CAV

 


 

CAVALIERI DI EKEBŮ, I
 

Riccardo Zandonai

Dramma lirico, 4 atti (Arturo Rossato, da Selma Lagerlöf) 1922/1924, rev. 1928
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 7 marzo 1925
Personaggi: Giosta Berling (T); La Comandante (Ms); Anna (S); Sintram (Bs); Cristiano (Br); Samzelius (Bs); Liecrona (T); Un’ostessa (Ms); Una fanciulla (S); Un cavaliere (Br).

 

● 1957, marzo, 31, Milano; Rai, trasmissione 16 gennaio 1958.

Interpreti: Mirto Picchi; Fedora Barbieri; Rina Malatrasi; Nicola Zaccaria; Giampiero Malaspina; Bruno Cioni; Mario Carlin; Maria Amadini; Nicoletta Panni; Arrigo Cattelani. Coro e Orchestra Sinfonica Milano, Radiotelevisione italiana, dir. Alfredo Simonetto.

Morgan Recording Federation, MRF 167 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
The Golden Age of Opera, EJS 375 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Gala, GL 100.711 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 641 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1983, agosto, 30, Milano, Conservatorio, Sala Grande.

Interpreti: Lando Bartolini; Fiorenza Cossotto; Gina Longobardo Fiordaliso; Mario Luperi; Roberto Ferrari Acciaioli; Aldo Reggioli; Dino Di Domenico; Licia Cacciatori; Alessandra Ruffini. Coro e Orchestra Sinfonica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Gianandrea Gavazzeni.

FonitCetra Musica Aperta, LMA 3020 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)
FonitCetra, CDC 93 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Warner Fonit, 8573-87 477-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 115’21”

 

 

 

ODE

indice autori

 

Cavalieri di Ekebů, I
Cavalleria Rusticana (Mascagni)
Cavalleria Rusticana (Monleone)
Cave, The
 

 


 

 
   


 

CAVALLERIA RUSTICANA

Pietro Mascagni

Melodramma, 1 atto (Giovanni Targioni Tozzetti & Guido Menasci, da Giovanni Verga), 1889
Prima rappresentazione: Roma, Teatro Costanzi, 17 maggio 1890.
Personaggi: Santuzza (S); Lola (Ms); Turiddu (T); Alfio (Br); Lucia (A).

 

● 1907
    
abbreviata

Interpreti: Clara Joanna e Celestina Boninsegna; Ines Salvador; Gennaro De Tura; Renzo Minolfi e Francesco Cigada; Nina Rambelli. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Carlo Sabajno.

Gramophone, 05523, 2-52593, 054506, 053129, 2-52592, 054145, manca, 053172, 054142, 54334, 054143, 54335, 54336, 050524, manca, 2-52594, 054144, 054141, 54337 (78 giri incisione acustica; 17 dischi a una sola faccia, 10 da 30 cm., 7 da 25 cm.)

  

● 1915, marzo / 19, aprile, 13, Milano.

Interpreti: Giorgina Ermolli; Elvira (Lena) Ravelli; Francesco Tumminello; E. Perna; Elvira (Lena) Ravelli. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Carlo Sabajno.

La Voce del Padrone, S 5092, S 5094; S 5096, S 5098, R 5099, R 5101, S 5100, R 5103, S 5102, S 5104 (78 giri incisione acustica; 10 dischi, 7 da 30 cm., 3 da 25 cm.)

 

● 1927

Interpreti: May Blyth; Marjorie Parry; Heddle Nash; Harold Williams; Justine Griffiths. Coro e Orchestra “British National Opera Company”, dir. Aylmer Buesst (cantata in inglese).

Columbia, 5127/5136 (78 giri incisione elettrica, Gran Bretagna; 10 dischi)

 

● 1929/1930, aprile, 15, 25, 30 / maggio, 1, 3, gennaio, 17, 31, marzo, 17, 18, 20, 22 / aprile, 12, Milano.

Interpreti: Delia Sanzio; Mimma Pantaleoni; Giovanni Breviario; Piero Biasini; Olga De Franco. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Carlo Sabajno.

La Voce del Padrone, S 10 174/182 (78 giri incisione elettrica, Italia; 9 dischi)
His Master’s Voice, C 1973/1981 (78 giri incisione elettrica; 9 dischi)
Rca Victor, 9885/9893 (78 giri incisione elettrica, U.S.A.; 9 dischi)
Rca Victor, L 11 601/603 (33 giri incisione elettrica, U.S.A.; 3 dischi)
Video Artists International Vai Audio, VAIA 1082-2 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi), 69’27”

 

● 1930, Milano.

Interpreti: Giannina Arangi Lombardi; Maria Castagna; Antonio Melandri; Gino Lulli; Ida Mannarini. Coro Teatro “alla Scala” e Orchestra Sinfonica Milano, dir. Lorenzo Molajoli.

Columbia, D 14 623/632 (78 giri incisione elettrica; 10 dischi)
Columbia, 67 880/889 D (78 giri, incisione elettrica, U.S.A.; 10 dischi)
Columbia, EL 5  (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)
Legato Standing Room Only, SRO 806.1 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco), 71’35”
Preiser, 90 042 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 1 disco)

 

● 1933, Paris.
   
omette “Cessin le rustiche opre”, “Gli aranci olezzano”, “Il cavallo scalpita”, “Beato voi compar Alfio”, “A casa, a casa, amici”, “A voi tutti
      salute”.
Interpreti: Germaine Cernay; Alice Héna; Gaston Micheletti; Arthur Endrčze; Mady Arty. Coro e Orchestra Teatro nazionale “Opéra Comique” Parigi, dir. Gustave Cloëz (cantata in francese, traduzione Paul Milliet).

Odéon, 123 817/822 (78 giri incisione elettrica, Francia; 6 dischi)
Decca, 25 935/940 (78 giri incisione elettrica, U.S.A.; 6 dischi)
Odéon, ODX 120 (LP 33 mono, incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Francia; 1 disco)
Odéon, XOC 123 (LP 33 mono, incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Francia; 1 disco)
Music Memoria, 30 451 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con recital Endrčze, in 1 disco)
Malibran Music, CDRG 125 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 1 disco)

 

● 1937, aprile, 10, Boston Opera House

Interpreti: Elisabeth Rethberg; Irra Petina; Sidney Rayner; Carlo Morelli; Anna Kaskas. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Gennaro Papi.

The Golden Age of Opera, EJS 115 (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 1 disco)
Opera Archives, OPA 1029/1030 (LP 33 mono incisione elettrica, U.S.A.; 2 dischi)
Walhall, WHL 8 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Omega Opera Archive, 38 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1938, novembre, 7, Den Haag, Teatro Reale Olandese.
 
Interpreti: Lina Bruna Rasa; Maria Meloni; Antonio Melandri; Afro Poli; Rina Gallo Toscani. Coro e Orchestra Opera italiana Olanda, dir. Pietro Mascagni.

Bongiovanni, GB 1050-2 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 77’20”
Grammofono 2000, AB 78 726 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
House of Opera, CD 688 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1940, aprile, Milano.
   
rifacimento 1947 “Lola ch’ai di latti la camisa” impiegato nelle riedizioni successive in LP e CD

Interpreti: Lina Bruna Rasa; Maria Marcucci; Beniamino Gigli; Gino Bechi; Giulietta Simionato. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Pietro Mascagni.

His Master’s Voice, DB 3960/3970 (78 giri incisione elettrica; 11 dischi)
Rca Victor, 11-8089/8099 (78 giri incisione elettrica, U.S.A.; 11 dischi)
Rca Victor, LCT 6000 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)
His Master’s Voice, ALP 1610/1612 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
La Voce del Padrone, QALP 108/109 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Italia; 2 dischi)
La Voix de Son Maître, FALP 109/109 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Francia; 2 dischi)
Electrola, E 80 474/475 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Germania; 1 ˝  dischi)
Seraphim, 6008 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 1 ˝  dischi)
Emi, 3 C 153-18 425/427M (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
La Voce del Padrone, SQSO 1/2 (LP 33 stereo-mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, Italia; 2 dischi)
Emi, 3 C 153-17 074/075M (LP 33 stereo-mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica; 2 dischi), 83’
Nimbus, NI 7843/7844 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi – originale 1940 “Lola ch’ai di latti la camisa”)
Emi, CHS7 69 987-2 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica; con recital, in 2 dischi – originale 1940 “Lola ch’ai di latti la camisa”)
Angel, CDHB 69 987 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; con recital, in 2 dischi – originale 1940 “Lola ch’ai di latti la camisa”)
Naxos, 8.110 714/715 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica; con recital, in 2 dischi – originale 1940 “Lola ch’ai di latti la camisa”)
Phonographe, PH 5066/5067 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi)
Arkadia, 78 031 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Pearl, 9288 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 2 dischi)
House of Opera, CDBB 313 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1941, febbraio, 1, New York, Metropolitan.

Interpreti: Stella Roman; Anna Kaskas; Frederick Jagel; Leonard Warren; Doris Doe. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Ferruccio Calusio.

Prcc, 3 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 1 disco)
Unique Opera Records Corporation, UORC 112 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 1 disco)
Walhall Records, WHL 20 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 72’20”
Omega Opera Archive, 47 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1943, marzo, 20, New York, Metropolitan.

Interpreti: Zinka Milanov; Anna Kaskas; Frederick Jagel; Frank Valentino; Helen Olheim. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Cesare Sodero.

Unique Opera Records Corporation, UORC 312 (LP 33 mono incisione elettrica, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 1 disco)
Walhall Records, WHL 34 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Omega Opera Archive,  (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 
● 1943

Interpreti: Hilde Scheppan; Irma Beilke; Hans Hopf; Georg Hann; Elizabeth Waldenau. Coro Opera tedesca Berlino, Coro “Lamy” e Grande Orchestra Radio Berlino, dir. Artur Martin Rother.

Deutsche Grammophon Gesellschaft, LPEM 19 247/249 (LP 33 mono, Germania; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Gramola, 19 247/249 (LP 33 mono, Austria; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi), 65’
Eterna, 820 245/247 (LP 33 mono, Germania; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)

 

● 1948, febbraio, 28, New York, Metropolitan.

Interpreti: Regina Resnik; Martha Lipton; Mario Birini; John Brownlee; Claramae Turner. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Giuseppe Antonicelli.

Omega Opera Archive, 790  (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 194.?

Interpreti: Maria Bianca ?; (?); Scipio Martelli ?; Giovanni Fasco ?; Renata Berelli ?. “Compagnia Opera Italiana”, dir. Riccardo Cariolo ?

Delta Record Company Fidelio, ATL 4057  (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco)

 

● 1951, marzo, 3, New York, Metropolitan.

Interpreti: Zinka Milanov; Martha Lipton; Richard Tucker; Clifford Harvuot; Jean Madeira. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Alberto Erede

Omega Opera Archive, 792  (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1951

Interpreti: Vassilka Petrova; Rina Benucci; Eddy Ruhl; Ivan Petrov; Lidia Melani. Coro e Orchestra “Maggio Musicale Fiorentino” dir. Erasmo Ghiglia.

Remington, 199-74  (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

 

● 1952, gennaio, 8, Napoli, San Carlo.

Interpreti: Adelina Cambi; Amalia Pini; Beniamino Gigli; Piero Guelfi; Irene Acampora. Coro e orchestra Teatro “diu San Carlo” Napoli, dir. Franco Patané.

The Golden Age of Opera, EJS 350 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Eklipse, EKRCD 007 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi), 75’08”
House of Opera, CDBB 312 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; U.S.A.; 1 disco)

 

● 1952, gennaio, 26, New York, Metropolitan.

Interpreti: Zinka Milanov; Mildred Miller; Kurt Baum; Clifford Harvuot; Thelma Votipka. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Alberto Erede.

Omega Opera Archive, 966  (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)



● 1952, Torino, Rai, trasmissione, 14 luglio 1953.


Interpreti: Giulietta Simionato; Fernanda Cadoni; Achille Braschi; Carlo Tagliabue; Liliana Pellegrino. Coro e Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Arturo Basile.

Cetra, LPC 1233  (LP 33 mono; 2 dischi), 69’15”
Cetra Soria, CS 558/559 (LP 33 mono, Francia; 2 dischi),
Cetra, LPC 1238  (LP 33 mono; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Musical Masterpiece Society, M 2238 (LP 33 mono; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Cetra, ELPS 3233 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Everest, S410 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)
Vogue, DP 57 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, Francia; 2 dischi)
Vogue, 400.057 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, Francia; 2 dischi)
Cetra, LPO 2016 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
FonitCetra, CDO 27 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi)
Omega Opera Archive, 934  (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1953, gennaio, 29, New York, Metropolitan.
 
Interpreti: Margaret Harshaw; Mildred Miller; Richard Tucker; Frank Guarrera; Telma Votipka. Coro e Orchestra “Metropolitan Opera Association” New York, dir. Fausto Cleva.

Columbia, SL 123 (LP 33 mono, U.S.A.; con recital, in 2 dischi)
Philips, A 01612/1613 R (LP 33 mono; 2 dischi da 25 cm.)
Philips, ABR 4000/4001 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 2 dischi da 25 cm.)
Columbia, SL 124 (LP 33 mono, U.S.A.; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Cgd Record Bazaar, 3 RB 62 (LP 33 mono, Italia; 1 disco)
Odyssey, Y3 33 122 (LP 33 mono, U.S.A.; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi), 69’
Cbs, 61 640 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; 1 disco)

 

● 1953, gennaio, 2 / febbraio, 27.

Interpreti: Zinka Milanov; Carol Smith; Jussi Bjoerling; Robert Merrill; Margaret Roggero. Corale “Robert Shaw” e Orchestra “RCA Victor”, dir. Renato Cellini.

Rca, WDM 6106 (EP 45 mono) e LM 6106 (LP 33 mono) (con Leocavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Rca, LM 6046 (LP 33 mono; 1 disco)
His Master’s Voice, ALP 1126/1128 (LP 33 mono, Gran Bretagna, con Leoncavallo Pagliacci; in 3 dischi)
La Voce del Padrone, QALP 10 050/052 (LP 33 mono, con Leocavallo Pagliacci, in 3 dischi), 70”
La Voix de Son Maître, FALP 301/303 (LP 33 mono, Francia; con Leocavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Rca A, 630.383/384 (LP 33 mono, Francia; 2 dischi)
Opus, 9112 0821 (LP 33 mono; 2 dischi)
Rca Victrola, VIC 6044 (LP 33 mono) e VICS 6044 (LP 33 stereo, ricostruzione tecnica) (con recital, in 2 dischi)
Rca Victrola, MCV 534 (LP 33 mono; con recital, in 2 dischi)
Rca, VLS 43 534 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Rca Victor, 6510-2 RG (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)
Rca Victor, GD 86 510 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Regis, RRC 1162 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 71’

 

● 1953, aprile, 4, New York, Metropolitan.

Interpreti: Zinka Milanov; Margaret Roggero; Kurt Baum; Frank Valentino; Thelma Votipka. Coro e orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Alberto Erede.

Omega Opera Archive, 1359 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1953, agosto, 3, 4, Milano, Santa Eufemia.

Interpreti: Maria Callas; Anna Maria Canali; Giuseppe Di Stefano; Rolando Panerai; Ebe Ticozzi. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Tullio Serafin.

Columbia, CX 1182/1183 (LP 33 mono; 1 ˝ dischi)
Columbia, QCX 10 046/047 (LP 33 mono, Italia; 1 ˝ dischi)
Columbia, FCX 266/267 (LP 33 mono, Francia; 1 ˝ dischi)
Angel, 3509 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 ˝ dischi)
Angel, 3528 (LP 33 mono, U.S.A.; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
His Master’s Voice, EX29 1269-3 (LP 33 mono, Gran Bretagna; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Emi, 3C 163-00 415/416 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; 1 ˝ dischi), 78’15”
His Master’s Voice, SLS 819 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna, con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Emi, 3C 163-01 493/495 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Emi, CDS7 47 981-8 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Angel, CDCC 47 981 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Emi, 7243-5 56 287-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi)
House of Opera, CDBB 306 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1953, Milano.

Interpreti: Elena Nicolai; Laura Didier; Mario Del Monaco; Aldo Protti; Anna Maria Anelli. Coro e Orchestra Sinfonica Milano, dir. Franco Ghione.

Decca, LXD 2928/2929 (LP 33 mono; con recital, in 2 dischi)
London, XLL 990/991 (A 4216) (LP 33 mono, U.S.A.; con recital, in 2 dischi)
Decca, LXT 5223/5225 (LP 33 mono; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
London, XLLA 40 (A 4323) (LP 33 mono, U.S.A.; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Decca Ace of Clubs, ACL 199/200 (LP 33 mono; con recital, in 2 dischi)
Richmond, 62 008 (LP 33 mono, U.S.A.; con recital, in 2 dischi)
Decca Eklipse, ECS 221/223 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi), 72’
Richmond, 63 003 (LP 33 mono, U.S.A.; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)

 

● 1954, gennaio, München.

Interpreti: Astrid Várnay; Hanne Münch; Hans Hopf; James Peace. Hanna Scholl. Coro e Orchestra Radio bavarese, dir. Wolfgang Sawallisch (cantata in tedesco).

Melodram, MEL 412 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi), 67’30”
Myto Records, MCD 042.H086 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Omega Opera Archive, 325 aut 791 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)
Gebhardt Walhall, WLCD 0079 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 1 disco)

 

● 1954
   
abbreviata

Interpreti: Wanda ? Ruggieri; (?); Albert Da Costa; Frank Valentino; (?). Coro e Orchestra Opera Stato Berlino, dir. Hans-Jürgen Walther.

Royale, 1350 aut 1581 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1954

Interpreti: Teresa Apolei; P. Geri; Antonio Spruzzola Zola; Letizia Del Col. Coro e Orchestra Gran Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Georges Sebastian.

Remington, 199-175 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

 
● 1954, dicembre, 8, Stockholm, Kungliga Teatern.
   
omette intermezzo

Interpreti: Aase Nordmo-Lëvberg; Bette Bjoerling; Jussi Bjoerling; Georg Svedenbrant; Margit Sehlmark. Coro e Orchestra Teatro reale Stoccolma, dir. Kurt Bendix (cantata in italiano e in svedese)

The Golden Age of Opera, EJS 346 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Legato Classics, LCD 164.1 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco), 62’16”
Bluebell, ABCD 085 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi), 67’50”

 

● 1955, maggio, 10, Milano, Scala.

Interpreti: Giulietta Simionato; Gabriella Carturan; Giuseppe Di Stefano; Gian Giacomo Guelfi; Ortensia Beggiato. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Antonino Votto.

Unique Opera Records Corporation, UORC 259 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Cetra Opera Live, LO 15 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; con Iris, in 4 dischi), 71’30”
Giuseppe Di Stefano Records, GDS 3003 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Myto Records, MCD 981.180 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Omega Opera Archive, 463 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)
Myto Records, MCD 051.H099 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 1956, luglio, 11, Milano, Rai.

Interpreti: Carla Gavazzi; Rosita Gilardi; Mario Ortica; Giuseppe Valdengo; Maria Madini. Coro e Orchestra lirica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Arturo Basile.

Renaissance, X110 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Period, SHO 317 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1957, aprile, 13, Boston.

Interpreti: Zinka Milanov; Rosalind Elias; Richard Tucker; Frank Valentino; Thelma Votipka. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fausto Cleva.

Melodram, MEL 024 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi), 66’
Omega Opera Archive, 362 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1957, settembre, 1/7, Firenze, Comunale.

Interpreti: Renata Tebaldi; Lucia Danieli; Jussi Bjoerling; Ettore Bastianini; Rina Corsi. Coro e orchestra “Maggio Musicale Fiorentino”, dir. Alberto Erede.

Rca Victor, LM 6059 (LP 33 mono) e LSC 6059 (LP 33 stereo) (con recital, in 2 dischi)
Rca Victor, LM 2243 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Rca, RB 16 081/082 (LP 33 mono) e SB 2021/2022 (LP 33 stereo) (Francia; con recital, in 2 dischi)
Decca, GOS 634/635 (LP 33 stereo-mono; con recital, in 2 dischi), 74’
London, OSA 12 101 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; con recital, in 2 dischi)
Decca, 6.35 317 DX (LP 33 stereo-mono, Germania)
Decca, 425 985-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 73’10”
House of Opera, CDBB 304 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

 ● 1958

Interpreti: Caterina Mancini; Adriana Lazzarini, Gianni Poggi; Aldo Protti, Aurora Cattelani. Coro e orchestra Teatro “di San Carlo” Napoli, dir. Ugo Rapalo.

Philips, A 02018/02020 L (LP 33 mono) e 835 010/012 AY (LP 33 stereo) (con con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Philips, ABL 3318/3320 (LP 33 mono) e SABL 135/137 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
PhilipsWorld Series, PHC 3-018 (LP 33 stereo, U.S.A.; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Fontana, SFL 14 002/004 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Fontana, 6737 001 (LP 33 stereo-mono; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi), 69’30”

 

● 1958, gennaio, 3, New York, Metropolitan.

Interpreti: Zinka Milanov; Rosalind Elias; Daniele Barioni; Mario Zanasi; Thelma Votipka. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Dimitri Mitropoulos.

Arkadia, CDMP 472.1 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 72’42”
Omega Opera Archive, 854 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1959, novembre, 16, New York, Metropolitan.

Interpreti: Giulietta Simionato; Rosalind Elias; Jussi Bjoerling; John Walter Cassel; Thelma Votipka. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Nino Verchi.

Historical Recording Enterpreses, HRE 301 (LP 33 mono, U.S.A.; con Monteverdi, in 2 dischi)

 

● 1960, gennaio, 30, New York, Metropolitan.

Interpreti: Nell Rankin; Helen Vanni; Jan Peerce; John Walter Cassel; Thelma Votipka. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Dimitri Mitropoulos.

Omega Opera Archive, 341 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1960, gennaio, 31, New York, NBC Studio.

Interpreti: Virginia Copeland; Jan McArt; David Poleri; Chester Ludgin; Ann Carnevale. Coro e Orchestra Opera “National Broadcasting Company” (NBC) New York, dir. Peter Herman Adler (cantata in inglese, traduzione Joseph Machlis)

Omega Opera Archive, 462 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1960

Interpreti: Giulietta Simionato; Ana Raquel Satre; Mario Del Monaco; Cornell MacNeil; Anna Di Stasio. Coro e Orchestra Accademia nazionale Santa Cecilia Roma, dir. Tullio Serafin.

Decca, LXT 5613/5616 (LP 33 mono) e SXL 2253/2255 (LP 33 stereo) (con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Decca, LXT 5643/5644 (LP 33 mono) e SXL 2281/2282 (LP 33 stereo) (con recital, in 2 dischi)
London, A4240 (LP 33 mono) e OSA 1213 (LP 33 stereo) (U.S.A.; con recital, in 2 dischi)
Decca, GOS 588/590 (LP 33 stereo-mono; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi), 76’15”
Decca, 115.311/313 (LP 33 stereo-mono, Francia; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Decca, 421 807-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi)
Belart, 450 016-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
House of Opera, CDBB 307 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1961, ottobre, 21, Tokyo.

Interpreti: Giulietta Simionato; Anna Di Stasio; Angelo Lo Foreso; Attilio D’Orazi; Amalia Pini. Coro Radio Tokyo e Orchestra Sinfonica Radio giapponese, dir. Giuseppe Morelli.

Rodolphe, RP 12 755 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, Francia; 1 disco)
Rodolphe, RPC 32 755  (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Rodolphe, RPV 32 693/694 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi), 72’49”

 

● 1962

Interpreti: Victoria De Los Angeles; Adriana Lazzarini; Franco Corelli; Mario Sereni; Corinna Vozza. Coro e Orchestra Teatro Opera Roma, dir. Gabriele Santini.

Angel, AN 108/109 (LP 33 mono) e SAN 108/109 (LP 33 stereo) (con recital, in 2 dischi)
Angel, 3632 (LP 33 mono) e ES 3632 (LP 33 stereo) (U.S.A.; con recital, in 2 dischi)
His Master’s Voice, SLS 903 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; con recital, in 2 dischi)
Emi, 3C 165-00 007/008 (LP 33 stereo-mono; con recital, in 2 dischi), 71’15”
Emi, CMS 7 63 967-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi)
Angel, CDMB 63 967 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi)

 

● 1962, dicembre, 8, New York, Metropolitan.

Interpreti: Irene Dalis; Rosalind Devias; Barry Morell; John Walter Cassel; Lili Chookasian. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fausto Cleva.

Omega Opera Archive, 1101 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 
● 1963, dicembre, 7, Milano, Scala.

Interpreti: Giulietta Simionato; Gabriella Carturan; Franco Corelli; Gian Giacomo Guelfi; Maria Grazia Allegri. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Gianandrea Gavazzeni.

Morgan Records, MOR 6301 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 ˝ dischi), 72’30”
Historical Recording Enterprises, HRE 413 (LP 33 mono, U.S.A.; con Leoncavallo Pagliacci; in 3 dischi)
Cetra Documents, DOC 58 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; con estratti recita 9 dicembre, L’amico Fritz, in 4 dischi), 72’
Arkadia, CDHP 564.1 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 74’19”
FonitCetra, CDE 1041 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
House of Opera, CDBB 315 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1963, dicembre, 9, Milano, Scala.

Interpreti: Giulietta Simionato; Gabriella Carturan; Franco Corelli; Gian Giacomo Guelfi; Maria Grazia Allegri. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Gianandrea Gavazzeni.

Myto Records, MCD 031.274 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 75’36”

 

● 1963, dicembre, 14, New Orleans.
      omette intermezzo

Interpreti: Zinka Milanov; Jean Kraft; Giuseppe Gismondo; Benjamin Rayson; Marietta Muhs Cosenza. Coro e Orchestra Opera New Orleans, dir. Renato Cellini.

Video Artists International Vai Audio, VAIA 1053 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 64’02”

 

● 1964, aprile, 11, New York Metropolitan

Interpreti: Eileen Farrell; Mildred Miller; Richard Tucker; Cesare Bardelli; Lili Chookasian. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Nello Santi

Teatro Dischi, TD 104 (LP 33 mono, U.S.A.; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Omega Opera Archive, 1492 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1965

Interpreti: Mária Dunszt; Margit László; József Simándy; György Rádnay; Zsuzsa Barlay. Coro Opera Stato ungherese e Orchestra Societŕ Filarmonica Budapest, dir. Miklós Lukács (cantata in ungherese).

Qualiton, LPX 1195/1197 (LP 33 mono) e SLPX 1195/1197 (LP 33 stereo) (con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi), 67’30”

 

● 1965

Interpreti: Fiorenza Cossotto, Adriana Martino; Carlo Bergonzi; Gian Giacomo Guelfi; Maria Grazia Allegri. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Herbert Von Karajan.

Deutsche Grammophon, LPM 39 205/207 (LP 33 mono) e SLPM 139 205/207 (LP 33 stereo) (con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 2709 020 (LP 33 stereo-mono; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi), 81’15”
Deutsche Grammophon, 413 275-1 (LP 33 stereo digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Deutsche Grammophon, 419 257-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci e miscellanea intermezzi opere, in 3 dischi)

 

● 1966

Interpreti: Hildegard Hillebrecht; Bella Jasper; Rudolph Schock; Eberhard Wächter; Alice Oelke. Coro e orchestra “Deutsche Oper” Berlino, dir. Heinrich Hollreiser (cantata in tedesco, traduzione Oscar Berggruen)

Eurodisc, 72 244 XR (LP 33 mono) e S 72 245 XR (LP 33 stereo) (Germania; 1 ˝ dischi), 66’15”
Eurodisc, 27 272 XDR(LP 33 stereo-mono, Germania)

 

● 1966

Interpreti: Marina Krilovici; Viorica Cortez; Cornel Stavru; David Ohanesian; Milka Nistor. Coro e orchestra Teatro opera e balletto Bucarest, dir. Mircea Popa (Popescu).

Electrecord, ECE 0277/0279 (LP 33 mono, Romania; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi), 68’15”
Electrecord, STM-ECE 0579/0581 (LP 33 stereo-mono, Romania; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Vox Box, CDX 5161 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi)
Imp Classics, 30367 00 512 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 1966

Interpreti: Elena Souliotis; Stefania Malagů; Mario Del Monaco; Tito Gobbi; Anna Di Stasio. Coro e orchestra Teatro Opera Roma, dir. Silvio Varviso.

Decca, MET 343/344 (LP 33 mono) e SET 343/344 (LP 33 stereo) (con recital, in 2 dischi), 70’45”
London, 4266 (LP 33 mono) e 1266 (LP 33 stereo) (U.S.A.; con recital, in 2 dischi)
Imp Collectors Series, IMPX 9018 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Decca, 452 179-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi)

 

● 1968, giugno, 11, Milano, Scala.

Interpreti: Fiorenza Cossotto; Adriana Martino; Gianfranco Cecchele; Gian Giacomo Guelfi; Anna Di Stasio. Coro e orchestra Teatro “alla Scala” dir. Herbert Von Karajan.

Frequenz, 011-044 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 72’52”
Paragon, PCD 84 001 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 1968, giugno, 30, Buenos Aires, Colón.

Interpreti: Grace Bumbry; Gina Lotufo; Carlo Bergonzi; Giampiero Mastromei; Luisa Bartoletti. Coro e orchestra Teatro “Colón” Buenos Aires, dir. Juan Emilio Martini.

Video Artists International Vai Audio, VAIA 1197-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi), 70’39”
Myto Records, MCD 042.292 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco) 71’
House of Opera, CDBB 305 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1968, Faenza, Teatro Angelo Masini.

Interpreti: Delia Lago; Mirella Marcossi, Ciro Pirrotta; Giuseppe Lamacchia; Licia Galvano. Coro e Orchestra Opera Stabile “Viotti”, dir. Franco Ferraris.

Fratelli Fabbri, GOL 06/06 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi 25 cm.), 76’45”

 

● 1970, febbraio, 7, New York, Metropolitan.

Interpreti: Grace Bumbry; Nedda Casei; Franco Corelli; John Walter Cassel; Carlotta Ordassi. Coro e orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Leonard Bernstein.

Melodram, CDM 27 095 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi), 77’29”
Omega Opera Archive, 1118 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1971, febbraio, 13, New York, Metropolitan.

Interpreti: Fiorenza Cossotto; Nedda Casei; Enrico Di Giuseppe; Morley Meredith; Jean Kraft. Coro e orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Fausto Cleva.

Omega Opera Archive, 1756 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1972, luglio, 2, Philhadelphia Lyric Opera.

Interpreti: Elinor Ross; Frederica Von Stade; Richard Tucker; Matteo Manuguerra; Jean Kraft. Coro e Orchestra “Lyric Opera “ Filadelfia, dir. Lamberto Gardelli.

Lyric Distribution, NO 126 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 1973, marzo, 9, Hartford, Opera.

Interpreti: Marisa Galvany; Rita De Carlo; Plácido Domingo; Giovanni Ciminelli; Maria Aronica. Coro e Orchestra non indicati, dir. Anton Guadagno.

Lyric Distribution, NO 1098 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
House of Opera, CDBB 311 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1976, febbraio, 16, London, Covent Garden.

Interpreti: Pauline Tinsley; Gillian Knight; Plácido Domingo; Giampiero Mastromei; Heather Begg. Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. Robin Stapleton.

Celestial Audio, CA 165 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi)
House of Opera, CD 545 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1976, aprile, 24, New York, City Opera.

Interpreti: Maralin Niska; Puli Toro; Lando Bartolini; John Darrenkamp; Diane Curry. Coro e orchestra “City Opera” New York, dir. Luigi Martelli.

Lyric Distribution, NO 1097 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 1976, settembre, Tokyo.

Interpreti: Fiorenza Cossotto; (?); Plácido Domingo; Benito Di Bella; (?). Coro e Orchestra non indicati, dir. Oliviero De Fabritiis.

House of Opera, CDBB 309 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1976, novembre, 5, San Francisco.

 

Interpreti: Tatiana Troyanos; Faith Esham; Plácido Domingo; Wassilio Janulako; Donna Peterson; Coro e Orchestra Opera San Francisco, dir. Kenneth Schermerhorn.

Gala, GL 100.564 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi), 68’43”
House of Opera, CDBB 316 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1976, novembre, 13 aut 16, San Francisco, War Memorial Opera House.

Interpreti: Régine Crespin; Faith Esham; Plácido Domingo; Wassilio Janulako; Donna Peterson; Coro e Orchestra Opera San Francisco, dir. Kenneth Schermerhorn.

Lyric Distribution, NO 1099 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 1977, giugno, London, Kingsway Hall.

Interpreti: Júlia Varády; Carmen Gonzales; Luciano Pavarotti; Piero Cappuccilli; Ida Bormida. “London Voices” e Orchestra Filarmonica nazionale Londra, dir. Gianandrea Gavazzeni.

Decca, D83D 3 (LP 33 stereo-mono; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi), 68’
London, OSA D 13 102 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Decca, 6.35 445 FX (LP 33 stereo-mono, Germania; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Barclay, 390.016 (LP 33 stereo-mono, Francia; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Decca, 414 590-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi)
Decca, 444 391-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

● 1978, agosto, London, Walthamstow Town Hall.

Interpreti: Renata Scotto; Isola Jones; Plácido Domingo; Pablo Elvira; Jean Kraft; Una giovane contadina Anne Simon. Coro opera “Ambrosiano” e Orchestra Filarmonica nazionale, dir. James Levine.

Rca, RL 13 091 (LP 33 stereo-mono; 1 disco), 70’45”
Rca, CRL 1 3091 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 1 disco)
Rca, RL 13 091AW (LP 33 stereo-mono, Germania; 1 disco)
Rca Victor, RD 83 091 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Bmg Rca, 74 321-39 500-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 70’43”

 

● 1978, dicembre, 25, München.

Interpreti: Leonie Rysanek; Ruth Falcon; Plácido Domingo; Benito Di Bella; Astrid Várnay. Coro e Orchestra Teatro nazionale Monaco Baviera, dir. Nello Santi.

Legato Classics, LCD 202.1 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 73’53”
House of Opera, CDBB 310 aut CD 615 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco



● 1979, agosto, 3/7, London, Watford Town, Hall.

Interpreti: Montserrat Caballé; Júlia Hamari; José Carreras; Matteo Manuguerra; Astrid Várnay. Coro opera “Ambrosiano” e Orchestra “Philharmonia” Londra, dir. Riccardo Muti.

Emi, 3C 165-03 800/802 (LP 33 stereo-mono; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi), 75’15”
His Master’s Voice, SLS 5187 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Angel, SZCX 3895 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Emi, 153-29 0811-3 (LP 33 stereo; 2 dischi)
Emi, CMS7 63 650-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi), 74’09”

 

● 1981, febbraio, München.

Interpreti: Martina Arroyo; Livia Budai; Franco Bonisolli; Bernd Weikl; Juliana Falk. Coro Radio bavarese e Orchestra Sinfonica Radio Monaco Baviera, dir. Lamberto Gardelli.

Eurodisc, 301 133-440 (LP 33 stereo digitale; con L’amico Fritz, Guglielmo Ratcliff, Iris, Le maschere, estratti, in 2 dischi) 73’15”
Eurodisc, 610 173-233 (CD digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 3 dischi)
Bmg Rca Victor, 74 321-25 282-2 (CD digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi)



● 1981, Moskva, Conservatorio, Aula Magna.

Interpreti: Elena Obrazcova; Rajsa Kotova; Zurab Sotkilava; Vladislav Verestnikov; Nina Novoselova. Grande Coro Radio e Televisione e Orchestra Teatro “Bol’šoj” Mosca, dir. Algis Žjurajtis.

Melodija, S10 19 215 8 (LP 33 stereo, U.R.S.S.; 2 dischi)
Ricordi, AOCL 216 023 (LP 33 stereo-mono, Italia; 2 dischi), 74’30”

 

● 1982, Milano, Scala.

Interpreti: Elena Obrazcova; Axelle Gall; Plácido Domingo; Renato Bruson; Fedora Barbieri. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Georges Prętre.

Philips, 416 137-1 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi), 68’45”
Philips, 416 137-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Philips, 454 265-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi)

 

● 1988, febbraio, Milano, Scala.

Interpreti: Fiorenza Cossotto; Nicoletta Curiel; Giuseppe Giacomini; Giorgio Zancanaro; Francesca Castelli. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Giuseppe Patané.

House of Opera, CD 431 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1988, febbraio, 25, Milano, Scala.

Interpreti: Gena Dimitrova; Nicoletta Curiel; Giuseppe Giacomini; Giorgio Zancanaro; Francesca Castelli. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Giuseppe Patané.

House of Opera, CDBB 308 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1988, giugno, London, Tooting, All Saints’ Church.

 Interpreti: Agnes Batsa; Susanne Mentzer; Plácido Domingo; Joan Pons; Vera Baniewicz. Coro Teatro reale opera “Covent Garden” e Orchestra “Philharmonia” Londra, dir. Giuseppe Sinopoli.

Deutsche Grammophon, 429 568-2 (CD digitale; 1 disco), 77’56”

 

● 1988?

Interpreti: Elena Obrazcova; Jitka Zerhauová; Peter Dvorský; Alexandru Agache; Anna Barová. Coro Filarmonico slovacco e Orchestra Sinfonica Bratislava Radio cecoslovacca, dir. Ondrej Lenárd.

Opus, 9356 2093 (CD digitale; 1 disco)

 

● 1990, aprile, 1/10, Bratislava, Radio Slovacca, Sala Concerti.

Interpreti: Stefka Evstateva; Anna Di Mauro; Giacomo Aragall; Edward Tumagian; Alžbeta Michalková. Coro Filarmonico slovacco e Orchestra Sinfonica Bratislava Radio cecoslovacca, dir. Alexander Ráhbari.

Naxos, 8.660 022 (CD digitale; 1 disco), 73’03”

 

● 1990, giugno, Paris, Maison de la Mutualité.

Interpreti: Jessye Norman; Rosa Laghezza; Giuseppe Giacomini; Dmitrj Hvorostovsky; Martha Senn. Coro e Orchestra Parigi, dir. Semën Byčkov.

Philips, 432 105-2 (CD digitale; 1 disco), 75’11”

 

● 1990, settembre, Livorno, Teatro La Gran Guardia.

Interpreti: Katerina Ikonomou; Paola Romanň, Giuseppe Giacomini; Alessandro Cassis; Fedora Barbieri. Coro Cooperativa Artisti associati e Orchestra regionale Toscana, dir. Bruno Bartoletti.

Fonč, 93F11 CD (CD digitale; 1 disco), 76’10”
 
 

● 1995, agosto, 9, Verona, Arena.

Interpreti: Giovanna Casolla; Paola Fornasari Patti; Giorgio Merighi; Bruno Pola; Antonella Trevisan. Coro e Orchestra Ente lirico “Arena” Verona, dir. Angelo Campori.

House of Opera, CD 245 aut 245s (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

● 1996, luglio, 14, Ravenna, Teatro Dante Alighieri.

Interpreti: Waltraud Meyer; Anna Maria Di Micco; José Cura; Paolo Gavanelli; Tiziana Tramonti. Coro e Orchestra Teatro Comunale Bologna, dir. Riccardo Muti.

House of Opera, CDBB 314 aut CD 518 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)
 

● 1997, agosto, 3/5, London, Blackheath Concert Halls.

Interpreti: Nelly Miricioiu; Diana Montague; Dennis O’Neill; Phillip Jol; Elizabeth Bainbridge. Coro “Geoffrey Mitchell” e Orchestra Filarmonica Londra, dir. David Parry (cantata in inglese, traduzione Edmund Tracey)

Chandos, CHAN 3004 (CD digitale; 1 disco), 79’31”
Chandos, CHAN 3005 (CD digitale; con Leoncavallo Pagliacci, in 2 dischi)

 

● 1997

Interpreti: Gisella Pasino; Ellen Bollongino; Corneliu Murgu; Claudio Otelli; (?). Coro e Orchestra Opera Budapest, dir. Roberto Paternostro.

Empire Opera, 70 359 (CD digitale; 2 dischi)

 

 
   

 

 

CAVALLERIA RUSTICANA
 

Domenico Monleone

Dramma lirico, prologo, 1 atto (Giovanni Monleone, da Giovanni Verga) 1906?
Prima rappresentazione: Amsterdam, Paleis voor Volksvlijt, 5 febbraio 1907
Personaggi: Turiddu (T); Santuzza (S); Alfio (Br); Lola (S); Gna’ Nunzia (A); Zio Brasi (Bs); Una voce (S).

 

● 1997, Tirana.

Interpreti: Carlo Torriani; Lisa Houben; Fulvio Massa; Anna Zoroberto; Sim Tokyurek; Paolo Battaglia; Chiara Di Dino. Coro Teatro Opera e Orchestra Sinfonica Radio Tirana, dir. Daniel Pacitti.

Myto Records, MCD 012.H063 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 41’59”

 

 
   

 

CAVE, THE

Steve Reich

Video opera, 3 acts (video & text Beryl Korot)
Prima esecuzione: Wien, Messe Palast, 16 maggio 1993.
Voci: S; S; T; Br.

 

● 1994, dicembre, 12/16, New York, Edison Studio.

Interpreti: Cheryl Bensman Rowe; Marion Beckenstein; James Bassi; Hugo Munday. Complesso “Steve Reich”, dir. Paul Hillier.

Nonesuch, 7559-79 327-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 103’29"