BE
 

 


BEAR, THE

William Turner Walton
 

Extravaganza, 1 act (Paul Dehn & William Walton, after Anton Pavlovič Čekov) 1965/1967.
Prima rappresentazione: Aldeburgh, Jubilee Hall, 3 giugno 1967.
Personaggi: Yeliena Ivanovna Popova (S); Luka (Bs); Grigory Stephanovich Smirnov (Br).

 

¨1967

Interpreti: Monica Sinclair; Norman Lumsden; John Shaw. “English Chamber Orchestra”, dir. James Lockhart.

Angel, AN 192 (LP 33 mono) e SAN 192 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 1 disco).

 

¨1977, Melbourne, ABC Studios.

Interpreti: Daphne Harris; Noël Mangin; Gregory Yurisich. Orchestra Sinfonica Melbourne, dir. Vanco Cavdarski.

Chandos, ABR 1052 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 1 disco)

 

¨1993, marzo, 14/15, Gosforth St. Nicholas’ Hospital.

Interpreti: Della Jones; John Shirley-Quirk; Alan Opie. “Northern Sinfonia”, dir. Richard Hickox.

Chandos, CHAN 9245 (CD digitale; 1 disco), 53’18”

 

 

ODE

indice autori

 

Bear, The

Beatrice

Beatrice Cenci

Beatrice di Tenda

Béatrice et Bénédict

Beauty and the Beast

Beauty and the Beast 1938

Beauty stone, The

Bediye Ljudi

Beggar’s Opera, The 1920

Beggar’s Opera, The 1953

Beggar’s Opera, The 1948

Beggar’s Opera, The 1727

Beggar’s Opera, The 1968

Beiden pädagogen, Die 

Beiden Schützen, Die

Belaja Akacija

Belaja Noč’

Belfagor

Belisa

Belisario

Bella dormente nel bosco, La

Belle

Belle et la Bête, La

Belle Hélène, La

Bellerofonte, Il

Bells are ringing

Belshazzar

Belye Noci

Benvenuto Cellini

Berenice, Regina d’Egitto

Bergsee, Der

Bergtagna, Den

Bernauerin, Die

Best little whorehouse in Texas, The

Besuch der alten Dame, Der

Bethlehem

Betly

Bettelstudent, Der

Betty in Myfair

Betulia liberata, La

Beu, Kyzdar-aj

Bezrodnyj Zjat’

 
   


BEATRICE

 Lee Hoiby
 

 

Opera, 3 actes (Marcia Nardi, after Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck) op. 18, 1959.

Prima esecuzione: WAVE-TV, U.S.A., 23 ottobre 1959.

Prima rappresentazione: Louisville, Columbia Auditorium, 30 ottobre 1959.

Personaggi: Beatrice; Bellidor; Servant; Timothy; Abbes of the convent; Father Justinian; Sister Eglantine; Sister Anna.

 

 

¨1959 aut 1960

 

Interpreti: Audrey Nossaman; Richard Lohr; Naymond Thomas; David Clenny; Elizabeth Johnson; Robert Fischer; Bonnie Bounnell; Mary Treitz. Coro “Kentucky Opera Association” e Orchestra Luoisville, dir. Moritz Bomhard.

 

Louisville, LOU 603 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

 

 
   


BEATRICE CENCI

Berthold Goldschmidt
 

 

Opera, 3 act (Martin Esslin, after Percy Bysshe Shelley).

Prima esecuzione: London, Queen Elizabeth Hall, 16 aprile 1988.

Personaggi: Count Francesco Cenci (Br); Lucrezia (Ms); Beatrice (S); Bernardo; Cardinal Camillo; Orsino; Marzio; Olimpio; Judge; A singer at Count Cenci’s feast; Prince Colonna; Andrea; Officer; Carpenter 1; Carpenter 2.

 

 

¨1994, agosto, 20/26, Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.

 

Interpreti: Simon Estes; Della Jones; Roberta Alexander; Fiona Kimm; Peter Rose; Endrik Wottrich; Ralf Lukas; Reinhard Beyer; John David DeHaan; Ian Bostridge; Stefan Stoll; Stefan Stoll; David Griffith; David Griffith; Ralf Lukas. Coro Radio e Orchestra Sinfonica tedesca Berlino, dir. Lothar Zagrosek.

 

Sony Classical, S2K 66 836 (CD digitale; con Clouds, A spring of roses, Fogweaving, Time, in 2 dischi), 110’43”

 

 

 
 
   

 

BEATRICE DI TENDA

 

Vincenzo Bellini

 

Tragedia lirica, 2 atti (Felice Romani, da Carlo Tebaldi Fores) 1832/1833.

Prima rappresentazione: Venezia, Teatro La Fenice, 16 marzo 1833.

Personaggi: Filippo Maria Visconti (Br); Beatrice di Tenda (S); Agnese Del Maino (Ms); Rombello (T); Anichino (T); Rizzardo Del Maino (Bs).

 

 

¨1961, febbraio, 21, New York, Town Hall.

 

Interpreti: Enzo Sordello; Joan Sutherland; Marilyn Horne; Richard Cassilly; Michael Carolan. Coro e Orchestra “American Opera Society”, dir. Nicola Rescigno.

 

Bellavoce, BLV 107.226 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratto edizione 10 maggio, Rossini, Semiramide, in 4 dischi), 129’22”

 

 

¨1961, marzo, 1, New York.

 

Interpreti: Ezio Flagello; Joan Sutherland; Marilyn Horne; (?); (?). Coro e Orchestra, dir. Nicola Rescigno.

 

Omega Opera Archive 1241 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

¨1961, maggio, 10, Milano, Scala.

 

Interpreti: Dino Dondi; Joan Sutherland; Rajna Kabaivanska; Giuseppe Campora; Piero De Palma; Walter Gullino. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Antonino Votto.

 

The Golden Age of Opera, EJS 218 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

Cetra Documents, DOC 15 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)

Movimento Musica 03.007 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)

Claque 2009/2010 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

Celestial Audio, CA 164 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

 

 

¨1964, gennaio, 10, Venezia, Fenice.

 

Interpreti: Mario Zanasi; Leylā Gencer; Antigone Sgourda; Juan Oncina; Mario Guggia; Ottorino Begali. Coro e Orchestra  Gran Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Vittorio Giu.

 

Morgan Records, MOR 64.02 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)

Melodram, MEL 456 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)

Stradivarius, STR 1017/1019 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)

Nuova Era 2233/2234 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

¨1965 aut 1966, London, Walthawstow Assembly Hall.

 

Interpreti: Cornelius Opthof; Joan Sutherland; Josephine Veasey; Luciano Pavarotti; Joseph Ward; Joseph Ward. Coro opera “Ambrosiano” e Orchestra Sinfonica Londra, dir. Ruchard Bonynge.

 

Decca, MET 320/322 (LP 33 mono) e SET 320/322 (LP 33 stereo) (3 dischi)

London, A 4384 (LP 33 mono) e OSA 1384 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 3 dischi)

Decca 433 706-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

 

 

¨1973, giugno, 28, Torino, RAI.

 

Interpreti: Renato Bruson; Angeles Gulin; Elena Zilio; José Carreras; Fernando Jacopucci; Fernando Jacopucci. Coro e Orchestra Sinfonica Torino, Radiotelevisione italiana, dir. Franco Mannino.

 

Bongiovanni, GAO 158/159 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

¨1976, gennaio, Bologna, Comunale.

 

Interpreti: Claudio Desderi; Mirella Freni; Carmen Gonzales; Renzo Casellato; Paride Venturi; Roberto Argazzi. Coro e Orchestra Yeatro Comunale Bologna, dir. Maurizio Arena.

 

Historical Recording Enterprises, HRE 327 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)

Legato Classics, LCD 152-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

¨1986, inter giugno/luglio, Montecarlo.

 

Interpreti: Piero Cappuccilli; Mariana Nicolesco; Stefania Toczyska; Vincenzo La Scola; Iorio Zennaro; Iorio Zennaro. Coro Filarmonico Praga e Orchestra Montecarlo, dir. Alberto Zedda.

 

Rizzoli Records, sigla alfanumerica non accertata (LP 33 stereo digitale; 3 dischi)

Rizzoli Records, R 2006 (CD digitale; 3 dischi), 163’17”

Sony Classical, SM3K 64 539 (CD digitale; 3 dischi)

 

 

¨1987, ottobre, 22, Venezia, Fenice
     ripristino versione originale Paolo Pinamonti

 

Interpreti: Armando Ariostini; June Anderson; Elena Zilio; Don Bernardini; Aldo Bottion; Ferrero Poggi. Coro e Orchestra Gran Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Gianfranco Masini.

 

Opera d’Oro, OPD 1174 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 142’35”

 

 

¨1992, gennaio, 30 / febbraio, 1, Wien Konzerthaus.

 

Interpreti: Igor Morozov; Edita Gruberová; Vesselina Kasarova; Don Bernardini; Branko Robinšak; Daniel Sumegi. Coro “Wiener Jeunesse” e Orchestra Sinfonica “Oesterreichischer Rundfunk” (ORF), dir. Pinchas Steinberg.

 

Nightingale, NC 070 560-2 (CD digitale; 2 dischi), 142’45”

 

 

¨1992, giugno, Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.

revisione Armando Gatto

 

Interpreti: Paolo Gavanelli; Lucia Aliberti; Camille Capasso; Martin Tomphson; John David DeHaan; Raemond Martin. Coro e Orchestra “Deutsche Oper” Berlino, dir. Fabio Luisi.

 

Berlin Classics 1042-2 (CD digitale; 2 dischi), 149’25”

 

 

¨2000, marzo, 12, Barcelona, Liceu

 

Interpreti: Renato Bruson; Edita Gruberová; Petja Petrova; José Sempere; Santiago Calderón; Alfredo Heilbron. Coro e Orchestra Sinfonica Gran Teatro Liceo Barcellona, dir. Friedrich Heider.

 

Legato Standing Room Only, SRO 562 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

 
   

 

BÉATRICE ET BÉNÉDICT

 

Louis-Héctor Berlioz

 
 

Opéra-Comique, 2 actes (Louis-Héctor Berlioz, d’après William Shakespeare) 1860/1862.

Prima rappresentazione: Baden Baden, 9 agosto 1862.

Personaggi: Béatrice (Ms); Bénédict (T); Héro (S); Ursula (A); Claudio (Br); Don Pédro (Bs); Somarone (Bs); Léonato (rec.); Un messager (rec.); Un tabellion (rec.).

 

 

¨1960, aprile, 17, New York.

 

Interpreti: Irene Jordan; Michel Sénéchal; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra non indicati, dir. Thomas Scherman.

 

Omega Opera Archive 1195 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

¨1962
     omette parlato

 

Interpreti: Josephine Veasey; John Mitchinson; April Cantelo; Helen Watts; John Cameron; John Shirley-Quirk; Eric Shilling. Cantori Sant’Antonio e Orchestra Sinfonica Londra, dir. Colin Davis.

 

L’Oiseaux Lyre, OL 256/257 (LP 33 mono) e SOL 256/257 (LP 33 stereo) (2 dischi).

Decca 6.48 054 DP (LP 33 stereo, Germania; 2 dischi)

Decca 448 113-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Irlande, Le tribuchet, L’amor d’Ophélie, Chant de la fête de Pâques, in 2 dischi)


 

¨1977
 

Interpreti: Janet Baker; Robert Tear; Christiane Eda-Pierre; Helen Watts; Thomas Allen; Robert Lloyd; Jules Bastin; Richard Van Allan. Coro “John Alldis” e Orchestra Sinfonica Londra, dir. Colin Davis.

 

Philips 6700 121 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)

Philips 416 952-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 98’24”

Philips 456 387-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 
 

¨inter 1979 / 1981
    parlato sostituito da una narrazione di Ronald Eyre letta da Geneviève Page

Interpreti: Yvonne Minton; Plácido Domingo; Ileana Cotrubas; Nadine Denize; Roger Soyer; John Macurdy; Dietrich Fischer-Dieskau; mancano. Coro e Orchestra Parigi, dir. Daniel Barenboim.

 

Deutsche Grammophon 2707 130 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)

Deutsche Grammophon 449 577-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 
 

¨1991, marzo, Lyon, Auditorium Maurice Ravel.

Interpreti: Susan Graham (Laurence Roy); Jean-Luc Viala (Philippe Bertin); Sylvia McNair (Valéry Jeannet); Catherine Robbin (Sophie Niedergang); Jilles Cachemaille (Enrico Di Giovanni); Vincente LeTexier (Jean-Paul Racodon); Gabriel Bacquier; Philippe Magnant; Philippe Bardy; Henri Ambert. Coro e Orchestra “Opéra” Lione, dir. John Nelson.

 

Erato 2292-45 773-2 (CD digitale; 2 dischi), 111’31”

 

 

¨2000, giugno, 6, 8, London, Barbican Centre.
    omette parlato
 

Interpreti: Enkeleyda Shkosa; Kenneth Tarver; Susan Gritton; Sara Mingardo; Laurent Naouiri; Dean Robinson; David Wilson-Johnson; mancano. Coro e Orchestra Sinfonica Londra, dir. Colin Davis.

 

London Symphony Orchestra Live, LSO 0004 (CD digitale; 2 dischi), 84’17”

 

 

 
   

 

BEAUTY AND THE BEAST

 

Frank Di Giacomo

 
 

Opera, 3 acts (Frank Di Giacomo & Emul P. Edmon).

Prima rappresentazione: informazione non disponibile.

Personaggi: Beauty (S); Beast (Br); First Sister (S); Second Sister (?); Father (Br).

 

 

¨1976, Syracuse.

Interpreti: Christine Klemperer; William Blake; Gayle Ross; Donna Miller; Richard McCullough. Coro voci bianche, Coro Teatro opera e Orchestra Sinfonica Syracuse, dir. Gary Sheldon.

 

20th Century Fox, CEJS 101 (LP 33 stereo, U.S.A.; 3 dischi)

 
 
   

 


BEAUTY AND THE BEAST

 

Vittorio Giannini
 

 

Radio Opera, 1 act (R. Simon)

Prima trasmissione: Columbia Broadcasting System (CBS), 24 novembre 1938

Prima rappresentazione: Harttford, Connecticut, School of Music, 14 febbraio 1946.

Personaggi: Beast; Beauty; Father; Gatekeeper; Sisters (2).

 

 

¨1938, novembre, 24, CBS.

Interpreti: Charles Kullman; Genevieve Rowe; Richard Hale; Ninton Bowe; Helen VanLoom; Lilian Kmowles. Coro e Orchestra non indicati, dir. Howard Barlow

 

Omega Opera Archive 430 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

 

 
 
   

 

 

BEAUTY STONE, THE

 

Arthur Sullivan

 

Romantic musical drama, 3 acts, 7 scenes (Arthur Wing Pinero & Joseph William Comyns Carr).

Prima rappresentazione: London, Savoy Theatre, 28 maggio 1898.

Personaggi: Philip, Lord of Mirlemont; Guntran of Beaugrant; Simon Limal; Nicholas Dirks; Peppin; A Seseschal; A Lad of Town; Baldwyn of Ath; Lord of Serault; Lord of Velaines; Lord of St. Sauveur; The Devil; Laine; Joan; Jacqueline; Loyse; Isabeau; Barbe; A Shrewish Girl; A Matron; Saida.

 

 

 

¨1983

Interpreti: Alan Borthwick; Scott Cooper; Ivor Klayman; Scott Cooper; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); Richard Bourjo; Mary Timmons; Margaret Leask; Jane Borthwick; Hazel Devlin; (?); (?); (?); (?); Margaret Aronson. Coro Società “Gilbert & Sullivan” Edimburgo e Orchestra “The Prince Consort”, dir. David Lyle.

 

Pearl, SHE 579/580 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 2 dischi)

 
 

 
 
   

 

BEDIYE LJUDI
(Poveri uomini) 

Gleb Sedel’nikov

 

Opera v trinadcati pis’makh (in 13 lettere) po romanu (dal romanzo di Fëdor Dostoevskij)

Prima rappresentazione: informazione non disponibile

Personaggi: Varvara Alekseevna Dobrosëlova (S); Makar Alekseevič Bebuškin (Br).

 

 

¨1980
 

Interpreti: M. Lemeševa; Eduard Akimov. Quartetto archi Teatro musicale camera Mosca, dir. V. Agronskij.

 

Melodija, S 10 14 223 4 (LP 33 stereo, U.R.S.S.; 1 disco), 47’41”

 
   

 

BEGGAR’S OPERA, THE

Frederic Austin

 

Ballad Opera, 3 acts (John Gay & Arnold Bennett) 1920, rev. 1922 e 1935.

Prima rappresentazione: London Hammersmith Lyric Theatre, 1920.

Personaggi: Macheath (Br); Polly Peachum (S); Lucy Lockit (Ms); Mr. Peachum (Br); Mrs Peachum (A); Lockit (B); Matt-of-the-Mint; Flich (T); Diana Trapes; Jenny Diver; Molly Brazen; Suky Tawdry: Robin of Bagshot; Beggar (rec.); Gaoler (rec.); Highwayman (rec.); Player (rec.); Drawer (rec.).

 

 

¨1920, dicembre, 1922, febbraio, 14, Hayes.
     comprende: atto 1, numeri 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18
                     atto 2, numeri 20, 21, 22, 23, 25, 26, 30, 31, app.2, 32, 34, 35, 36, 37
                     atto 3, numeri 40, 41, 43, interlude, numeri 52, 53


 

Interpreti: Frederick Ranalow; Sylvia Nelis & Kathlyn Hilliard; Violet Marquesita & Nellie Walker; Frederic Austin & Scott Russell; Nellie Walker; Arthur Wynn & Tristan Rawson; Alfred Heather; Frederic Davies; Nellie Walker; Nonny Lock; Dorothy Smithard; Phillis Blackburne; Colin Ashdown; (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra “Lyric Theatre Hammersmith”, dir Frederic Austin.

 

His Master’s Voice, D 524/526 e D 615/618 (78 giri incisione acustica, Gran Bretagna; 5 dischi)

World Records, RTRM 501 (LP 33 mono incisione acustica, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna; 1 disco)
 

 

¨1940, gennaio
     revisione 1935; incompleta

 

Interpreti: Michael Redgrave; Audrey Mildmay; Linda Gray; Roy Henderson; Constance Willis; Joseph Farrington; (?); Bruce Flegg; Alys Brough; Ruby Gilchrist; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra “Haymarket Theatre” Londra, dir. Michael Mudie.

 

His Master’s Voice, C 3159/3164 (78 giri incisione elettrica, Gran Bretagna; 6 dischi)

Pearl, GEMMCD 9917 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; con Lionel and Clarissa, in 1 disco), 60’25”

 
 

¨1955
comprende: prologo; atto 1, numeri 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, interlude
                atto 2, numeri 20, 21, 22, 24, 26, 27, 30, app.1, interlude, numero 33, app.4, numeri 34, 35, 36, 37, 38, 39

                atto 3, interlude, numero 41, interlude, numero 43, interlude, numeri 46, 47, 48, 49, 50, 52, 53, 54

 

Interpreti: Dennis Noble (Norman Shelley); Carmen Prietto (Molly Lawson); Martha Lipton (Olive Gregg); Roderick Jones (Ivan Samson); Marjorie Westbury; John Camburn (Ernest Jay); (?); William MaAlpine (Ian Sadler); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Complesso camera “Argo”, dir. Richard Austin.

 

Argo, RG 76/78 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 3 dischi)

Westminster, OPW 1201 (LP 33 mono, U.S.A.)

London, A 4245 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

Argo, DPA 591/592 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna)

Argo, DA 10/11 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 2 dischi)

 

 

¨1955
comprende: atto 1, numeri 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18,
                 atto 2, numeri 20, 21, 22, 24, 26, 27, 30, app.1, 32, app.3, 35, 36, 37, 39

                 atto 3, numeri 41, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 52, 53, 54

 

Interpreti: John Cameron (John Neville); Elsie Morison (Zena Walker); Monica Sinclair (Rachael Roberts); Owen Brannigan (Paul Rogers); Constance Shacklock (Daphne Heard); Ian Wallace (Eric Porter); Robert Hardy; Alexander Young (Robert Hardy); Constance Shacklock (Daphne Heard); Anna Pollak (Jane Jacobs); manca; manca; manca; Laurence Hardy; Laurence Hardy; Ronald Fraser; Aubrey Morris; Aubrey Morris; Eleanore Bryan; Anne Robson; Loretta Davett. Coro e Orchestra “Pro Arte”, dir. Malcolm Sargent.

 

His Master’s Voice, CLP 1052/1053 (LP 33 mono) e CSD 1516/1517 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 2 dischi)

Rca Victor, LM 6048 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

Seraphim, SIB 6023 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)

Emi Greensleeves, ESDW 704 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 2 dischi)

Classic for Pleasure, CFPSD 4778 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 2 dischi)

 

 
 

 

 

BEGGAR’S OPERA, THE

Richard Bonynge
Douglas Gamley

 

Ballad Opera, 3 acts (John Gay & Anthony Besch) 1953

Prima rappresentazione: informazione non disponibile.

Personaggi: Matt; Lockit; Jemmy Twitcher; The Player; Polly Peachum; Mrs Peachum; Mr. Peachum; The Beggar; Macheath; Jenny Diver; Mrs Trapes; Filch; Lucy Lockit; Dolly Trull; The Jailer; The Drawer.

 

 

¨1981, marzo, London, Kingsway Hall

 

Interpreti: Graham Clarke; Stafford Dean; John Gibbs; Michael Hordern; Kiri Te Kanawa; Angela Landsbury; Alfred Marks; Warren Mitchell; James Morris; Ann Murray; Regina Resnik; Anthony Rolfe-Johnson; Joan Sutherland; Anne Wilkens; Alfred Marks; Warren Mitchell. “London Opera Chorus” e Orchestra Filarmonica nazionale Londra, dir. Richard Bonynge.

 

Decca, D252 D2 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi)

London, LDR 72 008 (LP 33 stereo digitale, U.S.A.; 2 dischi)

Decca 430 066-2 (CD digitale; 2 dischi), 125’26”

 

 

 
 

 

 

BEGGAR’S OPERA, THE

Benjamin Britten

 

Ballad Opera, 3 acts (John Gay) op. 43, 1947/1948

Prima rappresentazione: Cambridge, Arts, 24 maggio 1948.

Personaggi: Macheath; Mrs Peachum; Peachum; Polly Peachum; Lockit; Lucy Lockit; Mrs Trapes; Filch; Beggar.
Chorus: Ben Budge; Mat of the Mint; Jenny Diver; Mrs Vixen; Suky Tawry; Mrs Coaxer; Dolly Trull; Mrs Slammekin; Molly Brazen; Betty Doxy; Harry Paddington; Wat Dreary; Jemmy Twitcher; Nimming Ned.

 

 

¨1992, giugno, Snape, Concert Hall.

 

Interpreti: Philip Langridge; Anne Collins; Robert Lloyd; Ann Murray; John Rawnsley; Yvonne Kenny; Nuala Willis; Christopher Gillett; Declan Mulholland. Chorus: Duncan Mackenzie; Simon Birchall; Helen Templeton; Libby Crabtree; Carys Lane; Sally Dunkley; Fiona Clarke; Ruth Denn; Alison Smart; Debbie Miles-Johnson; Philip Daggett; Robert Evans; Simon Birchall; Jeremy White. Coro e Orchestra, dir. Steuart Bedford.

 

Argo 436 850-2 (CD digitale; 2 dischi), 108’20”

 

 

 

 
 

 

 

 

BEGGAR’S OPERA, THE

Thomas Durfey

 

Ballad Opera, 3 acts (John Gay) 1727

Prima rappresentazione: London, Lincoln’s Inn Fields, Theatre Royal, 29 gennaio 1728.

Melodies from “Wit and Mirth, or Pills to Purge Melancholy” London 1719.

(Canzoni ed arie originali e loro fonti)

 

 

 

¨1981

 
Interpreti: Patricia Kwella; Paul Elliott. “The Broadside Band”, dir. Jeremy Barlow.

Harmonia Mundi, HM 1071 (LP 33 stereo-mono; 1 disco)

 

 

 

 


BEGGAR’S OPERA, THE

Benjamin Pearce Higgins


Ballad Opera, 3 acts (John Gay & Arnold Bennett, revisione da Frederic Austin) 1968.

Prima rappresentazione: London, Apollo Theatre, 12 settembre 1968.

Personaggi: informazione non disponibile.

 

 

 

¨1968
  
London production; 36 numeri

 

Interpreti (in ordine alfabetico): John Cater; James Cossins; Frances Cuka; Richard Durden; Peter Gilmore; Hy Hazell; Angela Richards; Jan Waters. Coro e Orchestra, dir. Neil Rhoden.

 

Cbs 70 046 (ulteriori informazioni non disponibili)

Sony West End sigla alfanumerica non accertata (ulteriori informazioni non disponibili)

 

 

 

 

 

BEGGAR’S OPERA, THE

Samuel Pepusch


Ballad Opera, 3 acts (John Gay) 1727/1728.

Prima rappresentazione: London, Lincoln’s Inn Fields, Theatre Royal, 29 gennaio 1728.

Personaggi: Captain Macheath (T); Polly Peachum (S); Lucy Lockit (S); Mr. Peachum (T o Bs); Mrs. Peachum (A); Lockit (Bs); Matt of the Mint (Bs); Filch (T); Diana Trapes (A); Jenny Diver (A); Dolly Trull ; Suky Tawdry; Mrs. Vixen; Mrs. Coaxer; Jack (Crook-Finger’d Jack)

Wat Dreary; Ben Budge; Jemmy Twitcher; Nimming Ned; Harry Padington; Robin of Bagshot; Servant; Molly Brazen; Mrs. Slammekin; The Beggar; The Player.

 

 

¨1949/1950

 

Interpreti in ordine alfabetico: Mary Davenport, Emile Renan, Helen Thigpen, Nancy Walker, cantanti; Philiph Bourneuf, Betty Garde, Alan Hewitt; Leon Janney, Frances Reid, Ann Shepard, attori. Complesso strumentale, dir. Max Goberman.

 

Desto 301 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

 

 

¨1961
   
edizione Max Goberman

 

Interpreti: William McAlpine; Mary Thomas; Doreen Murray; Ronald Lewis; Jean Allister; John Frost; (?); Edgar Fleet; (?); (?). Complesso strumentale, dir. Max Goberman.

 

Library of Recorded Masterpieces, BO 1 (LP 33 mono) e BOS 1 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 2 dischi)

Everest 6127 (LP 33 mono) e 3127 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 2 dischi)

 

 

¨1978, agosto, Dorking, Cleveland Lodge Music Room.
   
edizione Denis Stevens

 

Interpreti: Nigel Rogers; Angela Jenkins; Shirley Minty; Edgar Fleet (T); Margaret Cable; John Noble; Peter Hall; Veron Midgley; Elizabeth Lane; Patricia Clark. Coro e Orchestra “Accademia Monteverdiana” dir. Denis Stevens.

 

Mca-Abc, AX 67 046 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)

Musical Heritage Society, MHS 4011/4012 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

¨1979, aprile.
   
edizione Denis Stevens
      narrazione in tedesco di Hanns Dieter Hüsch

 

Interpreti: Nigel Rogers; Angela Jenkins; Shirley Minty; Edgar Fleet (T); Margaret Cable; John Noble; Peter Hall; Veron Midgley; Elizabeth Lane; Patricia Clark. Coro e Orchestra “Accademia Monteverdiana” dir. Denis Stevens.

 

Schwann, VMS 4520 (LP 33 stereo-mono, Germania; 2 dischi)

Koch Schwann 3-1405-6 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

Koch Treasure 3-1621-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)

 

 

¨1987, febbraio, 27 / marzo, 2, Berlin, Staatliches Institut für Musikforschung Preussischer Kulturbesitz, Studio..
   
arrangiamento Winfired Radeke (musica) & Stephan Gippert (testo)

 

Interpreti: Günter Rüdiger; Margrit Dürr; Uschi Hesse; Ralf-Dietrich Schulz; Marion Lienhardt; Martin Kimmich; Tilman Schladebach; Klaus Angermann; Regine Anhamm; Maren Euwer; Jule Greiner Angermann; Gabi Fink; Angelika Haussner; Uta Braun; Ulrich Geuer; Stefan Gippert; Wolfgang Prehm; Annegret Fiebig; Martin Friedemann; Jörn Kändler. Complesso strumenti antichi, dir. Winfried Radeke (cantata in tedesco).

 

Funky Records, FU 33-107/108-78 (LP 33 stereo digitale, Germania; 2 dischi), 106’35”

 

 

¨1991, aprile, 21/25

     edizione Jeremy Barlow

 

Interpreti: Adrian Thompson; Bronwen Mills; Anne Dawson; Charles Daniels; Sarah Walker; Richard Jackson; Roger Bryson; Ian Honeyman; Sarah Walker; Catherine Wyn-Rogers; Lucy Hayward; Jenevora Williams; Claire Rutter; Caroline Harrison; Timothy Taylor; René Linnenbank; Karl Morgan; Alasdair Baker; Christopher Lemmings; Roy Rashbrook; Robert Torday; Ian Honeyman; Polly Kirwan; Helen Lothian. Bob Hoskins; Ian Caddy. “The Broadside Band”, dir. Jeremy Barlow.

 

Hyperion, CDA 66 591/592 (CD digitale; 2 dischi), 150’31”

 

 

 

 

 

BEIDEN PÄDAGOGEN, DIE

Felix Mendelssohn Bartholdy

 

Singspiel, 1 Akt (Johann Ludwig Casper, nach Augustin Eugène Scribe) 1821.

Prima rappresentazione privata: casa paterna, 1821.

Prima rappresentazione pubblica: Berlin, 27 maggio, 1962.

Personaggi: Heer von Robert (Bs); Carl (T); Elise (S); Dorfschulmeister Kinderschreck (Br); Hannchen (S); Kammerdiener Luftig (Br).

 

 

¨1979

 

Interpreti: Günter Wewel; Adolf Dallapozza; Krisztina Laki (Ingrid Heitmann); Dietrich Fischer-Dieskau; Gabriele Fuchs; Klaus Hirte. Coro Radio bavarese e Orchestra Radio Monaco, dir. Heinze Wallberg.

 

EMI, 1 C 065-45 416 (LP 33 stereo-mono; 1 disco)

Classic Produktion Osnabrück, cpo 999 550-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

 

 

 

 
 

 

 

BEIDEN SCHÜTZEN, DIE

Albert Lortzing

 

Komische Oper, 3 Aufzügen (Albert Lortzing, nach G. Cords, nach Joseph Patrat) 1835.

Prima rappresentazione: Leipzig, 20 febbraio 1837.

Personaggi: Amtmann Wall; Caroline; Wilhelm; Peter; Busch; Suschen; Gustav; Jungfer Lieblich; Schwarzbart; Barsch.

 

 

 

¨1950, novembre, 5.

     omette parlato

 

Interpreti: Max Pröbstl; Käthe Nentwig; Karl Schmitt-Walter; Paul Kuën; Beeno Kusche; Elisabeth Lindermeyer; Richard Holm; Ruth Michaelis; Georg Wieter; Peter Russ. Coro e Orchestra Sinfonica Radio bavarese, dir. Jan Koetsier.

 

Melodram, MEL 162 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; con recital, in 2 dischi)

Memories, HR 4546/4547 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; in 2 dischi)

Phonographe, PH 5111 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 79’57”

 

 

 

 

 
 

 

 

BELAJA AKACIJA
(L’acacia bianca)

Isaak Osipovič Dunaevskij

 

Informazione non disponibile (V. Massa i M. Červinskij) 1955.

Prima rappresentazione: informazione non disponibile.

Personaggi: Čumakov; Ol’ga Ivanovna; Tonja Čumakova; Korableva; Kuprjanov; Larisa; Nakonečnikov; Leša.

 

 

 

¨1955 aut 1956

 

Interpreti: A. Tkačenko; E. Savickaja; Tat’jana Šmyga; A. Stepanova; M. Kačalov; V. Čekalov; I. Muštakova; V. Alčevskij; B. Vitjukhov. Solisti, Coro e Orchestra Teatro Operetta Mosca, dir. G. Stoljarov.

 

Melodija, ND 3392/3397 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi)

 

 

 

BELAJA NOČ
(Notte bianca)

Tikhon Nikolaevič Khrennikov

 

Muzykal’naja Khronika (E. Šatunovskij) op. 17.

Prima rappresentazione: Moskva, Operetta Teatr’, 23 maggio 1967.

Personaggi: Burja; Dolli; Lanskaja; Musja; Zjuzin; Kerenskij; Propoteev; Nikolaj II; Rasputin.

 

 

 

¨1972 aut 1973

 

Interpreti: V. Mišle; Tat’jana Šmyga; K. Kuz’mina; S. Brucin; Aleksej Feona; V. Bogačev; V. Bogačev; A. Gorelik. Solisti, Coro e Orchestra Teatro Operetta Mosca, dir. E. Abusalimov.

 

Melodija, SM 03709/03712 (LP 33 stereo, U.R.S.S.; 2 dischi)

Melodija, S60 03709 004 (LP 33 stereo, U.R.S.S.; 2 dischi)

 

 

 

 

 

BELFAGOR

Ottorino Respighi


Opera comica, prologo, 2 atti, epilogo (Claudio Guastalla, da Ercole Luigi Morselli) 1921/1922.
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 26 aprile 1923.Personaggi: Candida (S); Baldo (T); Belfagor (Ipsilonne; Il vagabondo) (Br); Mirocleto (Bs); Olimpia (Ms); Fidelia (S); Maddalena (S); Il vecchio (Br); Il ragazzo (S); Menica (Ms); Don Biagio (Bs); Il maggiordomo (Br); I due compagni (Br, Br).

 

 

¨1971, marzo, 22.

 

Interpreti: Nancy Shade; James McCray; Chester Ludgin; David Ronson; Susan Reid-Parson; Marcia Liebman; Joan Fenton; (?); Marcia Liebman; (?);(?);(?);(?);(?). “Opera Orchestra” New York, dir. Eve Queler.

 

Bjr Enterprises, BJR 122 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

Morgan Recording Federation, MRF 79-S (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

¨1989

 

Interpreti: Sylvia Sass; Giorgio Casellato Lamberti; Lajos Miller; László Polgár; Klára Takács; Magda Kalmár; Mária Zempléni; Pál László Bárány; Zita Komarniczky; Márta Lukin; János Tóth; Józesef Moldvay; Józesef Moldvay; Zoltán Domján. Coro Radiotelevisione e Orchestra Stato ungherese, dir. Lamberto Gardelli.

 

Hungaroton, SLPD12 850/852 (LP 33 stereo digitale; 3 dischi)

Hungaroton, HCD12 850/851 (CD digitale; 2 dischi), 135’25”

 

 

 

 

 

 


BELISA

Paul Rovsing Olsen


4 scene (testo danese da Federico Garcia Lorca) op. 50, 1963/1964
Prima rappresentazione: København, Teatro Reale, 3 settembre 1966.

Personaggi: Don Perlimplin (Br); Marcolfa (A); Madre di Belisa (Ms); Belisa (S); 2 Spiriti domestici (S; Ms).

 

 

¨200?

 

Interpreti: Sten Byriel; Marianne Rørholm; Anne Margrete Dahl; Eir Inderhaug; Lise-Lotte Nielsen; Elizabeth Halling. Gruppo vocale “Ars Nova” e Orchestra Sinfonica Odense, dir Tamás Vetö.

 

Da Capo 8 26 .013 (CD digitale; 1 disco), 73’

 

 

 


BELISARIO

Gaetano Donizetti


Tragedia lirica, 3 parti (Salvatore Cammarano) 1835/1836.

Prima rappresentazione: Venezia, Gran Teatro La Fenice, 4 febbraio 1836.

Personaggi: Giustiniano (Bs); Belisario (Br); Antonina (S); Irene (Ms); Alamiro (T); Eudora (Ms); Eutropio (T); Eusebio (Bs); Ottario (T); Un centurione (Bs).

 

 

 

¨1969, maggio, 9 aut 14, Venezia, Fenice.

 

Interpreti: Nicola Zaccaria; Giuseppe Taddei; Leylā Gencer; Mirna Pecile; Umberto Grilli; Rina Pallini (S); Bruno Sebastian; Giovenni Antonini; Augusto Veronese; Alberto Carusi. Coro e Orchestra Gran Teatro “La Fenice”, dir. Gianandrea Gavazzeni.

 

The Golden Age of Opera, EJS 476 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

Morgan Recording Federation, MRF 37 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)

Melodram, CDM 27 051 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

Arkadia, CD 578 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

Verona 27 048/049 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

¨1970, ottobre, 7, Bergamo, Teatro Donizetti.

 

Interpreti: Nicola Zaccaria; Renato Bruson; Leylā Gencer; Mirna Pecile; Umberto Grilli; Lina Rossi; Bruno Sebastian; Virgilio Carbonari; (?);Virgilio Carbonari. Coro e Orchestra Teatro “Donizetti” Bergamo, dir. Adolfo Camozzo.

 

Arkadia, CD 586 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con estratti edizioni 14 e 17 maggio 1969, in 2 dischi)

 

 

¨1981, maggio, 31, Buenos Aires, Colón.

 

Interpreti: Nino Meneghetti; Renato Bruson; Mara Zampieri; Stefania Toczyska; Vittoria Terranova; Vera Portella; Dante Ranieri; Jairo Vaz; Hercilio Pinto; Dorival Panzani. Coro e Orchestra Teatro “Colón” Buenos Aires, dir. Gianfranco Masini.

 

Historical Recording Enterprises, HRE 385 (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

¨1997, novembre, 29, Graz, Opernhaus.

 

Interpreti: Konstantin Sfiris; Jacek Strauch; Ines Salazar; Natalia Biorro; Sergej Khomov; Fran Lubahn; Walter Pauritsch; Zoltan Gatamo; Artis Kalnins; Camil-Liviu Mara. Coro e Orchestra Teatro Opera Graz, dir. Dan Ratiu.

 

Lyric Distribution, NO 650 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

 

 

 

 

BELLA DORMENTE NEL BOSCO, LA

Ottorino Respighi

 

Favola musicale, 3 atti, 6 quadri (Gian Bistolfi, da Charles Perrault) 1916/1921, rev. 1933.

Prima rappresentazione opera per marionette: Roma, Teatro Odescalchi (Teatro dei Piccoli), 13 aprile 1922.
Prima rappresentazione opera per bambini: Torino, 9 aprile 1934.

Prima rappresentazione revisione Gian Luca Tocchi: 1966.

Personaggi: La principessa (S); La fata azzurra (S); La fata verde (S); Il principe Aprile (T); Il re (Br); La regina (Ms); La duchessa (Ms); L’ambasciatore (Br); La vecchietta sdentata (S); Il boscaiolo (Br); Il fuso (S); L’usignolo (S); Il gatto (Ms); La rana (S); Mr. Dollar Chéques (rec.) 4 dottori (T, Bs, Bs, Bs); Il giullare (T).

 

 

 

¨1968, maggio, 14, Torino, RAI.
     versione 1966

 

Interpreti: Antonietta Cannarile; Emilia Ravaglia; Wilma D’Eusebio; Ennio Buoso; Lino Puglisi; Rosa Laghezza; Fernanda Cadoni; Lino Puglisi; Rosa Laghezza; Fernando Valentini; Margherita Benetti; Emilia Ravaglia; Fernanda Cadoni; Margherita Benetti; Giovanni Moretti; Giovanni Agnelli; Walter Azzarelli; Enrico Schieder; Giuliano Ferrein. Coro e Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Arturo Basile.

 

A.N.N.A. Record Company, ANNA 1023 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

 

 

¨1994, giugno, 8/20, Bratislava, Radio Slovacca, Sala Concerti.
     versione 1933

 

Interpreti: Jana Valásková; Adriana Kohútková; Ivana Czaková; Guillermo Dominguez; Richard Haan; Denisa Šleplovská; Denisa Šleplovská; Ján Ďurčo; Ivana Czaková; Richard Haan; Henrietta Lednárová; Adriana Kohútková; Dagmar Pecková; Henrietta Lednárová; Adriano Karol Bernáth; Marián Smodárik; Stanislav Beñačka; Anton Kúrñava; Igor Pasek. Coro Filarmonico slovacco e Orchestra Sinfonica Radio slovacca, dir. Adriano.

 

Marco Polo 8.223 742 (CD digitale; 1 disco), 76’59”

 

 

 

 

 

 

BELLE
or THE BALLAD OF DOCTOR CRIPPEN

Monty Norman


Music-hall musical, 2 acts (Wolf Mankowitz & Monty Norman, after Beverley Cross).

Prima rappresentazione London: Strand Theatre, 4 maggio 1961.

Personaggi: Lasher; Belle; Dr. Crippen; Ethel; (?); (?); (?).

 

 

 

¨1961
     original cast; 29 numeri

 

Interpreti: Jerry Desmonde; Rose Hill; George Benson; Virginia Vernon; Susan Irvin; Davy Kaye; Nicolette Roeg. Coro e Orchestra, dir. Harry Robinson.

 

Decca, LK 4397 (LP 33 mono) e SKL 4136 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 1 disco)

That’s Entertainment, TER 1048 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 1 disco)

 

 

 

 

BELLE ET LA BÊTE, LA

Philip Glass
 

 

Opera (Philip Glass, based on the film by Clément Eugène Jean Maurice Cocteau, after Leprince de Beaumont) ?/1994.

Prima rappresentazione: Gibellina, 21 giugno 1994.

Personaggi: La Belle (Ms); La Bête (Ardent) (Br); Le Pèr (Br); Félicie (S); Adélaïde (S); Ludovic (Br); Avenant (Br); L’officiel du port (Br); L’usurier (Br).

 

 

 

¨1994, New York, The Looking Glass Studios.

 

Interpreti: Janice Felty; Gregory Purnhagen; John Kuether; Ana Maria Martinez; Hallie Neill; Zheng Zhou; Gregory Purnhagen; Gregory Purnhagen; John Kuether. Complesso “Philip Glass”, dir. Michael Riesman.

 

Elektra Nonesuch 7559-79 347-2 (CD digitale; 2 dischi), 88’41”.

Decca, LK 4397 (LP 33 mono) e SKL 4136 (LP 33 stereo) (Gran Bretagna; 1 disco)

That’s Entertainment, TER 1048 (LP 33 stereo-mono, Gran Bretagna; 1 disco)

 

 

 

 

 

BELLE HÉLÈNE, LA

 

Jakob Eberst Offenbach

 

Opéra bouffe, 3 actes (Henry Meilhac & Ludovic Halévy), 1864.

Prima rappresentazione: Paris, Théâtre des Variétés, 17 dicembre 1864.

Personaggi: Pâris (T); Ménélas (Bs-T); Agamemnon (Bs-Br); Calchas (B); Achille (T); Ajax Premier (T); Ajax Deuxième (T-Br); Philocome (rec.); Euthyclès (rec.); Hélène (S); Oreste (Ms-S); Bacchis (Ms); Léaena (S); Parthénis (S); Un esclave (rec.).

 

 

¨1948

 

Interpreti: Anatolij Orfenov; Sergej Cenin (T); N. Markeev; Vladimir Kandelaki; (?); (?); (?); (?); (?); Nadežda Kemarskaja; Tamara Janko; (?); (?); (?); (?). Solisti, Coro e Orchestra Teatro musicale Stato “K. Stanislavskij e V. Nemirovič-Dančenko” Mosca, dir. Evgenij Akulov.

 

Meždunarodnaja Kniga, D 1770/1773 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 2 dischi)

Melodija, D 031 763/766 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 2 dischi)

Melodija, M 60 31763 005 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 2 dischi)

 

 

¨1951

 

Interpreti: André Dran; Roger Giraud (T); Jacques Linsolas (Br); Lucien Mans; Jean Molien; Armand Duval; Jean Hoffman; (?); (?); Janine Lindenfelder; Loly Valdarnini (S); Janine Weishardt; Jacqueline Vitry; Annette Martineau; (?). Coro Filarmonico e Orchestra Filarmonica di Parigi, dir. René Leibowitz.

 

Renaissance, SX 206 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi), 103'45"
Nixa, PLP 206 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 2 dischi)
Classic, C 6140/6141 (LP 33 mono, Francia; 2 dischi)
Contrepoint, MCM 120.006 (LP 33 mono, Francia; 2 dischi)
Musidisc, CV 940/941 (LP 33 mono, Francia; 2 dischi)
Everest, S 458 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 2 dischi)
Celestial Audio, CA 282 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)
Regis, RRC 2062 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Chabrier L'etoile, in 2 dischi)


 

¨1970
     arrangiamento Pierre Comte

 

Interpreti: Charles Burles; Jean Benoît (Br); Michel Dens (Br); Luis Masson (Br); Bernard Sinclair (Br); Michel Hamel; Paul Guigue (Br); (?); (?); Danièle Millet (Ms); Bernadette Antoine (S); Sylvia Paule (S); (?); (?); (?). Coro "René Duclos" e Orchestra Associazione concerti "Lamoureux" Parigi, dir. Jean-Pierre Marty.

 

Pathé sigla alfanumerica non disponibile
Emi, 2 C 193-11 194/195 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi), 122'


 

¨1976
     arrangiamento Jacques Emmanuel, Gérard Calvi, Jean-Laurent Cochet

 

Interpreti: André Battedou; Jean-Laurent Cochet; Michel Roix; Pierre Tornade; Jean-Luc Tardieu; Jacques Ramade; Georges Montillier; Jean-Marie Martin; manca; Nicky Nancel; Marcel Philippot; Annie Lancastre; Joëll Vautier; Michèl Mellory; manca. 5 jeunes grecques: Sylvie Van der Meulen; Marie-Christine Jourde; Brigitte Krafft; Jeanine Furno; Michèl Rimbold. 4 jeunes grecs: Bernard Bourgés; Marc Villèle; Alain Villeneuve; Jean-Pierre Lagrue. Complesso Cantori e Attori e Orchestra "Bouffes Parisiennes", dir. Gérard Calvi.

 

Véga 8054/8055 (LP 33 stereo-mono, Francia; 2 dischi)
Accord 290 002 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi), 94'


 

¨1977, dicembre, 27/30, 1978, gennaio, 2, Strasbourg, Palais de la Musique et des Congrés.
     arrangiamento testo Nicolas Joëll

 

Interpreti: Rémi Corazza; Jacques Martin; Jules Bastin; Michel Trempont (Br); Gérard Friedmann; Paul Guigue; Jacques Trigeau; (?); manca; Jane Rhodes; Renée Auphan; Christine Barbaux; Cathérine Trigeaux; Ghislaine Poulet-Fernandez; (?). Coro "Opéra du Rhin" e Orchestra Filarmonica Strasburgo, dir. Alain Lombard.

 

Barclay 90 201/202 (LP 33 stereo-mono, Francia; 2 dischi), 122'30"
Universal Accord 461 954-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 122'15"

 

 

¨1979
 

Interpreti: Nicolai Gedda; Ferry Gruber (T); Klaus Hirte (Br); Benno Kusche; Norbert Orth; Gerd W. Dieberitz; (?); Anneliese Rothenberger; Brigitte Fassbänder; (?); manca; (?); manca. Coro Radio bavarese e Orchestra Radio Monaco, dir. Willy Mattes (cantata in tedesco, traduzione Ernst Dohm).

 

Emi,  1C 157-45 832/833 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi), 95'45"
Emi,  1C 157-14 5832-3 (LP 33 stereo-mono; 2 dischi)

 

 

¨1984, luglio, 16/21, Toulouse, Halle aux Grains.
 

Interpreti: John Aler; Charles Burles (T); Gabriel Bacquier; Jean-Philipp Lafont; Jacques Loreau; Roger Trentin; Gérard Desroches (Br); manca; (?); Jessye Norman; Colette Alliott-Lugaz; Nicole Carreras (S); (?); (?); Adam Levallier. Coro e Orchestra "Capitole" Tolosa, dir. Michel Plasson.

 

Emi,  1C 157-27 0171-3 (LP 33 stereo digitale; 2 dischi), 106'45"
His Master's Voice, EX27 0171-3 (LP 33 stereo digitale, Gran Bretagna; 2 dischi)
Angel, DS 3981 (LP 33 stereo digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Emi,  27-0171-8 (CD digitale, Francia; 2 dischi)
Angel, CDCB 47 156 (CD digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

 

¨2000, ottobre, Paris, Théâtre du Châtelet.

    arrangiamento dialoghi Agathe Mélinand
 

Interpreti: Yann Beuron; Michel Sénéchal; Laurent Naouri; François LeRoux; Eric Huchet; Alain Gabriel; Laurent Alvaro; José Canalés; manca; Felicity Lott; Marie-Ange Todorovitch; Hiördis Thébault; Stéphanie D'Oustrac; Magali Léger. Coro Teatro Châtelet, "Les musiciens du Louvre" Parigi, dir. Marc Minkowski.

 

Virgin Classics, VCD5 45477-2 (CD digitale; 2 dischi), 118'11"

 

 

 

 

 


BELLE
ROFONTE, IL
 

Joseph Mysliveček

 

Dramma per musica, 3 atti (Giuseppe Bonechi)
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro di San Carlo, 20 gennaio 1767.
 

Personaggi: Ariobate (T); Argene (S); Bellerofonte (S); Briseide (S); Diomede (A); Atamante (T); Minerva.

 

 

¨1987, febbraio, 7/14, Praha, Dom umělců Dvoŕákova sín.

 

Interpreti: Douglas Ahlstedt; Gladys Mayo; Celina Lindsley; Krisztina Laki (Ms); Štefan Margita (T); Raúl Gimeó

 

Supraphon 1 10 006-2 (CD digitale; 3 dischi), 172'21"

 

 

 


BELLS ARE RINGING
(Le campane suonano)

Jule Styne
 

 

Musical comedy, 2 acts (Adolph Green & Betty Comden).
Prima rappresentazione New York: Shubert Theater, 29 novembre 1956.

Personaggi: Ella Peterson; Sue Summers; Jeffrey Moss.

 

 

¨1956
    original cast

 

Interpreti: Judy Holliday; Jean Stapleton; Sydney Chaplin. Ulteriori informazioni non disponibili.

 

Columbia sigla alfanumerica non accertata (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Philips, BBL 7201 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco)
Cbs 32 254 ulteriori informazioni non disponibili.

 

 

 

BELSHAZZAR

 

Georg Friedrich Händel

 

Oratorio, 3 acts (Charles Jennens), HWV 61, 1744, aggiunte 1745, 1751, 1758.

Prima esecuzione: London, Haymarket, King’s Theatre, 27 marzo 1745.

Personaggi: Belshazzar (T); Nitocris (S); Cyrus (Ms); Daniel (A); Arioch (T); Gobrias (Bs); Messenger (Bs); 3 Wise Men (A, T, Bs); 3 Soloists (S, A, T).

 

 

¨1963

 

Interpreti: Wilfrid Jochims, Sylvia Stahlman; Helen Raab; Heidrun Ankersen; (?); Helge Birkeland; Helge Birkeland; (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro “Gedächtnieskirche” e Orchestra “Kirchenmusiktage”, dir. Helmuth Rilling.

 

Vox, VBX 209 (LP 33 mono) e SVBX 5209 (LP 33 stereo) (3 dischi)

 

 

¨1975

 

Interpreti: Robert Tear; Felicity Palmer; Maureen Lehane; Paul Esswood; Thomas Sunnegaardh; Peter Van der Bitt; Staffan Sandlund; (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro camera Stoccolma e “Concentus Musicus” Vienna, dir. Nikolaus Harnoncourt.

 

Telefunken 6. 35 326 GK (LP 33 stereo-mono; 4 dischi)

Teldec 8.35 326 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale)

 

 

¨1990, luglio, London, Henry Wood Hall.

 

Interpreti: Anthony Rolfe-Johnson; Arleen Augér; Catherine Robbin; James Bowman (Ct); Nicolas Robertson; David Wilson-Johnson; Richard Wistreich; Nigel Short (Ct); Nicolas Robertson; Richard Wistreich; Julia Gooding; Nigel Short (Ct); Nicolas Robertson. Coro e Complesso strumentale “The English Concert”, dir. Trevor Pinnock.

 

Archiv 431 793-2 (CD digitale; 3 dischi), 171’28”

 

 

¨2001, febbraio, 11, Köln, Trinitatis Kirche.

 

Interpreti: Markus Brutscher; Simone Kermes; Christopher Robson; Patrick Van Goethem; manca; Franz Josef Selig; Frank Höndgen; (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro camera e “Collegium Cartusianum”, Colonia, dir. Peter Neumann.

 

Musikproduktion Dabringhaus und Grimm, MDG 332-1079-2 (CD digitale; 3 dischi), 169’39”
 

 

 

 

 

 

BELYE NOCI
(Notti bianche)

 

Juri Bucko

 

Sentimentalnaja opera (da Fëdor Dostoevskij)

Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Nasten’ka (S); Mečtatel’ (Il sognatore) (T).

 

 

¨1973

 

Interpreti: Galina Pisarenko; Anatolij Miščevskij. Grande Orchestra Sinfonica Radiotelevisione U.R.S.S., dir. Gennadij Roždestvenskij.

 

Melodija, M 34 355/356 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 1 disco)

Melodija, D0 34 355 6 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 1 disco), 61’

 

 

 

BENVENUTO CELLINI

 

Louis Héctor Berlioz

 

Opéra semiseria, 2 actes (Armand-François “Léon” De Wailly, Henri Auguste Barbier, Alfred De Vigny, da Benvenuto Cellini & Ernst Theodor “Amadeus” Hoffmann) 1834/1838 (Paris 1), revisione 1838 (Paris 2), revisione 1851/1852 (Weimar).

Prima rappresentazione Paris 2: Paris, Opéra (Académie Royale de Musique), 10 settembre 1838.

Prima rappresentazione Weimar: Weimar, Grossherzogliches Hoftheater, 20 marzo 1852.

Prima rappresentazione 3 atti: Weimar, Grossherzogliches Hoftheater, 17 novembre 1852.

Prima rappresentazione ricostruzione originale: London, Covent Garden, 15 dicembre 1966.

Personaggi: Benvenuto Cellini (T); Giacomo Balducci (Bs); Fieramosca (T-Br); Le Pape Clément VII (Le Cardinal Salviati) (Bs); Francesco (T); Bernardino (Bs); Pompeo (T-Br); Cabaretier (T); Teresa (S); Ascanio (S-Ms); Un Officier (Bs-T).

 

 

¨1964, Genève, Grand Théâtre.

 

Interpreti: Nicolai Gedda; André Vessières; Jacques Doucet; Nikola Gjuzelev; Pierre Voilier; Georgio Pappas; Jean Angot; Hugues Cuénod; Andrée Esposito; Michel Hamel (T); Olor De Nyzankowkyi. Coro “Grand Théâtre” Ginevra e Orchestra “Suisse Romand”, dir. Louis De Froment.

 

The Golden Age of Opera, EJS 315 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

¨1964, London Royal Festival Hall.
     versione Weimar

 

Interpreti: Richard Lewis; Don Garrard, John Cameron (Br); David Ward; (?); (?); Ranken Bushby (Br); John Kentish; Joan Carlyle; Josephine Veasey; (?). Coro e Orchestra Sinfonica “British Broadcasting Corporation” (BBC), dir. Antal Doráti (cantato in inglese, traduzione Arthur Jacobs).

 

Music & Arts, CD 618 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 138’53”

Celestial Audio, CA007 (CD mono, ricostruzione tecnica Australia; 2 dischi)

 

 

¨1966, dicembre, 15, London, Covent Garden.
     collazione versioni Paris 1 e Paris2

 

Interpreti: Nicolai Gedda; Napoléon Bisson; Robert Massard (Br); David Ward; John Dobson; Vivtor Godrey; Jules Bruyèr (Br); John Lanigan; Elizabeth Vaughan; Yvonne Minton; (?). Coro e Orchestra Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, dir. John Pritchard.

 

Morgan Recording Federation, MRF 77 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)

Omega Opera Archive 1762 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

¨1972
    collazione versioni Paris 1 e Paris2

 

Interpreti: Nicolai Gedda; Jules Bastin; Robert Massard (Br); Roger Soyer; Derek Blackwell; Robert Lloyd (Bs); Raymund Herincx (Bs); Hugues Cuénod; Christiane Eda-Pierre; Jane Berbiér. Coro Teatro reale opera “Covent Garden” Londra, e Orchestra Sinfonica “British Broadcasting Corporation” (BBC), dir. Colin Davis.

 

Philips 6707 019 (LP 33 stereo-mono; 4 dischi), 160’05”

Philips 416 955 2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

 

 

¨1973, Roma, Rai.
    versione Weimar

 

Interpreti: Franco Bonisolli; Pierre Thau; Wolfgang Brendel; Robert Amis El Hage; Gino Sinimberghi; James Loomis; Tommaso Frascati; (?); Teresa Zylis Gara; Elisabeth Steiner; (?). Coro e Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Seiji Ozawa.

 

Opera d’Oro, OPD 1373 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

¨1975, maggio, 3.

 

Interpreti: Jon Vickers; Gimi Beni; John Reardon (Br); Donald Gramm; Joy Evans; Ralph Griffin; Ralph Griffin (Bs); David Evitts (Br); Patricia Wells; Nancy Williams; (?). Coro e Orchestra “Opera Company” Boston, dir. Sarah Caldwell (cantato in inglese).

 

Video Artist International, VAI Audio, VAIA 1214-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi) 148’

 

 

¨2003, aprile, 4, Paris, Théâtre de Mogador

 

Interpreti: Hugh Smith; Vincent Le Texier; Philippe Duminy; Matthias Hölle; Adrian Dwyer; Nicolas Testé; Pierre Doyen; (?); Annick Massis; Isabelle Cals. Coro e Orchestra Parigi, dir. Christoph Eschenbach.

 

Celestial Audio, CA 359 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; con estratto edizione 1969, in 3 dischi), 164’33”

 

 

 

 

 

 


BERENICE, REGINA D’EGITTO

 

Georg Friedrich Händel

 
 

Dramma per musica, 3 atti (da Antonio Salvi), HWV 38, 1736/1737

Prima rappresentazione: London, Theatre Royal, Covent Garden, 18 maggio 1737.

Personaggi: Berenica (S); Alessandro (S); Demetrio (Ms); Arsace (A); Fabio (T); Aristobolo (Bs); Selene (A).

 

 

¨1994, novembre, New York, St. Jean Baptiste Church.

 

Interpreti: Julianne Baird; D’Anna Fortunato; Jennifer Lane; Drew Minter; John McMaster; Jan Opalach; Andrea Mattherws. Orchestra camera “Brewer”, dir. Rudolph Palmer.

 

Newport Classic 85 620 (CD digitale; 3 dischi)

 

 

 

 

BERGSEE, DER

(Il lago di montagna)

 

Julius Bittner

 
 

Oper, 1 Vorspiel, 2 Akten (Otto Lindemann) 1910/1911, revisione 1938.

Prima rappresentazione: Wien, Hofoper, 2 novembre 1911.

Personaggi: Der Kanzeler des Erzbischofs von Salzburg (T); Der Feldhauptmann Von Werfen (Br); Der Oberhofer (Bs); Der Grünhofer (T); Erster Bauer (Bs); Zweiter Bauer (Br); Ein Bauernbursch (T); Der Fischer vom Bergsee (Br); Gundula (S); Erstes Weib (S); Zweites Weib (S); Drittes Weib (S); Viertes Weib (S); Der Anführer der Runde (Bs); Ein Landesknecht (T); Jörg Steinlechner (T).

 

 

¨1953, Wien.

 

Interpreti: Erich Majkut; Karl Kamann; Alois Pernerstorfer; Julius Patzak; Franz Fuchs; Max Dousek; Joseph Berzé; Eberhard Wächter; Hilde Konetzni; Emmy Funk; Liselotte Maikl; Friedl Riegler; Gertrude Trappl; Hans Wrana; Kurt Equiluz; Günther Treptow. “Tonkünstlerchor” e Orchestra Radio Vienna, dir. Felix Prohaska.

 

Myto Records, MCD 983.187 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Verdi Otello estratti 1944, in 2 dischi)

Omega Opera Archive 409 aut 1729 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

 

 

 

 

BERGTAGNA, DEN

(La fidanzata del re della montagna)

 

Ivan Hallström

 

Romantisk opera, 5 akter (Frans Edberg).

Prima rappresentazione: Stockholm, Kungliga Teatern, 24 maggio 1874.

Personaggi: Fru Ragnhild; Ingeborg Riddar Tuve; Abbot Henrik Ulf; Bergakungen; Bergadrottningen; Kark.

 

 

 

¨1987, Umeå, Aula Nordica.
   1997, dicembre, 11, finale A. 3, Umeå, Aula Nordica.

 

Interpreti: Monica Sjöholm; Hillevi Martinpelto; Lars Billengren; Helge Lannerbäck; Karl-Robert Lindgren; Lars Tibell; Berit Lindholm; Bengt Krantz. 8 fanciulle, cavalieri, armigeri, scudieri, popolani e troll della montagna: Siw-Marie Andersson; Ann-Sofi Härstedt; Aileen Gilhoolly; Pia Svorono; Kjell Oscarsson; Anders Lundström; Timo Nissinen; Lennart Ögren. 2 suonatori: Peter Gardemar; Torbjörn Näsbom. 2 servitori: Åsa Abbing; Lotta Olsson. Coro Opera Norrland e Orchestra Sinfonica Umeå, dir. Alan Hacker (B. Tommy Anderson nel 1997).

 

Sterling, CDO 1001/1002-2 (CD digitale; 2 dischi), 121’30”

 

 

 

 

 

 

BERNAUERIN, DIE

 

Carl Orff

 
 

Bairisches Stück, 2 Teilen (Carl Orff, nach Friedrich Hebbel)

Erste Fassung: 1946

Prima rappresentazione: Stuttgart, Württembergisches Staatstheater, 15 giugno 1947
Zweite Fassung: 1956
Revidierte Fassung: 1979/1980

ERSTER TEIL

Personaggi: Der Ansager; Albrecht, Herzog in Baiern und Graz zu Voheburg; 3 junge Adelige; Kaspar Bernauer; Agnes Bernauerin; Ein Badgast; Ein welscher Spielmann; 8 Bürger von Munichen.

ZWEITER TEIL

Personaggi: Der Ansager; Albrecht, Herzog in Baiern und Graz zu Voheburg; Agnes Bernauerin; Der Kanzler von Herzog Ernst; Ein Hauptmann; Ein Richter; Ein Münch; 8 Bürger von Munichen; Eine Hexe; Einer aus dem Volk; Tenorsolo; Sopransolo.

 
 

 

¨1978, ottobre, 3/6, Bayerischer Rundfunk
   1980, novembre, 25/27, Bayerischer Rundfunk.
  
Fassung 1956

 

Interpreti (ERSTER TEIL): Fritz Strassner; Gerhart Lippert; Michael Schwarzmeier; Michael Lerchenberg; Gustl Weishappel; Hans Stadtmüller; Christine Ostermayer; Rolf Castell; Horst Rüdiger Laubenthal; Gustl Bayhammer; Fritz Strassner; Rolf Castell; Karl Obermayr; Max Griesser; Ludwig Wühr; Toni Berger; Bernd Helfrich.

Interpreti (ZWEITER TEIL): Fritz Strassner; Gerhart Lippert; Christine Ostermayer; Hans Baur; Max Griesser; Wolf Euba; Romuald Pekny; Gustl Bayhammer; Fritz Strassner; Rolf Castell; Karl Obermayr; Max Griesser; Ludwig Wühr; Toni Berger; Bernd Helfrich; (?); (?); Horst Rüdiger Laubenthal; Lucia Popp.

Coro Radio bavarese e Orchestra Radio Monaco, dir. Kurt Eichorn.

 

Rca, RL 30 796 (LP 33 stereo-mono, Germania; 2 dischi)

Orfeo, C255 912H (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 102’28”

 

 

 

 

 

 

BEST LITTLE WHOREHOUSE IN TEXAS, THE

 

Carol Hall

 
 

Musical, 2 acts (Larry L. King, Peter Masterson, Dorothy Fields, Carolyn Leig, Carol Hall) 1977, rev. 1978.

Prima rappresentazione New York: Actor’s Studio, 20 ottobre 1977.

Prima rappresentazione New York revisione: Entermedia Theater, 17 aprile 1978.

Prima rappresentazione New York Broadway: 46th Street Theater, 19 giugno 1978.

Personaggi: Miss Mona; Melvin P. Thorp; Ed Earl Dodd; Governor of Texas.

 

 

¨1978
   
original Broadway cast

 

Interpreti: Carlin Glynn; Clinton Allmond; Henderson Forsythe; (?). Orchestra, dir. Craig Chambers.

 

Mca, MCF 3093 (ulteriori informazioni non disponibili)

 

 

 

 

 

BESUCH DER ALTEN DAME, DER

 

Gottfried Von Einem

 
 

Oper, 3 Akten (Friedrich Dürrenmatt) op.35, 1970.

Prima rappresentazione: Wien, Staatsoper, 23 maggio 1971.

Personaggi: Claire Zachanassian, geboren Wäscher (Ms); Gatte IX (T); Der Butler (T); Koby (T); Loby (T); Alfred Ill (Br); Seine Frau (S); Seine Tochter (S); Seine Sohn (T); Der Bürgermeister (T); Der Pfarrer (Der Priester) (Bs-Br); Der Lehrer (Der Schulemeister) (Br); Der Artzt (Br); Der Polizist (Bs-Br); Erste Frau (S); Zweite Frau (S); Hofbauer (T); Helmesberger (Br); Bahnhofsvorstand (Bs-Br); Zugführer (Bs); Kondukteur (T); Pressemann (rec.); Kameramann (Bs); Eine Stimme (T).

 

 

¨1971, maggio, 23, Wien, Staatsoper.

 

Interpreti: Christa Ludwig; Elmar Breneis; Heinz Zednik; Karl Terkal; Fritz Sperlbauer; Eberhard Wächter; Emmy Loose; Ana Higueras-Aragon; Ewald Aichberger; Hans Beirer; Manfred Jungwirth; Hans Hotter; Siegried Rudolf Frese; Alois Pernerstorfer; Laurence Dutoit; Margareta Sjöstedt; Kurt Equiluz; Harald Pröglhöf; Hans Christian; Hans Braun; Franz Machala; Wilhelm Lenninger; Hans Braun; Julius Suchey. Coro e Orchestra Opera Stato Vienna, dir. Horst Stein.

 

Amadeo 419 552-1 (LP 33 stereo-mono, Austria; 3 dischi)
Amadeo 419 552-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Austria; 3 dischi)

 

 

 

 

 

 

BETHLEHEM

 

Rutland Boughton

 

 

Choral drama, 2 acts (Rutland Boughton, after Thomas Sharp, from a medieval Coventry Nativity Play) 1915.

Prima rappresentazione: Street, Crispin Hall, 28 dicembre, 1915.

Personaggi: The Virgin Mary (S); Joseph (Bs-Br); Nubar (T); Zarathustra (Br); Merlin (Bs); The Angel Gabreil (Ct); Jem (Br); Sym (T); Dave (Bs); The Believer (S); The Unbeliever (Br); Calchas, the Herald (Br); Herod (T).

 

 

¨1993, luglio, 25/27, Hampstead, Rosslyn Hill, Chapel.

 

Interpreti: Helen Field; Roger Bryson; Jamie MacDougall; Alan Opie; Richard VanAllan; Richard Bryan; Robert Evans; John Bowen; Adrian Peacock; Claire Seaton; Colin Campbell; Ian Boughton; Graeme Matheson-Bruce. “The new London Childrens’ Choir”, “The Holst Singers” e “The City of London Sinfonia”, dir. Alan G. Melville.

 

Hyperion, CDA 66 690 (CD digitale; 1 disco), 79’20”

 

 

 

 

BETLY
ossia La capanna svizzera

 

Gaetano Donizetti

 

Opera giocosa, 1 atto (Gaetano Donizetti, da Augustin-Eugène Scribe & Joseph-Anne-Honoré Mélesville) 1836, rifacimento in 2 atti 1837.

Prima rappresentazione: Napoli, Teatro Nuovo, 21 agosto 1836.
Prima rappresentazione rifacimento: Napoli, Teatro del Fondo, 29 settembre 1837.

Personaggi: Betly (S); Daniele (T); Max (Bs-Br).

 

 

¨1949

 

Interpreti: Angelica Tuccari; Giuseppe Gentile; Nestore Catalani. Coro e Orchestra “Società del Quartetto” Roma, dir. Giuseppe Morelli.

 

Period, PLP 585 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

Nixa, PLP 585 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco)

Contrepoint, MC20 038 (LP 33 mono, Francia; 1 disco)

Dover, HCR 5218 (LP 33, U.S.A.; 1 disco)

 

 

¨1973

 

Interpreti: Philip Langridge (sic); Renato Capecchi; Pieter Van der Berg. “Operastichting Zaanstad”, dir. Jan Schaap.

 

Italian Opera Rarities, IOR 7721 (LP 33 mono; 1 disco)

 

 

¨1990, gennaio, Lugo, Teatro Rossini.

 

Interpreti: Susanna Rigacci; Maurizio Comencini; Roberto Scaltriti. Coro Teatro “Rossini” Lugo e Orchestra Sinfonica Emilia-Romagna “Arturo Toscanini”, dir. Bruno Rigacci.

 

Bongiovanni, GB 2091/2092-2 (CD digitale; con Le convenienze teatrali, in 2 dischi), 61’28”

 

 

 

 

 

BETTELSTUDENT, DER

 

Carl Millöcker

 

Operette, 3 (4) Aufzügen (Camillo Walzel & Richard Genée, nach Victorien Sardou & Edward Bulwer-Lytton) 1882

Prima rappresentazione: Wien, Theater an der Wien, 6 dicembre 1882.

Personaggi: Palmatica Gräfin Kowalska (A); Laura (S); Bronislawa (S); Oberst Ollendorf (Bs-BR); Von Wangenheim (rec.); Von Henrici; Von Schweinitz (rec.); Von Rochow; Von Richthoffen; Bogumil Malachowski (Bs); Eva (S); Jan Janicki (T); Symon Symonowicz (T); Der Bürgermeister von Krakau (rec.); Onuphrie (Br); Ein Kurier; Enterich (Br); Piffke; Puffke; Rey; Waclaw; Ein Weib; 8 Sächsische Offiziere (T, T, Bs, Bs, Br, Br, T, T, ).

 

 

¨1952
     abbreviato; omette parlato

 

Interpreti: Martha Rohs; Ruthilde Boesch; Margit Opawsky; Fritz Kren; manca; manca; manca; manca; manca; (?); (?); Hugo Meyer-Welfing; Rudolph Christ; manca; (?); manca; Kurt Preger; mancano. Compagnia Opera leggera Vienna, dir. Robert Stolz.

 

Guilde Internationale du Disque, MMS 2303 (LP 33 mono; 1 disco)

Period, RL 1901 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

 

 

¨1952
 

Interpreti: Tamara Janko; E. Švecova; Ju. Prejs Vladimir Kandelaki; (?); (?); (?); (?); (?); (?);(?); (?); Matvej Matveev; N. Belugin; (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Solisti Teatro musicale Stato “K. S. Stanislavskij e Vladimir I. Nemirovič-Dančenko”, Coro e Orchestra Radio Mosca, dir. Aleksej Kovalëv (cantato in russo, testi russi I. Erdman parlato, A. Argo e Ja. Galickij cantato).

 

Meždunarodnaja Kniga, D 01598/01601 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 2 dischi)

Melodija, D 012 027/030 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 2 dischi)

 

 

¨1952

     omette parlato e n. 4
 

Interpreti: Rosette Anday; Wilma Lipp; Eszter Réthy; Kurt Preger; Franz Bierbach; August Jaresch; Erich Kaufmann; (?); Richard Sallaba; (?); (?); Rudolf Christ; Eberhard Wächter (Br); (?);August Jaresch; (?); Karl Dönch; (?); (?); (?); Richard Sallaba; (?). Coro e Orchestra “Volksoper” Vienna, dir. Anton Paulik.

 

Amadeo, AVRS 6026/6027 (LP 33 mono; 2 dischi)

Vanguard, PVL 7056/7057 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

Vanguard, VRS 474/475 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

Omega 1018/1019 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

¨1952

    abbreviato, omette parlato
 

Interpreti: Hetty Plümacher; Christine Görner; Erika Köth; Benno Kusche; manca; manca; manca; manca; manca; (?); (?); Ferry Gruber; Gerhard Unger; mancano. “Studiochor” e Orchestra Radio Monaco, dir. Hans Moltkau.

 

Eurodisc S 71 255 IE (LP 33 stereo, Germania; 1 disco)

 

 

¨1966, febbraio, Berlin

 

Interpreti: Hilde Konetzni; Hilde Güden; Lotte Schädle; Fritz Ollendorff; Heinz Giese; (?); (?); (?); (?); Ernst Krukovski; Ursula Schirrmacher; Peter Minich; Rudolf Schock; Boleslaw Zaremba; Adam Losensky; (?); Kurt Pratsch-Kaufmann; (?); (?); (?); (?); (?); Walter Muggelberg; Walter Rausch; Helmut Reppenhagen; Carl-Horst Schröder; Heinz Bintig; Hans-Dietrich Pohl; Karl Demmer; Georg Manych. Coro “Deutsche Oper” e Orchestra Sinfonica Berlino, dir. Robert Stolz.

 

Eurodisc 74 273 XFE (LP 33 stereo-mono, Germania; 2 dischi)

Everest, S 466 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)

Eurodisc 610-330-232 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

¨1968

 

Interpreti: Gisela Litz; Rita Streich; Renate Holm; Hermann Prey; Horst Sachtleben; (?); Peter Brand; (?); (?); (?); (?); Gerhard Unger; Nicolai Gedda; (?); (?); (?); Karl H. Bennert (Max Mairich); (?); (?); (?); (?); (?). Coro Radio bavarese e Orchestra Sinfonica “Graunke” dir. Franz Allers.

 

Emi, 1C 191-30 162/163Q (LP 33 stereo quadrifonico; 2 dischi)

Emi, CMS5 65 387-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

Emi 7243-5 69 678-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

 

 

 

 

 

BETTY IN MYFAIR

 

Harold Fraser-Simson

 
 

Musical play, 3 acts (John Hastings Turner & Harry Graham).

Prima rappresentazione London: Adelphi Theatre, 11 novembre 1925.

Personaggi: informazione non disponibile.

 

 

¨1925 aut 1926
   
10 numeri
 

Interpreti (in ordine alfabetico): Jack Hobbs; Evelyn Laye; Mary Leigh; Arthur Margetson. Coro e Orchestra, dir. Charles Prentice.

 

Columbia 3835/3839 (78 giri incisione acustica; 5 dischi 25 cm. diametro)

 

 

 

BETULIA LIBERATA, LA

 

Wolfgang Amadè Mozart

 

Azione sacra, 2 parti (Pietro Trapassi “Metastasio”) KV 74c, 1771.

Prima esecuzione: Salzburg.

Personaggi: Ozia (T); Giuditta (A); Amital (S); Achior (Bs); Cabri (S); Carmi (S).

 

 
 

¨1952, maggio, 30, Torino, RAI (trasmissione 29 marzo 1961).

 

Interpreti: Cesare Valletti; Miriam Pirazzini; Elisabeth Schwarzkopf; Boris Christoff; Luigia Vincenti; Luigia Vincenti. Coro e Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Mario Rossi.

 

The Golden Age of Opera, EJS 276 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 dischi)

Melodram, MEL 211 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; con Davidde penitente, in 3 dischi)

Nuova Era 2377 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

Memories, HR 4222 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

Omega Opera Archive 252 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)

 

 

¨1960, ottobre, 18/25, Milano S. Angelo.

 

Interpreti: Petre Munteanu; Adriana Lazzarini; Emilia Cundari; Paolo Washington; Laura Londi; Laura Londi. Coro Polifonico Milano e Orchestra camera “Angelicum” Milano, dir. Carlo Felice Cillario.

 

Angelicum, LPA 5918/5920 (LP 33 mono, Italia; 3 dischi)

Harmonia Mundi 30 605/607 (LP 33 mono; 3 dischi)

Rca Victrola, VICS 6112 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)

Musical Heritage, MHS 3086/3088 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)

Charlin, AMS 2627/2628 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)

 

 

¨1977

 

Interpreti: Claes Håkon Ahnsjö; Birgit Finnilä; Kari Lövaas; Siegfried Vogel; Kate Gamberucci; Ursula Reinhardt-Kiss. Coro Radio e Orchestra camera Berlino, dir. Vittorio Negri.

 

Philips 6703 087 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)

 

 

¨1978, gennaio, 30 / febbraio, 1, Salzburg, Universität, Grosser Saal.

 

Interpreti: Peter Schreier; Hanna Schwarz; Ileana Cotrubas; Walter Berry; Gabriele Fuchs; Margarita Zimmermann. Coro camera e Orchestra “Mozarteum” Salisburgo, dir. Leopold Hager.

 

Deutsche Grammophon 2740 198 aut 2709 086 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)

Philips 422 757-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 132’09”

 

 

¨1991, giugno, 15 / 21, Padova, Palazzo Giusti.

 

Interpreti: Ernesto Palacio; Gloria Banditelli; Lynda Russel; Petteri Salomaa; Caterina Trogu Röhrich; Sabina Macculì. Coro Centro musica antica Padova e Orchestra camera Padova e Veneto, dir. Peter Maag.

 

Denon, CO 79 945/946 (CD digitale; 2 dischi), 145’48”

 

 

 

 

 

 

 

BEU, KYZDAR-AJ

 

Mukhamedžakov

 

Muzykal’naja Komedija (K. Šangitbaer e K. Bajsentov)

Prima rappresentazione: informazione non disponibile.

Personaggi: informazione non disponibile.

 

 

¨1974?

 

Interpreti: Compagnia spettacoli Teatro accademico, dir. M. Auezova (ulteriori informazioni non disponibili).

 

Melodija, D 034 779/782 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 2 dischi).

 

 

 

 

 

 

BEZRODNYJ ZJAT’
(
Il genero povero)

 

Tichon Khrennikov

 

Opera, 2-kh častjakh, 6 kartinakh (opera, 2 atti, 6 quadri) (S. Cenin) 1966.

Prima rappresentazione: 1967.

Personaggi: Frol Skobeev (Br); Varvara (Ms); Lavruška (S); Bojarin Tugaj-Rededin (B); Anna (S); Mamka Anny (Ms); Bojarin Ordyn-Naščokin (B); Savva (T); P’janyj Strelec (Br); 1-j mužik (T); 2-i mužik (Br); 3-j mužik (Bs); Pod’jačij (T); Katjukha (S); Prikazčik (T).

 

 

¨1967 aut 1968.

 

Interpreti: Jan Kratov; Nina Isakova; Viveja Gromova; Leonid’ Boldin; Valentina Kaevčenko; Tamara Janko; E. Maksimenko; Anatolij Miščevskij; V. Svistov; Nikolaj Koršunov; V. Filimonov; P. Koroskov; Vladimir Rozov; Ruslanna Oreškina; N. Deminov. Coro e Orchestra Teatro accademico musicale “K. S. Stanislavskij & Vladimir I. Nemirovič-Dančenko” Mosca, dir. Kemal Abdullaev.

 

Melodija, D 023 317/322 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi).