CE-CHO

 


 

CECCHINA, LA
ossia LA BUONA FIGLIOLA

Niccolò Piccinni

Dramma giocoso, 3 atti, 8 quadri (Carlo Goldoni, da Egidio Romualdo Duni, da Samuel Richardson), 1759/1760.
Prima rappresentazione: Roma, Teatro delle Dame, 6 febbraio 1760.
Personaggi: La marchesa Lucinda (S); Il cavaliere Armidoro (S); Cecchina (S); Sandrina (S); Paoluccia (S / A); Il marchese della Conchiglia (T); Tagliaferro (Bs); Mengotto (Bs).

 

● 1969, ottobre, 30, Napoli, Rai.

Interpreti: Gloria Trillo; Valeria Mariconda; Mirella Freni; Rita Talarico; Bianca Maria Casoni; Werner Hollweg; Rolando Panerai; Sesto Bruscantini. Coro e orchestra camera “Alessandro Scarlatti” Napoli Radiotelevisione italiana, dir. Franco Caracciolo.

Morgan Recordings Federation, MRF 116 (LP 33 mono, U.S.A.; con Domenico Scarlatti La Dirindina, in 3 dischi)

 

● 1981, febbraio,4, Roma, Opera.

Interpreti: Emilia Ravaglia; Lucia Aliberti; Margherita Rinaldi, Renata Baldisseri; Elena Zilio; Ugo Benelli; Enzo Dara; Alessandro Corbelli. Orchestra Teatro Opera Roma, dir. Gianluigi Gelmetti.

Cetra Musica Aperta, LMA 3012 (LP 33 stereo mono;  3 dischi)
FonitCetra, CDC 95 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale;  2 dischi)

 

● 1990, luglio, 6/9, Martina Franca, XVI Festival Valle d’Itria.

Interpreti: Gabriella Morigi; Alessandra Ruffini; Maria Ángeles Peters; Maria Cristina Zanni; Sara Mingardo; Giuseppe Morino; Bruno Praticò; Pietro Spagnoli. Orchestra “Serenissima Pro Arte”, dir. Bruno Campanella.

Memories, DR 3101/3103 (CD digitale; 3 dischi), 155’35”
Nuova Era, 7358/7359 (CD digitale; 2 dischi)

 

● 2000, novembre, 27, Bari, Teatro Piccinni.
  
 manoscritto Firenze; edizione Vito Paternoster

Interpreti: Graziella Merrino; Eun Young Ho; Serena Farnocchia; Eugenia Pont-Burgoyne; Larissa Schmidt; Danilo Formaggia; Piero Terranova; Davide Pelissero. “La lyra di Anfione”, dir. Vito Paternoster.

Bongiovanni, GB 2293/2294-2 (CD digitale; 2 dischi), 152’48”

 

 

 

ODE

indice autori

Cecchina, la
ossia la buona figliola

Cecilia
Cecilia Valdés
Cecilia, volgi un sguardo
Celestina, La
Cena delle beffe, La
Cendrillon (Isouard)
Cendrillon (Massenet)
Cendrillon (Viardot)
Cenerentola
Comte Ory, Le
Centesima sposa, La
Čerevički
Čert a káča
Čertova Stĕna
C’est la guerre
Cézanne’s Doubt
Chaleco blanco, El
Chalet, Le
Chanson de Fortunio, La
Chanson gitane
Chansons de Bilitis, Les
Chanteur de Mexico, Le
Charlie Girl
Charlotte Sweet
Chasse du Cerf, La
Château à Toto, Le
Château des Carpathes, Le
Château Margaux
Che originali!
Chérubin
Chess
Cheval de bronze, Le
Chevalier errant, Le
Chevalier imaginaire, Le
Chicago
Chi dell’altrui si veste, presto si spoglia
Chieftain, The
Childhood miracle, A
Child of our time, A
Choéphores, Les
Chopin
Chorus line, A


 

 


 

 
   


 

CECILIA

Licinio Refice

Azione sacra, 3 episodi, 4 quadri (Emidio Mucci), 1922/1923.
Prima rappresentazione: Roma, 15 febbraio 1934.
Personaggi: L’angelo di Dio (S); Cecilia (S); Valeriano (T); Tiburzio (Br); La vecchia cieca (Ms); Il vescovo Urbano (Bs); Almachio (Br); Un liberto (T); Uno schiavo (Bs); Un neofita (T).

 
 

● 1954, settembre, Milano, Rai (trasmissione 2 novembre 1955).

Interpreti: Maria Fornaro; Maria Pedrini; Alvinio Misciano; Armando Dadò; Palmira Vitali Marini; Plinio Clabassi; Saturno Meletti; Valiano Natali; Bruno Bassi; Valiano Natali. Coro e orchestra Sinfonica Milano, Radiotelevisione italiana, dir. Oliviero De Fabritiis.

The Golden Age of Opera, EJS 312 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Melodram, MEL 167 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)

  

● 1976, New York.

Interpreti: Renata Scotto; Renata Scotto; Harry Theyard; Thomas Palmer; Gwynn Cornell; Dimitri Kavrakos; Alan Monk; Stephan Algie; Boris Martinović. Coro e Orchestra non indicati, dir. Angelo Campori.

Historical Recording Enterpreises, HRE 244 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)

 

 
   

 

 

CECILIA VALDÉS

Gonzalo Roig Lobo

Comedia lírica, 1 acto, 1 prologo, 8 cuadros, 1 epílogo y 1 apoteosis (Agustín Rodriguez & José Sánchez-Arcilla, segundo Cirilo Villaverde).
Prima rappresentazione: La Habana, Teatro Martí, 26 marzo 1932.
Personaggi: Dolores Santa Cruz (A); Cecilia Valdés (S); Isabel Llincheta (Ms); Leonardo de Gamboa (T); José Dolores Pimenta; Charito Alarcón; Una esclava (Ms).

 

● 19..
   
abbreviata

Interpreti: Ruth Fernández; Martha Pérez; Aida Pujol; Francisco Naya; (?); (?); Aida Pujol. Coro e orchestra non indicati, dir. Gonzalo Roig

 

Angel, 65 001 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Montilla, CDFM 118 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

 
   

 

 

CECILIA, VOLGI UN SGUARDO

Georg Friedrich Händel

Cantata, HWV 89, 1736.
Prima esecuzione: London Theatre Royal, Covent Garden, 19 febbraio 1736.
Personaggi: Cecilia (S); Tamigi aut Britannia (T)

 

● 19..

Interpreti: Dora Van Doorn; Leo Larsen. Orchestra Società Haendel Olanda, dir. Jack Loorij.

Handel Society, HDL 19 (LP 33 mono, U.S.A.; con Della guerra, in 1 disco)

 

● 1981, giugno, 10/12, London, Henry Wood Hall.

Interpreti: Jennifer Smith; John Elwes. “The English Concert”, dir. Trevor Pinnock.

Archiv, 2534 004 (LP 33 stereo digitale; con Silete venti, in 1 disco)
Archiv, 419 736-2 (CD digitale, con Silete venti, in 1 disco), 27’56”

 

● 2003, giugno, 23/26, Hampstead, Garden Suburb, St. Jude-on-the-Hill.

Interpreti: Carolyn Sampson; James Gilchrist. Coro “King’s Consort” e “The King’s Consort”, dir. Robert King.

Hyperion, CDA 67 463 (CD digitale; con From Harmony, from heav’nly Harmony, Ode for St. Cecilia’s Day HWV 76, in 1 disco), 27’56”

 

 

 

 

 

CELESTINA, LA

Flavio Testi

Opera (Renato Prinzhofer, da Fernando De Rojas) op. 10.
Prima rappresentazione: Firenze, Teatro della Pergola, 28 maggio 1963.
Personaggi: Celestina; Melibea; Alisa; Pleberio; Lucrezia; Calisto; Parmeno; Sempronio; Tristano; Elicia; Areusa; Centurione; Frate.

 

● 1963, giugno, 1, Firenze, Teatro della Pergola.

Interpreti: Fedora Barbieri; Madga Olivero; Maria Teresa Mandalari; Lino Puglisi; Rena Garazioti; Mirto Picchi; Agostino Lazzari; Piero Guelfi; Gianfranco Manganotti; Cesy Broggini; Mafalda Masini; Antonio Zerbini; Mario Frosini. Coro e Orchestra “Maggio Musicale Fiorentino”, dir. Gianandrea Gavazzeni.

Omega Opera Archive, 1554 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

 


CENA DELLE BEFFE, LA

Umberto Giordano

Poema drammatico, 4 atti (Sem Benelli) 1919/1923.
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 24 dicembre 1924.
Personaggi: Giannetto Malespini (T); Neri Chiaramantesi (Br); Gabriello Chiaramantesi (T); Il Tornaquinci (Bs); Il Calandra (Br); Fazio (Br); Il Trinca (T); Il Dottore (Br); Lapo (T); Un Cantore (T); Ginevra (S); Lisabetta (S); Laldomine (Ms); Fiammetta (S); Cintia (Ms).

 

● 1950, aprile, 30, Milano, Rai (trasmissione 14 aprile 1956).

Interpreti: Antonio Annaloro; Anselmo Colzani; Enzo Guagni; Franco Calabrese; Arrigo Cattelani; Antonio Sacchetti; Enzo Guagno; Aldo Corelli; Walter Artioli; Walter Artioli; Gigliola Frazzoni; Mafalda Micheluzzi; Liliana Pellegrino; Pina Leo Tanco; Liliana Pellegrino. Coro e Orchestra lirica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Oliviero De Fabritiis.

The Golden Age of Opera, EJS 138 (LP 33 mono, U.S.A)
Unique Opera Records Corporation, UORC 124 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1972, Milano, Rai (trasmissione 5 dicembre).

Interpreti: Amedeo Zambon; Gian Giacomo Guelfi; Dino Formichini; Plinio Clabassi; Giuseppe Zecchillo; Giuseppe Morresi; Angelo Marchiandi; Alfredo Mariotti; Franco Ghitti; Angelo Degli Innocenti; Maria Angela Rosati; Yasuko Matsumoto; Corinna Vozza; Vittorina Magnaghi; Bianca Bortoluzzi. Coro e Orchestra lirica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Nino Bonavolontà.

Morgan Recordings Federation, MRF 147 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1988, dicembre, 14, Foggia, Teatro Giordano.

Interpreti: Fabio Armiliato; Marco Chingari; Francesco Piccoli; Enrico Marini; Carlo Micalucci; Alberto Carusi; Gabriele De Julis; Ettore Cresci; Piero Manghesi; Francesco Piccoli; Rita Lantieri; Giovanna Manci; Maria Augusta Miceli; Gigliola Caputi; Enrica Bassano. Coro e Orchestra Sinfonica Piacenza, dir. Gian Paolo Sanzogno.

Bongiovanni, GB 2068/2069-2 (CD digitale; 2 dischi), 88’24”

 

● 1996, maggio, 23, Zürich.

Interpreti: Alberto Cupido; Giorgio Zancanaro; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); Daniela Dessì; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra non indicati, dir. Bruno Bartoletti.

House of Opera, CD 380 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Premiere Opera, 1532.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 2004, novembre, 20.

Interpreti: Lando Bartolini; ulteriori informazioni non disponibili. Coro e Orchestra non indicati, dir. Alfredo Silipigni.

Premiere Opera, 1666.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

 

 

CENDRILLON

Nicolas Isoiar (Nicolò Isouard)

Opéra-féerie, 3 actes (Charles-Guillaume Etienne, d’après Charles Perrault) 1809/1810
Prima rappresentazione: Paris, Opéra Comique (Théâtre Feydeau), 22 febbraio 1810
Personaggi: Cendrillon (S); Clorinde (S); Thisbé (S); Le Prince (T); Alidor (Br); Le Baron (Br); Dandini (T).

 

● 1998, dicembre, 15, Moskva, Stanislavskij-Nemirovič Dančenko Teatr’

Interpreti: Ljudmila Šilova; Byung Soon Lee; Marian Sjölander; Nikolaj Doroškin; Hans Pieter Herman; Valerij Plankin; Andre Andrjanov. Coro voci bianche, Cappella infantile “Marija Struve” e Complesso “XXI” Mosca, dir. Richard Bonynge.

Olympia, OCD 661 (CD digitale; 2 dischi), 87’50”

 

 


 

CENDRILLON

Jules-Émile-Frédéric Massenet

Conte de fées, 4 actes, 6 tableaux (Henri Cain, d’après Charles Perrault), 1898/1899.
Prima rappresentazione: Paris, Opéra Comique, 24 maggio 1899.
Personaggi: Cendrillon (Ms); Madame De La  Haltière (Ms); Le Prince Charmant (T/A); La Fée (S); Noémie; Dorothée (Ms); 6 Esprits; Pandolfe (Br); Le Roi; Le Doyen de la Faculté; Le Surintendant des Plaisirs (Br); Le Premier Ministre; La voix du Héraut.

 

● 1943, dicembre, 25, concerto.
      abbreviata

Interpreti: Simone Blain; Nireille Berthon; Jean Guillhem; Paule Touzet; Germaine Parat; Denise Scharley; (?); (?); (?); (?); (?); (?); Lucien Lovano; Gilbert Moryn; (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra “Radio Lyrique” dir. Jules Gressier.

Malibran, MR 503 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco) 78’41”

 

● 1971, New York

Interpreti: Martha Williford; Marsha Bagwell; Roger Lucas; Roslyn Jhunever; Elizabeth Taylor; Annie Lynn Bornstein; (?); (?); (?); (?); (?); (?); Ray Harrell; John Cheek; Stephen Algie; In Dal Choi; Ronald Pressler; (?). Coro e Orchestra non indicati, dir. Anton Coppola.

Bjr Records, BJR 125 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1978, giugno, 14/24, London, Tooting, Graveney, All Saints’ Church.

Interpreti: Frederica Von Stade; Jane Berbié; Nicolai Gedda; Ruth Welting; Teresa Cahill; Elisabeth Bainbridge; (?); (?); (?); (?); (?); (?); Jules Bastin; Claude Méloni; Paul Crook; Christian Du Plessis; John Noble; Claude Méloni. Coro opera “Ambrosiano” e Orchestra “Philharmonia” Londra, dir. Jules Rudel.

Cbs, 79 323 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Cbs, M2K 79 323 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Sony Classical, SM2K 91 178 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 136’

 

● 1979, Ottawa.

Interpreti: Frederica Von Stade; Delia Wallis; (?); Maureen Forrester; (?); (?); (?); (?); (?); (?); Louis Quilico; (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra non indicati, dir. Mario Bernardi.

Celestial Audio, CA 162 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

 

● 1998, aprile, 16.

Interpreti: Charlotte Helkant; Lilian Watson; Jan Caals; Rebecca Evans; (?); Joyce Castle; (?); (?); (?); (?); (?); (?); Michel Trempont; (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra non indicati, dir. Mark Minkowski.

House of Opera, CD 355 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1998, Genève, Grand Théâtre.

Interpreti: Svetla Vasileva; Hanna Schaer; Sophie Koch; Elizabeth Vidal; Jeanette Fischer; Anna Steiger; (?); (?); (?); (?); (?); (?); Michel Trempont; Antoine Garcan; (?); (?); (?); (?). Coro “Grand Théâtre” Ginevra e Orchestra “Suisse Romande” dir. Valentine Ramon.

Celestial Audio, CA 008 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 128’24”

 

 


 

CENDRILLON

Pauline Viardot

Opérette de salon, 3 tableaux (Pauline Viardot, d’après Ivan Sergeevič Turgenev)
Prima rappresentazione: Paris, Salon De Nogueiras, 23 aprile 1904.
Personaggi: Marie; Armelinde; Maguelonne; La Fée; Le Prince charmant; Le Comte Barigoule; Le Baron de Pictordu.

 

● 1972, luglio, 21, London, Hintlesham Hall.

Interpreti: Janet Price; Enid Hartle; Sylvia Eaves; Erica Bush; Stephen Adams; David Fieldsend; Thomas Lawlor. Anthony Legge  pianoforte.

Unique Opera Records Corporation, UORC 136 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

 

● 2000, gennaio, London, Rosslyn Hill, Unitarian Chapel.

Interpreti: Sandrine Piau; Jean Rigby; Susannah Waters; Elizabeth Vidal; Jean-Luc Viala; Paul Austin Kelly; André Cognet; Elizabeth Vidal (Lady at the party). Coro “Geoffrey Mitchell” e Nicholas Kok pianoforte.

Opera Rara, ORR 212 (CD digitale; 1 disco)

 

 


 

CENERENTOLA

ossia LA BONTÀ IN TRIONFO

Gioachino Antonio Rossini

Melodramma giocoso, 2 atti (Jacopo Ferretti, da Charles-Guillaume Étienne), GI: 20, 1816/1817, rev 1820
Prima rappresentazione: Roma, Teatro Valle, 25 gennaio 1817
Personaggi: Don Ramiro (T); Dandini (Bs); Don Magnifico (Bs); Clorinda (S); Tisbe (S); Angelina (Cenerentola) (A); Alidoro (Bs).

 

● 1949, settembre, 18, trasmissione,  Torino, Rai.
   
abbreviata

Interpreti: Cesare Valletti; Saturno Meletti; Cristiano Dalamangas; Ornella Rovero; Mitì Truccato Pace; Giulietta Simionato; Vito Susca. Coro e Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Mario Rossi.

Cetra, LPC 1208 (LP 33 mono; 2 dischi), 81’
Cetra, LPS 3208 (LP 33 stereo, ricostruzione tecnica; 2 dischi), 77’
CetraSoria, CS 541 (LP 33 mono, Francia; 2 dischi),
Everest, S 432 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)
Cetra, LPO 2017 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
FonitCetra, CDON 34 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1950, Moskva.

Interpreti: Anatolij Orfënov; Evgenij Belov; Constantin Poljaev; K. Constantinova; Nina Postavničeva; Zara Dolokhanova; Gennadij Troickij; Coro e Orchestra Sinfonica Radio U.R.S.S., dir. Onissim Bron (cantata in russo)

Meždunarodnaja Kniga, D 0572/0577 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi), 123’07”
Éclat, EC 1003 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi), 110’15”
Melodija, M10-39 275/280 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi)
Melodija, M10 39 275 006 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi)
Myto Records, MCD 983.H018 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1953

Interpreti: Juan Oncina; Sesto Bruscantini; Ian Wallace; Alda Noni; Fernanda Cadoni; Marina De Gabarain; Hervey Alan. Coro e Orchestra Festival Glyndebourne, dir. Vittorio Gui.

His Master’s Voice, ALP 1147/1149 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
La Voce del Padrone, QALP 10 066/068 (LP 33 mono, Italia; 3 dischi), 118’15”
La Voix de Son Maître, FALP 331/333 (LP 33 mono, Francia; 3 dischi)
Rca Victor, LHMV 600 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
His Master’s Voice, HQM1011/1013 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
His Master’s Voice, RLS 688 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
La Voce del Padrone, SQSO 31/33 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, Italia; 3 dischi), 115’58”
Emi, 3C 153-00 683/685 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Emi, CMS7 64 183-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 117’15”

 

● 1958, ottobre, 7, Napoli, Palazzo Reale, Teatro di Corte.

Interpreti: Nicola Monti; Sesto Bruscantini; Mario Pewtri; Ornella Rodero; Mitì Truccato Pace; Teresa Berganza; Leonardo Monreale. Coro Teatro “di San Carlo” Napoli e Orchestra camera “Alessandro Scarlatti” Napoli Radiotelevisione italaliana, dir. Mario Rossi.

Melodram, MEL 020 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 117’45”
Foyer, FO 1014 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Movimento Musica, 03.004 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Pantheon, PHE 6656 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Opera d’Oro, OPD 1135 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 1585 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1959, ottobre, 25, Wien, Statsoper.

Interpreti: Waldemar Kmentt; Walter Berry; Karl Dönch; Emmy Loose; Dagmar Hermann; Christa Ludwig; Ludwig Welter. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Alberto Erede (cantata in tedesco).

Omega Opera Archive, 1280 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1963

Interpreti: Ugo Benelli; Sesto Bruscantini; Paolo Montarsolo; Dora Carral; Mitì Truccato Pace; Giulietta Simionato; Giovanni Foiani. Coro e Orchestra “Maggio Musicale Fiorentino”, dir. Oliviero De Fabritiis.

Decca, MET 265/267 (LP 33 mono) e SET 256/267 (LP 33 stereo) (3 dischi), 144’
London, 4376 (LP 33 mono) e OSA 1376 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 3 dischi), 146’10
Decca, 6.35 467 EK (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Decca, GOS 631/633 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi), 144’36”
Decca, 433 030-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 144’

 

● 1968, marzo, 20, Roma, Opera.

Interpreti: Luigi Alva; Sesto Bruscantini; Paolo Montarsolo; Rita Talarico; Rosa Laghezza, Teresa Berganza; Gian Nicola Pigliucci. Coro e Orchestra Teatro Opera Roma, dir. Vittorio Gui.

Archivi dell’Opera, 0368/T.O.92-1/2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 138’45”

 

● 1971, maggio, 4, Firenze, Comunale.

Interpreti: Luigi Alva; Renato Capecchi; Paolo Montarsolo; Margherita Guglielmi; Laura Zannini; Teresa Berganza; Ugo Trama. Coro e Orchestra “Maggio Musicale Fiorentino” Firenze, dir. Claudio Abbado.

Memories, HR 4283/4284 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 149’40”

 

● 1971, settembre, Edinburgh, George Watson’s College.
   
edizione Alberto Zedda

Interpreti: Luigi Alva; Renato Capecchi; Paolo Montarsolo; Margherita Guglielmi; Laura Zannini; Teresa Berganza; Ugo Trama. Coro Opera scozzese e Orchestra Sinfonica Londra, dir. Claudio Abbado.

Deutsche Grammophon Gesellschaft, 2 709 039 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi), 144’45”
Deutsche Grammophon, 415 698-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 143’56”
Deutsche Grammophon, 423 861-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1972

Interpreti: Ugo Benelli; Sesto Bruscantini; Alfredo Mariotti; Giovanna Di Rocco; Teresa Rocchino; Bianca Maria Casoni; Federico Davià. Coro “Deutsche Oper” e Orchestra Sinfonica Radio Berlino, dir. Piero Bellugi.

Bellaphon Acanta, JB 23 271/273 (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi), 114’15”
Acanta, CD 43 271 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1974, marzo, 17, Düsseldorf.

Interpreti: Ugo Benelli; Peter Christoph Runge; Paolo Montarsolo; Mija Majima; Cecily Parker; Júlia Hamari; Lee Davis. Coro e Orchestra, dir. Alberto Erede.

Lyric Distribution, NO 905  (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1976, marzo, 5, London, Covent Garden.

Interpreti: Luigi Alva; Enzo Dara, Paolo Montarsolo; Margherita Guglielmi; Laura Zannini; Lucia Valentini; Claudio Desderi. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Claudio Abbado.

Gala, GL 100.544 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 144’51”

 

● 1978, maggio, 11, Venezia, Fenice.
   
edizione Alberto Zedda

Interpreti: Luigi Alva; Alberto Rinaldi; Enzo Dara Emilia Ravaglia; Laura Zannini; Lucia Valentini; Aurio Tomicich. Coro e Orchestra Gran Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Gabriele Ferro.

Mondo Musica, MFOH 10 321 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 148’06”

 

● 1979

Interpreti: Rockwell Blake; Claudio Desderi; Paolo Montarsolo; (?); (?); Maria Ewing; (?). Coro e Orchestra e dir. non indicati.

Celestial Audio, CA 409 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

 

● 1980, agosto, 22, Köln, Lindlar, Schulzentrum.
   
edizione Alberto Zedda

Interpreti: Francisco Araiza; Domenico Trimarchi; Enzo Dara; Emilia Ravaglia; Marilyn Schmiege; Lucia Valentini; Alessandro Corbelli. Coro maschile e “Cappella Coloniensis” “West Deutscher Rundfunk” (WDR) Colonia, dir. Gabriele Ferro.

FonitCetra Italia, ITL 70 089 (LP stereo-mono; 3 dischi), 146’45”
Cbs, 79 359 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Cbs, M3 38 607 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
FonitCetra, CDC 24 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 148’02”
Sony Classical, SD2K 46 433 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 147’40”
Sony Classical, SM2K 90 419 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 148’ 

 

● 1982
   
edizione Alberto Zedda

Interpreti: Francisco Araiza; Sesto Bruscantini; Paolo Montarsolo; Emilia Ravaglia; Teresa Rocchino; Marilyn Horne; Giorgio Tadeo. Coro e Orchestra non indicati, dir. Cluadio Scimone.

Historical Recording Enterprises, HRE 420 (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)
Mitridate Ponto, PO 1021 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

 

● 1987, giugno, London.
   
edizione Alberto Zedda

Interpreti: Francisco Araiza; Simone Alaimo; Ruggero Raimondi; Carol Malone; Felicity Palmer; Agnes Baltsa; John Del Carro. Coro opera “Ambrosiano” e “ Academy of St. Martin-in-the-Fields”, dir. Neville Marriner.

Philips, 420 468-1 (LP 33 stereo digitale; 3 dischi), 148’36”
Philips, 420 468-2 (CD digitale; 3 dischi), 149’
Philips, 446 451-2 (CD digitale; 2 dischi), 148’

 

● 1992, giugno, 22 / luglio, 2, Bologna, Comunale.
   
edizione Alberto Zedda

Interpreti: William Matteuzzi; Alessandro Corbelli; Enzo Daa; Fernanda Costa; Gloria Banditelli; Cecilia Bartoli; Michele Pertusi. Coro e Orchestra Teatro Comunale Bologna, dir. Riccardo Chailly.

Decca, 436 902-2 (CD digitale; 2 dischi), 147’56”

 

● 1994, aprile, London, Abbey Road Studios.

Interpreti: Raúl Giménez; Gino Quilico; Alessandro Corbelli; Adelina Scarabelli; Laura Polverelli; Jennifer Larmore; Alastair Miles. Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. Carlo Rizzi.

Teldec, 4909-94 553-2 (CD digitale; 2 dischi), 151’24”

 

● 1998, gennaio, 24, New York, Metropolitan.

Interpreti: Ramón Vargas; Alessandro Corbelli; Simone Alaimo; Korniss Uecker; Patricia Risley; Jennifer Larmore; Michele Pertusi. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. James Levine.

Celestial Audio, CA 059 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi), 145’07”

 

● 1998, Sydney.

Interpreti: Jorge Lopez-Yanez; John Pringle; Teddy Tahu Rhodes; Fiona Janes; (?); (?); (?). Coro e Orchestra non indicati,  dir. Richard Bonynge.

Celestial Audio, CA 340 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

 

● 1998, agosto, 7, Pesaro.

Interpreti: Juan Diego Flórez; Alessandro Corbelli; Bruno Praticò; Rosanna Savoia; Marina Comparato; Vesselina Kasarova; Lorenzo Regazzo. Coro Camera Praga e Orchestra Regionale Toscana (ORT), dir. Carlo Rizzi.

House of Opera, CDBB 536 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 2000, agosto, Pesaro, Palafestival.
   
edizione Alberto Zedda

Interpreti: Juan Diego Flórez; Roberto De Candia; Bruno Praticò; Ekaterina Morozova; Sonia Prina; Sonia Ganassi; Nicola Olivieri. Coro camera Praga e Orchestra Teatro Comunale Bologna, dir. Carlo Rizzi.

Rossini Opera Festival, 10 033 (ROF 1841) (CD digitale; 3 dischi), 160’58”
House of Opera, CD 596 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)

 

● 2000, dicembre, 16, London, Covent Garden.
   
edizione Alberto Zedda

Interpreti: Juan Diego Flórez; Marcin Bronikowski; Simone Alaimo; Nicole Tibbels; Leah-Marian Jones; Sonia Ganassi; Michele Pertusi. Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. Mark Elder.

Celestial Audio, CA 251 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

 

● 2003, gennaio, 23, London, Covent Garden.
   
edizione Alberto Zedda

Interpreti: Juan Diego Flórez; Alessandro Corbelli; Simone Alaimo; Emma Dogliani; Leah-Marian Jones; Vesselina Kasarova; Lorenzo Regazzo. Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. Evelino Pidó.

Celestial Audio, CA 327 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 950 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

 

 

 

 

COMTE ORY, LE

Gioachino Antonio Rossini

Opéra-Bouffe, 2 actes (Augustine-Eugène Scribe & Charles-Gaspard Delestre-Poirson), GI: 39, 1828.
Prima rappresentazione: Paris, Opéra (Salle Le Peletier), 20 agosto 1828.
Personaggi: Le Comte Ory (T); Le Gouverneur du Comte (Bs); Isolier (A); Raimbaud (Bs); Un Chevalier (T); La comtesse Adèle de Formoutiers (S); Ragonde (A); Alice (S).

 

● 1956, agosto, 28/30, London, Abbey Road Studios.

Interpreti: Juan Oncina; Ian Wallace; Cora Canne-Meijer; Michel Roux; Dermot Troy; Sari Barabas; Monica Sinclair; Jeannette Sinclair. Coro e Orchestra Festival Glyndebourne, dir. Vittorio Gui.

 

His Master’s Voice, ALP 1473/1474 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 2 dischi), 112’55”
La Voce del Padrone
, QALP 10 200/201 (LP 33 mono, Italia; 2 dischi), 112’45”
His Master’s Voice, RLS 744 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Angel, 3565 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
His Master’s Voice, HQS 1073/1074 (LP 33 stereo, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna; 2 dischi)
Emi, CMS7 64 180-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1959, giugno, 11, Torino; Rai.

Interpreti: Michel Sénéchal; Raphael Arié; Cora Canne-Meijer; Robert Massard; Tommaso Frascati; Sari Barabas; Monica Sinclair; Jeannette Sinclair. Coro e orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Vittorio Gui.
Voce Records, VOCE 1 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

Melodram, MEL 027 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi), 125’45”
Arkadia, MP 458.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizione 1952, in 2 dischi)
Omega Opera Archive
, 1194 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1959, settembre, 21, Paris.

Interpreti: Michel Sénéchal; André Vessières; Micheline Grancher; Robert Massard; Gérard Friedmann; Françoise Ogéas; Solange Michel; Simone Codinas. Coro e orchestra lirica Radiotelevisione francese, dir. Désiré-Émile Inghelbrecht.

Le Chant-du-Monde, 78 893/894 (LP 33 stereo; 2 dischi)
Le Chant-du-Monde, LDC 278 893/894 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 99’10”

 

● 1962, Strasbourg.

Interpreti: Michel Sénéchal; Xavier Depraz; Adrienne Miglietti; Robert Massard; (?); Renée Doria; Nađa Puttar; J. Lorentz. Coro e Orchestra Opera Strasburgo, dir. Pierre Stoll.

Bourg, BGC 70/71 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 121’

 

● 1963, London, Sadler’s Wells Opera..

Interpreti: Alexander Young; Don Garrard; Patricia Kern; Denis Dowling; (?); Elizabeth Harwood; Heather Begg; (?). Coro e Orchestra non indicati, dir. Bryan Balkwill (cantato in inglese).

Celestial Audio, CA370 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

 

● 1972

Interpreti: informazione non disponibile. Coro e Orchestra non indicati, dir. Ino Savini.

Arkadia, MP 484.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

● 1988, febbraio / marzo, Lyon, Bourse du Travail

Interpreti: John Aler; Gilles Cachemaille; Diana Montague; Gino Quilico; Francis Dudziak (T) & Nicolas Rivenq (Br); Sumi Jo; Raquel Pierotti; Maryse Castets. Coro e Orchestra “Opéra” Lione, dir. John Eliot Gardiner.

Philips, 422 406-2 (CD digitale; 2 dischi), 131’48”

 

● 1997, luglio, 27, Glyndebourne.

Interpreti: Marc Laho; Julien Robbins; Diana Montague; Ludovic Tézier; Colin Judson; Annick Massis; Jane Shaulis; Stella Woodman. Coro Festival Glyndebourne e Orchestra Filarmonica Londra, dir. Andrew Davis.

House of Opera, CD 501 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1998, maggio, 15, Firenze, Teatro della Pergola.

Interpreti: Juan Diego Florez, Giorgio Surjan; Laura Polverelli, Bruno De Simone; Giovanni Mazzei; Annick Massis; Federica Proietti; Bernadette Lucarini; Carlo Messeri (Corifero). Coro e Orchestra “Maggio Musicale Fiorentino”, dir. Roberto Abbado.

Celestial Audio, CA 388 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

 

● 2003, agosto, Pesaro, Teatro Rossini.

Interpreti: Juan Diego Florez; Alastair Miles; Maria-Angel Todorovitch; Bruno Praticò; (?); Stefania Bonfadelli; Marina De Liso; Rossella Bevacqua. Coro camera Praga e Orchestra Teatro Comunale Bologna, dir. Jesús López Cobos.

Universal Deutsche Grammophon, 00289 477 502-0 (CD digitale; 2 dischi), 130’29”
Universal Deutsche Grammophon, B 0002923-02 (CD digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

 


CENTESIMA SPOSA, LA

Wang & Cai

 
Opera, 4 atti (Xian-Ting Hi, Xie-Ta Lu & Shu-Sheng Li, da un racconto popolare Xinjiang).
Prima rappresentazione: 1980
Personaggi: Avanti (T); Ayishan (S); Kuerban (T); Il re (Br); Il primo ministro (Br); Il generale (T); La dama di compagnia (Ms).

 

● 1982, agosto, Pechino, Studio registrazione.

Interpreti: Xin-Na Wang; Zi-Wen Guan; Chun-Ze Zhu; Xiao-Hu Li; Zhong-Qui Cai; Da-De Shen; Yen Ke. Coro e Orchestra opera centrale Pechino, dir. Xiao-Ying Zheng.

HK, 6.34 0110/0112 (LP 33 stereo; 3 dischi)

 

 

 


ČEREVIČKI
(Le pianelle)

Pëtr Il’ijč Čajkovskij

Opera, 4 atti, 8 quadri (Jakov Petrovič Polonskij, da Nikolaj Vasilevič Gogol) 1885/1887.
Prima rappresentazione: Moskva, Bol’
šoj Teatr’, 19 (31) gennaio 1887.
Personaggi: Vakula (T); Solokha (A); Bes (Il diavolo) (Br); Čub (Bs); Oksana (S); Panas (T); Il maestro di scuola (T); Sua Altezza Serenissima (Br); Il maestro di cerimonie (Bs); L’attendente (T); Il vecchio Zaporožec (Bs); Lo spirito dei boschi (Bs); L’ufficiale (Bs); La zarina (Ms); Pangolova (Bs).

 

● 1942?
   1948?

Interpreti: Georgij Nelepp; Elizaveta Antonova; Aleksej Ivanov; Maksim Mikhajlov; Elena Kruglikova; Fëdor Godovkin; Aleksandr Peregudov; Andrej Ivanov; I. Jonov; Venjamin Ševcov; Ivan Sipaev; Mikhail Skazin; Sergej Krasovskij; Ol’ga Inzarova. Coro e orchestra Teatro “Bol’šoj” Mosca, dir. Aleksandr Melok-Pašaev.

Meždunorodnaja Kniga, D 089/096 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 4 dischi)
Ultraphone, ULP 111/113 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Melodija, D 011 079/084 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi)
Aquarius, AQV 176 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Preiser, 90 350 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

 

● 1973

Interpreti: Konstantin Lisovskij; Ljudmila Simonova; Oleg Klënov; Aleksej Krivčenja; Nina Fomina; Ivan Kartavenko; Vladimir Makhov; Aleksandr Poljakov; Viktor Selivanov; Valerij Rybin; Vjačeslav Godunov; Ivan Budrin; (?); manca; Gennadij Troickij. Grande Coro Radiotelevisione e Grande Orchestra Sinfonica “Čajkovskij” Radio U.R.S.S., dir. Vladimir Fedoseev.

Melodija, SM 04401/04406 (LP 33 stereo, U.R.S.S.; 3 dischi)
Emi sigla alfanumerica non accertata
Columbia sigla alfanumerica non accertata, U.S.A.
Eurodisc, 300 373-440 (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)
Le Chant-du-Monde, LDX 78 005 (LP 33 stereo-mono, Francia; 3 dischi)
Relief, CR 991 054 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi) 149’05”

 

● 2000, gennaio, Cagliari, Teatro Lirico.

Interpreti: Valerij Popov; Ljudmila Šemčuk; Albert Šagidulin; Vladimir Ognovenko; Ekaterina Morozova; Valentin Prolat; Vladimir Okenko; Grigorij Osipov; Albert Šagidulin; Pavel Černokh; František Zahradniček; Fabio Bonavita; (?); (?); Barseg Tumanjan. Coro e Orchestra Teatro Lirico Cagliari, dir. Gennadij Roždestvenskij.

Dynamic, CDS 287 (CD digitale; 3 dischi), 174’46”

 

 

 

 

ČERT A KÁČA
(Il diavolo e Caterina)

Antonín Dvořák

Opera, 3 atti (Adolf Venig, da Božena Nĕmcová, Josef Kajetán Tyl & Vladislav Quis) Op. 112 (B 201) 1898/1899.
Prima rappresentazione: Praha, Narodní Divadlo
, 23 novembre 1899.
Personaggi: Jirka (T); Káča (A-Ms); Máma (A-Ms); Marbuel (Br-Bs); Lucifer (Bs); Čert-vrátný (Bs); Čert-strážce (Bs); Knĕžna (A-S); Komorná (S); Maršálek (Br-Bs); Muzikant (Br-T).

 

● 1955

Interpreti: Lubomir Havlák; Ludmila Komancová; Vĕra Krilová; Přemysl Kočí; Rudolf Asmus; Karel Berman; Marie Steinerová; Jaroslava Vymazalová; Jaroslav Horáček; Rudolf Vonásek. Coro e Orchestra Teatro Nazionale Praga, dir Zdenĕk Chalabala.

Supraphon, LPV 337/339 (LP 33 mono; 3 dischi)
Rediffusion Heritage Collection, HCNL 8030 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Supraphon, SUA 10 297/299 (LP 33 mono; 3 dischi)
Artia, 81 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Cantus Classics, 5.00018 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

 

● 1979, maggio, 5/14, Brno, Stadion Studio.

Interpreti: Miloš Ježil; Anna Barová; Daniela Suryová; Richard Novák; Jaroslav Horáček; Jan Hladík; Aleš Št’áva; Brigita Šulková; Natálie Romanová; Pavel Kamas; Oldřich Polášek. Coro e orchestra Teatro Opera “Janáček” Brno, dir. Jiří Pinkas.

Supraphon, 11 16 3181/3183 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
Supraphon, 11 1800-2612 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 118’52”

 

 

 


ČERTOVA STĔNA
(Il muro del diavolo)

Bedřich Smetana

Opera comico-romantica (Eliska Krásnohorská)
Prima rappresentazione: Praha, Narodní Divadlo
, 29 ottobre 1882
Personaggi: Vok Vítkovic (Br); Záviš Vítkovic (A); Jarek (T); Hedvika (S); Michálek (T); Katuška (S); Beneš (Bs); Rarach (Bs).

 

● 1960

Interpreti: Václav Bednář; Ivana Mixová; Ivo Žídek; Milada Šubrtová; Antonín Votava; Libuše Dománinská; Karel Berman; Ladislav Mráz. Coro e Orchestra Teatro Nazionale Praga, dir. Zdenĕk Chalabala.

Supraphon, SUA 10 361/363 (LP 33 mono) e SUAST 50 361/363 (LP 33 stereo) (3 dischi)
Supraphon, SU 3627 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 137’05”
Supraphon, 11 2201-2612 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

 


C’EST LA GUERRE

Emil Petrovics

Zenedráma egy felvonásban (dramma musicale in 1 atto) (Miklós Hubay) 1960/1961
Prima esecuzione: Radio ungherese, 27 settembre 1961
Prima rappresentazione: Budapest, 11 marzo 1962
Personaggi: Feleség (Moglie) (S); Szkeveny (Disertore) (T); Férj (Marito) (Br); Vizavi (Vis-à-vis) (T); Házmesterné (Portiera) (Ms); Őrnagy (Luogotenente) (Bs); Főhadnagy (Secondo Luogotenente) (T); Hadnagy (Maggiore) (Br); Csendőr (Gendarme) (Bs).

 

● 1964, Hungaroton Studio.

Interpreti: Mária Dunszt; Róbert Ilosfalvy; György Radnay; József Réti; Éva Gombos; András Faragó; Sándor Palcsó; József Dene; Tivadar Bódy. Coro e Orchestra Opera Stato ungherese, dir. Tamás Blum.

Qualiton, LPX 1208 (LP 33 stereo; 1 disco)
Hungaroton, HCD 31 958 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Cantata 6 “Megpihenűnk”, in 1 disco), 57’41”

 

 

 


CÉZANNE’S DOUBT

Daniel Rothman

Chamber opera (Daniel Rothman, after Paul Cézanne & Charles Baudeliare)
Prima rappresentazione: Graz, Steirischer Herbst /Muikprotokoll 96, 12 ottobre 1996.
Personaggi: Voce sola. Clarinetto; Tromba; Violoncello; Processore audio-video.

 

● 1997

Interpreti: Thomas Buckner (Br). “The Rothman Ensemble” (David Smeyers, Wadada Leo Smith, Ted Mook, Kent Clelland), dir. Daniel Rothman.

New World, 80 528-2 (CD digitale; 1 disco), 59’38”

 

 

 

 

CHALECO BLANCO, EL

Pio Estanislao Federico Chueca Robles

Episodio cómico-lirico, 1 acto, 2 cuadros, un intermedio (Miguel Ramos Carrión).
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro Felipe, 26 giugno 1890.
Personaggi: Tecla (S); Doña Casta; Rosa; Pérez (Br); David; Don Quintín; Don Ventura; El cabo de cornetas (S).

 

● 19..

Interpreti in ordine alfabetico: Ana María Iriarte; Gerardo Monreal; Joaquín Portillo. Coro “Cantores de Madrid” e Orchestra Sinfonica, dir. Ataúlfo Argenta.

Columbia, C 30 059 (LP 33 mono) e CS 40 059 (LP 33 stereo) (Spagna; 1 disco)
Zacosta ZCC 5039 aut ZCL 1039 non disponibili ulteriori informazioni
Bmg Columbia, WD 74 389 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

 

 

 

CHALET, LE

Adolphe Adam

Opéra-comique, 1 acte (Augustin-Eugène Scribe & Anne-Honoré-Joseph Duveyrier “Mélesville”, d’après Johann Wolfgang Von Goethe) 1834.
Prima rappresentazione: Paris, Opéra-Comique (Bourse), 5 settembre 1834
Personaggi: Bettly; Daniel; Max; Un soldat.

 

● 1957, Paris
   
omette parlato

Interpreti: Nadine Sautereau; Pierre Giannotti; Julien Giovaninetti; Pierre Roi. Coro e Orchestra “Office de Radiodiffusion-Télévision Française” (ORTF), dir. Jules Gressier.

Unique Opera Records Corporation, UORC 314 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1965, novembre, 20, Paris.
   
omette parlato

Interpreti: Denise Boursin; Joseph Peyron; Stanislas Staskiewicz; (?). Coro e Orchestra lirica “Office de Radiodiffusion-Télévision Française” (ORTF), dir. Albert Wolff.

Musidisc, 20 194-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Le Farfadet, in 1 disco), 34’38”

 

 

 


CHANSON DE FORTUNIO, LA

Jakob Eberst “Jules” Offenbach

Opéra-comique, 1 acte (Hector Crémieux & Ludovic Halévy).
Prima rappresentazione: Paris, Théâtre des Bouffes Parisiens (Salle Choiseul), 5 gennaio 1861.
Personaggi: Maître Fortunio (Br); Madame Fortunio (Laurette) (S); Babet (Ms); Valentin (T); Friquet (T); Guillaume (T); Landry (Br); Sylvain (Br); Saturnin (Br).

 

● 1963, novembre, 27 / 28, ORTF

Interpreti: Lucien Lovano; Lina Dachary; Fréda Betti; Michel Hamel; Raymonde Amade; Aimé Doniat; R. Destain; Jacques Pruvost; Pierre Saugey. Orchestra lirica “Office de Radiodiffusion-Télévision Française” (ORTF), dir. Jean-Claude Hartemann.

Musidisc, 20 138-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Madame l’Archiduc; in 2 dischi), 45’03”

 

● 1973, dicembre, 19

Interpreti: Christian Portanier; Lina Dachary; Janin Capderou; André Mallabrera; Joseph Peyron; Gérard Friedmann; Henry Gui; Jean-Paul Vauquelin; Pierre Saugey. Orchestra lirica “Office de Radiodiffusion-Télévision Française” (ORTF), dir. Alain Pâris.

Morgan Recording Federation, MRF 164 (LP 33 stereo, U.S.A.; con Auber Le cheval de bronze; in 3 dischi)
Bourg, BG 2007 (LP 33 stereo-mono, Francia; con Lischen et Fritzchen, in 1 disco)
Bourg, BGC 14 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Francia; con Lischen et Fritzchen & La leçon de chant electromagnétique, in 1 disco)

 

 

 


CHANSON GITANE

Maurice Yvain

Opérette, 2 actes (André Mouëzy-Éon & Louis Potérat).
Prima rappresentazione: Paris, Théâtre de la Gaîté-Lyrique, 13 dicembre 1946.
Personaggi: Hubert des Gemmeries; Mitidika; Duchesse de Berry.

 

● 1954

Interpreti: André Dassary; Maria Murano; Liliane Berton. Altri interpreti in ordine alfabetico: Duvaleix; Armand Mestral; Gise Mey; Rogers.

Pathé, sigla alfanumerica non accertata (LP 33; 1 disco)
Emi
, 057-10 846 (LP 33; 1 disco)

 

 


 

CHANSONS DE BILITIS, LES

Jozsef Kozma

Opérette (J. Valmy & M. Cab, d’après Pierre Louÿs) 1953.
Prima rappresentazione: Paris,
Théâtre des Capucines, 1953.
Personaggi: Bilitis; Moussarion; Agathon; Lycas.

 

● 1953/1954

Interpreti: Mathé Altéry; Nadine Tallier; Gaston Orbal; Alain Bouvette. Coro e Orchestra “Théâtre des Capucines”, dir. Joseph Kosma

Pathé, DTX 156 (LP 33 mono, Francia; 1 disco)

 

 

 


CHANTEUR DE MEXICO, LE
 

Francisco “Francis” Lopez

Opérette à grand spectacle, 2 actes (Félix Gandéra, Raymond Vincy, Henry Wenert).
Prima rappresentazione: Paris, Théâtre du Châtelet, 15 dicembre 1951.
Personaggi: Vincent Etchebar; Bilou; Cri-Cri; Eva; Zapata; Tornada; Chef Indien; Miguelito.

 

● 1977

Interpreti: Rudi Hirigoyen; (?); (?); (?); (?); (?); Lucien Lupi; (?). Altri interpreti in ordine alfabetico: Cathy Albert; Andrex; Christian Borel; Monique Bost. Coro e Orchestra, dir. Jo Moutet.

Musidisc Festival, 268 (LP 33 stereo; 2 dischi)

 

 

 


CHARLIE GIRL

David Heneker
John Taylor

Musical comedy, 2 acts (Hugh Williams, Margaret Williams, Ray Cooney, David Heneker & John Taylor, after Roff Taylor) 1965, rev. 1986.
Prima rappresentazione London: Adelphi Theatre, 15 dicembre 1965.
Prima rappresentazione revisione London: Victoria Palace Theatre, 19 giugno 1986.
Personaggi: Lady Hadwell; Lady Fiona; Lady Penelope; Lady Charlotte (Charlie); Joe Stdholme; Nicholas Wainwright; Mrs Kay Connor; Washington; Jerry; Pete; Sam; Fred; Chauffeur; Jack Connor; Lady Hadwell’s partner.

 

● 1966
   
original cast prima versione 1965; 16 numeri

Interpreti: Anna Neagle; (?); (?); Christine Holmes; Joe Brown; Derk Nimmo; Hy Hazell; (?); (?); (?); (?); (?); (?); Stuart Damon; (?). Altro interprete: David Toguri. Coro e Orchestra, dir. Kenneth Alwin. 

Cbs, BPG 62 627 (LP 33 mono; 1 disco)
Cbs
, SBPG 62 627 (LP 33 stereo; 1 disco)
Sony West End, SMK 66 174 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 1971
   
Australian cast, Melbourne, Her Majesty’s Theatre, 25 settembre 1971

Interpreti: Anna Neagle; (?); (?); Geraldene Morrow; Johnny Farnham; Derk Nimmo; Margo Lee; (?); (?); (?); (?); (?); (?); Peter Regan; (?). Coro, Orchestra e dir. non indicati.

His Master’s Voice, OCSD 7687 (LP 33 stereo, Australia; 1 disco)

 

● 19..
   
studio recording

Interpreti: Jessie Matthews; (?); (?); Cheryl Kennedy; Bobby Linton; (?); Anne Hart; (?); (?); (?); (?); (?); (?); Peter Regan; (?).Coro, Orchestra e dir. non indicati.

Music for Pleasure sigla alfanumerica non accertata

 

● 1986, giugno, Angel Studios.
   
revisione 1986; Harold Fielding New London Production; 23 numeri

Interpreti: Cid Charisse; Amanda Prior; Karen Davis; Lisa Hull; Paul Nicholas; Nicholas Parsons; Dora Bryan; Claude-Paul Henry; Roger Martin; Graham Fawcett; David Capri; Andrew Davis; Colin Thomas; Mark Wynter; Hugo Bergman. The Convent Party:  Karen Broughton; Susie Lee-Hayward; Morag Mackay; Olivia Shaw; Anne Stuart. Schollgirls:  Sally Evans; Sheriban Forbes; Sarah-Jane Hassell; Susie Lee-Hayward. Coro e Orchestra, dir. Jan McMillan.

First Night, CAST 3 (LP 33 stereo-mono; 1 disco)
First Night, OCR CD9 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

 

 

 

CHARLOTTE SWEET
 

Gerald Jay Markoe
 

Musical, 2 acts (Michael Colby).
Prima rappresentazione New York: Westside Arts Theatre, 22 agosto 1982.
Personaggi: Charlotte Sweet; Ludlow Ladd Grimble; Bob Sweet; Barnaby Bugaboo; Katinka Bugaboo; Cecily MacIntosh; Skitzy Scofield; Harry Host; Patrick O’Toole.

 

● 1982
   
original Off-Broadway cast recording; 24 numeri

Interpreti: Mara Beckerman; Christopher Seppe; Thimoty Landfield; Jeffrey Keller; Lynn Eldredge; Merle Louise; Polly Pen; Michael McCormick. Complesso stumentale (pianoforte, 2 fiati, percussione).

John Hammond Records, W2X 38 680 (2 dischi, ulteriori informazioni non disponibili)
Drg, 02147 16 300-2 2 (CD, ulteriori informazioni non disponibili)

 

 

 


CHASSE DU CERF, LA
 

Jean-Baptiste Morin
 

Divertissement, 7 scénes, 1708.
Prima rappresentazione: “chanté devant Sa Majesté à Fontainebleau le 25.me jour d’Aoust 1708”.
Personaggi: Diane (S); Psécas (S); Phialé (S); Néphèle (A).

 

● 1952 / 1954 inter

Interpreti: Madeleine Génaut; Antoinette Hauville; Jacqueline Roux-Legraim; Simone Gazal. Coro “Roger Blanchard” e “Collegium Musicum” Parigi, dir. Roland Douatte.

Contrepoint, MC 20 109 (LP 33 mono, Francia; 1 disco)
Mode, CMDINT 9593 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, Francia; 1 disco)

 

● 19..
   
rest. Jean-François Paillard

Interpreti: Wally Staempfli; Jocelyne Chamonin; Jocelyne Chamonin; Olivier Dufour. Corale “Philippe Caillard”, “Le Rallye Louvarts” e Orchestra camera “Jean-François Paillard”, dir. Jean-François Paillard.

Erato, STU 70 541 (LP 33 stereo-mono; 1 disco)
Erato Musique, MUS 19 002 (LP 33 stereo-mono; 1 disco)
Erato, 0630-13 735-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Mouret, Corrette, Rameau, in 1 disco)

 

 

 

 

CHÂTEAU À TOTO, LE

Jakob Eberst “Jacques” Offenbach
 

Opéra-bouffe, 3 actes (Henry Meilhac & Ludovic Halévy), 1868, rev. 1868
Prima rappresentazione: Paris, Théâtre de Palais Royal, 6 maggio 1868
Prima rappresentazione revisione: Paris, Théâtre de Palais Royal, 16 dicembre 1868
Personaggi: Toto (Hector de la Rouche-Trompette) (Ms); Le Baron Crécy-Crécy (Br); Pitou (T); Maître Massepain (Br); Catherine (S); Jeannne de Crécy-Crécy (S); Blanche Taupier, la Vicomtesse de la Farandole (Ms); Raoul de la Pépinière (T); Le vieux serviteur (Rec); Niquette (S).

 

● 1955
   
omette parlato e numeri 3, 4, 5, 12, 13, 16, 18, 20, 23

Interpreti: Raymond Amade; Dominique Tirmont; Jacques Pruvost; Aimé Doniat; Monique Stiot; Lina Dachary; Linda Felder. Coro e Orchestra Office de Radiodiffusion-Télévision Française” (ORTF), dir. Marcel Couraud.

The Golden Age of Opera, EJS 494 (LP 33 mono, U.S.A.; con L’île de Tulipatan, in 1 disco), 45’

 

● 1972, febbraio, 6, ORTF
   
omette ouverture e numeri 3, 6 ter, entr’acte, numeri 10, 11, 12, entr’acte, numeri 16, 18

Interpreti: Christiane Harbell; Aimé Doniat; Robert Andréozzi; Jacques Tharande; Monique Stiot; Lina Dachary; Linda Felder; Philippe Gaudin; René Lenoty; Jany Delaune. Coro e Orchestra lirica  Office de Radiodiffusion-Télévision Française” (ORTF), dir. Marcel Cariven.

Le Freyssinet, JO-98-09001-A/B (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi), 101’31”

 

 

 

 

CHÂTEAU DES CARPATHES, LE

Philippe Hersant

Opéra, 2 scènes, 1 prologue (Jorge Silva-Melo, d’après Jules Verne) 1989/1992.
Prima rappresentazione: Montpellier, Festival de Radio France, 29 luglio aut 1 agosto 1992.
Personaggi: La Stilla (S); L’Aubergiste (S); Franz de Télek (T); Baron de Gorz (Bs-Br); Orfanik (Rec).

 

● 1992, settembre, 22 / 26, Montpellier, Opéra Berlioz, Le Corum.

Interpreti: Sylvie Valayre; Isabel Garcisan; Christer Bladin; Marcel Vanaud; André Wilms. Orchestra Filarmonica Montpellier, dir. David Robertson.

Adès, 20 227-2 (CD digitale; 2 dischi), 84’41”

 

 

 


CHÂTEAU MARGAUX

Manuel Fernandez Caballero

Juguete cómico-lírico, 1 acto (José Jackson Veyán)
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro de Variedades, 5 ottobre 1887.
Personaggi: Angelita (S); Doña Laura; José; Manuel; El Barón.

 

● 19..
   
omette parlato

Interpreti: Pilar Lorengar; (?); Gerardo Monreal; (?); (?). Orchestra Sinfonica, dir. Benito Lauret.

Columbia, CS 8.510 (LP 33 stereo, Spagna: con La alegría del Batallon, in 1 disco)
Zacosa, ZCL 1036 ulteriori informazioni non disponibili
Zacosa, ZCL 1046 ulteriori informazioni non disponibili
Zacosa, ZCC 55 046 ulteriori informazioni non disponibili
BC 3532 ulteriori informazioni non disponibili

 

 

 


CHE ORIGINALI!

ossia Gli originali
aut Il pazzo per la musica
aut La melomane
aut Il trionfo della musica
aut Il fanatico per la musica
aut La musicomania


Johann Simon Mayr

Farsa per musica, 1 atto (Gaetano Rossi), 1798.
Prima rappresentazione: Venezia, Teatro Venier in San Benedetto, 18 ottobre 1798.
Personaggi: Don Febeo (Bs); Aristea (S); Rosina (S); Don Carolino (T); Celestina (S); Biscorma (Bs); Carluccio (T).

 

● 1998, novembre, 23 / 25, Ingolsstadt, Herzogsschoss, Fahnensaal.

Interpreti: Thomas Gropper; Stefanie Früh; Gisela Gropper; Stephen Caira; Anna Maria Boggener; Robert Merwald; Jörn Eichler. “Georgisches Kammerorchester”, dir. Franz Hauk.

Guild Music, GMDD 7167/7168 (CD digitale; 2 dischi), 106’37”

 

 

 

 

CHÉRUBIN

Jules Émile Frédéric Massenet
 

Comédie chantée, 3 actes (Francis De Croisset & Henry Cain) 1902/1904.
Prima rappresentazione: Monte Carlo, Opéra, 14 febbraio, 1905.
Personaggi: Chérubin (Ms); L’Ensoleillad (S); Nina (S); La Comtesse; La Baronne; Le Philosophe (Bs); Le Comte; Le Duc (T); Le Baron (Br); Le Captain Ricardo (T); L’hotélier; Un officier.

 

● 1980, novembre, 25, Paris, Radio France.

Interpreti: Cynthia Buchan; Pierrette Delanges; Michèle Command; Janine Devost; Claude Vierne; Michel Hubert; Jacques Trigeau; José Denisty; Jean M. Fremeau; Christian Jean; Reynald Chapuis. Coro “Radio France” e Nuova Orchestra Filarmonica, dir, Jean-Pierre Marty.

A.N.N.A. Record Company, ANNA 1054 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Morgan Recording Federation, MRF 175 (LP 33 stereo, U.S.A.; con Un portrait de Manon, in 3 dischi)
Bjr Records, Bjr 160 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1984, febbraio, 19, New York.

Interpreti: Frederica Von Stade; Ashley Putnam; Valerie Masterson; Lorraine Nubar; Judith Christin; Samuel Ramey; William Stone; Nico Castel; Joseph McKee; Peter Cazaras; John Fiorito; Wilbur Pauley. Coro e Orchestra “City Opera” New York, dir. Henry Lewis.

Voce Records, VOCE 91 (LP 33 stereo, U.S.A.; con Cendrillon, in 3 dischi)

 

● 1984

Interpreti: Cynthia Buchan; Pierrette Delanges; Bernadette Deglin; (?); (?); Bruno Laplante; (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Filarmonica Radio, dir. Henry Lewis.

Kro, S 818 276 (LP 33; 2 dischi)

 

● 1991, aprile, 8 / 16, München, Bayerischer Rundfunk, Studio 1

Interpreti: Frederica Von Stade; June Anderson; Dawn Upshaw; Hélène Garetti; Brigitte Balleys; Samuel Ramey; Jean-Marc Ivaldi; Michel Sénéchal; Michel Trempont; Claes Håkon Ahnsjö; Armand Arapian; Rainer Scholze. Coro Opera Stato bavarese e Orchestra Radio Monaco, dir. Pinchas Steinberg.

Rca Victor, 09026-60 593-2 (CD digitale; 2 dischi), 115’10”
 

● 1991, gennaio, 18, London.

Interpreti: Susan Graham; Alison Hagley; Elizabeth Futral; (?); (?); Robert Lloyd; (?); (?); Thomas Allen; (?); (?); (?). Coro e Orchestra non indicati, dir. John Eliot Gardiner.

House of Opera, CD 356 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

 

 

CHESS

Björn Ulvaeus
Benny Andersson

Musical, 2 acts (Tim Rice, Björn Ulvaeus & Benny Andersson)
Prima rappresentazione London: Prince Edward Theatre, 14 maggio 1986
Prima rappresentazione revisione Richard Nelson: New York, Imperial Theatre, 28 aprile 1988
Personaggi: Florence Vassy; The American (Frederick Trumper); The Russian (Anatoly Sergeievsky); Alexander Molokov; Svetlana Sergeievsky; The Arbiter; The Mayor of Merano; Walter de Courcey; 4 Civil Servants (Embassy Lament); Chorus (One Night in Bangkok); 2 Backing Vocals; Additional Backing Vocal; Gregor Vassy; Nikolai; Ben.

 

● 1984
   
arr. Benny Andersson & Anders Elias; orch. Anders Elias

Interpreti: Elaine Paige; Murray Head; Tommy Körberg; Denis Quilley; Barbara Dickson; Björn Skifs; (?); (?); Alan Byers; Vernon Midgley; Peter Bambo; Leslie Fyson; Anders Glenmark; Anders Glenmark; Karin Glenmark; Liza Öhman; (?); (?); (?). I Cantori Ambrosiani e Orchestra Sinfonica Londra, dir. Anders Elias.

Three Knights, PL 70 500 (LP 33 stereo digitale, Gran Bretagna; 2 dischi)
Rca, PD 70 500 (CD digitale; 2 dischi)

 

● 1988, aprile, 17 e maggio, 15/17, New York, The Record Plant.
   
original Broadway cast

Interpreti: Judy Kuhn & Gina Gallagher (Young Florence); Philip Casnoff; David Carroll; Harry Goz; Marcia Mitzman; Paul Harman; (?); Dennis Parlato; Richard Muens; Eric Johnson; (?); (?); (?); (?); (?); (?); Neal Ben-Ari; Kurt Johns; Kip Niven. Coro e Orchestra, dir. Paul Bogaev.

Rca Victor, BD 87 700 (CD digitale; 1 disco) 71’54”

 

● 1994, Göteborg.
   
concert version

Ulteriori informazioni non disponibili.

 

 

 

 

CHEVAL DE BRONZE, LE
 

Daniel François Esprit Auber

Opéra-féerie, 3 actes (Augustin Eugène Scribe), prima redazione 1835; seconda redazione 1857.
Prima rappresentazione: Paris, Opéra-Comique, Salle des Nouveautés, 23 marzo 1835.
Prima rappresentazione seconda redazione: Paris, Opéra, 21 settembre 1857.
Personaggi: Péki (S); Prince Yang (T); Tsing-Sing (Br); Yanko (T); Tao-Jin (S); Tchin-Kao (Br); Stella (S); Lo-Mangli (S).

 
● 1979, giugno, 28, Paris.
   
prima redazione

Interpreti: Sonia Nigoghossian; Anthony Roden (Guy Moign); Armand Arapian; Léonard Pezzino; Isabel Garcisanz; Ulrik Cold; Anne-Marie Rodde; Brigitte Bellamy. Coro e Nuova Orchestra Filarmonica “Office Radiodiffusion-Télévision Française” (ORTF), dir. Jean-Pierre Marty.

Morgan Recording Federation, MRF 164 (LP 33 stereo, U.S.A.; con Offenbach La chanson de Fortunio, in 3 dischi)
A.N.N.A. Record Company, ANNA 1047 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
On Stage! OS 4716 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Glossa, GL 100.714 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 154 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

 

 

 

 

CHEVALIER ERRANT, LE
 

Jacques Ibert

Opéra-ballet (drame choréographyque), 4 scenes, 1934.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

 

● 1955

Interpreti: Roger Gardès (T); Michel Roux (Bs); Odile Mallet (rec.). Coro e orchestra nazionale “Office Radiodiffusion-Télévision Française” (ORTF), dir. Georges Tzipine.

L’Empreinte Digitale, ED 13 110 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con Chanson de Don Quichotte, in 1 disco)

 

 

 

 

CHEVALIER IMAGINAIRE, LE
 

Philippe Fénelon

Opéra, prologue, 2 actes (Philippe Fénelon, d’après Miguel de Cervantes Saavedra & Franz Kafka)
Prima rappresentazione: Paris, 1992
Personaggi: Sancho Pança (Br); Don Quichotte (Bs); La Nièce; La Gouvernante; Le Courét; Le Barbier; Le Conteur (Br); Le Personnage noir (Br).

 

● 1992

Interpreti: Leroy Villanueva; Aurio Tomicich; Melanie Armitstead; Menai Davies; Philip Doghan; Luis Masson; Leroy Villanueva; Leroy Villanueva. “Ensemble InterContemporaine”, dir. Peter Eötvös.

Erato, 4509-96 394-2 (CD digitale, 1 disco), 79”

 

 

 

 

CHICAGO
 

John Cander


Musical vaudeville, 2 acts (Fred Ebb & Bob Fosse, after Maurine Dallas Watkins).
Prima rappresentazione New York: 46th Street Theater, 3 giugno 1975.
Personaggi: Roxie Hart; Amos Hart; Fred Casely; Velma Kelly; Billy Flynn; Mary Sunshine; Liz; Annie; June; Hunyak; Mona; Wardress Mama Morton; Go-to-Hell Kitty; Sergeant Fogarty; Martin Harrison; Harry; Aaron; Judge; Court Clerk.

 

● 1975
   
original Broadway cast

Interpreti: Gwen Verdon; Barney Martin; (?); Chita Rivera; Jerry Orbach; M. O’Haughey; (?); (?); (?); (?); (?); Mary McCarty; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Orchestra, dir. Stanley Lebowsky.

Arista, SPART 1090 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)
Arista, AL 9005 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)
Arista, 7822-18 952 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Bay Cities, BCD 3003 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 54’09”

 

● 1981
   
Australian cast, Sydney Theatre Company, 6 giugno 1981

Interpreti: Nancye Hayes; (?); (?); Gerladine Turner; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); Judy Connelli; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Orchestra e dir. non indicati.

Polydor, 2907 068 (LP 33 stereo; 1 disco)

 

● 1997
   
London cast, Adelphi Theatre, 18 novembre 1997.

Interpreti in ordine alfabetico: Ruthie Henshall; Ute Lemper; Clarke Peters. Orchestra e dir. non indicati.

Rca Victor, 09026-63 155-2 (CD digitale; 1 disco), 77’

 

● 1998
   
Austrian Revival cast, Theater an der Wien, 23 settembre 1998.

Interpreti: informazione non disponibile.

Rca sigla alfanumerica non accertata

 

 

 

 

CHI DELL’ALTRUI SI VESTE, PRESTO SI SPOGLIA
 

Domenico Cimarosa


Commedia per musica, 2 atti (Giovanni Palomba).
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro dei Fiorentini, Carnevale 1783
Personaggi: Ninetta (S); Stellidaura (S); Mirandolina (A); Putifarro (T); Martuffo (Bs); Gianfabrizio (Bs); Gabbamondo (Bs).

 

● 1968, ottobre, 19, Napoli, Auditorium RAI
   
revisione Renato Parodi

Interpreti: Maddalena Bonifaccio; Valeria Mariconda; Elena Zilio; Franco Bonisolli; Sesto Bruscantini; Paolo Montarsolo; Giovanni Gusmeroli. Coro Associazione “Alessandro Scarlatti” e Orchestra camera “Alessandro Scarlatti” Napoli Radiotelevisione italiana, dir. Riccardo Muti.

Unique Opera Corporation, UORC 246 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Nuova Era, 2253/2254 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Domenico Scarlatti La Dirindina, in 2 dischi), 83’29”

 

 

 

 

CHIEFTAIN, THE
or The Law of the Ladrones

 

Arthur Sullivan

2 acts (Francis Cowley Burnand), 1894, rev. 1895.
Prima rappresentazione: London, Savoy Theatre, 12 dicembre 1894.
Personaggi: Count Vasquez de Gonzago; Nancy; Peter Adolphus Grigg; Penelope Ann; Ferdinand de Roxas; Inez de Roxas; Rita; Juanita; Maraquita; Pedro Gomez; Sancho; José.

 

● 1978, novembre, 3, Sawston, Village College.
   
arrangiamento David Even

Interpreti: Ron Edney; Jennifer Brandon; Alan Bullwinckle; Joyce Benfield; John Alexander; Doreen Bithell; Gwendoline Johnston; Mary Ison; Elizabeth Braybrooke; Roger Benfield; Denis Hay; David Hogan. Complesso vocale e Orchestra “Sawston Light Opera Group”, dir. David E. H. Adams.

Rare Recorded Editions, SRRE 181/182 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 2 dischi)

 

 

 


CHILDHOOD MIRACLE, A

Ned Rorem


Opera, 1 act (Elliott Stein, after Nathaniel Hawthorn), 1951.
Prima rappresentazione con pianoforte: New York, Punch Opera, 1955.
Prima rappresentazione con orchestra: Philhadelphia, WRCV Television, 5 febbraio 1956.
Personaggi: Violet; Peony; Mother; Father; Emma; Snowman.

 

● 1994

Interpreti: Darcy Dunn; Michelle Couture; Madeline Tsingopoulos; Peter Castaldi; Mary Cidoni; Patrick Greene. Orchestra Camera “Magic Circle Opera Repertory Ensemble”, dir. Ray-Evans Harrell.

Newport Classic, NPD 85 594 (CD digitale; con Three Sisters, in 1 disco), 39’46”

 

 


 

CHILD OF OUR TIME, A
 

Michail Tippett


(Michail Tippett), 1939/1941
Prima esecuzione: London, Adelphi Theatre, 1944
Prima rappresentazione: London, Coliseum, 21 gennaio 2005
Voci: S, A, T, Bs

  

● 1963?

Interpreti: Elsie Morison; Pamela Bowden; Richard Lewis; Richard Standen. Coro Filarmonico e Orchestra Filarmonica reale Liverpool, dir. John Pritchard.

Argo, ZDA 19/20 (LP 33 stereo; 2 dischi)
Universal Decca, 425 158-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con The Weeping Babe, in 2 dischi)

 

● 19..

Interpreti: dir. Philip Ledger

 

● 19..

Interpreti: Jessye Norman; Janet Baker; Richard Cassilly; John Shirley Quirk. Coro e Orchestra non indicati, dir. Colin Davis.

Philips, 420 025-2 (CD)

 

● 1986

Interpreti: Sheila Armstrong; Felicity Palmer; Philip Langridge; John Shirley Quirk. Coro Festival Brighton e Orchestra Filarmonica reale Londra, dir. André Previn.

Asv Rpo Records, RPO 8005 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi)
Asv Rpo Records, 8005 (CD digitale; 1 disco), 67’19”

 

● 1991

Interpreti: Faye Robinson; Sarah Walker; Jon Garrison; John Cheek. Coro e Orchestra Sinfonica Città Birmingham, dir. Michail Tippett.

Collins Classics, 1339-2 (CD digitale; 1 disco)

 

● 1992

Interpreti: Cinthia Haymon; Clarey; Evans; Willard White. Coro e Orchestra Sinfonica Londra, dir. Richard Hickox.

Chandos, CHAN 9123 (CD digitale; 1 disco), 73’01”

 

 

 

 

CHOÉPHORES, LES
 

Darius Milhaud

Seconde partie de l’Orestie d’Eschyle (Paul Claudel), op. 24, 1915.
Prima esecuzione: Paris, Opéra, 8 marzo 1927.
Prima rappresentazione: Bruxelles, Théâtre de la Monnaie, 27 marzo 1935.
Personaggi: Choéphore (S); Electre (Ms); Oreste (Br).

 

● 1928, dicembre, 23
   1929, settembre, 21/22
   
omette 3, 4, 6

Interpreti: Claire Croiza; (?); J. Van Hertbruggen. Van Steenbergen (rec). Corale “Caecilia” e Orchestra Nuovi Concerti Anversa, dir. Louis De Vocht.

Columbia, D 15 242/243 (78 incisione elettrica, Francia; 2 dischi), 10’25”
The Classical Collector, 150 122 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con Printemps op. 25 vol. 1, Poèmes Juifs op.34 nn. 1, 5, 6, Satie, L’Homme, Les soirées de Pétrograd op.55 nn. 1-6, 7, 9, 10, 11, Cinéma-Fantasie op. 58b, 3 Poèmes de Jean Cocteau op.59, Saudades do Brasil op. 67 nn. 1, 9, 7, 5, Les Eumènides op. 41 extrait, La Création, Salade extrait, 6 Chants populaires hebraîques op. 86, L’enlèvemant d’Europe, L’abandon d’Arian, La délivrance de Thésée, Les songes, Concerto 1 op. 127, Saudades do Brazil op. 67 n. 12, L’Autumne op. 115 n. 2, Les ampurs, Concertino de Printemps op. 135, Suite provençale op. 152, La fête, Scaramouche op. 165b, in 3 dischi), 10’25”

 

● 1957

Interpreti: Geneviève Moizan; Hélèn Bouvier; Heinz Rehfuss. Claude Nollier (rec). Corale Università Parigi e Orchestra Associazione Concerti Lamoreux Parigi, dir. Igor Markevitch.

Deutsche Grammophon Gesellschaft, LPM 18 385 (LP 33 mono; 1 disco)
Deutsche Grammophon, 449 748-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Roussel, Honegger, in 1 disco)

 

● 1961

Interpreti: Virginia Babikian; Irene Jordan; McHenry Boatwright; Vera Zorina (rec). “Schola Cantorum” e Orchestra Filarmonica New York, dir. Leonard Bernstein.

Columbia, sigla alfanumerica non accertata (LP 33 mono; 1 disco)
Sony Classical, MHK, 62 352 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Roussel, Honegger, in 1 disco)

 

 


 

CHOPIN
 

Giacomo Orefice

Opera, 4 atti (Angelo Orvieto)
Prima rappresentazione: Milano, Teatro Lirico, 25 novembre 1901
Personaggi: Federico Chopin; Stella; Flora; Elio; Il Frate.

 

● 1949, settembre 13, Rio de Janeiro, Teatro Municipal
  
Interpreti in ordine alfabetico: Ferruccio Tagliavini (T); Maria Sà Earp (S); Pia Tassinari (S); Paulo Fortes (Br); Americo Basso (Bs). Coro e Orchestra non indicati, dir. Emidio Tieri.

A.N.N.A. Records Company, ANNA 1014 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

 

 


 

CHORUS LINE, A

Marvin Frederick Hamlisch
 

Musical (James Kirkwood, Nicholas Dante & Edward Keblan, after Michael Bennett).
Prima rappresentazione New York: Public (Newman) Theater, 15 aprile 1975
Personaggi: Zack; Larry; Cassie; Sheila; Val; Diana; Kristine; Maggie; Connie; Mike; Paul; Al.

 

● 1975
   
original Broadway cast
  
Interpreti: Robert Lupone; Clive Clerk; Donna McKechnie; Carole Bishop; Pamela Blair; Priscilla Lopez; Renée Baughman; Kay Cole; Baayork Lee; Wayne Cilento; Sammy Williams; Don Percassi. Orchestra e dir. non indicati.

Columbia, PS 33 581 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)
Cbs, 70 149 (LP 33 stereo; 1 disco)
Sony Classical, SK 65 282 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 dischi), 52’

 

● 19..
   
Norwegian cast recording
  
Interpreti: non indicati

NorDisc, sigla alfanumerica non accertata (1 disco)
PolyGram, NOR LP 422 (LP 33; 1 disco)

  

● 1987
   
Austrian cast recording, Wien, Raimundtheater, 16 ottobre 1987
  
Interpreti: non indicati

Polydor, sigla alfanumerica non accertata

 

● 1987
   
Italian cast recording, Todi festival, 5 settembre 1990
     testo Gerolamo Altieri, Michele Renzullo

Interpreti: non indicati.

Carisch, sigla alfanumerica non accertata

 

● 19..
  
Japanese cast recording
  
Interpreti: non indicati.

Pony Canon, sigla alfanumerica non accertata