cioffi; Aldo Giannini; Enrico Campi; Mario Carles; Luigi Paolillo (Br); Vera Magrini; (?); (?). Coro e Orchestra Opera Teatro "di San Carlo" Napoli, dir. Nicola Rescigno.

Historical Recording Enterprises, HRE 273 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi), 129'30"
Great Opera Performances, GOP 731 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Hardy Classic, HCA 6016-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 135'07"
Live Rare Opera, senza numero (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Premiere Opera, 188.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 188 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1962, febbraio, 3, New York, Metropolitan.

Interpreti: Gabriella Tucci; Helen Vanni; Mary MacKenzie; Carlo Bergonzi; Clifford Harvuot; Andrea Velis; George Cehanovsky (Br); Osie Hawkins; manca; Roald Reitan; Kurt Kessler; mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Fausto Cleva.

Myto Records, MCD 045.302 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1378 aut 1612 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1962, febbraio, 11, Stockholm, Kungliga Teatern.

Interpreti: Margarete Hallin; Margot Rödin; (?); (?); Einar Andersson; Erik Saedén; (?); (?); manca; (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro reale opera Stoccolma, dir. Herbert Sandberg (cantata in svedese).

Omega Opera Archive, 3883 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1962, luglio, 10/20, Roma, Studi RCA Italiana.

Interpreti: Leontyne Price; Rosalind Elias; Anna Di Stasio; Richard Tucker; Philip Maero; Piero De Palma; Robert Kerns (Br); Virgilio Carbonari; Leo Pudis; Arturo La Porta; Mario Rinaudo; Fernanda Cadoni; Gianna Lollini; Silvia Bertona. Coro e Orchestra "RCA Italiana", dir. Erich Leinsdorf.

Rca Victor, LM 6160  (LP 33 mono) e LSC 6160 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 3 dischi)
Rca, LMD 6160 (LP 33 mono) e LMDS 6160 (LP 33 stereo) (Italia; 3 dischi), 127'45"
Rca, RE 5504/5506 (LP 33 mono) e SER 5504/5506 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 3 dischi)
Rca, A.635.001/003(LP 33 mono) e 645.001/003 (LP 33 stereo) (Francia; 3 dischi)
Rca, 26.35 110 EK (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Rca, VLS 45 141 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Rca Victrola, VICS 6100 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Rca, RD 86 160 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 129'07"
Rca, 6160-2 RG (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Bmg Rca Victor, 74 321-39 497-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Lyrica, LRC 01018 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Italia; 2 dischi)
Bmg Rca, 09026 68 884-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1964, maggio, 15, Buenos Aires, Colón.

Interpreti: Renata Scotto; Isabel Casey; Africa De Retes; George Shirley; Angel Mattiello; Italo Pasini; Héctor Barbieri; Juan Zanin; manca; José Crea; P. Grande; mancano. Coro e Orchestra Teatro "Colón" Buenos Aires, dir. Calderón.

Omega Opera Archive, 3834 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1964, novembre, 12, Dallas, Civic Opera.

Interpreti: Lydia Marimpietri; Elaine Bonazzi; (?); Giuseppe Di Stefano; Enzo Sordello; Glen Ellsworth; Roberto Bañuelas; Nicola Zaccaria; manca; (?); Roberto Bañuelas; mancano. Coro e Orchestra Opera municipale Dallas, dir. Nicola Rescigno.

Omega Opera Archive, 2176 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1965, marzo, 27, New York, Metropolitan.

Interpreti: Dorothy Kirsten; Marcia Baldwin; Joy Clements; Barry Morell; Theodor Uppman; Paul Franke; George Cehanovsky (Br); Norman Scott; manca; Russell Christopher; William Stanz; mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. George Schick.

Omega Opera Archive, 1039 aut 1277 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1965, ottobre, 13, New York, Metropolitan.

Interpreti: Renata Scotto; Joann Grillo; Shirley Love; John Alexander; John Robert Dunlap; Robert Schmorr; Russell Christopher; Norman Scott; manca; Gene Boucher; William Stanz; mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. George Schick.

Omega Opera Archive, 4378 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1965, novembre, 23, 27, Barcelona, Liceu.

Interpreti: Virginia Zeani; Clara Betner; Maria Teresa Casabella; Giacomo Aragall; Manuel Ausensi; Didac Monjo; Joan Rico; Gino Calò manca; Rafael Campos; (?); mancano. Coro e Orchestra "Gran Teatre del Liceu" Barcellona, dir. Franco Ferraris.

Omega Opera Archive, 2200 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1966, gennaio, 1, New York, Metropolitan.

Interpreti: Renata Scotto; Joann Grillo; Shirley Love; John Alexander; John Robert Dunlap; Robert Schmorr; Russell Christopher; Norman Scott; manca; Gene Boucher; William Stanz; mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. George Schick.

Omega Opera Archive, 1148 aut 1387 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 9054 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1966

Interpreti: Virginia Gordoni; Nedda Casei; Meriel Dickinson; Michele Molese; Valerio Meucci; Franz Setzer; Friedrich Strack; Leo Heppe; (?); Nikolaus Simkowsky; (?); mancano. Coro Opera Stato e Orchestra Sinfonica Vienna, dir. Nello Santi.

Orpheus, SMS 2481 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi), 128'30"
Orpheus, 150.7090 (LP 33 stereo-mono; con La bohème, Tosca, in 6 dischi)

● 1966, agosto, Roma.

Interpreti: Renata Scotto; Anna Di Stasio; Silvana Padoan; Carlo Bergonzi; Rolando Panerai; Piero De Palma; Giuseppe Morresi (Br); Paolo Montarsolo; (?); Mario Rinaudo; (?); mancano. Coro e Orchestra Teatro Opera Roma, dir. John Barbirolli.

Angel, SAN 184/186 (LP 33 stereo; 3 dischi)
Angel, CL 3702 (LP 33 mono) e SCL 3702 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 3 dischi)
His Master's Voice, SLS 927 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Electrola, SMA 91 648/650 (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
His Master's Voice, SLS 100 081-3 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Emi, 3C 165-000 81/83 (LP 33 stereo; 3 dischi), 140'15"
Angel, AVB 34 068  (LP 33 stereo digitale, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)
Emi, 1C 153-2 90 839-2 (LP 33 stereo digitale, ricostruzione tecnica; 2 dischi),
His Master's Voice, EX2 90 839-3 (LP 33 stereo digitale, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna; 2 dischi)
Emi, CMS7 69 654-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, 5 67 885-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Emi, 3 67 720-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



● 1967, marzo, 5, New York, Lincoln Center, State Theater.

Interpreti: Francesca Roberto; Kay Creed; Joan August; Plácido Domingo; Seymour Schwartzman; Nico Castel; John Lankston; Malcolm Smith; manca; Richard Park; Don Henderson; mancano. Coro e Orchestra "City Opera" New York, dir. Franco Patané.

Premiere Opera, 666.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 666 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1967, settembre, 12, Torino, Rai.

Interpreti: Renata Scotto; Franca Mattiucci; Luciana Palombi; Renato Cioni; Alberto Rinaldi; Franco Ricciardi; Silvio Maionica (Bs); Vito Susca; Giandomenico Alunno; Enzo Viaro; Giandomenico Alunno; mancano. Coro e Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Arturo Basile.

Great Opera Performances, GOP 39 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica.; 2 dischi), 137'
Frequenz, 043.003 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Opera d'Oro, OPD 1150 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Opera d'Oro, OPD 7017 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1968, marzo, 30, New York, Metropolitan.

Interpreti: Teresa Stratas; Nedda Casei; Louise Pearl; Barry Morell; Theodor Uppman; Andrea Velis; Russell Christopher; Norman Scott; manca; Gene Boucher; Hal Roberts; mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Lamberto Gardelli.

Operalovers, MAD-19 68 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 9055 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 2759 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1968, giugno, 12, Madrid, Zarzuela.

Interpreti: Montserrat Caballé; Norma Lerer; Carmen Rigay; Bernabé Martí; Manuel Ausensi; Diego Monjo; Juan Rico; José Le Matt; manca; Antonio Lagar; Alejandro Ciarra; mancano. Coro e Orchestra Sinfonica Radiotelevisione spagnola, dir. Gianfranco Rivoli.

Legato Classics, LCD 210-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 130'40"
Opera d'Oro, OPD 1284 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Opera d'Oro, OPD 5007 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con Donizetti Caterina Cornaro, Maria Stuarda, R. Strauss Arabella, in 8 dischi)
Opera d'Oro, OPD 5002 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con La bohème, Tosca, Turandot, in 8 dischi)
Premiere Opera, 1561.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1561 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1036 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1968, agosto, 23, Buenos Aires, Colón.

Interpreti: Gabriella Tucci; Isabel Casey; Carmen De La Mata; Carlo Cossutta; Gianpiero Mastromei; Virgilio Tavini; Héctor Barbieri; Juan Zanin; manca; José Crea; Oscar Schiappapietra; mancano. Coro e Orchestra stabile Teatro "Colón" Buenos Aires, dir. Francesco Molinari Pradelli.

Omega Opera Archive, 2032 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1969, gennaio, 6, New York, Metropolitan.

Interpreti: Pilar Lorengar; Nedda Casei; Shirley Love; Sándor Kónya; Mario Sereni; Paul Franke; Russell Christopher; Lorenzo Alvary; manca; Gene Boucher; Hal Roberts; mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. George Schick.

Bella Voce, BLV 107.247 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 139'37"

● 1969

Interpreti: Rajna Kabaivanska; Mirella Marcossi; Anna Maria Borrelli; Gino Taddei; Gianni Maffeo; Pier Francesco Poli; Luigi Paolillo (Br); Nikolaj Stoilov; (?); Raffaele Passaro; Rolando Esposito; Fernanda Gambardella; Rita Corinaldesi; Elisa Coppola. Coro Accademia corale Napoletana e Orchestra Filarmonica Napoli, dir. Ugo Rapalo.

Basf, 59 23 329-K (LP 33 stereo-mono; 3 dischi), 128'
Fratelli Fabbri, GOL 38/41 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi 25 cm. diametro)

● 1970, settembre, 29, New York, Metropolitan.

Interpreti: Jeannette Pilou; Marcia Baldwin; Ivanka Mihal; Sándor Kónya; Frank Guarrera; Robert Schmorr; Raymond Gibbs; Andrij Dobriansky; manca; Russell Christopher; Hal Roberts; mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Francesco Molinari Pradelli.

Omega Opera Archive, 3774 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1971, febbraio, 26, Philadelphia, Academy of Music.

Interpreti: Gabriella Tucci; Leonore Lanzillotti; Bretta Van Nes; Giovanni Consiglio; Bruce Yarnell; Paul Franke; Orlando Hernandez; Benjamin Matthews; manca; Orlando Hernandez; (?); mancano. Coro e Orchestra "Grand Opera Company" Filadelfia, dir. Carlo Moresco.

Charles Handelman Live Opera, senza numero (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1971, aprile, 17, New York, Metropolitan.

Interpreti: Pilar Lorengar; Mildred Miller; Ivanka Myhal; George Shirley; Frank Guarrera; Robert Schmorr; Gene Boucher; Edmond Karlsrud; manca; Russell Christopher; Fawayne Murphy; mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Carlo Franci.

Operalovers, MAD-19 71 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1989 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1971, luglio, 2, Baltimora.

Interpreti: Rajna Kabaivanska; (?); (?); Pedro Lavirgen; David Clatworthy; (?); (?); (?); manca; (?); (?); mancano. Coro e Orchestra, dir. Gunther Schuller.

Omega Opera Archive, 4333 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1972, aprile, 21, Wien, Staatsoper.

Interpreti: Galina Višnevskaja; Hilde Rössel-Majdan; (?); Giacomo Aragall; Vicente Sardinero; (?); (?); (?); manca; (?); Fritz Sperlbauer; mancano. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Berislav Klobučar.

Omega Opera Archive, 3701 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1972, novembre, 22 / dicembre, 3.

Interpreti: Maria Chiara; Trudeliese Schmidt; Eileen Broady; James King; Hermann Prey; Ferry Gruber; Anton Rosner; Richard Kogel; Paul Hansen; Nikolaus Hillebrand; Peter Schranner; Erika Rüggeberg; Majorie Heistermann; Karin Hautermann. Coro Radio bavarese e Orchestra Radio Monaco, dir. Giuseppe Patané.

Eurodisc, XG 86 515 R (LP 33 stereo, Germania; 3 dischi), 128'45
Ariola Eurodisc, XG 68 515 R (LP 33 stereo, Germania; 3 dischi)
Bmg Rca, 74 321-32 242-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1972, dicembre, Moskva.

Interpreti: Marija Biešu; Galina Borisova; Nina Novoselova; Vladimir Atlantov; Andrej Fedoseev; Gennadij Efimov; Aleksandr Arkhipov; Valerij Jaroslavcëv; Mikhail Škapcov; Vitalij Nartov; (?); (?); (?); Valentina Strel'nikova. Coro e Orchestra Teatro "Bol'šoj" Mosca, dir. Mark Ermler.

Melodija, SM 03905/03910 (LP 33 stereo-mono, U.R.S.S.; 3 dischi), 134'
Emi, 3C 165-98 994/996 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Melodija, S 10 03905 001 (LP 33 stereo-mono, U.R.S.S.; 3 dischi), 135'27"



● 1973, settembre, 24, New York, Metropolitan.

Interpreti: Leontyne Price; Nedda Casei; Carlotta Ordassy; Stuart Burrows; Robert Goodloe; Robert Schmorr; Russell Christopher; Clifford Harvuot; manca; Gene Boucher; Fawayne Murphy; mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Serge Baudo.

Omega Opera Archive, 1089 aut 1328 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1974, gennaio.

Interpreti: Mirella Freni; Christa Ludwig; Elke Schary; Luciano Pavarotti; Robert Kerns; Michel Sénéchal; Giorgio Stendoro; Marius Rintzler; Wolfgang Scheider; Hans Helm; Siegfried Rudolf Frese; Evamaria Hurdes; Erna Maria Mühlberger; Martha Heilg. Coro Opera Stato e Orchestra Filarmonica Vienna, dir. Herbert Von Karajan.

Decca, SET 584/586 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi), 144'
London, OSA 13 110 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Decca, 7280/7282 (LP 33 stereo-mono, Francia; 3 dischi)
Decca, 6.35 258 FK (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Barclay, 390.033 (LP 33 stereo-mono, Francia; 3 dischi)
Decca, 417.577-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 145'40"
Decca, 443.204-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Decca, 473.997-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con La bohème, Tosca, Turandot, in 9 dischi)

● 1974, ottobre, 18, San Francisco, War Memorial Opera House.

Interpreti: Renata Scotto; Judith Forst; Gwendolyn Jones; José Carreras; Julian Patrick; Joseph Frank; Lawrence Cooper; Philip Booth; manca; John Miller; Colin Harvey;  mancano. Coro e Orchestra Opera San Francisco, dir. Kurt Herbert Adler.

Myto Records, MCD 013.248 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 142'54"

● 1975, agosto, 2, Buenos Aires, Colón.

Interpreti: Adelaida Negri; Marilù Anselmi; Marta Brunetti; Eduardo Sarramida; Renato Cesari; Nino Falzetti; Héctor Barbieri; Jorge Algorta; manca; Enrique Granados; Eduardo Loureiro; mancano. Coro e Orchestra Teatro "Colón" Buenos Aires, dir. Michelangelo Veltri.

New Ornamenti Classical Series, NOC 140/41 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Argentina; 2 dischi)

● 1976, aprile, 3, New York, Metropolitan.

Interpreti: Teresa Zylis-Gara; Nedda Casei; Carlotta Ordassy; John Alexander; Theodor Uppman; Nico Castel; Russell Christopher; Andrij Dobrjanskij; manca; Gene Boucher; Kun Yui Koo; mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Richard Woitach.

Bensar, BRO 123 213 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 2725 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1976

Interpreti: Montserrat Caballé; Silvana Mazzieri; María Asunción Uriz; Bernabé Martí; Franco Bordoni; Piero De Palma; Dalmacio Gonzáles; Juan Pons; Rafael Campos; Enric Serra; Rafael Campos; Rosa María Ysâs; Carmen Ricart; Cecília Fondevila. Coro "Gran Teatre del Liceu" e Orchestra Sinfonica Bercellona, dir. Armando Gatto.

Decca, D68DR 3 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
London, OSA 13 121 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Decca, 7.484/486 (LP 33 stereo-mono, Francia; 3 dischi)
Ariston, AROL 39 001/003 (LP 33 stereo-mono, Italia; 3 dischi), 140'45"
Alhambra, SCE 977/979 (LP 33 stereo-mono, Spagna; 3 dischi)

Ricordi Orizzonte, AOCL 316 007 (LP 33 stereo-mono, Italia; 3 dischi)



● 1976, luglio, 4, Venezia, Fenice.

Interpreti: Maria Chiara; Clara Foti; Annalia Bazzani; Carlo Bini; Attilio D'Orazi; Mario Guggia; Franco Boscolo; Alessandro Maddalena; manca; Paolo Cesari; Uberto Scaglione; mancano. Coro e Orchestra Gran Teatro "La Fenice" Venezia, dir. Ettore Gracis.

Mondo Musica, MFOH 10 251 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 126'49"

● 1977, febbraio, 7, Sydney, Opera House.

Interpreti: Leona Mitchell; Lesley Stender; Rosemary Gunn; Lamberto Furlan; Ronald MacOnaghie; Gordon Wilcock; Gregory Yurisich; Joseph Grunfelder; manca; Robert Eddie; Trevor Brown; mancano. Coro Opera australiana e Orchestra "Elisabettiana" Sydney, dir. Carlo Felice Cillario.

Celestial Audio, CA 336 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 137'37"

● 1977, marzo, 12, New York, Lincoln Center, State Theater.

Interpreti: Elizabeth Carron; Sandra Walker; Kathleen Hegierski; Lando Bartolini; John Darrenkamp; Jerold Siena; James Sergi; Philip Steele; manca; William Ledbetter; James Sergi; mancano. Coro e Orchestra "City Opera" New York, dir. Giuseppe Morelli.

Premiere Opera, 1257.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1257 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1978, febbraio, 26/28, marzo, 1, 3, 4, giugno, 1, 4, 5, London, Franciscan Road, Tooting, Graveney, All Saints'
    Church.

Interpreti: Renata Scotto; Gilliant Knight; Ann Murray; Plácido Domingo; Ingvar Wixell; Florindo Andreolli; Jonathan Summers (Br); Malcolm King; Leslie Fyson (Br); Christopher Keyte (Br); Alan Byers (T); Gloria Jennings; Jean Temperley; Linda Richardson. Coro opera Ambrosiano e Orchestra "Philharmonia" Londra, dir. Lorin Maazel.

Cbs, 79 313 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi), 140'45"
Columbia, M3-35 181 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Cbs, 35 DC 45 (LP 33 stereo-mono, Giappone; 3 dischi)
Cbs, M2K 35 181 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 139'15"
Cbs, 64 DC 3.267 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Sony Classical, SM2K 91 135 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1979, maggio, Satu Mare, Sala Filarmonica.

Interpreti: Eugenia Moldoveanu; Mihaela Agachi; Corina Circa; Emil Gherman; Eduard Tumageanian; Ştefan Popescu; Alexandru Köpeczi (Bs); Ioan Soanea; Ioan Soanea; Mircea Moisa; (?); mancano. Coro Filarmonico Cluj e Orchestra Filarmonica Satu Mare, dir. Paul Popescu.

Electrecord, ST-ECE 01651/01653 (LP 33 stereo-mono, Romania; 3 dischi), 129'45"
Carlton, 30367 00487 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Mcps, SEL 950 406 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Vox, CDX 5155 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Imp, 30 367 00 487 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1980, novembre.

Interpreti: Veronika Kincses; Klára Takács; Gabriella Számadó; Peter Dvorský; Lajos Miller; István Rozsos; Peter Korcsmáros; József Gregor; Pál C. Tóth; Gábor Vághelyi (Br); Tibor Gyapjas; Erzsébet Kovács; Magda Pulveri; Márta Kiss. Coro camera e Orchestra Opera Stato ungherese, dir. Giuseppe Patanè.

Hungatoron, SLPX 12 256/258 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi), 130'30"
Hungatoron, HCD 12 256/257-2 (CD stereo digitale, ricostruzione tecnica; 2 dischi)

● 1981

Interpreti: Lamara Čkonija; Ljudmila Nam; Glafira Korolëva; Aleksandr Dedik; Vladimir Mal'čenko; Vitalij Vlasov; Vladislav Pašinskij; Valerij Jaroslavcëv; Mikhail Škapcov; Vitalij Nartov; (?); (?); (?); Valentina Strel'nikova. Coro e Orchestra Teatro "Bol'šoj" Mosca, dir. Fuat Mansurov (cantata in russo).

Melodija, S 10-16 413 003 (LP 33 stereo-mono, U.R.S.S.; 3 dischi)
Zyx-Music Melodija, MEL 45 501-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi), 131'30"

● 1981, dicembre, 26, New York, Metropolitan.

Interpreti: Teresa Zylis-Gara; Jean Kraft; Therese Brandson; Ermanno Mauro; Pablo Elvira; James Atherton; Robert Goodloe; Morley Meredith; manca; Norman Andersson; Cecil Baker; mancano. Coro e Orchestra Teatro opera "Metropolitan" New York, dir. Thomas Fulton.

Bensar, OL 122 861 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1982, novembre, Sofija.

Interpreti: Rajna Kabaivanska; Aleksandrina Milčeva; Rosica Troeva-Mirčeva; Nazzareno Antinori; Nelson Portella; Rumen Dojkov; Verter Vračovski; Nikolaj Stoilov; manca; Kosta Dinkov; (?); mancano. Coro nazionale bulgaro "Svetoslav Obretenov" e Orchestra Filarmonica Sofia, dir. Gabriele Bellini.

Frequenz, 3 DAB (LP 33 stereo digitale; 3 dischi), 131'45"
Balkanton, BOA 11 093/095 (LP 33 stereo digitale, Bulgaria; 3 dischi)
Frequenz, CAB 2 (CD digitale; 2 dischi)
Frequenz, 11.002 (CD digitale; 2 dischi)
Pilz Arts, 447 161-2 (CD digitale, Germania; 2 dischi)

● 1983

Interpreti: Maria Pellegrini; Leonore Lanzillotti; (?); (?); Richard Gratton; (?); (?); (?); manca; (?); (?); mancano. Coro e Orchestra, dir. Alfredo Silipigni.

Premiere Opera, 1010.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1010 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1985, marzo. 28, Barcelona, Liceu.

Interpreti: Ilona Tokody; Raquel Pierotti; María Asunción Uriz; Antonio Ordoñez; Juan Pons; Josep Ruiz; Vicenç Esteve; Antonio Zerbini; manca; Vicenç Esteve; (?); mancano. Coro e Orchestra "Gran Teatre del Liceu" Barcellona, dir. Gerardo Pérez Bousquier.

House of Opera, CD 187 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1987, gennaio, 23/28, Sofija, Sala B'lgarija.

Interpreti: Anna Tomova; Stefka Mineva; Lidija Gočeva; Giacomo Aragall; Alberto Rinaldi; Angel Petkov; Ljubomir Bodurov; Nikolaj Stojlov; manca; Stoil Georgiev; mancano. Coro e Orchestra Opera nazionale Sofia, dir. Ruslan Rajčev.

Capriccio, 60 009-2 (CD digitale, U.S.A.; 2 dischi), 134'45"
Laserlight Classic, 24 432-1/2 (CD digitale; 2 dischi), 134'37"

● 1987, aprile, 15/22, London, Watford, Town Hall.

Interpreti: Mirella Freni; Teresa Berganza; Marianne Rørholm; José Carreras; Juan Pons; Anthony Laciura; Mark Curtis; Kurt Rydl; Petteri Salomaa; Hidenori Komatsu; Hidenori Komatsu; Hitomi Katagiri; Judith Howarth; Noriko Sasaki. Coro opera "Ambrosiano" e Orchestra "Philharmonia" Londra, dir. Giuseppe Sinopoli.

Deutsche Grammophon, 423 567-1 (LP 33 stereo digitale; 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 423 567-2 (CD digitale; 3 dischi), 154'

● 1991, maggio, 2/10, Bratislava, Radio, Sala Concerti.

Interpreti: Miriam Gauci; Nelly Bošková; Alžbeta Michalková; Yordi Ramiro; Georg Tichy; Jozef Abel; Robert Szücs; Jozef Špaček; Vladimir Kubovčik; Vladimir Kubovčik; Vladimir Kubovčik; Anna Tomkovicová; Mária Stahelová; Helena Hanzelová. Coro Filarmonico slovacco e Orchestra Sinfonica Bratislava Radiotelevisione cecoslovacca, dir. Alexander Rahbari.

Naxos, 8.660 015/016 (CD digitale; 2 dischi), 140'30"

● 1994, dicembre, 10, Grenoble, Théâtre.

Interpreti: Qi Lien Chen; Qing Miao; (?); Manuel Contreras; László Fogel; Dmitri Dimitrov; Hristo Sarafov; (?); manca; (?); (?); mancano. Compagnia e Coro Teatro lirico Europa e Orchestra Sinfonica Sofia, dir. Georgi Notev.

Harmony Music, OPERA 7 (CD digitale; 2 dischi)

● 1995

Interpreti: Ying Huang; Ning Liang; Constance Hauman; Richard Troxell; Richard Cowan; Jing-Ma Fan; Christopheren Nomura; Edmund Zelotes Toliver; Richard Tronc; Edmund Zelotes Toliver; (?); Laurence Monteyrol; Asayo Otsuka; Catherine Napoli. Coro "Radio France" e Orchestra Parigi, dir. James Conlon.

Sony Classical, S2K 69 258 (CD digitale; 2 dischi), 133'13"
Sony, 61 972 (CD digitale; 2 dischi)

● 1995, settembre, 5/21, Budapest, Istituto Italiano.
      versione originale + rifacimenti 1904 e 1906

Interpreti: Maria Spacagna; Sharon Graham; Vivica Genaux; Richard Di Renzi; Erich Parce; Richard Markley; Balazs Póka; James Butler; Sándor Egri; Tamás Clementis; Philip Boulton; Gabriella Számadó; Francesca Silvera; Rita Solero; Réka Velényi. Coro e Orchestra Opera Stato ungherese Budapest, dir. Charles Rosekrans.

Vox Classics, 4-7525 (CD digitale; 4 dischi), 235'25" (165'42"+48'42"+39'01")

● 1995, novembre, 2, 5, 8, 11, Dallas, Music Hall at Fair Park.

Interpreti: Diana Soviero; Jun Deng; (?); Fabio Armiliato; Donnie Ray Albert; Jerold Siena; (?); (?); manca; (?); (?); mancano. Coro e Orchestra Opera municipale Dallas, dir. Joseph Rescigno.

Celestial Audio, CA 375 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Premiere Opera, 1680.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1680 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 1997, agosto, 6, Sydney, Opera House.

Interpreti: Cheryl Barker; Ingrid Silveus; Julie Edwardson; Jay Hunter Morris; Douglas McNicol; Graeme MacFarlane; Angus Wood; Michael Saunders; manca; John Cummins; (?); mancano. Coro e Orchestra "Opera Australia" Sydney, dir. Patrick Summers.

Abc Records, 476 101-0 (CD digitale, Australia; 2 dischi)

● 1997, dicembre, 15/19, Bremen, Stuhr Theater.
      versione originale

Interpreti: Svetlana Katchour; Fredrika Brillemburg; Kristen Strejc; Bruce Rankin; Heikki Kilpeläiinen; Uwe Eikötter; Loren Christopher Lang; Andreas Haller; Armin Kolarczyk; Daniel Račev; Karsten Küsters; Elisabeth Bunge; Birgit Binnewies; Laura Pederson. Coro Teatro e Orchestra Filarmonica Stato Brema, dir. Günther Neuhold.

Naxos, 8.660 078/079 (CD digitale; 2 dischi), 139'36"

● 2000, dicembre, 13/17, London, Blackheath Halls.
     versione 1906

Interpreti: Cheryl Barker; Jean Rigby; Ann Taylor; Paul Charles Clarke; Gregory Yurisich; Stuart Kale; D'Arcy Bleiker (Br); Clive Bayley; Simon Birchall; Roland Wood; Frances Brett; Anne Sheridan Jinks (S); Paula Bott; (?). Coro "Geoffrey Mitchell" e Orchestra "Philharmonia" Londra, dir. Yves Abel (cantata in inglese, traduzione Elkin).

Chandos, CHAN 3070 (CD digitale; 2 dischi), 137'10"

● 2001, febbraio, 23, Venezia, La Fenice.

Interpreti: Chiho Oiwa; Tea Demurišvilli; Liesi Odenweller; José Ferrero; Giuseppe Garra; Enrico Cossutta; Giovanni Maini; Armando Caforio; Luca Favaron; Luciano Graziosi; Franco Zanette; Valeria Arrivo; Marta Codognola; Emanuela Conti. Coro e Orchestra Gran Teatro "La Fenice" Venezia, dir. Jurij Aranovič.

House of Opera, CD (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 2001, giugno, 21, 23, 29, Cincinnati, Music Hall.
    versione 1906 con recuperi versione originale

Interpreti: Chen Sue; Zheng Cao; Jennifer Rivera; Marcus Haddock; Ashley Holland; Joseph Hu; Christòpheren Nomura; Dong-Jian Gong; (?); Christòpheren Nomura; Yongtaen Bank; (?); mancano. Coro Opera e Orchestra Sinfonica Cincinnati, dir. John DeMain.

Premiere Opera, 588.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 588 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 2002, giugno, Milano, Teatro degli Arcimboldi.

Interpreti: Daniela Dessì; Elena Cassian; Adelina Scarabelli; Fabio Armiliato; Alberto Gazale; Mario Bolognesi; Fabio Maria Capitanucci; Riccardo Ferrari; Tino Nava; Ernesto Panariello; Antonio Novello; Maria Francesca Garbi; Lucia Mastromarino; Anna Zoroberto. Coro e Orchestra Teatro "alla Scala" Milano, dir. Carlo Rizzi.

House of Opera, CD 803 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 2003, marzo, 20, Boston, New England Conservatory of Music, Teatro Lirico d'Europa.

Interpreti: Su Jin Lee; Elena Marinova; (?); Gabriel Gonzalez; Ted Lambrinos; (?); (?); (?); manca; (?); (?); mancano. Coro e Orchestra "Teatro Lirico d'Europa" Conservatorio musica Nuova Inghilterra Boston, dir. Metodi Matakev.

Premiere Opera, 1451.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1451 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 2003, aprile, 12, London, Royal Opera House, Covent Garden, BBC.

Interpreti: Cristina Gallardo Domâs; Enkelejda Shkosa; Katija Dragojević; Marco Berti; Lucio Gallo; Peter Hoare; Quentin Hayes; Jonathan Veira; Alan Duffield; Grant Doyle; John Bernays; Kathleen Wilder; Susan Malsey; Jane Haughton. Coro e Orchestra Teatro reale opera "Covent Garden" Londra, dir. Antonio Pappano.

Premiere Opera, 1284.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1284 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

● 2004, maggio, 28, 30, Torre del Lago, Puccini Opera Festival.

Interpreti: Daniela Dessì; Rossana Rinaldi; Maria Cioppi; Fabio Armiliato; Juan Pons; Luca Casalin; Marco Camastra; Riccardo Zanellato; Salvatore Ferrari; Marco Camastra; Stefano La Colla; Sandra Mellace; Alessandra Meozzi; Elena Borin. Coro e Orchestra "Città Lirica", dir. Plácido Domingo.

Dynamic, CDS 599 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 138'14"

● 2008, luglio, 7/19, Roma, Auditorium Parco della Musica, Sala Santa Cecilia.

Interpreti: Angela Gheorghiu; Enkelejda Shkosa; Cristina Reale; Jonas Kaufmann; Fabio Capitanucci; Gregory Bonfatti; Roberto Valentini; Raymond Aceto; Massimiliano Tonsini; Massimo Simeoli; Fabrizio Di Bernardo; Simonetta Pelacchi; Roberta De Nicola; Maria Chiara Chizzoni. Coro e Orchestra Accademia nazionale Santa Cecilia, dir. Antonio Pappano.

Emi Classics, 50 999-2 64 187-2 (CD digitale; 2 dischi), 135'12"

MADAME CHRYSANTÈME
(La signora Crisantemo)


André Charles Prosper Messager


Conte lyrique, prologue, 4 actes, épilogue (Georges Hartmann & André Alexandre, d'après Pierre Loti).
Prima rappresentazione: Paris, Théâtre de la Renaissance, 30 gennaio 1893.
Personaggi: Madame Chrysantème; Pierre; Yves; Kangourou; Oyouki; M.me Prune; M.me Fraise; Le Gabier.



● 1956, agosto, 30, Paris.

     versione abbreviata

Interpreti: Janine Micheau; Raphaël Romagnoni; Lucien Lovano; René Lenoty; Denise Monteil; Solange Michel; Agnès Disney; Jean Mollien. Coro e Orchestra, dir. Jules Gressier.

Malibran, MR 664 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Omega Opera Archive, 1437 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

MADAME FAVART
(La signora Favart)


Jakob Eberst "Jacques" Offenbach


Opéra-comique, 3 actes (Alfred Duru & Henri Chivot).
Prima rappresentazione: Paris, Folies Dramatiques, 28 dicembre 1878.
Personaggi: Charles Favart (Br); Le Marquis de Pontsablé (Br); Héctor de Boispréau (T); Le Major Cotignac (Br); Biscotin (Bs); Le Sergent Larose (T); Madame Justine Favart (Ms); Suzanne (S); Jolicoeur; Sans-Quartier; Larissolle; Babet; Jeanneton.



● 1960, settembre, 10, Radio France.

     omette Entr'acte, Minuet, Entr'acte, nn. 18, 19, 20, 21, 22

Interpreti: Camille Maurane; René Lenoty; Joseph Peyron; André Balbon; Raymond Liot; Jacques Pruvost; Suzanne Lafaye; Lina Dachary; (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra lirica "Office de Radio Télévision Française" (ORTF), dir. Marcel Cariven.

Musidisc Discoreale, DR 10 010/011 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, Francia; 2 dischi), 96'40"
Le Freyssinet, JO-98-09002 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi), 96'27"

● 1974

     omette Entr'acte, Minuet, Récit, Mélodrame, Entr'acte, nn. 19, 21

Interpreti: Aimé Doniat; (?); Bernard Plantey; Gérard Chapuis; (?); (?); Lina Dachary; Linda Felder; (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra lirica "Office de Radio Télévision Française" (ORTF), dir. Jean Doussard.

Rare Recorded Editions, SRRE 159/160 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 2 dischi), 96'

MADAME L'ARCHIDUC


Jakob Eberst "Jacques" Offenbach


Opéra bouffe, 3 actes (Albert Millaud, Henri Meilhac & Ludovic Halévy), 1874.
Prima rappresentazione: Paris, Bouffes Parisiens, Salle Choiseul, 31 ottobre 1874.
Personaggi: Marietta (S); La Comtesse (Ms); Giacometta (S); L'Archiduc Ernest (Br); Giletti (T); Fortunato (Ms); Le Comte (Br); Ricardo (Br); Pontefiascone (T); Bonaventura; Piano-Dolce (T); Frangipano; Bonnard (Bs); L'hôtelier (T); Thémistocle (Br); Scoevola (T); Coclès (Bs); Lycurgue (Bs); Andantino (Br); Tutti-Frutti (Br); Chi-lo-sa (Br).



● 1963, novembre, 27/28.

     comprende parlato (abbreviato); omette nn. 4, 5, 6, 7, Entr'acte, nn. 13, 15 bis, 16 A

Interpreti: Lina Dachary; Janette Levasseur; Rosine Brédy; Dominique Tirmont; P. Miguel; Raymond Amade (T); Gaston Rey; Aimé Doniat; René Lenoty; Jacques Pruvost; Michel Martin; Michel Fauchey; Marcel Vigneron; Marcel "Génio". Corale e Orchestra lirica "Office de Radio Télévision Française" (ORTF), dir. Jean-Claude Hartemann.

Musidisc, 20 138-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con La chanson de Fortunio estratti, in 2 dischi), 89'31"

MADAME SANS-GÊNE


Umberto Giordano


Commedia, 3 atti (Renato Simoni, da Victorien Sardou & Emile Moreau), 1914.
Prima rappresentazione: New York, Metropolitan, 25 gennaio 1915.
Personaggi: Caterina Hubscher (S); Lefebvre (T); Napoleone Bonaparte (Br); Giulia (S); La "rossa" (S); Fouché (Br); Il conte di Neipperg (T); Despréaux (T); Gelsomino (T/Br); Leroy (Br); Vinaigre (T); Toniotta (S); La signora Giulia De Bülow (S); De Brigode (Br); Roustan (Br); La regina Carolina (S); La principessa Elisa (S); Una voce (La voce dell'imperatrice).



● 1957, agosto, 10, Milano, Rai (trasmissione).

Interpreti: Magda László; Danilo Vega; Carlo Tagliabue; Maria Montereale; Maria Luisa Malacchi; Carlo Perucci; Danilo Cestari; Renato Berti; Enzo Viaro; Arrigo Cattelani; Irene Callaway; Maria Luisa Malacchi; Enzo Viaro; Enzo Viaro; Irene Callaway; Maria Montereale; Maria Luisa Malacchi. Coro e Orchestra lirica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Arturo Basile.

The Golden Age of Opera, EJS 394 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Bongiovanni, GB 1129/1130-2 (CD mono, ricostruzione tenica digitale; 2 dischi), 109'11"
Great Opera Performances, GOP 66.375 (CD mono, ricostruzione tenica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1622 aut 1825 (CD mono, ricostruzione tenica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1967, febbraio, 24, Milano, Scala.

Interpreti: Orianna Santunione; Franco Tagliavini; Mario Zanasi; Jolanda Gardino; Armanda Bonato; Renato Capecchi; Nicola Tagger; Alvinio Misciano; Franco Calabrese; Claudio Giombi; Rinaldo Pelizzoni; Limbania Leoni; Mirella Fiorentini; Virgilio Carbonari; Marco Stefanoni; Romana Righetti; Laura Zanini; Maria Grazia Allegri. Coro e Orchestra Teatro "alla Scala" Milano, dir. Gianandra Gavazzeni.

Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), MRF 165 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Nuova Era, 2387/2388 (CD mono, ricostruzione tenica digitale; 2 dischi)
Opera d'Oro, OPD 1415 (CD mono, ricostruzione tenica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

● 1999, gennaio, 22 / febbraio, 7, Modena, Teatro Comunale.

Interpreti: Mirella Freni; Giorgio Merighi; Mauro Buda; Muriel Tomao; Federica Bragaglia; Andrea Zese; Valter Borin; Antonio Feltracco; Riccardo Ristori (Br); Alfio Grasso; Antonio Feltracco; Marzia Giaccaia; Muriel Tomao; Valerio Marletta; Riccardo Ristori; Marzia Giaccaia; Federica Bragaglia; (?). Coro Teatro Comunale e Orchestra Sinfonica Emilia-Romagna "Arturo Toscanini", dir. Stefano Ranzani.

Dynamic, CDS 247 (CD digitale; 2 dischi), 122'50"