DI-DOÑ

 



ODE

indice autori

 


 

 

DIABLE BOÎTEUX, LE

 

Jean-René-Desiré Françaix

Opéra-Comique de chambre, 1 acte (Jean Françaix, d’après Alain René Lesage), 1937.
Prima rappresentazione chez la Princesse de Polignac: Paris, 30 giugno 1938.
Prima rappresentazione pubblica: Palermo, 22 aprile 1949.
Personaggi: Le Diable (T); Zambullo (Bs); Le Récitant (Bs).

 

● 195?

Interpreti: Hugues Cuénod; Doda Conrad; Doda Conrad. Complesso strumentale, dir. Jean Françaix.

Véga, C30A 53 (LP 33 mono, Francia; 1 disco)

 

● 1951, maggio, 3, Paris, Théâtre des Champs Elysées, concerto.

Interpreti: Hugues Cuénod; André Vessierès; (?). Coro e Orchestra Nazionale “Radio Télévision Française” (RTF), dir. Ernest Ansermet.

Ina Mémoire Vive, IMV 047 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Stravinskij Oedipus Rex, in 1 disco), 18’49”

 


Diable boîteux, Le
Dialogo per la Passione
Dialogo Tirsi Aminta
Dialogo del gigante Golia
Dialogue d’Angélique et Médor
Dialogues des Carmélites
Dialogus inter angelos et pastores Judaee in nativitatem Domini
Dialogus inter Magdalenam et Jesum
Diamantes de la corona, Los
Diamants de la couronne, Les
Diana amante
Diana ed Endimione
Diana schernita
Diane de Fontainebleau, La
Diavolessa, La
Dido and Aeneas
Didon
Didone, La
Didone Abbandonata, La
Diktator, Der
Dilorom
Diluvio Universale, Il
Diluvium Universale
Dimitrij
Dinner engagement, A
Dirindina, La
Dirna
Disappointment, The
Divara. Wasser und Blut
Divertimento
Divertimento dei Numi, Il
Dives malus
Divorce me, Darling!
Djamileh
Dnevnik Annyj Frank
Docteur Miracle, Le
Doctor Heidegger’s fountain of Youth
Doctor of Myddfai, The
Dogaresa, La
Do I Hear a Waltz?
Doktor Faust
Doktor und Apotheker
Dokumentaroper
Dollarprinzessin, Die
Dolore di Maria Vergine, Il
Dolores, La
Doloretes
Dolorosa, La
Domanda di Matrimonio, Una
Domino nero, Il
Domino noir, Le
Dom Sébastien, Roi de Portugal
Doña Francisquita
Doña Mariquita de mi corazón

 

 

 

 

 

 

 

 

DIALOGO PER LA PASSIONE
 


Francesco Provenzale

A 5 voci con violini (MS Napoli, Oratorio dei Girolamini).
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: San Giovanni (Bs); Maria (S); Angelo I (S); Angelo II (S o A); Un discepolo (T).

 

 

● 1996, ottobre, Napoli, Castel Sant’Elmo, Chiesa Sant’Erasmo.
   
edizione Antonio Florio

Interpreti: Giuseppe Naviglio; Emanuela Galli; Roberta Andalò; Daniela Del Monaco; Rosario Totaro. “Cappella della Pietà de’ Turchini”, dir. Antonio Florio.

Opus 111, OPS 30-104 (CD digitale; con Anonimo tradizionale, Salvatore, Cailò, in 1 disco), 30’10”

 

 



 

DIALOGO TIRSI AMINTA


Simone Balsamino

A 6 voci (numeri 1-17 in “Novellette” Venezia, Amadino 1594).
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

 

● 1993, novembre, 7/8, Lugano, RTSI.
   
omette numero 3 Ohimè che dì

Interpreti: “Ensemble Vanitas”, Madrigalisti Radio Svizzera, Giancarlo Rado, liuto, dir. Diego Fasolis.

Dynamic, CDS 384 (CD digitale; con Canto e Piango, Locar sopra gli abissi, Non più Guerra, Picciola è l’ape, Monteverdi Combattimento di Tancredi e Clorinda, in 1 disco), 28’09”

 

 



 

DIALOGO DEL GIGANTE GOLIA


Giacomo Carissimi

Personaggi: David (S); Golia (Bs).

 

● 2003, marzo, 20 / 22, Deutschlandfunk, Sendesaal.
       
Interpreti: Constanze Backes; Harry Van der Kamp. “La Capella Ducale” e “Musica Fiata”, dir. Roland Wilson.

Classic Produktion Osnabrück, 999 983-2 (CD digitale; con Regina Hester, De tempore interfecto Sisare, Diluvium universale, in 1 disco), 13’19”

 

 

 

 

DIALOGUE D’ANGÉLIQUE ET MÉDOR


Marc-Antoine Charpentier

 

● 200?

Interpreti: “Amarillis”.

Ambroisie, AMB 9954 (CD digitale, con La Couronne des fleurs, in 1 disco)

 

 

 

 

DIALOGUES DES CARMÉLITES


Francis Poulenc

Opéra, 3 actes, 12 tableaux (Philippe Agostini & Raimund Léopold Jean Joachim Brückberger, d’après Gertrude  Von Le Fort & Georges Bernanos), 1953/1956.
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 26 gennaio 1957.
Personaggi: Blanche De La Force (S); Madame De Croissy (A); Le marquis De La Force (Bs); Le chevalier De La Force (T); Madame Lidoine (S); Mère Marie de l’Incarnation (Ms); Soeur Constance de Saint-Denis (S); Mère Jeanne de l’Enfant Jésus (Ms); Soeur Mathilde (Ms); L’Aumônier (T); Premier Commissaire (T); Deuxième Commissaire (Br); Le Géôlier (Br); Thierry (Br); Monsieur Javelinot (Br); L?officier (Bs); Souer Anne de la Croix; Souer Gérald; Souer Claire; SouerAntoine; Souer Catherine; Souer Alice; Souer Gertrude; Souer Felicité; Souer Valentine; Souer Marthe; Souer St. Charles; Première Vieille; Deuxième Vieille; Un vieux monsieur.

 

 

● 1957, gennaio, 26, Milano, Scala.

Interpreti: Virginia Zeani; Gianna Pedersini; Scipio Colombo; Nicolas Filacuridi; Leylā Gencer; Gigliola Frazzoni; Eugenia Ratti; Vittoria Palombini; Fiorenza Cossotto; Alvinio Misciano; Antonio Pirino; Arturo La Porta; Michele Cazzato; Armando Manelli; Carlo Gasperini; Alfredo Giacomotti. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Nino Sanzogno (cantati in italiano).

Legendary Recordings, LR 144 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Omega Opera Archive, 1025 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Operalovers, DIA-19 57 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)

 

● 1957, dicembre, 8, NBC.

Interpreti: Leontyne Price; Patricia Neway; (?); Robert Rounseville; Elaine Malbin; non indicati. Coro e orchestra non indicati, dir. Adler (cantati in inglese).

Omega Opera Archive, 259 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1958, gennaio.

Interpreti: Denise Duval; Denise Scharley; Xavier Crespin; Rita Gorr; Liliane Berton; Janine Fourrier; Gisèle Desmoutiers; Louis Rialland; Raphael Romagnoni; Charles Paul; René Bianco; Michel Forel; Max Conti; Jacques Mars; non indicate. Coro e Orchestra Teatro nazionale “Opéra” Parigi, dir. Pierre Dervaux.

La Voix de Son Maître, FALP 523/525 (LP 33 mono; 3 dischi), 143’45”
Emi, 2C 153-12 801/803 (LP 33 mono; 3 dischi)
Emi, CDS 7 49 331-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 144’

 

● 1958, gennaio, 16, London, Covent Garden.

Interpreti: Joan Sutherland; Monica Sinclair; Jess Walters; John Lanigan; non indicati. Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. Rafael Kubelík (cantati in inglese).

Omega Opera Archive, 995 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1980, aprile, 25, Paris, Théâtre des Champs Elysées, trasmissione 21 giugno.

Interpreti: Felicity Lott; Régine Crespin; Pierre D’Holland; Léonard Pezzino; Jocelyne Chamonin; Geneviève Barrial; Anne-Marie Rodde; Claude Vierne; Francine Laurent-Gérimont; Bernard Plantey; Mario Agnetti; Philippe Rouillon; Philippe Rouillon; Didier Henry; Didier Henry; Didier Henry; non indicate. “Maîtrise” e Coro “Radio France” e Orchestra nazionale Francia, dir. Jean-Pierre Marty.

Ina Memoire Vive, 46 835-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 153’31”

 

● 1981, gennaio, 10, New York, Metropolitan.

Interpreti: Maria Ewing; Régine Crespin; Jerome Hines; Raymond Gibbs; Leona Mitchell; Mignon Dunn; Betsy Norden; Jean Kraft; Batyah Godfrey; James Atherton; Paul Franke; Russell Christopher; William Fleck; Nico Castel; Gene Boucher; (?); Barbara Bystrom; Susanne Der Derian; Mary Fercana; Ann Florio; Lorraine Keane; Elyssa Lindner; Linda Mays; Teresa Robinson; Theresa Yu-Ping Teng; Janet Wagner; Constance Webber. Coro e Orchestrea teatro opera “Metropolitan”New York, dir. Julius Rudel.

Operalovers, DIA-19 81 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)

 

● 1982, ottobre, 29 aut 30, San Francisco, War Memorial Opera House.

Interpreti: Carol Vaness; Régine Crespin; Eric Halfvarson; Howard Hensel; Leontyne Price; Virginia Zeani; Betsy Norden; Leslie Richards; Donna Petersen; Jonathan Green; Jeffrey Thomas, John MacAllister; Carl Glaum; Frank Levar; James Meyer; Jamer Busterud; Christina Jakua; Candida Arias; Roberta Bowman; Hilda Chavez; Margot Hanson; Susan McClelland; Irene Moreci; Rose Parker; Lola Simi; Susan Witt; Garifalia Zeissig; non indicati. Coro e Orchestra Opera San Francisco, dir. Henry Lewis (cantate in inglese, traduzione Joseph Machlis).

Lyric Distribution, NO 1069 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

 

● 1990, giugno, 21/30, Lyon, Auditorium Maurice Ravel.
       
Interpreti: Cathérine Dubosc; Rita Gorr; José Van Dam; Jean-Luc Viala; Rachel Yakar; Martine Dupuy; Brigitte Fournier; Marie Boyer; Hélène Perraguin; Michel Sénéchal; Georges Gautier; Yves Bisson; François Le Roux; Eric Freulon; Emilio Roman; Vincent Le Texier; non indicate; Nicole Biondi; Mireille Antoine; Georges Bouquet. “London Chorus”, Coro e Orchestra “Opéra” Lione, dir. Kent Nagano.

Virgin Classics, VC7 59 227-2 (CD digitale; 2 dischi), 152’08”

 

● 1999, novembre, 24, Paris, Opéra.

Interpreti in ordine alfabetico: Victor Braun; Marie Devellereau; Nancy Gustafson; Kathryn Harries; Felicity Palmer; Patricia Racette; Jocelyne Taillon; non indicati. Coro e Orchestra Teatro nazionale “Opéra” Parigi, dir. Seiji Ozawa.

Operalovers, DIA-19 99 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)

 

● 2000, maggio, 17, Milano, Scala.

Interpreti: Leontina Vaduva; Felicity Palmer; Christian Tréguier; Cesare Catani; Margaret Jane Wray; Denyce Graves; Elisabeth Norberg Schulz; Elena Cassain; Tiziana Tramonti; Mario Bolognesi; Ernesto Gavazzi; Piero Terranova; Giuseppe Riva; Ernesto Panariello; Aldo Bramante; Fabio Maria Capitanucci; non indicate; Doina Dimitriu (Une voix); Yves Ernst (Le prêtre). Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Riccardo Muti.

Lyric Distribution, NO 545 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

 


 

DIALOGUS INTER ANGELOS ET PASTORES JUDAEE IN NATIVITATEM DOMINI


Marc-Antoine Charpentier

H. 420
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Angelus (T); Pastor (Bs).
 

● 2001, dicembre, 10/14, Toronto, Grace Church on the Hill.

Interpreti: David Nortman; Curtis Streetman. Tracy Smith Bessette (S); Christine Stelmacovitch (A). Complesso “Aradia”, dir. Kevin Mallon.

Naxos, 8.557 036 (CD digitale; con In nativitatem Domini, Un flambeau, Jeanette, Isabelle H. 460c; in 1 disco), 20’40”

 

 

 

 

DIALOGUS INTER MAGDALENAM ET JESUM
 

Marc-Antoine Charpentier
 

H. 423
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Magdalena (S); Jesus (A).
 

● 1984, luglio.

Interpreti: Judith Nelson; René Jacobs. “Concerto vocale”.

Harmonia Mundi, HMC 1149 (LP 33 stereo digitale) e HMC 90.1149 (CD digitale) (con Alma redemptoris mater, Salve Regina, O crux ave spes unica, Popule meus, O vere o bone, O pretiosum, O vos omnes, Amicus meus, Ave regina, Magdalena lugens, Egredimini filiae Sion, Sola vibevat in antris Magdalena lugens, in 1 disco)

 

 

 

 

DIAMANTES DE LA CORONA, LOS


Francisco Asenjo Barbieri

Zarzuela, 3 actos (Francisco Camprodón, segundo Augustin Eugène Scribe).
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro del Circo, 15 settembre 1854.
Personaggi: El Conde de Campomayor (T); Diana (S); Marqués de Sandoval (T); Don Sebastián (Br); Rebolledo (Bs); Catalina (S); Antonio; Muñoz.

 

● 19..

Interpreti in ordine alfabetico: María Dolores Alite; Manuel Ausensi; Antonio Campos; Rafael Campos; Pilar Lorengar; Gerardo Monreal;  Carlos Munguia; Ginés Torrano. Coro “Cantores de Madrid” e Orchestra Sinfonica, dir. Ataúlfo Argenta.

Columbia, SA 165 aut BC 3408 (LP 33 mono, Spagna; 1 disco)
Alhambra, MCC 30 049 (LP 33 mono, Spagna; 1 disco)
Alhambra, CS 40 049 (LP 33 stereo, Spagna; 1 disco)
Columbia, SCLL 14 073 (LP 33 stereo, Spagna; 1 disco)
Zacosa, ZCL 1092 (LP 33, Spagna; 1 disco)
Bmg Rca, 74321-35 973-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; 1 disco)

 

 


 


DIAMANTS DE LA COURONNE, LES


Daniel François Esprit Auber

Opéra-comique, 3 actes (Augustin Eugène Scribe & Jules Henri Vernoy de Saint-Georges), 1840-1841.
Prima rappresentazione: Paris, Opéra Comique, Salle Favart, 6 marzo 1841.
Personaggi: Don Henrique; Catarina; Diana; Don Sebastien; Barbarigo; Rebolledo; Campo Mayor; Mugnoz.

 

● 1999, dicembre, Compieégne, Théâtre Impérial.

Interpreti: Christophe Einhorn; Ghyslaine Raphanel; Mylène Mornet; Dominique Ploteau; Sébastien Lemoine; Armand Arapian; Paul Médioni; Nicolas Gambotti; Sophie Accaoui; Darya Dadrar; Frédéric Mazzotta; Antonio Pereira. “Cori spezzati” e Orchestra Piccardia, dir. Edmon Colomer.

Mandala, MAN 5003/5005 (CD digitale; 3 dischi), 155’47”

 

 

 

 

DIANA AMANTE


Leonardo Leo

Serenata (Giuseppe Papis), 1717.
Prima rappresentazione: Napoli, Palazzo Reale, 4 dicembre 1717.
Personaggi: Amore (S); Diana (A); Endimione (T); Proteo (Bs)
 

● 1988, dicembre, 3, San Vito dei Normanni, Chiesa San Giovanni.
       
Interpreti: Rossella Ragatzu; Monica Bacelli; Filippo Piccolo; Danilo Serraiocco. Orchestra “Leonardo Leo”, dir. Vito Paternoster.

Bongiovanni, BG 10 019/020-2 (CD digitale; 2 dischi), 113’32”

 

 


 

DIANA ED ENDIMIONE


Alessandro Scarlatti


Serenata, inter 1679 / 1685.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Diana (S); Endimione (A).

 

● 1989, ottobre, 8/9.

Interpreti: Jacqueline Nicolas; Alain Aubin (Ct). Complesso strumentale.

Pierre Verany, PV 790 013 (CD digitale; con Ero e Leandro, Correa, in 1 disco), 35’45”

 

 


 

DIANA SCHERNITA


Giacinto Cornacchioli

Favola boscareccia, 5 atti (Giacomo Francesco Parisano d’Ascoli, da Publius Ovidius Naso).
Prima rappresentazione: Roma, Casa barone Johann Rudolph von Hohen Rechberg, 1629.
Personaggi: Amore; Diana; Endimione; Pane; Ninfa di Diana I; Ninfa di Diana II.

 

● 1995, ottobre, 7/8, Ascoli Piceno, Teatro Ventidio Basso.
   
arrangiamento Lorenzo Tozzi

Interpreti: Marilena Laurenza; Sara Mingardo; Johan Cabero; José Fardilha; Giuseppina Piunti; Michela Candido. “I Solisti Cantori” e Complesso “Da Ponte”, dir. Luigi De Filippi.

Bongiovanni, GB 2228-2 (CD digitale; 1 disco)

 

 

 


DIANE DE FONTAINEBLEAU, LA


Henri Desmarets

Divertessement (Antoine Morel), 1686.
Prima rappresentazione: Fontainebleau, 2 novembre 1686.
Personaggi: Diane (S); Première Nymphe (S); Deuxième Nymphe (S); L’Automne (S); Le Tibre (Br); Un Chasseur (T); Le Sommeil (Ct).

 

● 1997, settembre, Fontainebleau, Château, Salle du Bal.

Interpreti: Françoise Masset; Raphaële Kennedy; Marie-Noëlle Maerten; Marie-Louise Duthoit; Arnaud Marzoratti; Patrick Aubailly; Christophe Laporte. “La Symphonie du Marais”, dir. Hugo Reyne.

Auvidis Astrée, E 8633 (CD digitale; 1 disco), 51’

 

 

 

 

DIAVOLESSA, LA
(L’AVVENTURIERA)
(LI VAGHI ACCIDENTI FRA AMORE E GELOSIA)


Baldasare Galuppi

Dramma giocoso, 3 atti (Carlo Goldoni), 1755, rev. 1756.
Prima rappresentazione: Venezia, Teatro San Samuele, novembre 1755.
Personaggi: Dorina (A); Giannino (Bs); Falco (T); Conte Nastri (A); Contessa Nastri (S); Don Poppone (Bs); Ghiandina (S).

 

● 2003, gennaio, 6/10, Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.

Interpreti: Kremena Dilčeva; Matthias Vieweg; Tom Allen; Johnny Maldonado; Bettina Pahn; Egbert Junghaunus; Doerthe Maria Sandmann. “Lautten Compagney” Berlino, dir. Wolfgang Katschner.

Classic Produktion Osnabrück, cpo 999 947-2 (CD digitale; 2 dischi), 125’11”

 

 

 

 

DIDO AND AENEAS


Henry Purcell

Tragic opera, prologue, 3 acts (5 scenes), epilogue (Nahum Tate, after Publius Virgilius Maro), Z.626, 1689.
Prima rappresentazione: London, Chelsea, Josias Priest’s Boarding School for Young Ladies, 11 aut 30 aprile 1689.
Personaggi: Dido (Elissa) (S); Belinda (S); Second Lady (S); Sorceress (Ms); First Witch (Ms); Second Witch (S); Attendand Spirit (Ms o Br); Aeneas (T o Br); Sailor (T).

 

● 1934
   
edizione Edward Dent

Interpreti: Nancy Evans (Ms); Mary Hamlin; Gladys Currie; Mary Jarred; Gwen Catley; Gladys Currie; Olive Dyer (Ms); Roy Henderson; Sydney Northcote (T). “A capella Singers” e Orchestra archi “Boyd Neel”, dir. Clarence Raybould.

Decca, X 101/107 (78 giri incisione elettrica, Gran Bretagna; 7 dischi)
Decca, 25 573/579 (78 giri incisione elettrica, U.S.A.; 7 dischi)

 

● 1945, luglio.
   
edizione Edward Dent

Interpreti: Joan Hammond; Isobel Baillie; Joan Fullerton; Edith Coates; Edna Hobson (Ms); Gladys Ripley (Ms); Sylvia Patriss (Ms); Dennis Noble; Trefor Jones (T). Coro e Orchestra archi “Philharmonia”, dir. Constant Lambert.

His Master’s Voice, C 3471/3477 (78 giri incisione elettrica, Gran Bretagna; 7 dischi)
Opera d’Oro, OPD 1220 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 54’23”

 

● 1951
   
edizione Jackson Gregory (da Edward Dent)

Interpreti: Eleanor Houston; Adele Leigh; Rita McKerrow; Evelyn Cuthill (Ms); Heather Harper; Joan Clarke; John McCarthy; Henri Cummings; John McCarthy (T). Coro camera e Orchestra camera “Stuart” Londra, dir. Jackson Gregory.

Period, SPLP 546 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Classic, 60 887 (LP 33 mono, Francia; 1 disco)
Concerteum, CPR 324 (LP 33 mono, Francia; 1 disco)

 

● 1951, settembre, London, Mermaid Theatre.

Interpreti: Kirsten Flagstad; Maggie Teyte; Ann Dowdall; Edith Coates; Arda Mandikian; Ilsa Steinova; Murray Dickie (T); Thomas Hemsley; Powell Lloyd; Eilidh McNab (First Lady). Coro e Orchestra Teatro “Mermaid” Londra, dir. Geraint Jones.

The Golden Age of Opera, EJS 546 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1951
   
aggiunte da Welcome Song (1682) e The virtuous wife (1694)

Interpreti: Kirsten Flagstad; Elisabeth Schwarzkopf; Elisabeth Schwarzkopf; Arda Mandikian; Sheila Rex; Anna Pollak (Ms); Elisabeth Schwarzkopf; Thomas Hemsley; David Lloyd (T); Eilidh McNab (First Lady). Coro e Orchestra Teatro “Mermaid” Londra, dir. Geraint Jones.

His Master’s Voice, ALP 1026 (LP 33 mono; 1 disco), 57’45”
Rca Victor, LHMV 1007 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Rca Victor, WHMV 1007 (EP 45 mono, U.S.A.)
La Voix de Son Maître, FALP 200 (LP 33 mono, Francia; 1 disco)
Electrola, E 90 031 (LP 33 mono, Germania; 1 disco)
Melodija, D 024 375/376 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 1 disco)
Rca Victor, LM 2019 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
World Record Club, SH 117 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco)
Emi, 2C 051-03613 (LP 33 mono; 1 disco)
Seraphim, 60 346 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Emi, CDH7 61 006-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Angel, CDH 61 006 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1959, settembre, 29/30, London, BBC Studios.
   
edizione Benjamin Britten & Imogen Holst

Interpreti: Claire Watson; Jeannette Sinclair; Patricia Clark; Arda Mandikian; Jean Allister; Rosemary Philips; John Hahessy; Peter Pears; Michael Ronanye. “Purcell Singers” e “English Opera Group”, dir. Benjiamin Britten.

BBC Music, BBCB 8003-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Britten When night her purple veil has spread, in 1 disco), 61’21”

 

● 1961
   
edizione Margaret Laurie & Thurston Dart

Interpreti: Janet Baker (Ms); Patricia Clark; Eileen Poulter; Monica Sinclair (Ms); Rhianon James; Catherine Wilson; Dorothy Dorow (S); Raimund Herincx; John Mitchinson. “St. Anthony Singers” e “English Chamber Orchestra”, dir. Anthony Lewis.

L’Oiseau Lyre, OL 50 216 (LP 33 mono) e SOL 60 047 (LP 33 stereo) (1 disco), 52’15"
Decca, 6.41 620 AN (LP 33 stereo-mono, Germania; 1 disco)
Decca, 425 720-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 52’50”
Decca, 466 387-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 52’55”

 

● 1963?

Interpreti: Mary Thomas (Ms); Honor Sheppard; Ellen Dales; Helen Watts; Honor Sheppard; Ellen Dales; Robert Tear (T); Maurice Bevan; Robert Tear (T). Coro Concerto “Oriana” e Orchestra, dir. Alfred Deller.

Vanguard, HM 46 (LP 33 mono) e S276 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco)
Bach Guilde, 664 (LP 33 mono) e BGS 70 664 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco)
Philips, AL 3511 (LP 33 mono) e SAL 3511 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 1 disco)
Vanguard, SRV 279 SD (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 1 disco), 55’30”
Amadeo, AVRS 5045 (LP 33 stereo-mono, Austria; 1 disco)
Vanguard, 30 033 3 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 1965
   
edizione Neville Boyling

Interpreti: Victoria De Los Angeles; Heather Harper; Elizabeth Robson; Patricia Johnson (Ms); Clare Walmesley (Ms); Sybil Michelow; Sybil Michelow (S); Peter Glossop; Robert Tear (T). “Ambrosian Singers” e “English Chamber Orchestra”, dir. John Barbirolli.

Angel, AN 169 (LP 33 mono) e SAN 169 (LP 33 stereo) (1 disco), 57’45”
Angel, 36 359 (LP 33 mono) e S 36 359 (LP 33 stereo) (U.S.A., 1 disco)
His Master’s Voice, SXLP 30 275 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 1 disco)
Angel, LR 32 117 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 1 disco)
Classics for Pleasure, CFP 40 359 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 1 disco)
Emi, 7243-5 65 664-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 1967, settembre, 30 / ottobre, 4, Hamburg-Harburg, Eberthalle.
   
edizione Neville Boyling
     aggiunte da  The Fairy Queen, Yorkshire Feast Song, Dioclesian, King Arthur, Timon of Athens, The tempest

Interpreti: Tatiana Troyanos (Ms); Sheila Armstrong; Margaret Baker; Patricia Johnson (Ms); Margaret Baker; Margaret Lensky; Paul Esswood (Ct); Barry McDaniel; Nigel Rogers (T). Coro “Monteverdi” Amburgo e Orchestra camera “Nord Deutscher Rundfunk” (NDR), dir. Charles Mackerras.

Archiv, SAPM 198 424 (LP 33 stereo; 1 disco), 62’45”
Archiv, 2547 032 (LP 33 stereo-mono; 1 disco)
Archiv, 431 121-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Archiv, 447 148-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 1970
   
edizione Edward Dent

Interpreti: Josephine Veasey (Ms); Helen Donath; Delia Wallis (Ms); Elizabeth Bainbridge (Ms); Delia Wallis; Gillian Knight; Thomas Allen (Br); John Shirley-Quirk; Frank Patterson. Coro “John Alldis” e “The Academy of St. Martin-in-the-Fields”, dir. Colin Davis.

Philips, 6500 131 (LP 33 stereo-mono; 1 disco), 57’30”
Philips, 422 485-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 58’
Philips, 446 577-2 (CD Stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 1971, aprile, 30, Torino, RAI, trasmissione 20 maggio.

Interpreti: Shirley Verrett; Helen Donath; Rosina Cavicchioli; Oralia Dominguez; Lilia Teresita Reyes; Margaret Lensky; Carmen Lavany; Dan Jordachescu; Carlo Gaifa. “Ambrosian Singers” e Orchestra Sinfonica Torino, Radiotelevisione italiana, dir. Raymond Leppard.

Arkadia, HP 619 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Berlioz, in 1 disco), 57’19”

  

● 1975, dicembre, London, Kingsway Hall.
   
edizione Benjamin Britten & Imogen Holst; aggiunte da The Indian Queen, Welcome Song, Sir Antony Love

Interpreti: Janet Baker (Ms); Norma Burrowes; Felicity Lott; Anna Reynolds (Ms); Felicity Palmer (Ms); Alfreda Hodgson (Ms); Timothy Everett (T); Peter Pears (T); Robert Tear (T). “London Opera Chorus” e Archi Festival Aldeburgh, dir. Steuart Bedford.

Decca, SET 615 (LP 33 stereo; 1 disco), 60’30”
London, OSA 1170 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco),
Decca, 6.42 389 AW (LP 33 stereo-mono, Germania; 1 disco)
Decca, 468 561-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con The Fairy Queen, in 2 dischi)

 

● 1977, febbraio.

Interpreti: Tatiana Troyanos (Ms); Felicity Palmer (Ms); Elizabeth Gale; Patricia Kern (Ms); Alfreda Hodgson (Ms); Linn Maxwell (Ms); Alfreda Hodgson (Ms); Richard Stilwell; Philip Langridge (T). Coro camera e “English Chamber Orchestra”, dir. Raymond Leppard.

Erato, STU 71 091 (LP 33 stereo-mono; 1 disco), 56’30”
Rca, ZL 30 579 AW (LP 33 stereo-mono, Germania; 1 disco)
Rca, ARL 1-3021 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 1 disco)
Musical Heritage Society, MHS 3810 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 1 disco)
Erato, 2292-45 263-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 56’17”

 

● 1977

Interpreti: Evgenija Gorokhovskaja (Ms); Valentina Kozyreva; (?); N. Vajner; V. Gagen; G. Pavlova; (?); N. Kalošin. Coro camera e Orchestra camera Leningrado, dir Valentin Nesterov (cantati in russo, traduzione Ju. Dimitrin).

Melodija, S10-09 693/695 (LP 33 stereo, U.R.S.S.; con Britten, in 1 ½ dischi), 60’16”

 

● 1979

Interpreti: D’Anna Fortunato (Ms); Nancy Armstrong; Roberta Anderson; Bruce Fithian (T); Sallie Gordon (Ms); Susan Klebanov; Ken Fitch (Ct); Mark Baker; Joël Cohen (T). “La Camerata” Boston, dir. Joël Cohen.

Harmonia Mundi, HM 10.067 (LP 33 stereo-mono; 1 disco), 52’15”

 

● 1981, gennaio, 13/5, London, Rosslyn Hill, Chapel.
   
aggiunta da The married beau

Interpreti: Emma Kirkby; Judith Nelson; Judith Rees; Jantina Noorman (S); Emily Van Evera (S); Rachel Bevan; Tessa Bonner (S); David Thomas (Bs-Br); Rachel Bevan (S). “The Taverner Choir” e “The Taverner Players”, dir Andrew Parrott.

Chandos, ABRD 1034 (LP 33 stereo digitale; 1 disco)
Musical Heritage Society, MHS 4760 A (LP 33 stereo digitale, U.S.A.; 1 disco)
Chandos, CHAN 8306 (CD digitale; 1 disco), 56’08”
Chandos, CHAN 0521 (CD digitale; 1 disco), 56’15”

 

● 1983

Interpreti: Ann Murray (Ms); Rachel Yakar; Elisabeth Von Magnus (S); Trudelise Schmidt (Ms); Elisabeth Von Magnus (S); Helrun Gardow (Ms); Paul Esswood (Ct); Anton Scharinger; Josef Köstlinger. Coro “Arnold Schönberg” e “Concentus Musicus” Vienna, dir. Nikolaus Harnoncourt.

Telefunken, 6.42 919 AZ (LP 33 stereo digitale; 1 disco), 53’30”
Teldec, 8.42 919 (CD digitale; 1 disco)
Teldec, 2292-42 959-2 (CD digitale; 1 disco)
Teldec, 4509-90 413-2 (CD digitale; in una miscellanea in 6 dischi)
Teldec, 4509-93 686-2 (CD digitale; 1 disco), 53’20”

 

● 1985, maggio, London.
   
edizione Raymond Leppard

Interpreti: Jessye Norman; Marie McLaughlin; Elizabeth Gale; Patricia Kern (Ms); Helen Walker (S); Della Jones (Ms); Derek Lee Ragin (Ct); Thomas Allen; Patrick Power (T). Coro e “English Chamber Orchestra”, dir. Raymond Leppard.

Philips, 416 299-1 (LP 33 stereo digitale; 1 disco), 58’15”
Philips, 416 299-2 (CD digitale; 1 disco)

 

● 1985, luglio, Arles, St. Martin du Mejan.

Interpreti: Guillemette Laurens; Jill Feldman; Agnès Mellon; Dominique Visse (Ct); Agnès Mellon; Barbara Borden; Michel Laplénie (T); Philippe Cantor; Étienne Lestringant (T). Coro e orchestra “Les Arts Florissant”, dir. William Christie.

Harmonia Mundi, HMC 5173 (LP 33 stereo-mono; 1 disco), 53’50”
Harmonia Mundi, HMC90.5173 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 53’45”

 

● 1985, novembre, Lausanne, Epalinges, Grande Salle.

Interpreti: Teresa Berganza (Ms); Danielle Borst; Françoise Destembert; Glenys Linos (Ms); Tiziana Sojat; Alexandra Papadjkiakou (Ms); Tiziana Sojat (S); Per-Arne Wahlgren; Reinaldo Macias (T). Coro Teatro municipale e Complesso strumentale Losanna, dir. Michel Corboz.

Erato, sigla alfanumerica non accertata (LP 33 stereo digitale; 1 disco)
Rca, ZL 30 141 (LP 33 stereo dogitale; 1 disco)
Erato, ECD 88 244 (CD digitale; 1 disco), 55’30”
Erato, 2292-45 263-2 (CD digitale; 1 disco)

 

● 1988
   
edizione Benjiamin Britten

Interpreti: Marija Biešu; Ž. Matronickaja; L. Mikhajlova; V. Surikova; L. Aga; V. Kalestru; (?); V. Dragaš; A. Arča. Coro e Complesso camera Radio nazionale Repubblica socialista sovietica moldava, dir. A. Samoile (cantati in russo, traduzione Ju. Dimitrin).

Melodija, S10 22 433 001 (LP 33 stereo-mono, U.R.S.S.; 2 dischi), 66’32”

 

● 1988, luglio, London, Henry Wood Hall.

Interpreti: Anne Sofie Von Otter (Ms); Lynne Dawson; Sarah Leonard; Nigel Rogers (T); Elizabeth Priday (Ms); Carol Hall; Kym Amps (Ms); Stephen Varcoe; Nigel Rogers (T). Coro e “The English Concert”, dir. Trevor Pinnock.

Archiv, 427 624-2 (CD digitale; 1 disco), 53’45”

 

● 1989, aprile, Amsterdam, Begynhof.
   
aggiunto prologo con musiche di Purcell a cura di Margaret Laurie e Thurston Dart

Interpreti: Rachel Ann Morgan (Ms); Camille Van Lunen; Barbara Borden; Myra Kroese (A); Barbara Borden; Setske Mostaert; Robert Coupe (T); David Barick (Br); Robert Coupe (T). Solisti vocali e Accademia “Begynhof” Amsterdam, dir. Roderick Shaw.

Globe, GLO 5020 (CD digitale; 1 disco), 74’30” (17’45” + 56’45”)

 

● 1989, giugno / luglio, Richmond, Petersham Church.
   
edizione Ellen T. Harris e Ivor Bolton; aggiunte

Interpreti: Della Jones (Ms); Donna Deam (Ms); Caroline Ashton; Susan Bickley (Ms); Nicola Jenkin (Ms); Melanie Marshall; Caroline Ashton (S); Peter Harvey; Andrew Murgatroyd (T). “St. James’s Singers” e “St. James’s Baroque Players”, dir. Ivor Bolton.

Teldec, 4509-91 191-2 (CD digitale; 1 disco), 58’

 

● 1990, luglio, Bristol, Brandon Hill, St. Georges’s.

Interpreti: Carolyn Watkinson (Ms); Ruth Holton; Elizabeth Priday (Ms); Teresa Shaw (Ms); Donna Deam (Ms); Shauna Beesley; Jonathan Peter Kenny (Ct); George Mosley; Paul Tindall (T). Coro “Monteverdi” e “English Baroque Soloists”, dir. John Eliot Gardiner.

Philips, 432 114-2 (CD digitale; con Welcome, in 1 disco), 53’

 

● 1992, settembre, London, Walthamstow, Assembly Hall.

Interpreti: Catherine Bott; Emma Kirkby; Julianne Baird; David Thomas; Elisabeth Priday; Sara Stowe; Michael Chance (Ct); John Mark Ainsley (T); Daniel Lochmann. Coro e Orchestra “The Academy of Ancient Music”, dir. Christopher Hogwood.

L’Oiseau Lyre, 436 992-2 (CD digitale; in 1 disco), 52’28”

 

● 1993, settembre, 24/26, Skywalker Sound.

Interpreti: Lorraine Hunt; Lisa Saffer; Donna Deam; Ellen Rabiner; Christine Brandes; Ruth Rainero; Christine Brandes; Michael Dean; Paul Elliott (T). Coro “Clare College” Cambridge e Orchestra barocca “Philharmonia”, dir. Nicholas McGegan.

Harmonia, HMU90.7110 (CD digitale; con The Gordian Knot Unty’d, in 1 disco), 49’55”

 

● 1994, settembre, 9/15, London, St. Giles’s Cripplegate.

Interpreti: Emily Van Evera; Janet Lax; Hanne Mari Ørbaek; Haden Andrews (T); Kate Eckersley; Lucie Skeaping; Sara Stowe; Ben Parry; Douglas Wootton. “Taverner Choir and Players”, dir. Andrew Parrott.

BBC Music Magazine, BBC MM 129  (CD digitale; 1 disco), 56’50”
Sony Classical, SK 62 993 (CD digitale; con Pavan in g minor, Z. 752, in 1 disco) 56’48”

 

● 1994, ottobre, 16/18, East Finchley, All Saints Church.

Interpreti: Kym Amps; Anna Crookes; Ghislaine Morgan; Sarah Connolly; Ghislaine Morgan; Anna Crookes; Angus Davidson; David Van Asch; Robin Doveton. Solisti vocali e Complesso barocco “The Scholars”, dir. David Van Asch.

Naxos, 8.553 108  (CD digitale; 1 disco), 56’20”

 

● 1994, novembre, 8/11, Massy, Théâtre- Opéra.

Interpreti: Véronique Gens; Sophie Marin-Degor; Sophie Daneman; Claire Brua; Sophie Daneman; Gaëlle Mechaly; Jean-Paul Fouchécourt; Nathan Berg; Jean-Paul Fouchécourt. Solisti vocali e Complesso strumentale “Les Arts Florissants”, dir. William Christie.

Erato, 4509-98 466-2  (CD digitale; 1 disco), 51’54”

 

● 1995, marzo, 27 / 29, London, St. Jude Church.
   
edizione Clifford Bartlett

Interpreti: Maria Ewing; Rebecca Evans; Patricia Rozario; Sally Burgess; Mary Plazas (S); Pamela Helen Stephen (Ms); James Bowman (Ct); Karl Morgan Daymond; Jamie McDougall. “Collegium Musicum 90”, dir. Richard Hickox.

Chandos, CHAN 0586  (CD digitale; 1 disco), 55’05”

 

● 1995, aprile, 26/29, Toronto, CBC, Gleen Golud Studio.

Interpreti: Jennifer Lane (Ms); Ann Monoyios; Shari Saunders; Jennifer Lane; Shari Saunders (S); Meredith Hall; Meredith Hall (S); Russell Braun; Benjamin Butterfield. Coro camera e Orchestra barocca “Tafelmusik”, dir. Jeanne Lamon.

Cbc Records, SMCD 5147  (CD digitale; con Ouverture g Z.772, Abdelazar Z. 570 4 danze, Chacony a 4 in g Z. 730, in 1 disco), 55’17”

 

● 1996, gennaio, 3/5, Worcester Mechanics Hall.

Interpreti: Nancy Maultsby; Susannah Waters; Sharon Baker; Laura Tucker; Margaret O’Keefe; Donna Ames; Donna Ames; Russell Braun; Richard Clement. Coro e Orchestra “Boston Baroque”, dir. Martin Pearlman.

Telarc, 80 424 (CD digitale; con musica strumentale di scena, 12 estratti, in 1 disco), 48’23”

 

● 1998, London, Henry Wood Hall.

Interpreti: Lynne Dawson; Rosemary Joshua; Maria Cristina Kiehr; Susan Bickley; Dominique Visse (Ct); Stephen Wallace (Ct); Robin Blaze (Ct); Gerald Finley (Br); John Bowen. Coro Cappella “Clare College” e Orchestra Età Illuminismo, dir. René Jacobs.

Harmonia Mundi, HMC 90.1683 (CD digitale; 1 disco), 61’10”

 

● 2000, maggio, Paris, Église Notre Dame du Liban.
   
edizione Hervé Niquet

Interpreti: Laura Pudwell (Ms); Salomé Haller; Marie-Louise Duthoit; Laura Pudwell; Salomé Haller; Marie-Louise Duthoit; Matthew White; Peter Harvey; Nicolas Maire. Complesso vocale e strumentale “Le Concert Spirituel”, dir. Hervé Niquet.

Glossa, GCD 921 601 (CD digitale; 1 disco), 49’27”

 

● 2002, settembre, 4/6, Lilburn, All Saints Lutheran Church.

Interpreti: Evelyn Tubb; Julia Matthews; Elizabeth Packard Arnold; Evelyn Tubb; Allison Brown; Terrance Barber (Ct); Brad Fugate (Ct); Thomas Meglioranza; Kevin Sutton. Coro e Orchestra “New Trinity Baroque”, dir. Predrag Gosta.

Edition Lilac, 200 204-2 (CD digitale; 1 disco), 53’27”

 

● 2003, marzo, 14/16, Metz, Arsenal.

Interpreti: Susan Graham; Camilla Tilling; Cécile De Boever; Felicity Palmer; non indicata; non indicata; David Daniels (Ct); Ian Bostreidge; Paul Agnew. “European Voices” e “Le Concert d’Astrée”, dir. Emmanuelle Haïm.

Virgin Veritas 5 45 604-2 (CD digitale; 1 disco)
Virgin Classics 7243 5 45 605-2 (CD digitale, U.S.A.; 1 disco), 52’50”


 

● 2004, settembre, 13/14, Utrecht, Chiesa Maria Minor.

Interpreti: Nicola Wemyss; Francine Van der Heijden; Penni Clarke; Helene Rasker; Maaike Poorthuis; Rowena Simpson; Matthew Baker; Richard Zook. Coro e “Musica ad Rhenum”, dir. Jed Wentz.

Brilliant Classics, 92 538 (SACD digitale; 1 disco)

 

 

 

 

DIDON


Niccolò Piccinni

Tragédie lyrique, 3 actes (Jean-François Marmontel), 1782/1783.
Prima rappresentazione: Fontainebleau, 16 ottobre 1783.
Personaggi: Didon (S); Enée (T); Iarbe (Bs); Elise (S); Phénice (S); Araspe (Bs); L’ombre d’Anchise (Bs).

 

● 1969, ottobre, 14, Napoli, Auditorium, trasmissione 16 aprile 1970.
 
Interpreti: Gabriella Tucci; Angelo Mori; Mario Petri; Nicoletta Panni; Carmen Gonzales; Robert Amis El Hage; Robert Amis El Hage. Coro Milano e Orchestra camera “Alessandro Scarlatti” Napoli Radiotelevisione italiana, dir. Mario Rossi.

Arkadia, CDHP 596-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con La Cecchina, estratti, in 2 dischi)

 

● 2001, dicembre, 21/23, Bari, Teatro Piccinni.
  
edizione critica Ernest Warburton

Interpreti: Sibongile Mngoma; Daniel Galvez-Vallejo; Davide Damiani; Teresa Di Bari; Angelica Girardi; Antonio Signorile; Antonio Signorile. Coro e Orchestra Teatro “Petruzzelli” Bari, dir. Arnold Bosman.

Dynamic, CDS 406 (CD digitale;  2 dischi), 126’18”

 

 


 

DIDONE, LA

 

Pier Francesco Caletti Bruni “Cavalli”

“Opera rappresentata in musica”, prologo, 3 atti (Giovanni Francesco Busenello).
Prima rappresentazione: Venezia, Teatro San Cassiano, carnevale 1641.
Personaggi: Enea (T); Didone (S); Iarbas (A); Cassandra (S); Ecuba (Ms); Anna (S); Mercurio (A); Giunone; Amore; Eolo; Venere; Nettuno; Fortuna; Creusa; Ascanio; Pirro; Correbo; Anchise; Sicheo; Sinon; 1a Damigella; 2a Damigella; 3a Damigella.

 

● 1997, aprile, Schwetzingen, Rokoko Theater.
   
edizione Thomas Hengelbrock; ricostituzione Detlef Bratschke

Interpreti: Laurence Dale; Yvonne Kenny; Alexander Plust; Yvonne Kenny; Hilary Summers; Katarina Kammerloher; Bernhard Landauer; Judith Howarth; Uta Schwabe; Hans Jörg Mammel; Wessela Zlateva; Kwangchul Youn; Leonore Von Falkenshausen; Judith Howarth; Uta Schwabe; Hermann Oswald; Hans Jörg Mammel; Peter-Jürgen Schmidt; Hermann Oswald; Kwangchul Youn; Peter-Jürgen Schmidt; Wessela Zlateva; Leonore Von Falkenshausen; Katharina Kammerloher. Complesso “Balthasar Neumann”, dir. Thomas Hengelbrock.

Bmg Deutsche Harmonia Mundi, 05472-77 354-2 (CD digitale; 2 dischi), 142’24”

 

 

 

 

DIDONE ABBANDONATA, LA

 

Niccolò Jommelli

Dramma per musica, 3 atti (Pietro Antonio Trapassi “Metastasio”).
Prima versione (opera seria): Roma, Teatro Argentina, 28 gennaio 1747.
Seconda versione: Wien, Hofburg, 8 dicembre 1749.
Terza versione: Stuttgart, Herzogliches Theater, 11 febbraio 1763.
Personaggi: Didone; Enea; Iarba; Selene, Araspe; Osmida.

 

● 1994, ottobre, 24/28, Ludwigsburg, Karlshöhe, Kirche.
   
terza versione

Interpreti: Dorothea Röschmann; Martina Borst; William Kendall; Mechthild Bach; Daniel Taylor; Arno Raunig. Orchestra camera Stoccarda, dir. Frieder Bernius.

Orfeo, C381 953F (CD digitale; 3 dischi), 169’15”

 

 


 

DIKTATOR, DER
 

Ernst Křenek

Tragische Oper, 1 Akt, 2 Bildern (Ernst Křenek), 1926.
Prima rappresentazione: Wiesbaden, Staatstheater, 6 maggio 1928.
Personaggi: Der Diktator (Br); Charlotte (S); Der Offizier (T); Maria (S).

 

● 1998, novembre, 23/28, Berlin-Dahlem, Jesus Christus Kirche.

Interpreti: Urban Malmberg; Celina Lindsley; Robert Wörle; Gabriele Maria Ronge. Orchestra Sinfonica tedesca Berlino, dir. Marek Janowski.

Capriccio, 60 107 (CD digitale; con Schwergewicht op. 55, Das geheime Königreich op. 50, in 2 dischi), 26’04”

 

 

 

 

DILOROM


Mukhtar Ašrafovič Ašrafi

Opera
Prima rappresentazione: Užbekogo Teatr’ opera i baleta, 1958.
Personaggi: informazione non disponibile.

 

● inter 1968/1975

Interpreti: informazione non disponibile. Coro e Orchestra Teatro Stato Opera e balleto Uzbekistan, dir. Mukhtar Ašrafi.

Melodija, D 017 111/118 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 4 dischi)

 

 

 


DILUVIO UNIVERSALE, IL



Domenico Gaetano Maria Donizetti

Azione tragica-sacra, 3 atti (Domenico Gilardoni, da Francesco Righini, George Gordon Noel Byron & Thomas Moore), IN. 33, 1829/1830, rev. 1833.
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro di San Carlo, 28 febbraio 1830.
Prima rappresentazione revisione: Genova, Teatro Carlo Felice, 17 gennaio 1834.
Personaggi: Noè (Bs); Sela (S); Ada (A); Cadmo (T); Jafet; Sem (T); Cam; Tesbite; Asfene; Abra; Artoo (T).

 

● 1985, gennaio, 18 aut 22, Genova, Teatro Margherita.

Interpreti: Bonaldo Giaiotti; Yasuko Hayashi; Martine Dupuy; Ottavio Garaventa; Bruno Dal Monte; Aldo Bottion; Nicola Pigliucci; Annunziata Lia Lantieri; Daniela Bruganelli; Gloria Scalchi, Manlio Rocchi. Coro e Orchestra Teatro comunale Opera Genova, dir. Jan Latham-Koenig.

Voce Records, VOCE 100 (LP 33 stereo, U.S.A.; con Trio MI b maggiore, in 3 dischi)
Italian Opera Rarities, sigla alfanumerica non accertata

 

 


 


DILUVIUM UNIVERSALE
DIALOGO DEL NOE


Giacomo Carissimi

Oratorio
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Noe (Bs); Deus (T).

 

● 2003, marzo, 20/22, Deutschlandfunk, Sendesaal.

Interpreti: Harry Van der Kamp; Wilfries Jochens. “La Capella Ducale” e “Musica Fiata”, dir. Roland Wilson.

Classic Produktion Osnabrück, cpo 999 983-2 (CD digitale; con Regina Hester, Dialogo del gigante Golia, De tempore interfecto Sisara, in 1 disco), 25’55”

 

 

 

 

DIMITRIJ
 

Antonín Dvořák

Historická opera, 4 jednáních (atti) (Marie Červinková-Riegrová, da Ferdinand Bretislav Mikovec), op. 64.
Prima versione (B. 127) 1881/1882, revisioni 1883/1885.
Prima rappresentazione: Praha, Nové české divadlo, 8 ottobre 1882.
Seconda versione (B. 186) 1894/1895.
Prima rappresentazione: Praha, Národní divadlo, 7 novembre 1894.
Personaggi: Dimitrij Ivanovič (T); Marina Mniškova (S); Xenie Borisovna (S); Marfa Ivanovna (A); Kníze Vasilij Ivanovič Šujskij (Br); Pëtr Fëdorovič Basmanov (Bs); Patriarcha Iov (Bs); Nĕborský; Bučinský.

 

● 1989, febbraio, 6/14, Praha, Dom Umĕlcú, Dvořakové sín.
   
prima versione; edizione critica Milan Pospíčil

Interpreti: Leo Marian Vodička; Magdaléna Hajóssyová; Lívia Ághová; Drahomíra Drobková; Ivan Kusnjer; Peter Mikuláš; Ludĕk Vele; Zdenĕk Harvánek; Pavel Haderer. Coro Radio Praga, Coro Filarmonico Ceco e Orchestra Filarmonica Ceca, dir. Gerd Albrecht.

Supraphon, 11 1259-2 (CD digitale; 3 dischi), 190’03”
Supraphon, SU 3793-2 (CD digitale; 3 dischi)

 

 

 

 

DINNER ENGAGEMENT, A


Lennox Randall Francis Berkeley

Opera, 2 scene (Paul Edward Dehn), op. 45, 1953/1954
Prima rappresentazione: Aldeburgh, Jubilee Hall, 17 giugno 1954.
Personaggi: The Earl of Dunmow (Br); The Countess of Dunmow (S); Susan (S); Mrs Kneebone (A); HRH The Grand Duchess of Monteblanc (A); HRH Prince Philippe (T); An Errand Boy (T).

 

● 2003, settembre, 23/27, London, Blackheath Halls.
 
Interpreti: Roderick Williams; Yvonne Kenny; Claire Rutter; Jean Rigby; Anne Collins; Robin Leggate; Blake Fischer. “City of London Sinfonia”, dir. Richard Hickox.

Chandos, CHAN 10 219 (CD digitale; 1 disco), 59’31”

 

 

 

 

DIRINDINA, LA


Domenico Scarlatti

Farsetta per musica, 2 parti (Girolamo Gigli).
Prima rappresentazione: Lucca, 1715.
Personaggi: Dirindina (S); Liscione (T o S); Don Carissimo (Bs).

 

● 1968, ottobre, 19, Napoli, Auditorium Rai.
 
Interpreti: Emilia Ravaglia; Franco Bonisolli; Sesto Bruscantini. Orchestra camera “Alessandro Scarlatti” Napoli Radiotelevisione italiana, dir. Riccardo Muti.

Morgan Recording Federation, MRF 116 (LP 33 mono, U.S.A.; con Piccinni La Cecchina, in 2 dischi)
Nuova Era, 2253/2254 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Chi …, in 2 dischi), 25’30”

 

● 1985, agosto, 5, Amelia.
   
edizione Francesco Degrada

Interpreti: Kate Gamberucci; Gianfranco Mari; Giorgio Gatti. Orchestra camera Associazione Filarmonica umbra, dir. Fabio Maestri.

Bongiovanni, GB 2026 (LP 33 stereo digitale; con Sonata Kk 88, in 1 disco)
Bongiovanni, GB 2026-2 (CD digitale; con Sonate Kk 88, Kk 91,  Amenissimi prati, Se fedele tu m’adori, in 1 disco)

 

 

 

 

DIRNA
 

Ernst Theodor Wilhelm "Amadeus" Hoffmann

Melodrama, 3 Akten (Julius von Soden), AV 51, 1809.
Prima rappresentazione: Bamberg, 11 ottobre 1809.
Personaggi: Dirna; Ganga; Zami; Oberpriester.

 

● 1998, maggio, Köln, West Deutscher Rundfunk.
       
Interpreti: Angelika Krautzberger; Martin Herrmann; Werner Klockow. Coro camera “Cantemus” e Accademia tedesca camera Neus, dir. Johannes Goritzki.

Classik Produktion Osnabrück, cpo 999 607-2 (CD mono, digitale; 1 disco), 68’56”

 

 


 

DISAPPOINTMENT, THE
or The force of credulity
 

Samuel Adler

Ballad opera (Andrew Barton), 1975/1976
da melodie del Settecento sulla base di ricerche di Jerald Grue & Judith Layng.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Quadrant; Parchment; Rattletrap; Raccoon; Meanwell; Washball; McSnip; Topinlift; Moll Placket; Lucy.

 

● 1976, marzo.
       
Interpreti: Milford Fargo; Arden Hopkin; William Sharp; Joseph Bias; Tonio Di Paolo; John Maloy; Richard Hudson; Richard Reif; Elaine Bonazzi; Ruth Denison. Complesso camera “Philharmonia” Eastman, dir. Samuel Adler.

Turnabout, TV 34 650 S (LP 33 stereo-mono; 1 disco)

 

 

 

 

DIVARA. WASSER UND BLUT
 

Azio Corghi

Oper, 3 Akten (Azio Corghi & José Saramago), 1992/1993.
Prima rappresentazione: Münster, 31 ottobre 1993.
Personaggi: Divara; Jan Van Leiden; Jan Matthys; Bernhard Rothmann; Bernd Knipperdollinck; Der Lahme; Hille Feiken; Else Wandscherer; Mutter; Bischof Waldeck; Katholischer Theologe; Bürgermeister; Biblische Stimme; Der aufdringliche Trompeter.

 

● 1993, novembre, 27/29, Münster, Teatri municipali, Teatro grande.
 
Interpreti: Susanna Von der Burg; Christopher Krieg; Hanslutz Hildmann; Michael Holm; Heinz Fitz Robert Schwarts; Eva Lillian Thingboe; Suzanne McLeod; Gabriele Wunderer; David Midboe; Michael Baba; Günter Kiefer; Mark Coles; Barbara Trottmann. Coro e Coro aggiunto Teatro municipali e Orchestra Sinfonica città Münster, dir. Will Humburg (testo tedesco Andrea Molino, Alexander Scherer, Carsten Wilke).

Marco Polo, 8 223 706/707 (CD digitale; 2 dischi), 111’30”
Naxos, 8.554 818/819 (CD digitale; 2 dischi)

 

 

 

 

DIVERTIMENTO


John MacIvor Perkins

Chamber opera, 1958.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Mary Morgan; Robert Morgan; Douglas; Meter Man; Alex.

 

● 19..
 
Interpreti: M. Cole; A. Papas; O. Nicholas; A. Rinzler; M. Ticknor. “Lowell House Muisc Society”, dir. A. Miller.

Audience Records, R 58 001 (LP 33 mono)

 

 

 

 

DIVERTIMENTO DEI NUMI, IL
 

Giovanni Paisiello

Scherzo rappresentativo per musica, 1 atto (Giovanni Battista Lorenzi), 1774.
Prima rappresentazione: Napoli, Palazzo Reale, 4 dicembre 1774.
Personaggi: Venere (Annella); Marte (Don Taddeo); Giove (Ciccotonno); Il vero Giove.

 

● 2000, novembre, 25/26, Rovigo, Teatro Sociale.
   
revisione Franco Piva
 
Interpreti: Claudia Marchi; Alessandro Calamai; Giampaolo Fiocchi; Patrizio Saudelli. Coro Teatro “Sociale” Rovigo e Orchestra Filarmonia veneta “Gian Francesco Malipero”, dir. Franco Piva.

Bongiovanni, GB 2321-2 (CD digitale; 1 disco), 71’56”

 

 


 

DIVES MALUS
HISTORIA DIVITIS

Giacomo Carissimi

Oratorio
Prima esecuzione: informazione non disponibile.
Personaggi: Historicus (S); Dives malus; Abraham.

 

● 19..
       
Interpreti: informazione non disponibile.

Angelicum, sigla alfanumerica non accertata
Ars Nova, C5S 157 (LP 33 stereo-mono; con Juducium Salomonis, Jephte, Felicitas, Lamentatio, Judicium estremum, in ? dischi)

 

● 1984
 
Interpreti: Nigel Rogers (T); Matthias Hölle (Bs). Complesso vocale “Schola Cantorum Basiliensis” e “Linde Consort”, dir. Hans-Martin Linde.

Emi Reflexe, sigla alfanumerica non accertata
Emi, CMS7 63 421-2 (CD, ricostruzione tecnica digitale; con De’ Cavalieri Rappresentazione di anima e di corpo, in 2 dischi)

 

● 1990??

Interpreti: Margherita Rinaldi; Rodolfo Farolfi; Luciano Medici. Complesso vocale e strumentale, dir. Angelo Ephrikian.

Rivo Alto, CRA 1 89 101 (CD ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

 


 

DIVORCE ME, DARLING!
 

Sandy Wilson

Musical comedy of the Thirties (Sandy Wilson).
Prima rappresentazione London: Players’ Theatre, 9 aut 15 dicembre 1964.
Prima rappresentazione London: Globe Theatre, 1 febbraio 1965.
Personaggi: Polly Browne; Bobby Van Husen; Hannah Van Husen; M.me Dubonnet; Lord Brockhurst; Lady Brockhurst; Dulcie; Hortense; Percival Browne.

 

● 1964 aut 1965
   
original cast
 
Interpreti: Patricia Michael & Jenny Wren; Cy Young; Irlin Hall; (?); Geoffrey Hibbert; Maria Charles. In ordine alfabetico: Vicky Clayton; Philip Gilbert; Harry Haythorne; Joan Heal; Robert Parvin; Anna Sharkey; Keith Smith; Roy Sone; Violetta; Charles Yates. Coro e Orchestra, dir. Ian Macpherson.

Decca, LK 4675 (LP 33 mono) e SKL 4675 (LP 33 stereo) (1 disco)
Drg, DS 15 009 (LP 33; 1 disco)

 

● 1997
   
Chichester cast; 10 luglio 1997
 
Interpreti: Ruthie Henshall; Tim Flavin; Marti Webb; Liliane Montevecchi; Jack Tripp; Joan Savage; (?); Linzi Hately; Kevin Colson.

That’s Entertainment, TER 1077 (LP 33 mono; 1 disco)

 

 


 

DJAMILEH
 

Georges-Alexandre-César-Léopold Bizet

Opéra-comique, 1 acte (Louis Gallet, d’après Louis Charles Alfred De Musset), 1871.
Prima rappresentazione: Paris, Opéra Comique, Salle Favart, 22 maggio 1872.
Personaggi: Haroun (T); Splendiano (Br); Djamileh (Ms); Un ami (Bs); Une amie (S); Le marchand d’esclaves (Rec).

 

● 1950?
 
Interpreti: Gui Fouchét; Claude Genty; Andréa Guiot; (?); Louise Darclay aut Geneviève Moizan; (?). Coro e Orchestra Sinfonica “Office de Radiodiffusion Télévision Française” (ORTF), dir. Robert Allpress.

The Golden Age of Opera, EJS 435 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1959, New York, Carnegie Hall.

Interpreti: Léopold Simoneau; (?); Francis Bible; (?); (?); (?). Coro, Orchestra e dir. non indicati.

Omega Opera Archive, 414 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1975, Paris, ORTF.
   
omette parlato
 
Interpreti: José Tudare; Claude Calès; Lyne Dourian; (?); (?); manca. Coro e Orchestra Sinfonica “Office de Radiodiffusion Télévision Française” (ORTF), dir. André Girard.

Morgan Recording Federation, MRF 177 (LP 33 mono, U.S.A.; con Don Procopio, Le Docteur Miracle, in 3 dischi)

 

● 1983, maggio, 28 / giugno, 3, München, Bayerischer Rundfunk.
 
Interpreti: Franco Bonisolli; Jean-Philippe Lafont; Lucia Popp; (?); (?); Jacques Pineau. Coro Radio bavarese e Orchestra Radio Monaco, dir. Lamberto Gardelli.

Orfeo, S174 881 (LP 33 stereo digitale; 1 disco)
Orfeo, CS174 881A (CD digitale; 1 disco), 65’11”

 

● 1998, ottobre, Alfortville, Maison de l’Orchestra national d’Île de France.
       
Interpreti: Jean-Luc Maurette; François Le Roux; Marie-Ange Todorovitch; manca; manca; Jean-Louis Grinfeld. Coro regionale “Vittoria” e Orchestra nazionale Île de France, dir. Jacques Mercier.

 

Bmg Rca Victor, 74321-67 830-2 (CD digitale; 1 disco), 66’44”

 

 

 

 

DNEVNIK ANNYJ FRANK
(Il diario di Anna Frank)
 

Grigorij Samuilovič Frid

Opera-monodrama, 4 quadri  (Grigorij Frid, da Anna Frank), 1969-1972.
Prima rappresentazione: Moskva, Casa dell’Unione dei compositori, 17 maggio 1972.
Personaggio: Anna Frank (S).

 

● 1991, novembre, Moskva, Mosfilm Studios.

Interpreti: Eva Ben-Zvi. Coro e Orchestra Teatro “Bol’šoj” Mosca, dir. Andrej Čistjakov.

Le Chant-du-Monde Saison Russe, LDC 288 045 (CD digitale; 1 disco), 60’08”

 

 


 

DOCTEUR MIRACLE, LE
 

Georges-Alexandre-César-Léopold Bizet

Operetta, 1 acte (Léon Battu & Ludiviv Halévy), 1856/1857.
Prima rappresentazione: Paris, Théâtre des Bouffes Parisiens, 9 aprile 1857.
Personaggi: Laurette (S); Silvio (Pasquin; Le Docteur Miracle) (T); Le Podestat (Br); Véronique (Ms).

 

● 1975, Paris, Radio France.
   
omette parlato

Interpreti: Christiane Eda-Pierre; Rémy Corazza; Robert Massard; Lyliane Guitton. Orchestra “Office Radiodiffusion Télévision Française” (ORTF), dir. Bruno Amaducci.

Morgan Recording Federation, MRF 177 (LP 33 mono, U.S.A.; con Djamileh, Don Procopio, in 3 dischi)
Unique Opera Records Corporation, UORC 349 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Opera d’Oro, OPD 1408 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 19..

Interpreti: Elisabeth Breul; (?); (?); (?). Orchestra e dir. non indicati.

Eterna, sigla alfanumerica non accertata

 

● 2002, Lublin, giugno.
   
omette parlato

Interpreti: Olga Pasichnyk; Yannis Christopoulos; Pierre-Yves Pruvot; Hjördis Thébault. Orchestra Filarmonica “Wieniawski” Lublino, dir. Didier Talpain.

Bnl, 112 924 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Scénes bohèmiènnes, Ouverture la, Scherzo La b, in 1 disco), 43’14”
Unique Opera Records Corporation, UORC 349 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Opera d’Oro, OPD 1408 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

 

 


 

DOCTOR HEIDEGGER’S FOUNTAIN OF YOUTH
(La fontana della giovinezza del dottor Heidegger)
 

Jack Hamilton Beeson

Chamber opera, 1 act (Sheldon Harnick, after Nathaniel Hawthorne)
Prima rappresentazione: New York, National Arts Club, Gallery, 15 Gramercy Park, 17 novembre 1978.
Personaggi: Rachel Lockhart (S); Hannah Moody (Ms); Reuben Waterford (T); Colonel Killigrew (Br); Dr. Heidegger (Bs-Br); A maid (Rec).

 

● 1978

Interpreti: Carol Wilcox; Judith Christin; Grayson Hirst; Robert Shiesley; Alfred Anderson; Miranda Beeson. Orchestra camera, dir. Thomas Martin.

Composers Recordings, CRI SD 406 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 1 disco)

 

 

 

 

DOCTOR OF MYDDFAI, THE
 

Peter Maxwell Davies

Opera, 2 acts (David Poutney), 1995.
Prima rappresentazione: Llandudno, 20 luglio 1996.
Personaggi: The Doctor (Br); The Ruler (Bs); A Secretary (S); The Child (S); First Official (Ms); Second Official (A); Third Official (S); 10 Ministers Bs, S, T, S, Ms, T, Ms, Ms, Bs, Bs); 2 Janitors (T, Br); 3 Girls (S, S, ?); 6 Solo lines.

 

● 1996, 5 ottobre, Cardiff, Welsh National Opera.
 
Interpreti: Paul Whelan; Gwynne Howell; Deborah Parry-Edwards; Lisa Tyrrell; Elizabeth Vaughan; Ann Howard; Nan Christie; Philip Lloyd-Evans; Rosie Hay; Paul Gyton; Paula Bradbury; Patricia Ann Hughes; Craig Downes; Fiona Lamont; Sara Pope; Peter Massocchi; Gareth Rhys-Davies; Philip Daggett; James Miller-Coburn; Paula Bradbury; Deborah Parry-Edwards; Valerie Seymour; Yolande Jones; Mary Davies; Anne Morgan; Philip Lloyd-Holtam; Philip Lloyd-Evans; Gareth Rhys-Davies. Coro e Orchestra Opera nazionale gallese, dir. Richard Armstrong.

Collins Classics, 7046-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 94’50”

 

 

 


DOGARESA, LA
 

Rafael Millán

Zarzuela, 2 actos (Antonio López Monís).
Prima rappresentazione: Barcelona, Teatro Tívoli, 17 settembre 1920.
Personaggi: Marietta (S); Rosina (S); Miccone (Br); Paolo (T); Zabulón (Bs); Marco (T); Hechicera (A); El Dux (Br); Mayordomo (Br); Paje 1°; Paje 2°; Paye 3°; Paje 4°; Mercader 1° (T); Mercader 2° (Br); Pregonero (T); Cordalia; Mujer 1a; Mujer 2°; Mozo 1°; Mozo 2°; Un capitán.

 

● 1962
   
omette parlato

Interpreti: Pilar Lorengar; Teresa Berganza; Manuel Ausensi; Carlos Munguía; Antonio Campó; Julio Uribe. Coro camera “Orfeón Donostiarra” e Orchestra Sinfonica, dir. Ataúlfo Argenta.

Columbia, MCE 868 (LP 33 mono, Spagna; 1 disco)
Columbia-Bmg Ariola-Salvat, 1049-21 (LP 33, Spagna; 1 disco)
Columbia-Bmg España, WD 71 808 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; 1 disco)

 

 

 

 

DO I HEAR A WALTZ?
 

Richard Rodgers

Musical, 2 acts (Arthus Laurents & Stephen Sondheim, after Arthur Laurents).
Prima rappresentazione New York: 46th Street Theater, 18 marzo 1965.
Personaggi: Leona Samish; Renato Di Rossi; Mauro; Signoria Fioria; Eddie Yeager; Jennifer Yeager; Mr. McIlhenny; Mrs. McIlhenny; Giovanna; Vito.

 

● 1965
   
original cast

Interpreti: Elizabeth Allen; Sergio Franchi; (?); Carol Bruce. Coro, Orchestra e dir. non indicati.

Columbia, KOL 2770 (LP 33 mono) e KOS 2770 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 1 disco)
Sony Broadway, SK 48 206 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

 

 

 

DOKTOR FAUST
 

Ferruccio Dante Michelangelo Benvenuto Busoni

Dichtung für Musick, 2 Vorspielen, 1 Zwieschenspiel, 1 Hauptspiel, in 3 Bilder (Ferruccio Busoni, nach deutsche mittelalterliche Puppenspiele), K. 303, 1916/1924, completato Philipp Jarnach.
Prima rappresentazione: Dresden, Staatsoper, 21 maggio 1925.
Prima rappresentazione completamento Antony Beaumont: Bologna, Teatro Comunale, 2 aprile 1985.
Personaggi: Doktor Faust (Br); Wagner (Bs-Br); Mephistopheles (Ein schwarzgekleideter Mann; Mönch; Herold; Hofkaplan; Kurier; Nactwächter) (T); Der Herzog von Parma (T); Die Herzogin von Parma (S); Der Zeremonienmeister (Bs); Des Mädchens Bruder, Soldat (Br); Ein Leutnant (T); 3 Studenten aus Krakau (T, Bs, Bs); Theologe (Bs); Jurist (Bs); Naturgelehrter (Br); 4 Studenten in Wittenberg (T, T, T, T); Gravis (Bs); Levis (Bs); Asmodus (Br); Beelzebuth (T); Megärus (T); Solistentrio (S, Ms, Ms).

 

● 1970, maggio, 14.

Interpreti: Dietrich Fischer-Dieskau; Karl Christian Kohn; William Cochran; Anton De Ridder; Hildegard Hillebrecht; Karl Christian Kohn; Franz Grundheber; Manfred Schmidt; (?); (?); (?); Hans Sotin; Marius Rintzler; Franz Grundheber; (?); (?); (?); (?); Hans Sotin; Marius Rintzler; Franz Grundheber; Manfred Schmidt; Anton De Ridder. Coro e Orchestra Sinfonica Radio bavarese, dir. Ferdinand Leitner.

Deutsche Grammophon, 2709 032 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 2740 273 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 427 413-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 155’38”

 

● 1997, novembre / 1998, marzo, Lyon, Opéra National.
   
completamento Antony Beaumont

Interpreti: Dietrich Henschel; Markus Hollop; Kim Begley; Torsten Kerl; Eva Jenis; Markus Hollop; Detlef Roth; Eberhard Francesco Lorenz; Marc Duguay; Frédéric Caton; Jérôme Varnier; Frédéric Caton; Jérôme Varnier; William Dazeley; Eberhard Francesco Lorenz; Bruno Ranc; Nikolaj Andrej Šukov; Richard Rittelmann; Laurent Alvaro; Markus Hollop; Frédéric Caton; William Dazeley; Eberhard Francesco Lorenz; Marc Duguay; Patricia Petibon; Anna Sterzer-Mizkewitch; Hjördis Thébault; Dietrich Fischer-Dieskau (Poeta). Coro “Grand Théâtre” Ginevra, Coro e Orchestra Teatro nazionale “Opéra” Lione, dir. Kent Nagano.

Erato, 3984-25 501-2 (CD digitale; 3 dischi), 196’27”

 

 

 

 

DOKTOR UND APOTHEKER
DER APOTHEKER UND DER DOKTOR
 

Karl Ditters von Dittersdorf

Comische Oper, 2 Aufzügen (Johann Gottlieb Stephanie, nach L’Apoticaire de Murcie), 1786.
Prima rappresentazione: Wien, Burgtheater, 11 luglio 1786.
Personaggi: Stössel (Bs); Claudia (A); Leonore (S); Rosalia (S); Hauptman Sturmwald (T); Gotthold (T); Sichel (T); Dr. Krautmann (Br); Gallus (T); Ein Polizei Kommissär (Br).

 

● 19..
   
abbreviato

Interpreti: Hans Von Welz; Thea Lawrencewic; Eva Brinck; Maria Harvey; Richard Van Vrooman; Erich Zureck; Alois Perl; Wladimir Smid-Kowar; (?); (?). “Camerata Academica Mozarteum” Salisburgo, dir. Uli Weder.

Turnabout, TV 34 311 (LP 33 stereo-mono; 1 disco)

 

● 1981, giugno, 20 /26, Koblenz, Rhein-Moselhalle.
 
Interpreti: Harald  Stamm (Wolfgang Reinsch); Waltraud Meier (Margarete Salbach); Hildegard Uhrmacher (Erika Gross); Donna Woodward (Heidi Vogel); Gerhard Unger (Rolf Dienewald); Frieder Lang (Friedrich Briesmeister); Martin Finke (Rolf Dienewald); Wolfgang Schöne (Christopher Lukas); Alois Perl (Claus Berlinghof); Thomas Pfeiffer. Orchestra Filarmonica Stato renana, dir. James Lockhart.

Rbm Records, RBM 3101/3103 (LP 33 stereo digitale; Germania; 3 disco)
Bayer Records, BR 100 238/239 (CD digitale; 2 dischi), 155’26”

 

 



DOKUMENTAROPER
 

Helmut Oehring

Oper (Helmut Oehring), 1994/1995.
Prima rappresentazione: Witte, 1995.

 

● 1996, febbraio, 24, Köln, WDR, Funkhaus, Saal 1.

Interpreti: Salome Kammer (voce); Ulrike Zech (Ms). Christina Schönfeld, Gerlinde Demel, Gabriela Arndt (attrici sordomute). Torsten Ottersberg (elettronica, interazione, campionatore, nastro). Georg Morawietz (concezione e realizzazione del suono). Complesso camera “Neue Musik” Berlino, dir. Roland Kluttig.

Wergo, WER 6534-2 (CD digitale; 1 disco), 48’52”

 

 

 

 

DOLLARPRINZESSIN, DIE
(La principessa dei dollari)
(The Dollar Princess)
 

Leo Fall

Operette, 3 Akten (Alfred Maria Willner & Franz Friedrich “Fritz” Grünbaum, nach Emerich Gatti & Thilo von Trotha)
Prima rappresentazione: Wien, Theater an der Wien, 2 novembre 1907.
The Dollar Princess (George Grossmith, after Alfred Maria Willner & Franz Friedrich “Fritz” Grünbaum).
Prima rappresentazione: New York, Knickerbocker Theater, 6 settembre 1909.
The Dollar Princess (George Edwardes, after Alfred Maria Willner & Franz Friedrich “Fritz” Grünbaum).
Prima rappresentazione: London, Daly’s Theatre, 25 settembre 1909.
Personaggi: Alice (S); Fredy Wehrburg (Freddy) (T); Daisy Gray (S); Hans Von Schlick (Bs); Olga Lapinska; John Couder; Tom; Miss Thompson; James.

 

● 19..
   
12 numeri
       
Interpreti: Else Liebesberg; Karl Terkal. Ulteriori informazioni non disponibili.

Philips, 6593 010 (LP 33; con Der fidele Bauer, estratti, in 1 disco)

 

● 19..
 
Interpreti: Herta Talmar; Reinhold Bartel. Ulteriori informazioni non disponibili.

Polydor, 249 054 (LP 33; con Zirkusprinzessin, estratti, in 1 disco)

 

● 19..
 
Interpreti: Gabriele Jacoby; Gerhart Lippert. Ulteriori informazioni non disponibili.

Philips, 420 665-2 (CD; con Der Vogelhändler, estratti, in 1 disco)

 

● 19..
 
Interpreti: Lucia Barbero; Carlo Pierangeli (cantata in italiano). Ulteriori informazioni non disponibili.

FonitCetra, SFC 120, ulteriori informazioni non disponibili.
FonitCetra, EDM ?? (LP 33; con La duchessa del Bal Tabarin, estratti, in 1 disco)

 

 

 

 

DOLORE DI MARIA VERGINE, IL

Alessandro Scarlatti

Oratorio, 2 parti, 1717.
Prima esecuzione: Roma, 1717.
Personaggi: Maria (S); Giovanni (S); Nicodemo (A); Onia (T).

 

● 2001, giugno, 25/29, Sori, Oratorio S. Erasmo.

Interpreti: Rosita Frisani; Anna Chierichetti; Gianluca Belfiori Doro; Mario Cecchetti. “Alessandro Stradella Consort”, dir. Estevan Velardi.

Bongiovanni, GB 2324/2325-2 (CD digitale; 2 dischi), 143’33”

 

 

 

 

DOLORES, LA
 

Tomás Bretón y Hernández

Drama lirico, 3 actos (Tomás Bretón y Hernández, sobre José Feliú y Codina), 1893/1895
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro de la Zarzuela, 16 marzo 1895.
Personaggi: Dolores; Gaspara; Lázaro; Celemín; Melchor; Sargento Rojas; Patricio; Arriero; Cantador.

 

● 1998, luglio, 6/14, Barcelona, Centro Culturale Sant Cugat.
   
edizione critica Ángel Oliver

Interpreti: Elisabete Matos; Raquel Pierotti; Plácido Domingo; Tito Beltrán; Manuel Lanza; Stefano Palatchi; Enrique Baquerizo; Santiago Calderón; Santiago Calderón. Coro voci bianche Conservatorio Badalona, Coro Gran Teatre “Liceu” Barcellona e Rondalla e Orchestra Sinfonica Barcellona e Nazionale Catalogna, dir. Antoni Ros Marbà.

Decca, 466 060-2 (CD digitale; 2 dischi), 153’57”

 

 

 

 

DOLORETES

Amadeo Vives Roig
Manuel Quislant Botella

Boceto lírico-dramático de costumbres alicantinas, 1 acto, 3 cuadros (Carlos Arniches).
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro Apolo, 28 giugno 1901.
Personaggi: Doloretes (S); Carmeleta (S); Tia Tona; Isabeleta (S); Mujer 1a; Mujer 2a; Visentico; Tio Pere; Chaume; Nelo (T); Señor Cristófol; Don Jorjito; Mayordomo; Un labrador; Mozo 1°; Mozo 2°.

 

● 19..
 
Interpreti: informazione non disponibile.

Alhambra Bmg, WD 74 552 (CD; in 1 disco)

 

 

 

 

DOLOROSA, LA


José Serrano

Zarzuela de costumbres aragonesas, 2 actos, 4 cuadros (Juan José Lorente), 1929/1930.
Prima rappresentazione: Valencia, Teatro Apolo, 23 maggio 1930.
Personaggi: Dolores (Ms); Nicasía (S); Juana; Rafael (T); Perico (T); Prior (Bs); José; Bienvenido; Fray Lucas (Br); Tenor dentro (T).

 

● 193.
 
Interpreti in ordine alfabetico: Trini Avelli; María Badía; Cora Raga; Emilio Vendrell. Orchestra, dir. Pablo.

Columbia, R 14 013/015 (78 giri incisione elettrica, Spagna; 3 dischi)
Blue Moon Serie Lírica, BMCD 7524 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; in 1 disco)

 

● inter 1952/1954
 
Interpreti in ordine alfabetico: Manuel Ausensi; Julita Bermejo; Gregorio Gil; Ana María Iriarte; Carlos S. Luque; Carlos Munguía; Marichu Urreta. Coro “Cantores de Madrid” e Orchestra Sinfonica, dir. Ataúlfo Argenta.

Alhambra, MC 25 009 (LP 33 mono, Spagna; 1 disco)
London, A 41 10 (LP 33 mono, U.S.A.; con Los Claveles, in 1 disco)
Alhambra, C 30 076 (LP 33 mono, Spagna; 1 disco)

 

● inter 1952/1954
 
Interpreti in ordine alfabetico: Emilia Aliaga; María Espinalt; Diego Monjo; Oscar Pol; Marcos Redondo; Cayetano Renom. Orchestra Sinfonica spagnola, dir. Rafael Ferrer.

Regal, LCX 120 (LP 33 mono, Spagna; 1 disco)
Angel, 65 013 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Regal, LCX 7003 (LP 33; 1 disco)

 

● inter 1952/1954
 
Interpreti in ordine alfabetico: Lily Berchman; Joaquín Deus; José Picaso; Santiago Ramallé; Delia Rubens. Coro e Orchestra camera Madrid, dir. Daniel Montorio & Enrique Navarro.

Montilla, FM 14 (LP 33 mono; 1 disco)
Zafiro, ZOR 176 (LP 33, Spagna; 1 disco)

 

● inter 1952/1954
 
Interpreti in ordine alfabetico: Marin; Miret; Sagi-Vela. Coro e Orchestra Teatro “Colón” Buenos Aires, dir. non indicato.

Music Hall, LP 8001 (LP 33 mono, Argentina; 1 disco)

 

● 1973
   
7 numeri

Interpreti: Teresa Berganza; Dolores Cava; (?); Plácido Domingo; José Manzaneda; Ramón Contreras; (?); (?); Juan Pons; José Ruiz. Coro Solisti e Orchestra Sinfonica Barcellona, dir. Luis Antonio García Navarro.

Alhambra, SCE 963 (LP 33 stereo-mono, Spagna; con Los Claveles, in 1 disco)
Forlane, UM 3908 (LP 33 stereo-mono, Francia; con Los Claveles, in 1 disco)
Zacosa, ZCL 1012 (LP 33)
Columbia-Salvat, 1007-1 (LP 33)
Columbia, SCE 963 110 (LP 33 stereo)
Columbia-Bmg, WD 71 588 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; in 1 disco)

 

● 19..
 
Interpreti: Teresa Tourné; María Dolores García; (?); Pedro Lavirgen; Julio Catania. Coro “Cantores de Madrid” e Orchestra Concerti Madrid, dir. Pablo Sorozábal.

Hispavox, C 20 151 (LP 33 mono) e S 20 151 (LP 33 stereo) (Spagna; 1 disco)
Hispavox, HH 10.287 (LP 33 stereo-mono, Spagna; 1 disco)
Hispavox, 7 67 334-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; 1 disco)
Emi, 7243-5 74 216-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; 1 disco)

 

● 1990?
 
Interpreti: Angeles Chamorro; Dolores Cava; Esther Giménez; Alfredo Kraus; Enrique Del Portal; Antonio Blancas; (?); (?); Antonio Ramallo; Enrique Del Portal. Coro “Cantores de Madrid” e Rondalla e Orchestra “Manuel De Falla”, dir. Julián Perera.

Carillon, 93 019 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; 1 disco), 33’57”

 

 

 

 

DOMANDA DI MATRIMONIO, UNA
 

Luciano Chailly

Opera lirica buffa, 1 atto (Claudio Fino & Saverio Vertone, da Anton Čekov), 1956.
Prima rappresentazione: Milano, Piccola Scala, 22 maggio 1957.
Personaggi: Čabukov (Br); Lomov (T); Natal’ja (S).

 

● 1957, maggio, 22, Milano, Piccola Scala.
       
Interpreti: Renato Capecchi, Luigi Alva; Eugenia Ratti. Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Nino Sanzogno.

Rugginenti, RUS 555 075.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Sonata tritematica 1, Sonata tritematica 3, Missa Papae Pauli Benedictus, Agnus Dei, in 1 disco), 31’44”

 

 

 

 

DOMINO NERO, IL
 

Luigi Rossi

Opera comica, 3 atti (Francesco Rubino, da Augustin Eugène Scribe).
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Canobbiana, 1 settembre 1849.
Personaggi: Estella (S); Vittore (T); Butor (Br); Adolfo; Paquita la Guitarrera (Ms).

 

● 2001, settembre, 28 e 30, Jesi, Teatro Pergolesi.
  
revisione critica Paola Ciarrantini e Lorenzo Fico
 
Interpreti: Chiara Taigi; Luis Damaso; Mario Buda; Michele Porcelli; Alessandra Zapparoli. Coro lirico marchigiano “Vincenzo Bellini” e Orchestra Filarmonica marchigiana, dir. Bruno Aprea.

Bongiovanni, GB 2328/2329-2 (CD digitale; 2 dischi)

 

 

 

 

DOMINO NOIR, LE
 

Daniel François Esprit Auber

Opéra-comique, 3 actes (Augustin Eugène Scribe), 1837.
Prima rappresentazione: Paris, Opéra-Comique, Bourse, 2 dicembre 1837.
Personaggi: Angèl d’Olivarès (S); Lord Elfort; Horace de Massarena; Gil Perez; La Tourière; Jacinthe; Brigitte de San Lucar; Le comte Juliano; Ursule; Claudia; Gertrude.

 

● 1950
   
abbreviato

Interpreti: Janine Micheau; Bernard Demigny; Joseph Peyron; Gilbert Maurun; (?); (?); Liliane Berton; Gaston Rey; Fréda Betti; Germaine Parras; Andrée Cuveillier. Coro e Orchestra lirica Radio Francia, dir. Jules Gressier.

Melodram, CDM 27 0110 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Fra Diavolo estratti, in 2 dischi), 74’43”
Omega Opera Archive, 1676 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1993, febbraio, 8/12, Walthamstow, Assembly Hall.
 
Interpreti: Sumi Jo; Gilles Cachemaille; Bruce Ford; Jules Bastin; Jocelyne Taillon; Martine Olmeda; Isabelle Vernet, Patrck Power; Doris Lamprecht. “London Voices” e “English Chamber Orchestra”, dir. Richard Bonynge.

Decca, 440 646-2 (CD digitale; con Gustave III estratti, in 2 dischi), 108’21”

 

 

 

 

DOM SÉBASTIEN, ROI DE PORTUGAL
DON SEBASTIANO, RE DI PORTOGALLO
DON SEBASTIAN, KÖNIG VON PORTUGAL

 

Domenico Gaetano Maria Donizetti

Grand Opéra, 5 actes (Augustin Eugène Scribe, d’après Paul Henri Foucher), 1843.
Prima rappresentazione: Paris, Opéra, 11 novembre 1843.
Seconda versione in italiano (testo Giovanni Ruffini), e in tedesco (testo Leo Herz) 1843/1844.
Prima rappresentazione seconda versione: Wien, 5 febbraio 1845.
Personaggi: Zaida (Ms); Dom Sébastien (T); Camoëns (Br); Abayaldos (Br); Dom Juam de Silva (Bs); Ben-Selim (Bs); Dom Antonio (T); Dom Henrique de Sandoval (Bs); L’Inquisiteur (Bs); Premier Juge; Deuxième Juge (Bs); Trisième Juge (Bs); Un Soldat (Bs).

 

● 1955, maggio, 2, Firenze, Comunale.
 
Interpreti: Fedora Barbieri; Gianni Poggi; Enzo Mascherini; Dino Dondi; Giulio Neri; Ugo Novelli; A. Rossi; R. Rossi; Agostino Ferrin; Alberto Lotti Camici; Ristori; Paolo Washington; Mario Frosini. Coro e Orchestra “Maggio Musicale Fiorentino”, dir. Carlo Maria Giulini (cantato in italiano).

Morgan Records, MOR 55.04 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Unique Opera Records Corporation, UORC 233 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Morgan Recording Federation, MRF 113 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Cetra Opera Live, LO 20 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Cetra Documents, DOC 75 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Living Stage, LS 1048 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Gebhardt Walhall, WLCD 0115 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Omega Opera Archive 1692 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1984, marzo, 23, New York.
 
Interpreti: Klara Takács; Richard Leech; Layos Miller; Darren Nimnicht; Sergej Kopčak; Kevin Maynor; Neil Wilson; Greg Ryerson. Coro e “Opera Orchestra” New York, dir. Eve Queler.

Legato Classics, LCD 190-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 136’50”

 

● 1998, Aachen, Theater.
   
versione viennese 1845, testo italiano; ricostruzione Elio Boncompagni 1996
 
Interpreti: Monica Minarelli; Robert Woroniecki; Ettore Kim; Mario Tagadossi; Randall Jacobsh; Wolfgang Biebuyck; Andreas Joost; Götz Seitz; Götz Seitz; Andreas Joost; Willy Schell; Götz Seitz; Wolfgang Biebuyck. Coro opera e Coro straordinario Teatro e Orchestra Sinfonica Aquisgrana, dir. Elio Boncompagni.

Kicco Classic, KC 018 (CD digitale; 2 dischi), 141’13”

 

● 1998, dicembre, 6, Bologna, Comunale.
   
edizione critica Mary Ann Smart

Interpreti: Sonia Ganassi; Giuseppe Sabbatini, Roberto Servile; Nicolas Rivenq; Giorgio Surjan; Riccardo Zanellato; Enrico Cossutta; Luciano Leoni; Orfeo Zanetti; Giovanni Dattolo; Martino Laterza; Nicolò Rigano; Marco Valerio Marletta. Coro e Orchestra Teatro Comunale Bologna, dir. Daniele Gatti.

Lyric Distribution, NO 535 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

 

 

 

 

DOÑA FRANCISQUITA
 

Amadeo Vives Roig

Comedia lírica, 3 actos y 4 cuadros (Federico Romero Saráchaga & Guillermo Fernández Shaw Iturralde, sobre Félix Lope De Vega), 1923.
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro Apolo, 17 ottobre 1923.
Personaggi: Francisquita (S); Aurora la Beltrana (Ms); Doña Francisca Corona (Ms); Irene la de Pinto; La buhonera; Doña Liberata; Doña Basilisa; La novia; La madrina; La mamá; 2 Niñas; Una maja; La aguadora; La naranjera; La mujer del jornalero; La hija; 6 Románticas; 2 Boleras; Fernando (T); Don Matías (Br); Cardona (T); Lorenzo Pérez; Juan Andrés; El Liberal; Un cura; El lañador; El novio; El padrino; El aguador; 4 Cofrades; 3 Dipendientes; Un miliciano; Un torero; Un guitarrista; Un jornalero; 6 Románticos; Un hombre; 2 Mozos; El sereno.

 

● 192?/193?
   
omette parlato
       
Interpreti in ordine alfabetico: Pablo Civil; Josefina Escriba; Rosario Gómez; Pepe Márquez; Oscar Pol; Teresa Sánchez;  Enislao Tarin; Lolita Torrentó. Coro Sinfonico e Orchestra Sinfonica, dir. Rafael Ferrer.

Regal, M 15 027/213 (78 giri incisione elettrica, Spagna; 5 dischi)
Regal, LCX 129 (LP 33 mono incisione elettrica, Spagna; 1 disco)
Regal, LCX 7014 77 (LP 33 mono incisione elettrica, Spagna; 1 disco)
Angel, 65006 (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 1 disco)

  

● 1930
   
omette parlato
 
Interpreti: Felisa Herrero; Selica Pérez Carpio; Crisanta Blasco; mancano; Emili Vendrell; Gabriel Olaizola; Fernando Palacio; mancano. Orchestra Sinfonica “Columbia”, dir. Daniel Montorio

Regal, LKX 5007/5014 (78 giri incisione elettrica, Spagna; 8 dischi)
Columbia, RG 16 012/019 (78 giri incisione elettrica, Spagna; 8 dischi)
Columbia, DCX 29/36 (78 giri incisione elettrica; 8 dischi)
Columbia, C 7517/7518 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, Spagna; 2 dischi)
Blue Moon Serie Lírica, BMCD 75 011 (CD incisione elettrica, Spagna; 1 disco)

 

● 1954
   
omette parlato

Interpreti: María De Los Angeles Morales; Ana María Iriarte; (?); non identificati; Carlos Munguía; (?); Julio Uribe; non identificati. In ordine alfabetico: Juan Andía; Angelita Calvo; Juan Del Campo; María Dolores García; José María Maiza; María Carmen Pérez Parral. Coro camera “Orfeon Donostiarra” San Sebastian e Grande Orchestra Sinfonica, dir. Ataùlfo Argenta.

Alhambra, 85/85 (LP 33 mono, Spagna; 2 dischi)
Columbia, OZ 12/13 (LP 33 mono, Spagna; 2 dischi)
Columbia, MCC 30 014/015 (LP 33 mono, Spagna; 2 dischi)
BC 3267/3268 (LP 33 mono; 2 dischi)
London International, TW 91 005/006 (LP 33 mono; 2 dischi)

 

● 1962
       
Interpreti: Terésa Tourné; María Reyes Gabriel; Charito Giménez; Mary Carmen Charlán; Angelita Cáceres; Emilia García; Anita Fernández; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); Pedro Lavirgen; Julio Catania; Segundo García; Luis Frutos; Antonio Lagar; (?); (?); Luis De La Fuente; (?); (?); (?); Juan del Castillo; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); Antonio Viñé. Coro “Cantores de Madrid”, “Rondalla” e Orchestra Concerti Madris, dir. Pablo Sorozábal.

Hispavox, C 20 183 (LP 33 mono) e S 20 183 (LP 33 stereo) (Spagna; 2 dischi)
Hispavox, HH 10.223/224 (LP 33 stereo, Spagna; 2 dischi)
Hispavox, CZS 7 67 322-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; 2 dischi)
Emi, 7243-5 74 209-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 19..
    
omette parlato
 
Interpreti: Ana María Olaria; Dolores Pérez; (?); non identificati; Alfredo Kraus; Santiago Ramallé; (?); non identificati. Coro Radio nazionale Spagna e Orchestra camera Madrid, dir. Daniel Montorio.

Zafiro, ZOR 163 ulteriori informazioni non disponibili
Zafiro, LM 3040 C 76 ulteriori informazioni non disponibili
Zafiro-Salvat, 1022-1 ulteriori informazioni non disponibili

 

● 1972, giugno.

Interpreti: Ángeles Chamorro; Dolores Pérez; Luisa De Córdoba; Ana María Amengual; Carmen Ramírez; Amparo Moya; Mari Carmen Ruiz; (?); (?); Conchita Giménez; Mari Carmen Serrano; Ana María Sillero; Yolanda Otero; Esther Giménez; Toyi Cordobéz; Ángeles Aznar; (?); (?); (?); (?); Alfredo Kraus; Antonio Campó; Enrique Del Portal; Martín Grijalba; Arturo V. Torró; (?); (?); Julio Pardo; (?); (?); José Cruz Román; Rafael Del Rio; Antonio Gallego; Enrique Barta; Antonio Valera; Antonio Ramallo; Angel Pascual; Julio Barral; Adolfo Robles; Carlos Simón; (?); Adelardo Curros; (?); (?); Rafael Mandonado; (?); Luis María Bilbao. Coro “Cantores de Madrid”, “Rondalla” e Orchestra “Manuel De Falla”, dir. Julian Perera.

Carillon, MCAM 21/22 (LP 33 mono, Spagna; 2 dischi)
Carillon, CAL 21/22 (LP 33 stereo, Spagna; 2 dischi)
Carillon, CAL 21/22 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; 2 dischi)

 

● 19..

Interpreti: María Rosa Del Campo; (?); (?); non identificati; Giacomo Aragall; Julián Molina; (?); non identificati. In ordine alfabetico; Ángeles Cáceres; Felipe De Miguel; Manuel González; José Le Matt; Norma Lerer; Aurelio Rodríguez; Carmen Ramírez. Coro “Cantores de Madrid”, e Orchestra Filarmonica Spagna, dir. Lamberto Gardelli.

Alhambra, 89/90 (LP 33 mono, Spagna; 2 dischi)
Alhambra, SCE 946/947 (LP 33 stereo-mono, Spagna; 2 dischi)
Columbia, OZS 1002/1003 (LP 33 stereo; Spagna; 2 dischi)
Columbia Bmg, WD 71 440 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Spagna)

 

● 1993, settembre.
 
Interpreti: María Bayo; Raquel Pierotti; Rosa María Ysas; Mercedes Aleman-Herrera; María Luisa Maesso; Encarna Santana-Hernandez; Beatriz Gonzalz-Ramos; (?); (?);María Luisa Maesso; Marisa Gonzalez-Gonzalez; Natalia Gonzalez-Rivero; Beatriz Gonzales-Ramos; Montse Pérez Rivero-Rivero; María Dolores Coello; Sandra Ramos; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); Alfredo Kraus; Alfonso Echeverría; Santiago S. Jerico; Ismael Pons; Alfonso Lopez-Raymond; (?); (?); José Manzaneda; Jávier Medina-Lopez; Manuel Cristóbal Fornell; (?); Emilio Sanchez; Neftalí Arvelo-Fernandez; Carlos Jávier Méndez-Suarez; José Luis Alonso Romero; Juan Enrique Simo-Pérez; (?); José Miguel Pérez-Romero; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); Esther-Alfonso Da Costa; (?); Emilio Sanchez. Coro Polifonico Università La Laguna, Cortale “Reyes Bartlet” Puerto de la Cruz, Corale universitaria La Laguna, “Rondalla” e Orchestra Sinfonica Tenerife, dir. Antoni Ros-Marbá.

Auvidis Valois, V4710 (CD digitale; 2 dischi), 100’24”
Naïve, V 4893 (CD digitale; 2 dischi), 101’

 

● 1994, febbraio, 9/16, Sevilla, Teatro de la Maestranza
 
Interpreti
: Aïnhoa Arteta; Linda Mirabal; Mabel Perelstein; Milagros Martín; Milagros Martín; Rosalía Moyano; Ana María Mejías; (?); (?); Ana María Rados; Maribel Sánchez; María Ángeles Malpica; Inmaculada Llamas; María Ángeles Malpica; Carmen Sánchez; Ana María Mejías; Maribel Sánchez; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); Plácido Domingo; Carlos Chausson; Enrique R. Del Portal; Carlo Álvarez; Juan José Reifs; (?); (?); (?); (?); (?); (?); Ricardo Muñiz; Pedro López; Joaquín Córdoba; Antonio Rojas; Pedro López; Joaquín Córdoba; Antonio Rojas; Juan José Reifs; Lorenzo García; (?); Antonio Barrios; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); Maribel Sánchez; (?); Juan Lomba. Coro titolare Gran Teatro Córdoba, “Rondalla” Reale centro filarmonico “Eduardo Lucena” Córdoba e Orchestra Sinfonica Siviglia, dir. Miguel Roa.

Sony Classical, S2K 66 563 (CD digitale; 2 dischi), 98’

 

 

 

 

DOÑA MARIQUITA DE MI CORAZÓN


Francisco Alonso

Opereta cómica, 2 actes (José Muñoz Román), 1941/1942.
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro Martín, 15 gennaio 1942.
Personaggi: Paz (S); Mari Tere (S); Marisa; Marquesa; Doña Mariquita; Lolita; Doña Filomena; Consuelo; Cocinera; Admiradora 1ª; Admiradora  2ª; Admiradora  3ª; Admiradora 4ª; Admiradora 5ª; Admiradora 6ª; Doncella 1ª ; Doncella 2ª ; Marichu; Invitada 1ª; Invitada 2ª; Invitada 3ª; Invitada 4ª; Invitada 5ª; Institutriz; Ubaldo; Don Leo; Adolfo (T); Pepe Luis; Marqués Juan Manuel; Don Antonino; Portero; Mayordomo; Un mexicano; Chófer; Invitado 1°; Invitado 2°; Invitado 3°.

 

● 194.
 
Interpreti in ordine alfabetico: Aurora Ballesta; Bárcenas; Trudi Bora; Rafael Cervera; Kety Claver; Eladio Cuevas; J. Eguiluz; Emilio Goya; Lepe; Carmen May; Francisco Muñoz; Tere Ortega; Conchita Páez; Raquel Rodrigo; Lucy Santamaría; Juanita Ugena. Coro e Orchestra Teatro “Martín” Madrid, dir. Francisco Alonso.

Columbia, A 9104/9108 (78 giri incisione elettrica, Spagna; 5 dischi)
Sonifolk, 20 119 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; 1 disco)
Blue Moon, BMCD 7545 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; 1 disco)