LUCREZIA BORGIA
Domenico Gaetano Maria Donizetti
Melodramma, prologo, 2 atti (Felice Romani, da Victor Marie Hugo), 1833,
revisione 1840.
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 26 dicembre 1833.
Personaggi: Don Alfonso (Bs); Donna Lucrezia Borgia (S); Gennaro
(T); Maffio Orsini (A); Jeppo Liverotto (T); Don Apostolo Gazella (Bs);
Ascanio Petrucci (Bs); Oloferno Vitellozzo (T); Gubetta (Bs);
Rustighello (T); Astolfo (Bs); Un usciere (Bs); Un coppiere (Bs); Una
voce fuori scena (Bs).
● 1965, aprile, 20,
New York, Carnegie Hall, concerto.
Interpreti:
Kostas Paskalis (Br); Montserrat Caballé; Alain Vanzo; Jane Berbié;
Jerold Siena; Vern Shinall (Br); William Wiederanders; L.David Clements;
Adib Fazah (Br); Mauro Lampi; Arnold Voketaitis; (?); (?); (?).
Coro e Orchestra “American Opera
Society”, dir. Jonel Perlea.
Voce
Records,
VOCE7 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi), 120’15”
Roger
W
Frank,
FWR 204 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Rodolphe, RPC 12 428 (CD
mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)
Legato
Standing
Room
Only,
SRO 801-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con
Roberto Devereux estratti, in 2 dischi)
Great
Opera
Performances,
GOP 769 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial
Audio,
CA 090 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Opera d’Oro,
OPD 1200 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1966, gennaio, 19, Napoli, San Carlo.
Interpreti: Mario Petri;
Leylā Gencer; Giacomo Aragall; Anna Maria Rota; Giuseppe Moretti;
Alfredo Colella; Salvatore Catania; Mario Guggia; Augusto Frati; Franco
Ricciardi; Emilio Savoldi (Br); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro
“di San Carlo” Napoli, dir. Carlo Franci.
The
Golden
Age
of Opera,
EJS 368 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Great
Opera
Favourites
of the Century,
GFC 029/030 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi), 113’30”
Arkadia, HPCD 544 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1966, maggio, Roma, Rca Italiana,
Studi.
Interpreti: Ezio Flagello; Montserrat Caballé; Alfredo Kraus;
Shirley Verrett; Franco Ricciardi; Franco Romano; Ferruccio Mazzoli;
Fernando Iacopucci; Vito Maria Brunetti; Giuseppe Baratti; Robert Amis
El Hage; Camillo Sforza (T); Franco Ruta; Andrea Mineo. Coro e Orchestra
“Rca Italiana”, dir. Jonel Perlea.
Rca, LM 6176 (LP 33 mono) e LSC 6176 (LP
33 stereo) (3 dischi)
Rca, LMD 6176 (LP 33 mono) e LMDS 6176 (LP 33 stereo) (Italia; 3
dischi), 135’15”
Rca, RE 5553/5555 (LP 33 mono) e SER 5553/5555 (LP 33 stereo) (Gran
Bretagna; 3 dischi)
Rca, RL 42 833 EX (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Rca, VLS 45 148 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Rca, GD 86 642 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi),
134’40”
Rca, BVCC 8869/8870 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale,
Giappone; 2 dischi)
Lyrica, LRC 0103 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Italia; 2
dischi), 134’15”
● 1970, marzo, 2, Milano, Scala.
Interpreti: Ezio Flagello; Montserrat Caballé; Gianni Raimondi;
Anna Maria Rota; Mario Carlin; Alfredo Giacomotti; Lorenzo Testi (Br);
Walter Gullino; Federico Daviŕ; Franco Ricciardi; Franco Piva; (?);
Giovanni De Angelis; (?). Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano,
dir. Ettore Gracis.
Myto
Records, MCD 904.23 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizione 12 marzo, in 2
dischi), 124’30”
Nota
Blu, 9409287 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi),
122’14”
● 1970, marzo, 12, Milano, Scala.
Interpreti: Luigi Roni; Leylā Gencer; Gianni Raimondi; Anna Maria
Rota; Gianfranco Manganotti; Alfredo Giacomotti; Lorenzo Testi; Walter
Gullino; Silvio Maionica; Franco Ricciardi; Dino Mantovani; (?);
Giovanni De Angelis; (?). Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano,
dir. Ettore Gracis.
Giuseppe
Di
Stefano
Records, GDS 2.1035
(CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 121’
● 1970, dicembre, 26, Barcelona, Liceu.
Interpreti: Roger Soyer; Montserrat Caballé; José Carreras; Jane
Berbié; Horacio Yasidernia; Eduard Soto; Harry Dworchak; Didac Monjo;
Enric Serra; Natale De Lazzari; José Puigbó; Iluminado Muńoz; Rafael
Campos; Félix Vargas. Coro e Orchestra “Gran Teatre del Liceu”
Barcellona, dir. Reynald Giovaninetti.
Premiere
Opera, 527.2 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution, NO 527 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
Celestial
Audio, CA 458 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Australia; 2 dischi)
Operalovers, LUCR-19 70-01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Canada; 2 dischi)
● 1971, ottobre, 6, Bergamo, Teatro
Donizetti.
Interpreti: Gianfranco Casarini; Leylā Gencer; Umberto Grilli;
Anna Maria Rota; Gianfranco Manganotti; Alfredo Giacomotti; Paolo
Cesari; Walter Gullino; Federico Daviŕ; Bruno Sebastian; Dino Mantovani;
(?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro Teatro “Donizetti” Bergamo, dir.
Adolfo Camozzo.
Myto
Records, MCD 013.246 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con estratto edizione 12 marzo 1970, in
2 dischi)
● 1972, maggio, 27, Genova, Teatro
Margherita.
Interpreti: Antonio Zerbini; Ángeles Gulin; Luciano Saldari; Anna
Maria Rota; non indicati. Coro e Orchestra Teatro comunale opera
Genova, dir. Paolo Peloso.
House
of Opera, CDWW 392 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1972, luglio, 16, Paris, concerto.
Interpreti: José Van Dam (Br); Vasso Papantoniou; José Carreras;
Cora Canne-Meijer; Gérard Friedman; Bernard Démigny; Gilbert Calléro;
Bernard Plantey; Claude Genty; Jean Mollien; Raymond Steffner; (?); (?);
(?). Corale lirica “Office de RadioTélévision Française” (ORTF) e
Orchestra lirica “Radio France”, dir. Pierre Michelle LeConte.
On
Stage!, OS 4711 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; con Puccini La bohčme estratti,
in 2 dischi), 128’05”
Celestial
Audio, CA 139 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Australia; 2 dischi)
Gala, GL 100.763 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1974, novembre, 1, Dallas, Civic Opera.
Interpreti: Matteo Manuguerra (Br); Leylā Gencer; José Carreras;
Tatiana Troyanos; Dennis Striny; David Cornell; William Fleck; Melvin
Brown; Enrico Campi (Br); Piero De Palma; Nicola Zaccaria; D. Huffines;
B. Wakefield. Coro e Orchestra Opera municipale Dallas, dir. Nicola
Rescigno.
Historical
Operatic
Treasures, ERR 129
(LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Melodram, CDM 27.0109 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con
Belisario estratti, in 2 dischi), 123’23”
Live
Opera
Heaven, C 1196 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
● 1975, aprile, 8, Houston,
Grand Opera.
Interpreti: Michael Devlin (Br); Joan Sutherland; John Brecknock;
Huguette Tourangeau; Dale Smith; David Cornell; David Cale Johnson;
Melvin Brown; Jon Enloe; Edgar Moore; Graydon Vaught; (?); (?); (?).
Coro e Orchestra Sinfonica Houston, dir. Richard Bonynge.
Morgan
Recording
Federation, MRF 121 S
(LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi), 128’30”
Celestial
Audio, CA 405 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale,
Australia; 2 dischi)
● 1976, marzo, 18, New
York, City Opera.
Interpreti: Richard Fredricks (Br); Beverly Sills; Gaetano Scano;
Susanne Marsee; Melvin Lowery; Robert Fisher; Don Yule; Howard Hensel;
Richard McKee; Jerold Siena; Alan Baker; (?); Robert Vega; (?). Coro e
Orchestra “City Opera” New York, dir. Julius Rudel.
House
of Opera, CDWW 395 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 1977, agosto, London,
Walthamstow Town Hall.
Interpreti: Ingvar Wixell (Br); Joan Sutherland; Giacomo Aragall;
Marilyn Horne; Graham Clark; Lieuwe Visser; John Bröcheler (Br); Piero
De Palma; Richard Van Allan (Br); Graeme Ewer; Nicola Zaccaria; David
Wilson-Johson (Br); Paul Taylor; (?).
Coro opera e Orchestra Filarmonica
nazionale Londra, dir. Richard Bonynge.
Decca, D93D 3 (LP 33 stereo-mono; 3
dischi), 134’30”
London, OSA 13 129 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
Decca, 6.35 421 (LP 33 stereo, Germania; 3 dischi)
Decca, 421 497-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi),
134’13”
● 1979, febbraio, 25, Firenze, Comunale.
Interpreti: Bonaldo Giaiotti; Leylā Gencer; Alfredo Kraus; Elena
Zilio; Gianfranco Manganotti; Roberto Nalerio-Frachia; Bernardino di
Bagno; Walter Gullino; Carlo Del Bosco; Oslavio Di Credico; Giorgio
Giorgetti; (?); Ottavio Taddei; Ottavio Taddei. Coro e Orchestra “Maggio
Musicale Fiorentino”, dir. Gabriele Ferro.
Living
Stage, LS 1096 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 1980, marzo, 29, London,
Covent Garden.
Interpreti: Stafford Dean; Joan Sutherland; Alfredo Kraus; Anne
Howells; Robin Leggate; Jonathan Summers; Philip Gelling; Michael
Goldthorpe; Paul Hudson; Francis Egerton; Roderick Kennedy; (?); (?);
(?). Coro e Orchestra Teatro reale
opera “Covent Garden” Londra, dir. Richard Bonynge.
Ornamenti, FE 111 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Serenissima, C 360.116/117 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
● 1982, marzo, 1, Sydney,
Opera House, Concert Hall.
Interpreti: Robert Allman (Br); Joan Sutherland; Lamberto Furlan;
Bernadette Cullen; Robin Donald; John Wegner; John Antoniou; Sergej
Baigildin; Pieter Van der Stolk; Robert Gard; (?); (?); (?).
Coro e Orchestra Opera australiana
Sydney, dir. Richard Bonynge.
Celestial
Audio, CA 149 (CD mono,
ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 113’18”
● 1998, luglio, 6, Milano, Scala.
Interpreti: Michele Pertusi; Renée Fleming; Marcello Giordani;
Sonia Ganassi; Carlo Bosi; Marco Camastra; Roberto Accurso; Orfeo
Zanetti; Antonio De Gobbi; Iorio Zennaro; Carlo Di Cristoforo; (?); (?);
Michele Kalmandi. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir.
Gianluigi Gelmetti.
House
of Opera, CDBB 227 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
● 2000
Interpreti: Giorgio Surjan; Mariella Devia; Giuseppe Filianoti;
Francesca Provvisionato; non indicati. Coro e Orchestra non
indicati, dir. Giancarlo Andretta.
Standing
Room
Only, SRO 584 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
● 2000, Buenos Aires,
Teatro Margarita Xirgo.
Interpreti:
Leonardo López Linares; Adelaida Negri; Gustavo López Manzilli; María
Lujan Mirabelli; non indicati. Coro e Orchestra “Casa de la Ópera”
Buenos Aires, dir. Susana Frangi.
New
Ornamenti
Millennium
Series (CD
stereo, ricostruzione tecnica digitale, Argentina; 2 dischi)
● 2001, marzo, 1, Bologna, Comunale.
revisione Roger Parker
Interpreti: Giorgio Surjan; Mariella Devia; Giuseppe Filianoti;
Francesca Provvisionato; Carlo Bosi; Marco Camastra; Robert Accurso;
Orfeo Zanetti; Lorenzo Muzzi; Iorio Zennaro; carlo Di Cristoforo;
Martino Laterza; Giuseppe Nicodemo; Giuseppe Nicodemo. Coro e Orchestra
Teatro Comunale Bologna, dir. Daniele Callegari.
Premiere
Opera, 281.2 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric
Distribution, NO 281 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2
dischi)
● 2002, Marseille.
Interpreti: (?); Nelly Miricioiu; Bulent Bezduz; non indicati.
Coro e Orchestra non indicati, dir. Oleg Caetani.
Celestial
Audio, CA 459 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
● 2002, settembre, 28, Milano, Teatro
degli Arcimboldi.
revisione Roger Parker
Interpreti: Michele Pertusi; Mariella Devia; Marcelo Álvarez;
Daniela Barcellona; Carlo Bosi; Piero Terranova; Fabio Maria Capitanucci;
Antonio Feltracco; Alessandro Svab; Iorio Zennaro; Eldar Aliev; (?);
(?); Ernesto Panariello. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano,
dir. Renato Palumbo.
Celestial
Audio, CA 380 (CD stereo,
ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 131’34”
House of
Opera, CDBB 226 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale,
U.S.A.; 2 dischi) |