AJ-AL

AJ – ČUREK
(Luna bella)

Vladimir Aleksandrovič Vlasov
Abdylas Maldybaev
Vladimir Georgievič Fere

Opera v četyrekh dejstvijakh (in 4 atti) (Dž. Bokonbaev, K. Malikov & Ju. Tursunbekov, dall'epos popolare "Manas"), in lingua kirghiza, 1938/1939.
Prima rappresentazione: Frunze, Teatro d'opera di Stato, 15 aprile 1939.
Personaggi: Semetej (Br); Aj-Čurek (S); Akhun-Khan (T); Bakaj (Bs); Čačikej (Ms); Tjumdnbaj; Adžibaj; Činkodžo; Bakaj; Kulčoro; Kalyjman; La strega; Kančoro.

 

1959 ?

Interpreti: Artyk Myrzabaev; Salima Bekmuratova; S. Rojanov; N. Ileev; Mar'jam (Mikhri) Makhmutova; A. Tentemišev; A. Džumabaev; S. Šeralev; N. Ileev; S. Toktonalev; I. Derkembaeva; G. Imankulova; M. Temirbekov. Solisti, Coro e Orchestra Teatro Stato opera e balletto Kirghizistan Frunze, dir. Asankhan Džumakhmatov.

Melodija, D 07 269/274 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 3 dischi)

 

ODE
 

indice autori
 

Aj – čurek
Ajelet, córka jeftego
Ajo nell'imbarazzo, L'
Ajtón kívül, Az
Akhnaten
Akulina
Akrostichon-Wortspiel
Aladdin (varii, 2003)
Aladdin (Nielsen)
Aladdin (Porter)
Aladdin (Christensen "Sebastian"/Kaersa)
Aladdin ("Sandy" Wilson)
Aladdin and his Wonderful Lamp
A la Habana me voy
Alahor in Granata
À l'approche du feu mendiant
Alarico il Baltha
Alarm in Pont-l'Évêque
Albert Herring
Alceste (Gluck, 1767)
Alceste (Gluck, 1776)
Alceste ((Lulli)
Alceste (Schweitzer)
Alcide (1778)
Alcide al bivio
Alcina
Alcione
Alcyone
Alegres cazadoras, Las
Alegres chicas de Berlin, Las
Alegría
Alegría de la huerta, La
Alegría del batallón, La
Aleko
Aleksis kivi
Alessandro (De Majo)
Alessandro (Händel)
Alessandro nell'Indie
Alessandro Stradella
Alexander Balus
Alexandre-bis
Alfonsa di Monsa
Alfonso und Estrella
Alfred
Al gran sole carico d'amore
Ali baba
(Aboulker/Lanty)
Ali baba
(Cherubini)
Alice (Testoni)
Alice (Wurz)
Alice in wonderland (Chin)
Alice in wonderland
Alice in wonderland and through the looking glass (Addinsell)
Alice in wonderland and through the looking glass (Slaughter)
Alice's adventures in wonderland
Alina, Regina di Golconda
Ali, Pascha von Janina
Alissa
Alladin. De Musical
Alladin (varii, 1996)
Alladin (varii, 2002)
All American
Allegra brigata, L'
Allegro
Alleluja, brava gente
All in love
All night strut!, The
All quiet on the western front

All shook up
All that he was

All, was sonst lieblich heisset, fällt vor meiner anmut ein
Alma de Dios
Almira, Königin von Kastilien
Almirante
Alondras, Las
Alsaciana, La
Altar boyz
Al(ter) a(ction)

Always
Always...Patsy Cline
Alyssa
Alzira

 

 

 

 

 

 

 

 

AJELET, CÓRKA JEFTEGO
(Ajelet, figlia di Jefte)

Augustyn Hipolit Bloch

Opera-misterium, którą napisalem (in 1 atto) (Jaroslaw Iwaszkiewicz), 1967.
Prima rappresentazione: Warszáwa, 22 settembre 1968.
Personaggi: Ajelet (S); Jefte (Br); Voce recitante.

 

1979

Interpreti: Halina Łukomska; Andrzej Hiolski; Zbigniew Zapasiewicz. Coro voci bianche, Coro femminile e Orchestra Filarmonica nazionale, dir. Augustyn Bloch.

Muza, SX 1798 (LP 33 stereo-mono; con Wordsworth songs, in 1 disco), 30’55”
Pro Viva, ISPV 108 (LP 33 stereo-mono; con Wordsworth songs, in 1 disco)

 

 

 

 

AJO NELL'IMBARAZZO, L'
o DON GREGORIO

Domenico Gaetano Maria Donizetti

Melodramma giocoso, 2 atti (Jacopo Ferretti, da Giovanni Giraud), IN.15, 1823/1824.
Prima rappresentazione: Roma, Teatro Valle, 4 febbraio 1824.
Personaggi: Il marchese don Giulio Antiquati (Bs); Il marchese Enrico (T); Madama Gilda Tallemanni (S); Il marchese Pippetto (T); Don Gregorio Cordebuono (Bs); Leonarda (S); Simone (Bs); Altri servitori del marchese (6).

  

1959, ottobre, 21, Bergamo, Donizetti.

Interpreti: Guido Mazzini; Salvatore Gioia; Dora Gatta; Danilo Cestari; Renato Capecchi (Br); Genia Las (Ms); Alessandro Maddalena; (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro e Orchestra Teatro “Donizetti” Bergamo, dir. Adolfo Camozzo.

Melodram, MEL 152 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Giuseppe Di Stefano Records, GDS 2.1026 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

1963, Roma.
     abbreviato

Interpreti: Antonio Boyer (Br); Ugo Benelli; Cecilia Fusco; Manlio Rocchi; Plinio Clabassi; Anna Reynolds (Ms); Robert Amis El Hage; (?); (?); (?); (?); (?); (?). Orchestra Filarmonica Roma, dir. Franco Ferrara.

Rca, MLD 20 220 (LP 33 mono, Italia; 1 disco)
Rca, SLD 20 220 (LP 33 stereo, Italia; 1 disco)
Rca, GL 70 351 (LP 33 stereo; 1 disco)
PD 4146 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

1973, novembre, 4, Wexford, Theatre Royal.
   edizione Patric Schmid

Interpreti: Manuel Gonzalez; Suso Marateguí; Silvia Baleani; Bernard Dickerson; Richard McKee; Johanna Peters; Richard Stilgoe; (?); (?); (?); (?); (?); (?). Coro Festival Wexford e Orchestra "Radiotelefis Eireann" (RTE), dir. Kenneth Montgomery.

Unique Opera Records Corporation, UORC 220 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), MRF 149 (LP 33 stereo, U.S.A.; con recital, in 3 dischi)

 

1984, aprile, Torino, Teatro Regio.

Interpreti: Alessandro Corbelli (Br); Paolo Barbacini; Luciana Serra; Vito Gobbi; Enzo Dara; Aracelly Haengel (Ms); Delfo Menicucci (T); Gastone Avanzo; Oddino Bertola; Milliano Saglia; Rinaldo Secco; Armando Sorbara; Nicola Zagaria. Orchestra Teatro “Regio” Torino, dir. Bruno Campanella.

FonitCetra Musica Aperta, LMA 3024 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi), 133’
FonitCetra , CDC 81 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Warner Fonit, 3984 29 178-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

 

AJTÓN KÍVÜL, AZ
(Fuori la porta)

Sándor Balassa

Opera, 5 tételben (movimenti) (Geza Fodor, da Wolfgang Borchert), op. 27, 1978.
Prima rappresentazione: Budapest, Opera ungherese di Stato, 20 ottobre 1978.
Personaggi:
Beckmann (T); Lány (Ragazza) (S); Féllábú (Monco) (Bs); Isten (Dio) (T); Halál (Morte) (Bs); Ezredes (Colonnello) (Br); Kabaréigazgató (Direttore del cabaret) (Br).

 

1980

Interpreti: Sándor Palcsó; Ilona Tokody; László Polgár; Attila Fülöp; József Gregor; Sándor Sólyom Nagy; György Bordas. Coro Radiotelevisione ungherese e Orchestra Sinfonica Budapest, dir György Lehel.

Hungaroton, SLPX 12 052/053 (LP 33 stereo-mono, Ungheria; 2 dischi)
Hungaroton, HCD 12 052 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Ungheria; 1 disco)

 

 

 

AKHNATEN

Philip Glass

Opera, 3 acts (Philip Glass, Shalom Goldman, Robert Israel, Richard Riddell & Jerome Robbins), 1982/1983.
Prima rappresentazione: Stuttgart, Staatsoper, 3 aut 24 marzo 1984.
Personaggi: Akhnaten (Ct); Nefertiti (A); Queen Tye (S); Horemhab (Br); Amon High Priest (T); Aye (Bs); Bekhetaten (S); Meretaten (S); Maketaten (S); Ankhesenpaaten (A); Neferneferuaten (A); Sotopenre (A); Scribe (rec).

 

1987, Karlshöhe, Chiesa; Ludwigsburg, Studio sonoro Bauer; New York, The Living Room.

Interpreti: Paul Esswood; Milagro Vargas; Melinda Liebermann; Tero Hannula; Helmut Holzappel; Cornelius Hauptmann; Victoria Schneider; Lynne Wilhelm-Königer; Maria Koupilová-Ticha; Christina Wächtler; Geraldine Rose; Angelika Schwarz; David Warrilow. Coro e Orchestra Opera Stato Stoccarda, dir. Dennis Russell Davies.

Cbs, M3 42 457 (LP 33 stereo digitale; 3 dischi)
CBS
, M2K 42 457 (CD digitale; 2 dischi), 128’37”
 

 

 

 

AKROSTICHON-WORTSPIEL
ACROSTIC-WORDPLAY

Unsuk Chin

7 scene da racconti di fate (da Michael Ende & Lewis Carroll), 1991, revisione 1993.
Prima esecuzione: Amsterdam, Paradiso, 2 settembre 1991.
Prima esecuzione revisione: London, Queen Elizabeth Hall, 8 settembre 1993.
Personaggio: innominato.

 

20 ??

Interprete: Pila Komsi (S). "Ensemble Intercontemporain", dir. Kazushi Ono.

Universal Deutsche Grammophon, 477 511-8 (CD digitale; con Fantasia meccanica, Xi, Concerto doppio, in 1 disco), 17'

 

 

 

AKULINA

Josif N. Kovner

Montaž operetty (Nikolaj Aduev, podle Aleksandr Puškin), 1948.
Prima rappresentazione: Moskva, Teatro Operetta, 1948.
Personaggi: Berestov; Muromskij; Liza Muromskaja; Aleksej Berestov; Anis’ja; Nastja; Akulina; Fipat; Petruškov; Stepan; Vasilij; Belozerskaja; Anet; Zorina; Zizi; Bujanov; Žakson; Il servitore.

 

1952

Interpreti: N. Bragin; V. Rotmanovskij; Zoja Belaja; Nikolaj Ruban; Elena Savickaja; K. Kuz’mina; Aleksandra Stepanova; N. Krotov; G. Zajčkin; C. Anikeev; V. Zarubeev; S. Sokolyskaja; I. Kudrjavceva; T. Pustynina; V. Čufarova; S. Khmelynickij; R. Lazareva; I. Averjanov. Coro e Orchestra Teatro statale Operetta Mosca, dir. E. Sinicyn.

Melodija, M 60-40 375/378 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 2 dischi)

 

 

 

ALADDIN
(Aladino)

autori varii

El Musical (Pablo Pinilla, César Belda, David DeMaría, Elsa Pinilla, Alejandro Piqueras, Fernando Rodríguez, Rafa Martin, Alberto Miner), 2003.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: innominati.

2003, ottobre/dicembre, Madrid, Estudios Sonobox, A y B, Roma, Studi Plastic, GDM, Green, EB (Firenze).
   original Madrid cast; 16 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Paco Arrojo (nn. 3, 4, 7, 11, 12, 16); Gema Castaño (n. 1); Miguel Angel Gamero (nn. 13, 16); Esmeralda Grao (nn. 14, 16); Lorena Joaquin (nn. 13,15); Lidya (n. 9); Rafa Martin (n. 11); Miguel Morant (n. 10); Héctor Rojo (n. 9); Francisco "Ruta" Villamayor (n. 6); Susanna (nn. 3, 8); Carlos Torregrosa (n. 5); Lorena Valencia (nn. 2, 12, 15, 16). Coro e strumenti, dir. Pablo Pinilla (cantato in spagnolo).

Warner Music, 5046-74 125-2 (CD digitale; 1 disco)

 

 

 

ALADDIN
(Aladino)

Carl August Nielsen

Musiche per fiaba drammatica, 5 atti (Adam Gottlob Oehlenschläger, da "Mille e una notte"), FS 89, 1918/1919.
Prima rappresentazione: København, 15 e 22 febbraio 1919.
Personaggi: Noureddin; Morgiane; Aladdin; Lampens Ånd (Il genio della lampada) (Bs); Gulnare; Fatime; Ringens Ånd; (Il genio dell'anello); Hindbad; Budet (Messaggero); Spøgelset (Spettro).

1992, maggio, 7/9, Radio danese, Sala concerti.

Interpreti in ordine alfabetico: Mette Ejsing (A); Guido Paevatalu (Br). Coro camera nazionale danese e Orchestra Sinfonica nazionale danese, dir. Gennadij Roždestvenskij.

Chandos, CHAN 10 498 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 79'36"

 

 

 

ALADDIN
(Aladino)

Cole Albert Porter

Children musical (Peter Coke & Dennis Goodwin, after Sidney Joseph Perelman), 1957/1958.
Prima rappresentazione TV: New York, National Broadcasting Company (NBC), 21 febbraio 1958.
Prima rappresentazione London: Coliseum Theatre, 17 dicembre 1959.
Personaggi: Magician (Abanazar); Aladdin; Astrologer; Emperor; Princess; Aladdin's Mother (Widow Twankey); Chamberlain; Wu Fang; Prime Minister (Grand Vizier); The Diamond Fairy; Wishee; Washee.

 

● 1957/1958, New York, CBS 30th Street Studio.
    original TV sound track; orchstrazioni Robert Russell Bennett; 12 numeri; omette parlato;

Interpreti: Cyril Ritchard; Sal Mineo; Dennis King; Basil Rathbone; Anna Maria Alberghetti; Una Merkel; George Hall; Akim Tamiroff; Alec Clarke; mancano. Coro e Orchestra, dir. Robert Emmett Dolan.

Sony Broadway, SK 48 205 (CD stereo; ricostruzione tecnica digitale; con 4 estratti incisi 1957 ante rappresentazione TV, in 1 disco), 46'19" (32'49"+13'30")

 

1959, London.
   original London cast; omette parlato; 12 numeri

Interpreti
: Alan Wheatley; Bob Monkhouse; (?); Ian Wallace; Doretta Morrow; Ronald Shiner; (?); (?); David Fallon; Anne Heaton; Philip Hogan; Eddie Sargent. In ordine alfabetico: Reginald Barratt; Jessie Carron; Golda Casimir; Mollie Hare; Kerry Jordan; Jacqueline Marygold; Milton Reid; Geoffrey Webb. Coro “Bill Shepherd Singers” e Orchestra, dir. Bobby Howell.

Columbia, SX 1211 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco)
Columbia, SCX 3296 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)
Stet-DRG Records, DS 15 027 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco)

 

 

 

ALADDIN
(Aladino)

Knud Grabow Christensen "Sebastian"
Morten Kaersa

Play with music (Knud Grabow Christensen "Sebastian", efter Adam Oehlenschläger), 1994/1995.
Prima rappresentazione: København, Gladsaxe Teater, 19 febbraio 1995.
Personaggi: Aladdin; Gulnare; Noureddin; Lampens Ånd; Ringens Ånd; Sheherazade; Krybet; Mustafa; Morgiane; Sultan Soliman; Vezir Saladdin.

   

1995, Werner Studios.
    original København Gladsaxe Teater cast; arrangiamenti Frans Rasmussen & Nenmia Damberg; omette parlato; 22 numeri

Interpreti: Peter Gilsford; Nastja Arcel; Nis Bank Mikkelsen; Aage Haugland; Alberte; Alberte; Alberte; mancano. "Gladsaxe Teaterkor", "Moonjam pop band" e Complesso strumentale, dir. non indicato (cantato in danese).

Metronome, ALCD 1808 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Danimarca; 1 disco), 62'18"
Bmg Ariola, sigla alfanumerica non accertata

 

 

 

ALADDIN
(Aladino)

Alexander Galbraith "Sandy" Wilson

Musical.
Prima rappresentazione London Hammersmith: Lyric Theatre, 21 dicembre 1979.
Personaggi: informazione non disponibile.

 

1979
   original London cast; omette parlato; 17 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Cass Allen; Ernest Clark; Richard Freeman; Edward Hibbert; Judy Hopton; Arthur Kohn; Belinda Lang; Pauline Lewis; Martin McEvoy; Christine McKenna; Joe Melia; Michael Sadler; Elisabeth Welch; Aubrey Woods. Coro e Orchestra, dir. Colin Sell.

President, PTLS 1072 (LP 33 stereo; 1 disco)

 

 

 

ALADDIN AND HIS WONDERFUL LAMP
(Aladino e la sua lampada meravigliosa)

Brian Robson Rankin (Hank B. Marvin)
Bruce Welch
Brian Bennett
John Henry Rostill
("The Shadows")

Pantomime (David Croft).
Prima rappresentazione: London, Palladium Theatre, 22 dicembre 1964.
Personaggi: Aladdin; Princess; Widow Twankey; Wishee; Washee; Noshee; Toshee (Poshee).

   

1964 aut 1965.
    studio recording; omette parlato; 19 numeri

Interpreti: Harry Rodger Webb (Cliff Richard); Una Stubbs; Arthur Askey. Inoltre in ordine alfabetico: Audrey Bayley; Faye Fischer; Charles Granville; Joan Palethorpe; Mike Sammers . "The Shadows", "Mike Sammers Singers" e Orchestra, dir. Norrie Paramor.

Columbia, SX 1676 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco)
Columbia, SCX 3522 (LP 33 stereo, Gran Bretagna; 1 disco) 

 

 

 

A LA HABANA ME VOY
(Vado all'Avana)

Francisco Alonso López
Daniel Montorio Fajó

Aventura cómica, 3 actos (Antonio Paso Cano & Manuel Paso Andrés).
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro Albéniz, 30 aprile 1948.
Personaggi: informazione non disponibile.

 

1948
     8 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Angelita Alonso; Mari Begoña; Luisita Cernuda; R. García; Mari-Luz Ortiz; Maruja Paso; Lina Rosales. Coro "de tiples" e Grande Orchestra "Columbia", dir. Daniel Montorio.

Columbia, R 14 663/666 (78 giri incisione elettrica, Spagna; 4 dischi 25 cm. diametro)
Gardenia Discos, VE 0304-2 (CD, Spagna, in 1 disco)

 

 

 

ALAHOR IN GRANATA

Domenico Gaetano Maria Donizetti

Dramma per musica, 2 atti (Andrea Monteleone, da Jean-Pierre Claris de Florian), IN.17, 1825.
Prima rappresentazione: Palermo, Teatro Carolino, 7 gennaio 1826.
Personaggi: Muley Hassam (Ms); Zobeida (S); Alahor (Bs); Alamar (T); Sulima (Ms); Ismaele (T).

 

1998, ottobre, Sevilla, Maestranza.

Interpreti: Vivica Genaux; Patrizia Pace; Simone Alaimo; Juan Diego Flórez; Soraya Chaves; Rubén Amoretti. Coro Teatro “de la Maestranza” Siviglia e Orchestra Città Granada, dir. Josep Pons.

Almaviva, DS 0125 (CD digitale; 2 dischi), 152'30"
Premiere Opera, 958.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 958 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

 

À L'APPROCHE DU FEU MÉDITANT
KANSÔ-NO-HONÔ NO KATA-É
(All'avvicinarsi del fuoco meditante)


Jean-Claude Eloy

1983
Prima rappresentazione: Tokyo, Kokuritsu-Gekijo, 30 settembre 1983.
Personaggi (monaci): “Shingon” (solo I, solo II); “Tendai” (solo I, solo II).

 

1983, settembre, 30, Tokyo, Kokuritsu-Gekijo.

Interpreti: Kojima Yûshô; Arai Kôjun; Ebihara Koshin; Kyôdo Jikô. Coro monaci “Shingon”; Coro monaci “Tendai”; Shiba Sukeyasu (ryûteki); Tôgi Kanehiro (o-hichiriki); Miyata Mayumi (shô). Complesso “Gakuso” Tokyo e Orchestra “Gagaku” Corte imperiale Giappone.

Harmonia Mundi, HMC 5155/5156 (LP 33 mono, Francia; 2 dischi), 119’39”

 

 

 

ALARICO IL BALTHA
cioè L'AUDACE RE DE' GOTHI


Agostino Steffani

 

Dramma per musica, 3 atti (Luigi Orlandi, da Paolo Orosio, Paolo Varnefrido "Diacono", Jornandes, Aurelio Agostino d'Ippona, Procopio di Cesarea & Emanuele Tesauro), 1686.
Prima rappresentazione: München, Hoftheater, 18 gennaio 1687.
Personaggi: Alarico (A); Sabina (S); Honorio (A); Pisone (Bs); Semiamira (A); Placidia (S); Stilicone (T); Lidoro (Bs).

 

2008, agosto.

Interpreti: Stefania Maiardi (Ms); Maria Carla Curìa; Lee Ji-Young (Ms); Luca Casagrande; Loretta Liberato; Won Mi-Jung Capilupi; Guerino Pelaccia; Marco Democratico. “Scarlatti Camera Ensemble”.

Concerto, CD 2039 (CD digitale; 3 dischi), 197'47"

 

 

 

ALARM IN PONT-L'ÉVÊQUE
(Allarme a Pont-l'Évêque)


Carlernst Ortwein "Conny Odd"

Musical (Heinz Hall & Maurycy Janowski).
Prima rappresentazione: Erfurt, Städtische Bühnen, 22 novembre 1958.
Personaggi: informazione non disponibile.

 

1958 ?
    studio cast; 10 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: Lenelies Höhle; Uwe Keyssig; Gisela May. Orchestra intrattenimento e Orchestra danza Radio Lipsia, dir. Günter Klein.

Eterna Amiga, 8 40 024 (LP 33 stereo, Germania; 1 disco)

 

 

 

ALBERT HERRING

Edward Benjamin Britten

Comic Opera, 3 acts (Eric John Crozier, after Guy de Maupassant), op. 39, 1946/1947.
Prima rappresentazione: Glyndebourne, Opera House, 20 giugno 1947.
Personaggi: Lady Billows (S); Florence Pike (A); Mr. Gedge (Br); Superintendent Budd (Bs); Mr. Upfold (T); Miss Wordsworth (S); Sid (Br); Nancy Waters (Ms); Mrs. Herring (Ms); Albert Herring (T); Emmie (S); Cis (S); Harry (S).

 

1949, settembre, 15, København, Det Kongelige Teater.

Interpreti: Joan Cross; Gladys Parr; Otakar Kraus; Norman Lumsden; Roy Ashton; Margaret Ritchie; Denis Dowling; Nancy Evans; Catherine Lawson; Peter Pears; Anne Sharp; Elisabeth Parry; Alan Thompson. "English Opera Group", dir. Benjamin Britten.

Nimbus, NI 5824/5826 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 3 dischi), 133'35"

 

1964, aprile, 1/8, Aldeburgh, Jubilee Hall.

Interpreti: Sylvia Fisher; Johanna Peters; John Noble; Owen Brannigan; Edgar Evans; April Cantelo; Joseph Ward; Catherine Wilson; Sheila Rex; Peter Pears; Sheila Amit; Anne Pashley; Stephen Terry. Cori Scuole "Downside" ed "Emanuel" e "English Chamber Orchestra", dir. Benjamin Britten.

Decca, MET 274/276 (LP 33 mono; 3 dischi)
Decca, SET 274/276 (LP 33 stereo; 3 dischi)
Decca, 421 849-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Decca, 475 602-0 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Billy Budd, Owen Wingrave, Peter Grimes, in 8 dischi)

 

1978, giugno, St. Louis.
     sound-track TV film

Interpreti: Pauline Tinsley; Joyce Gerber; Dale Moore; David Ward; Mallory Walker; Elizabeth Pruett; Stephen Dickson; Evelyn Petros; Judith Christin; James Hoback; Ann Marie Perkins; Jane Kamp; Bob Christopher. Orchestra Sinfonica St. Louis, dir. John Moriarty.

Oriel Music Society, OMS 122-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

1996, agosto, 11/15, Newcastle upon Tyne, Gosforth, All Saint’s Church.

Interpreti: Josephine Barstow; Felicity Palmer; Peter Savidge; Robert Lloyd; Stuart Kale; Susan Gritton; Gerald Finley; Ann Taylor; Della Jones; Chistopher Gillett; Yvette Bonner; Témimé Bowling; Matthew Long. “Northern Sinfonia”, dir. Steuart Bedford.

Collins Classics, 7042-2 (CD digitale; 2 dischi), 141’53”
Naxos, 8.660 107/108 (CD digitale; 2 dischi), 141'19''

 

1996, dicembre.

Interpreti: Kirsten Dickerson; Tara Venditti; Scott Bearden; Scott Altman; James Powell; Lynette Binford; Samuel Hepler; Nancy Maria Balach; Barbara Kokolus; Christopher Pfund; Christina Sayers; Jordon S. Rathus; Jon-Michael Tirado. Complessi Teatro opera e Orchestra Scuola musica Manhattan, dir. David Gilbert.

Vox, VXP2 7900 (CD digitale; 2 dischi), 136’26”

 

2001, ottobre, 11/14, London, Blackheath Halls.

Interpreti: Susan Bullock; Sally Burgess; Alan Opie; Stephen Richardson; Robert Tear; Rebecca Evans; Roderick Williams; Pamela Helen Stephen; Anne Collins; James Gilchrist; Yvette Bonner; Rebecca Bottone; Gregory Monk. "City of London Sinfonia", dir. Richard Hickox.

Chandos, CHAN 10 036 (CD digitale; 2 dischi), 147'27"

 

2006, febbraio, 19, New York, Harry De Jur Playhouse.

Interpreti: Karen Huffstodt; Elizabeth Grohowski; Michael Zegarski; Eric Jordan; John Easterlin; Jeanine Thames; Timothy Kuhn; Leah Wool; Barbara Dever; Matthew Morgan; Cara Fesjian; Madeline Weinstein; Peter Goldsmith. "Gotham Chamber Opera", dir. Neal Goren.

Premiere Opera, 2080.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 2080 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

 

ALCESTE

Christoph Willibald Gluck

Tragedia per musica, 3 atti (Ranieri De’ Calzabigi, da Euripides), 1766/1767.
Prima rappresentazione: Wien, Burgtheater, 26 dicembre 1767.
Personaggi: Admeto (T); Alceste (S); Evandro (T); Ismene (S); Eumelo (S); Aspasia (S); Gran Sacerdote d’Apollo (Bs); Banditore (Bs); Apollo (Bs); Un nume infernale (Bs); Oracolo (Bs).

 

1956, aprile, 25/30, London.

Interpreti: Raoul Jobin; Kirsten Flagstad; Alexander Young; Marion Lowe; Joan Clark; Rosemary Thayer; Thomas Hemsley (Br); James Atkins (Br); Thomas Hemsley (Br); Thomas Hemsley (Br); James Atkins (Br). Cantori e Orchestra “Geraint Jones”, dir. Geraint Jones.

Decca, LXT 5273/5276 (LP 33 mono; 4 dischi)
London, A 4411 (LP 33 mono, U.S.A.; 4 dischi)
London, XLLA 49 (LP 33 mono) e OSA 1403 (LP 33 stereo) (U.S.A.; 4 dischi)
Decca, GOS 574/576 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Richmond, SRS 63 512 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)
Decca, 436 234-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)

 

1998, agosto, 10/15, Drottningholm, Slottsteater.

Interpreti: Justin Lavender; Teresa Ringholz; Jonas Degerfeldt; Miriam Treichl; Adam Giertz; Emelie Clausen; Lars Martinsson; Mattias Nilsson; Lars Martinsson; (?); Johan Lilja. Coro e Orchestra Teatro corte Drottningholm, dir. Arnold Östman.

Naxos, 8.660 066/068 (CD digitale; 3 dischi), 146’55”

 

 

 

ALCESTE

Christoph Willibald Gluck

Tragédie-opéra, 3 actes (François Louis Gand Le Blanc du Roullet, d’après Euripides), 1775/1776.
Prima rappresentazione: Paris, Académie royale (Opéra), 23 aprile 1776.
Personaggi: Admète (T); Alceste (S); Le Grand-Prêtre d’Apollon (Bs); Évandre (T); Un Hérault d’armes (Bs); Hercule (Bs); 4 Coryphées (S,A,T,Bs); Apollon (Br); L’Oracle (Bs); Thanatos (Un Dieu infernal) (Bs); Une femme (Ismène) (S).

 

1941, marzo, 8, New York, Metropolitan.
     arrangiamento François Joseph Gossec

Interpreti
: René Maison; Rose Bampton; Leonard Warren (Br); Alessio De Paolis; George Cehanovsky; manca; Maxine Stellman; Helen Olheim; (?); Wilfred Engelman; Arthur Kent; manca; manca; Marita Farell. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Ettore Panizza.

Omega Opera Archive, 51 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Cantus Classics, 500.411 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Naxos, 8.110 006/007 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 127’22”

 

1950
    edizione René Leibowitz; completa

Interpreti
: Enzo Seri; Ethel Semser; Bernard Demigny (Br); Jean Mollien; Jean Hoffman (Br); Jean Hoffman (Br); Janine Lindenfelder "Linda"; Simone Codenas; Jacques Coquier; Jean Hoffman (Br); Bernard Demigny; Lucien Mans; Lucien Mans. Coro e Orchestra Filarmonica Parigi, dir. René Leibowitz.

Oceanic, OCL 304 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Opera Society, OPS 107/109 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 3 dischi)
Le Chant-du-Monde, LDX 78 753/755 (LP 33 mono, Francia ; 3 dischi)
Olympic, 9104 (LP 33 stereo-mono, ricostruzione tecnica, U.S.A.; 3 dischi)

 

1952, marzo, 29, New York, Metropolitan.
    arrangiamento François Joseph Gossec

I
nterpreti: Brian Sullivan; Kirsten Flagstad; Frank Valentino (Br); Emery Darcy; Norman Scott; manca; Lucine Amara; Margaret Roggero; Thomas Hayward; Lubomir Vichegonov; manca; Alois Pernerstorfer; Osie Hawkins; Anne Bollinger.
Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Alberto Erede (cantata in inglese; traduzione John Gutman).

Omega Opera Archive, 40 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Arlecchino, ARL A50/A51 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 2 dischi), 128’15”
Gebhardt Walhall, WLCD 0014 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Germania; 2 dischi)
Operalovers, ALC-19 52 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)

 

1954, aprile, 4, Milano, Scala.
    con tagli e alterazioni

Interpreti
: Renato Gavarini; Maria Callas; Paolo Silveri (Br); Giuseppe Zampieri; Enrico Campi; manca; Angela Vercelli; Luisa Mandelli; Angelo Mercuriali; Enzo Sordello (Br); Rolando Panerai; Nicola Zaccaria; Silvio Maionica; (?). Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Carlo Maria Giulini (cantata in italiano).

Unique Opera Records Corporation, UORC 273 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Historical Operatic Treasures, ERR 136 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Cetra Opera Live, LO 50 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Melodram, CDM 2.6026 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Diva, 1101/1102 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Istituto Discografico Italiano, IDIS 6423/6424 (
CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

Golden Melodram, 2.0019 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Operalovers, ALC-19 54 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)

 

1957, aprile, 14, København.

I
nterpreti: Arne Engeboll; Kirsten Flagstad; Niels Mollner; Reiner Christianson; Henry Skjaer; Johannes Arstrop; (?); (?); (?); (?); Eskil Rask Nielsen; (?); (?); (?). Coro e Orchestra Radio nazionale danese, dir. Johan Hye-Knudsen (cantata in danese).

EKLIPSE, EKRCD 24 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Wagner Wiesendonck Lieder, Tristan und Isolde estratto A.3, in 2 dischi)
Omega Opera Archive, 177 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

1961, febbraio, 11, New York, Metropolitan.
    arrangiamento François Joseph Gossec

Interpreti
: Nicolai Gedda; Eileen Farrell; John Walter Cassel (Br); manca; Calvin Marsh (Br); manca; Mildred Allen; Joan Wall; Charles Anthony; Norman Scott; manca; Robert Nágy (T); manca; manca. Coro e Orchestra Teatro opera “Metropolitan” New York, dir. Kurt Herbert Adler (cantata in inglese; traduzione John Gutman).

Omega Opera Archive, 1134 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Gala, GL 100.569 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 139’35”
 


1967, marzo, 9, Roma, Opera.
    
edizione Vittorio Gui; incorpora elementi versione Vienna

Interpreti
: Mirto Picchi; Leylā Gencer; Attilio D’Orazi (Br); Giuseppe Baratti; Guido Guarnera; manca; Lidia Nerozzi; Fernanda Cadoni; (?); (?); Maurizio Piacenti; Luigi Roni; manca; Renza Iotti. Coro e Orchestra Teatro Opera Roma, dir. Vittorio Gui (cantata in italiano).

Great Opera Performances, GOP 18 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 2 dischi)
Great Opera Performances, GOP 781 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Opera d'Oro, OPD 1356 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

 
1972, aprile, 27, Milano, Scala.
   
 edizione Vittorio Gui; incorpora elementi versione Vienna

Interpreti
: Giorgio Casellato Lamberti; Leylā Gencer; Attilio D’Orazi (Br); Gian Paolo Corradi; Giovanni Antonini; manca; Milena Pauli; Jeda Valtriani; Saverio Porzano; Carlo Forti; Domenico Trimarchi; Ubaldo Carosi; manca; Josella Ligi. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Gianandrea Gavazzeni (cantata in italiano).

Foyer, 2-CF 2046 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

1981, dicembre, 12, London, Covent Garden.

Interpreti
: Robert Tear; Janet Baker (Ms); John Shirley-Quirk; Maldwyn Davies; Philip Gelling; Jonathan Summers (Br); Elaine Mary Hall; Janice Hooper-Roe; Mark Curtis; Matthew Best;
Philip Gelling; Matthew Best; John Shirley-Quirk (Br); (?). Coro e Orchestra Teatro reale opera "Covent Garden" Londra, dir. Charles Mackerras.

Mitridate Ponto, PO 1035 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 138'09"
Royal Opera House Heritage Series, ROHS 010 (
CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Gran Bretagna; 2 dischi), 146'

 

1982, giugno, 7/18, München, Bayerischer Rundfunk, Studio I.
   omette divertissement


I
nterpreti: Nicolai Gedda; Jessye Norman; Tom Krause; Robert Gambill; Peter Lika; Siegmund Nimsgern (Br); Françoise Pollet; Kehko Kawata; Anton Rosner; Paul Hansen; Bernd Weikl; Roland Bracht; Kurt Rydl; (?).
Coro e Orchestra Sinfonica Radio bavarese, dir. Serge Baudo.

Orfeo, S027 823F (LP 33 stereo digitale, Germania; 3 dischi)
Orfeo, C027 823F (CD digitale, Germania; 3 dischi)

 

1984, giugno, 6, Genève.

Interpreti: Gösta Winbergh; Jane Thorner-Mengedoth; Jonathan Summers (Br); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); (?); Pierre Thau; (?); (?). Coro "Grand Théâtre" Ginevra e Orchestra "Suisse Romande", dir. Horst Stein.

Operalovers, ALC-19 84 01 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)

 

1999, settembre, 22, Paris, Châtelet.

Interpreti
: Paul Groves; Anne Sofie Von Otter (Ms); Dietrich Henschel; Yann Beuron; Ludovic Tézier; Dietrich Henschel; Hjördis Thebout; (?); (?); (?); Ludovic Tézier
(Br); Frederic Caton; Frederic Caton; (?). Coro "Monteverdi" e "English Baroque Soloists", dir. John Eliot Gardiner.

Operalovers, ALC-19 99 01 (
CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)

 

1999, ottobre, 26/30, London, Barbican Hall, concerto. 
    versione 1776 con adattamenti da Berlioz 1861
     arrangiamento John Eliot Gardiner


I
nterpreti: Paul Groves; Anne Sofie Von Otter (Ms); Dietrich Henschel; Yann Beuron; Ludovic Tézier (Br); Dietrich Henschel; Joanne Lunn; Katharine Fuge (S); manca; manca; Ludovic Tézier; Nicolas Testé; Nicolas Testé; (?). Coro "Monteverdi" e "English Baroque Soloists", dir. John Eliot Gardiner.


Universal Philips, 470 293-2 (CD digitale; 2 dischi), 134'56"
 

 

 

 

 

ALCESTE
ou
LE TRIOMPHE D'ALCIDE
(Alceste o Il trionfo di Ercole)


Giovanni Battista Lulli

Tragédie lyrique, prologue, 5 actes (Philippe Quinault, d’après Euripides), LWV 50, 1673/1674.
Prima rappresentazione: Paris, Académie Royale de Musique (Salle du Palais Royal), 19 gennaio 1674.
Personaggi: Alceste (S); Admète (T); Alcide (Bs); Diane (S); Thétis (S); Céphise (S); Alecton (T); Straton (Bs); Eole (Bs); Proserpine (S); Gloire (S); Apollon (T); Lycomède (T); Une femme affligée (S); Un homme désolé (Br); La nymphe des Tuileries (S); La nymphe de la Seine (S); La nymphe de la Marne (S); Une nymphe de la mer (S); Lychas (T); Phérès (Br); Cléante (T); Pluton (Br); Charon (Br); 3 Ombres.

 

1975, maggio, 18, Paris, Église du Liban.

Interpreti: Felicity Palmer; Bruce Brewer; Max Van Egmond; Renée Auphan; Renée Auphan; Anne-Marie Rodde; John Elwes; Marc Vento; Max Van Egmond; Sonia Nighogossian; Anne-Marie Rodde; John Elwes; François Loup; Renée Auphan; Pierre-Yves Le Maigat; Sonia Nighogossian; Renée Auphan; Sonia Nighogossian; Sonia Nighogossian; John Elwes; Pierre-Yves Le Maigat; François Loup; Pierre-Yves Le Maigat; François Loup; Monique Pouradier-Duteil; Armande Olivier; Mary Criswick. “Maîtrise Nationale d’Enfants”, Complesso vocale "Raphaël Passaquet" e “La Grande Écurie et la Chambre du Roy”, dir. Jean-Claude Malgoire,

Columbia, M3 34 580 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 3 dischi)
CBS, 79 301 (LP 33 stereo-mono; 3 dischi)

 
1992, gennaio, 4/8, Paris, Théâtre des Champs Elysées.

Interpreti: Colette Alliot-Lugaz; Howard Crook; Jean-Philippe Lafont; Claudine Le Coz; Claudine Le Coz; Sophie Marin-Degor; Douglas Nasrawi; Jean-François Gardeil; Olivier Lallouette (Br); Véronique Gens; Sophie Marin-Degor; Douglas Nasrawi; François Loup; Véronique Gens; Olivier Lallouette; Véronique Gens; Miriam Ruggeri; Véronique Gens; Claudine Le Coz; Gilles Ragon; Michel Dens; Olivier Lallouette; François Loup; Gregory Reinhart. Compagnia “Barocco”, Complesso vocale “Sagittarius”, “La Grande Écurie et la Chambre du Roy”, dir. Jean-Claude Malgoire.

Disques Montaigne, 782 012 (CD digitale; 3 dischi), 158’42”
Astrée, E 8527 (CD digitale; 3 dischi)

 

 

 

ALCESTE

Anton Schweitzer

Singspiel, 5 Akten (Christoph Martin Wieland, nach Euripides), 1772/1773.
Prima rappresentazione: Weimar, Hof Theater, 28 maggio 1773.
Personaggi: Alceste (S); Parthenia (S); Admet (T); Herkules (Bs).

2001, maggio, 28/30, Erfurt.
   edizione Stephan E. Wehr

Interpreti: Ursula Targler; Sylvia Koke; Christian Voigt; Christoph Johannes Wendel. Coro Opera e Orchestra Filarmonica Erfurt, dir. Stephan E. Wehr.

Marco Polo, 8.225 261/262 (CD digitale; 2 dischi), 134'13"

 

 

 

ALCIDE

Dmytro Stepanovjč Bortnjansky (Bortnjans’kij)

Dramma per musica, 3 atti (da Pietro Antonio Trapassi “Metastasio”), 1778.
Prima rappresentazione: Venezia, 1778.
Personaggi: Alcide (S); Edonide (S); Aretea (S); Fronimo (T).

1998, marzo, 9/11, L’viv, Chiesa S. Orsola.

Interpreti: Natal’ja Dacko; Marina Zagorulko; Ol’ga Pasičnyk; Patrick Garayt. Coro camera “Gloria” e Orchestra camera "Leopolis" Leopoli, dir. Jean-Pierre Loré.

Erol, ER 98.001 (CD digitale, Francia; 2 dischi), 98'

 

 

 

ALCIDE AL BIVIO

Vincenzo Maria Righini

Festa (azione) teatrale, 1 atto (Pietro Antonio Trapassi “Mestastasio”), 1788/1790.
Prima rappresentazione: Koblenz, 6 maggio 1790.
Personaggi: Alcide (T); Fronimo (Bs); Edonide (S); Aretea (A).


1979, settembre, Lugano, Radiotelevisione Svizzera italiana, Auditorium.

Interpreti: William McKinney; Roberto Amis El Hage; Luciana Serra; Sandra Browne. 2 Ninfe: Cettina Cadelo; Keyko Kashima; 2 Genii: Olivier Dufour; James Loomis. Coro e Orchestra Radiotelevisione Svizzera italiana, dir. Tito Gotti.

Bongiovanni, GB 2157/2158-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 85’22”

 

 

 

ALCINA

Georg Friedrich Händel

Dramma per musica, 3 atti (Antonio Marchi ?, da Riccardo Broschi aut Antonio Fanzaglia, secondo Ludovico Ariosto), HWV 34, 1735, revisione 1736.
Prima rappresentazione: London, Theatre Royal Covent Garden, 16 aprile 1735.
Personaggi: Alcina (S); Ruggiero (Ms); Morgana (S); Bradamante (A); Oronte (T); Melisso (Bs); Oberto (S).

 

1959, maggio, 15, Köln, WDR.
    omette numeri 4, 8, 11, 13, 23, 34, 37

Interpreti: Joan Sutherland; Fritz Wunderlich (T); Jeannette Van Dijck; Norma Procter; Nicola Monti; Thomas Hemsley (Br); manca. Coro Radio Colonia e "Cappella Coloniensis", dir. Ferdinand Leitner.

Unique Opera Records Corporation, UORC 353 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Melodram, MEL 022 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Rodolphe, RPC 32 563/564 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Francia; 2 dischi)
Verona, 27 011/013 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi)
Melodram, CDM 3.7002 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Golden Melodram, GM 5.0023 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Omega Opera Archive,1584 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Premiere Opera, 664.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 664 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

1960, febbraio, 19, Venezia, La Fenice.

Interpreti: Joan Sutherland; Monica Sinclair; Cecilia Fusco; Oralia Dominguez; Nicola Monti; Plinio Clabassi; manca. Coro e Orchestra Gran Teatro “La Fenice” Venezia, dir. Nicola Rescigno.

BELLA VOCE, BLV 107.220 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Samson estratto, in 2 dischi), 130’04”

 

1961, marzo, 17, 20/23, 26/30, aprile, 6, London, Walthamstow Town Hall.
    edizione Richard Bonynge
     cambiamenti ordine numeri; aggiunte da Ariodante 

Interpreti: Joan Sutherland; Teresa Berganza; Graziella Sciutti; Monica Sinclair; Luigi Alva; Ezio Flagello; Mirella Freni. Coro e Orchestra Sinfonica Londra, dir. Richard Bonynge.


Decca, MET 232/234 (LP 33 mono; 3 dischi)
Decca, SET 232/234 (LP 33 stereo; 3 dischi)
London, A 4361 (LP 33 mono) e OSA 1361 (LP 33 stereo-mono) (U.S.A.; 3 dischi)
Decca, GOM 509/511 (LP 33 mono) e GOS 509/511 (LP 33 stereo-mono) (3 dischi)
Decca, 433 723-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Giulio Cesare in Egitto estratti, in 3 dischi)
Decca, 467 063-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Giulio Cesare in Egitto estratti, in 3 dischi)

 

1983, febbraio, 12, Sydney, Opera House.

Interpreti: Joan Sutherland; Margreta Elkins; Narelle Davdison; Lauris Elms; Richard Greager; John Wegner; Ann-Maree McDonald. Coro e Orchestra Opera australiana, dir. Richard Bonynge.


Celestial Audio, CA 112 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, Australia; 2 dischi)

 

 

1985, luglio, 19/23, 29/31, London, Abbey Road Studios.
    edizione Clifford Bartlett

Interpreti: Arleen Augér; Della Jones; Eiddwen Harrhy; Kathleen Kuhlmann; Maldwyn Davies; John Tomlinson; Patrizia Kwella. “Opera Stage Chorus” e “City of London Baroque Sinfonia”, dir. Richard Hickox.


Emi, 157-27 0388-3 (LP 33 stereo digitale; 4 dischi), 217’09”
His Master’s Voice, EX 27 0388-3 (LP 33 stereo digitale, Gran Bretagna; 4 dischi)
Angel, DSD 3985 (LP 33 stereo digitale, U.S.A.; 4 dischi)
Emi, CDS7 49 771-2 (CD digitale; 3 dischi)
Emi, 3 58 681-2 (CD digitale; 3 dischi)


1999, marzo, 14, Barcelona, Teatre Nacional de Catalunya.
    con tagli

Interpreti: Luba Orgonasová; Veselina Kazarova; María José Moreno; Ewa Podleś; Francisco Vas; Felipe Bon; manca. Coro e Orchestra Gran Teatro "Liceu" Barcellona, dir. Rinaldo Alessandrini.

Premiere Opera, 1277.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1277 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)



1999, giugno, 10, 13, 16, 19, 20, Paris, Opéra, Palais Garnier.

Interpreti: Renée Fleming; Susan Graham; Natalie Dessay; Kathleen Kuhlmann; Timothy Robinson; Laurent Naouri; Juanita Lascarro. Coro e Orchestra “Les Arts Florissants”, dir. William Christie.

Erato, 8573-80 233-2 (CD digitale; 3 dischi), 190'57"

 

2003, settembre, 24, New York, State Theater.

Interpreti: Christine Goerke; Katharine Goeldner; Lauren Skuce; Jennifer Dudley; Keith Jameson; Joshua Winograde; (?). Coro e Orchestra "City Opera" New York, dir. Daniel Beckwith.

Premiere Opera, 1246.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1246 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

2005, luglio, München, Prinzregententheater.
    edizione Clifford Bartlett

Interpreti: Anja Harteros; Veselina Kazarova; Veronica Cangemi; Sonia Prina; John Mark Ainsley; Christopher Purvis; Deborah York. Orchestra Stato bavarese, dir. Ivor Bolton.

Farao, S 108 080 (SACD digitale; 3 dischi), 195'13"

 

2007, settembre, Tuscania, Chiesa Sant'Agostino.
    edizione Alan Curtis

Interpreti: Joyce Di Donato; Maite Beaumont; Karina Gauvin; Sonia Prina; Kobie Van Rensburg; Vito Priante; Laura Cherici. Coro e "Il Complesso Barocco", dir. Alan Curtis.

Universal Archiv, 477 737-4 (CD digitale; 3 dischi), 203'16"

 

 

 

ALCIONE

Marin Marais

Tragédie lyrique, prologue, 5 actes (Antoine Houdar de la Motte, d'après Publius Ovidius Naso), 1705, revisione 1719.
Prima rappresentazione prima versione: Paris, Académie Royale de Musique (Opéra, Palais Royal), 18 febbraio 1706.
Prima rappresentazione seconda versione: Paris, Académie Royale de Musique (Opéra, Palais Royal), 17 aprile 1719.
Personaggi: Prologue: Tmole; Apollon; Pan; Une bergère; Tragédie: Céix (Ct); Alcione (S); Pélée (Bs); Phorbas (Bs); Ismène (S); Doris (S); Céphise (S); Le Grand Prêtre de l’Hymen (Bs); Chef des Matelots (Bs); Un Matelot; Une Matelote (S); La Prêtresse de Junon (S); Le Sommeil (Ct); Phosphore (Ct); Neptune (Bs); 2nde Matelote (S); Une Actrice de la Fête (S); 2nde Actrice de la Fête (S); Un Acteur de la Fête; Morphée (Ct); Un suivant de Céix (Ct).


1990, gennaio, Paris, Radio France, Studio 103.
   restituzione Jerôme De La Gorce

Interpreti: Prologue: Bernard Deletré; Jean-Paul Fouchecourt; Vincent Le Texier; Véronique Gens. Tragédie: Gilles Ragon; Jennifer Smith; Philippe Huttenlocher; Vincent Le Texier; Sophie Boulin; Eve Pia Manceau; Marie Hélène Chesneau; Bernard Deletré; Jean Louis Bindi; (?); Sophie Boulin; Véronique Gens; Jean-Paul Fouchecourt; Pascal Bertin; Bernard Deletré; Véronique Gens; Véronique Gens; Marie Hélène Chesneau; Bruno Boterf. “Les Musiciens du Louvre”, dir. Marc Minkowski.

Erato, 2292-45 522-2 (CD digitale; 3 dischi), 155’16”

 

 

 

ALCYONE

Joseph Maurice Ravel

Scène dramatique (Eugène et Edouard Adenis, d'aprés Publius Ovidius Naso), 1902.
Prima esecuzione: giugno 1902.
Personaggi: Alcyone (S); Sophrona (Ms); L’Ombre de Céyx (T).

1987 ?

Interpreti: Mariana Nicolescu; Nadine Denize; Hein Meens. Orchestra Sinfonica Bamberga, dir. Hubert Soudant.

Rizzoli Records, 2005 (CD digitale; con Alyssa, in 1 disco), 26'28''
CBS, ulteriori informazioni non disponibili

 

2000 ?

Interpreti: Mireille Delunsch; Béatrice Uria-Monzon; Paul Groves. Orchestra “Capitole” Tolosa, dir. Michel Plasson.

Emi, CDC5 57 032-2 (CD digitale; con Alyssa e Myrrha, in 1 disco), 25'04"

 

 

 

ALEGRES CAZADORAS, LAS
(Le allegre cacciatrici)

Fernando García Morcillo

Comedia, 3 actos (Luis Fernández García "de Sevilla" & Luis Tejedor Pérez).
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro de la Zarzuela, 15 dicembre 1950.
Personaggi: informazione non disponibile.


1950
     omette parlato

Interpreti: Paquita Gallego. Ulteriori informazioni non disponibili.

Columbia, R18 007/009 (78 giri incisione elettrica, Spagna; 3 dischi)
Sonifolk, 20 148 (CD incisione elettrica; con  A todo cotor, Esta noche no me acuesto, Hola Cuqui, Oh...tiroliro, estratti, in 1 disco)

 

 

 

ALEGRES CHICAS DE BERLIN, LAS
(Le allegre ragazze di Berlino)

Rafael Millán Picazo

Opereta, 3 actos (C. Avecilla & M. Merino).
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro de la Zarzuela, 22 marzo 1916.
Personaggi: informazione non disponibile.


1917
     6 numeri

Interpreti in ordine alfabetico: A. Alarcón; Dolores Crespo; Povedano; Luisa Puchol; Severo Uliverri (Br); Luisa Vela. Ulteriori informazioni non disponibili.

Discos Gramófono, C 252 197, C 264 236, C 263 344  (78 giri incisione elettrica, Spagna; 3 dischi 25 cm. diametro)
 

 

 

 

ALEGRÍA
(Allegria)

René Dupéré

Show (Gilles S.te-Croix, René Dupéré, Franco Dragone, Armesse, Tadros), 1994.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: innominati.


1994, Montréal, Studio St. Vincent, Studio Victor.
     Cirque du Soleil cast; arrangiamenti René Dupéré, Robbi Finkel, Claude Chaput; orchestrazioni Robbi Finkel; 12 numeri

Interpreti: Francesca Gagnon (protagonista assoluta); Dutch Robinson; René Dupéré; Maria Raretti. "The Montréal Canadian Friends Choir" e Complessi strumentali.

Cirque du Soleil Musique, CDSMC 20 007-2 (CD digitale, Canada; 1 disco), 61'10"

 

 

 

ALEGRÍA DE LA HUERTA, LA

Federico Chueca Robles

Zarzuela, 1 acto, 3 cuadros (Enrique García Álvarez & Antonio Paso Cano), 1899.
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro Eslava, 20 gennaio 1900.
Personaggi: Carola (S); María de las Angustias (Ms); Heriberto; Alegrías (T); El tío Piporro; Troncho; Juan Francisco (T); El Caja; El Flauta; El Trompa; El Fagot; Cabezudo; El Alguacil; Un Ciego (Br).

1930
     omette parlato

Interpreti: Mercedes Melo; Mary Isaura; manca; Juan Arnó; manca; manca; Ignacio Cornadó. Inoltre in ordine alfabetico: Calvo; J. Torró; Pedro Vidal. Coro e Orchestra Sinfonica "Gramófono", dir. Concordio Gelabert.

La Voz De Su Amo, AF 375/378 (78 giri incisione elettrica, Spagna; 4 dischi 30 cm. diametro)
Blue Moon Serie Lírica, BMCD 7536 (CD incisione elettrica; con recital zarzuelas, in 1 disco)
 

 

1954
     omette parlato

Interpreti: Toñy Rosado; Teresa Berganza; manca; Carlos Munguía Altamira; manca; manca; Arturo Díaz Martos; mancano; Manuel Ortega. Coro "Cantores de Madrid" e Grande Orchestra Sinfonica, dir. Ataúlfo Argenta.

Alhambra, MC 25 006 (LP 33 mono, Spagna; 1 disco 25 cm. diametro)
London International, W 91 039 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco 25 cm. diametro)
Columbia, CCL 32 046 (LP 33 mono, Spagna; con El cabo primero, in 1 disco)
Bmg Alhambra, WD 71 589 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; con El cabo primero, in 1 disco)

 

1954 ?
     omette parlato

Interpreti: Dolores Pérez "Lily Berchman"; Emilia Rincón; manca; Vicente Simón; manca; manca; Ramón Alonso; mancano; Santiago Ramalle. Coro Radio nazionale Spagna e Orchestra camera Madrid, dir. Daniel Montorio & Enrique Navarro.

Montilla, FM 35 (LP 33 mono; 1 disco 25 cm. diametro)
Montilla, ZFM 125 (LP 33 mono; con Los de Aragon, in 1 disco)
Zafiro, ZOR 164 187 ulteriori informazioni non disponibili

 

19??
    omette parlato
 

Interpreti in ordine alfabetico: Manuel Ausensi (Br); Ana María Iriarte (Ms); Carlos Munguía Altamira (T). Coro "Cantores de Madrid" e Orchestra Sinfonica, dir. Nicasio Tejada.

Columbia, CS 8.501 (LP 33 stereo, Spagna; con Valverde Durán y Federico Chueca Robles El amigo Melquíades, in 1 disco)

 

 

 

 

 

ALEGRÍA DEL BATALLÓN, LA
(L'allegria del battaglione)

José Serrano Simeón

Cuento militar, 1 acto, 4 cuadros (Carlos Arniches & Félix Quintana).
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro Apolo, 11 marzo 1909.
Personaggi: Dolores (Ms); Remedios; Señá Ramos; Quiqueta; Sabel; Milagros; María Reyes; La Yaya; Rafael Montoya (Br); Cascales; Carapocha; Milocho; Sargento Pedreira; Tajuña (T); Requena; Pérez; Tío Pendingue; José María; Teniente Coronel; Un capitán; Un fiscal; Teniente defensor; Fraile 1°; Un lego; Soldado 1°; Tofol; Tonico; Un hombre.

1957
     omette parlato; 7 numeri

Interpreti
: Ana María Iriarte (Dolores); Manuel Ausensi (Montoya); Carlos Munguía Altamira (Tajuña). Coro "Cantores de Madrid" e Grande Orchestra Sinfonica, dir. Nicasio Tejada.

Alhambra, MC 25030 (LP 33 mono; 1 disco 25 cm. diametro)
Columbia, CS 8.510 (LP 33 stereo, Spagna; con Chateau Margaux, in 1 disco)
Zacosa, ZCL 1046 ulteriori informazioni non disponibili

 

 

 

ALEKO

Sergej Vasil'evič Rakhmaninov

Opera v odnom dejstvii (1 atto) (Vladimir Nemirovič-Dančenko, da Aleksandr Puškin), 1892.
Prima rappresentazione: Moskva, Bol’šoj Teatr', 27 aprile (9 maggio) 1893.
Personaggi: Aleko (Bs); Staryj cygan (otec Zemfiry) (Vecchio zingaro - padre di Zemfira) (Bs); Zemfira (S); Molodoj cygan (Giovane zingaro) (T); Staraja cyganka (Vecchia zingara) (A).


1951

Interpreti: Ivan Petrov; Aleksandr Ognivcëv; Nina Pokrovskaja; Anatolij Orfënov; Bronislava Zlatogorova. Coro e Orchestra Sinfonica Radio Mosca, dir. Nikolaj Golovanov.

Meždunarodnaja Kniga, D 015/018 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 2 dischi 25 cm. diametro)
Melodija, D 5682/5685 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 2 dischi 25 cm. diametro)
Concert Hall, CHS 1309 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Melodija, D 033 753/754 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 1 disco), 59'
Melodija, M10 033 753 009 (LP 33 mono, U.R.S.S.; 1 disco)
Arlecchino, ARL 146/147 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con La rupe op. 7, Primavera op. 20, Sinfonia n. 3 op. 44, in 2 dischi)

 

1977

Interpreti: Nikola Gjuzelev; Dimiter Petkov; Blagovesta Karnobatlova-Dobreva; Pavel Kuršumov; Tony Hristova. Complesso vocale Radiotelevisione bulgara e Orchestra Filarmonica Plovdiv, dir. Ruslan Rajčev.

Balkanton, BOA 1530/1531 (LP 33 stereo-mono, Bulgaria; 2 dischi)
Harmonia Mundi, HMU 135 (LP 33 stereo-mono, Francia; 2 dischi)
Monitor, HS 90 102/103 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
Musical Heritage Society, MHS 4036/4037 (LP 33 stereo-mono, U.S.A.; 2 dischi)
Academy Sound And Vision, AVM Classics, AVMCD 1011 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Capriccio, 10 782 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)

 

1987

Interpreti; Evgenij Nesterenko; Vladimir Matorin; Svetlana Volkova; Aleksandr Fedin; Raisa. Kotova. Coro accademico Radio nazionale U.R.S.S. e Orchestra sinfonica accademica Filarmonica Stato Mosca, dir. Dmitrij Kitaenko.

Melodija, A10 00525 009 (LP 33 stereo digitale, U.R.S.S.; 1 disco)
Melodija, SUCD 10.0049 (CD digitale; 1 disco)

 

1993, marzo, 29 / aprile, 5, Moskva, Mosfilm Studios.

Interpreti: Vladimir Matorin; Vjačeslav Potčapski; Natal’ja Erasova; Vitalij Taraščenko; Galina Borisova. Coro Stato russo e Orchestra Teatro “Bol’šoj” Mosca, dir. Andrej Čistjakov.

Le Chant-du-Monde Saison Russe, LDC 288 079 (CD digitale; 1 disco), 55’22’’

 

1996, giugno, Novosibirsk, Teatro di Stato.

Interpreti: Vladimir Urbanovič; Vitalij Efanov; Ol’ga Babkina; Igor’ Borisov; Tat’jana Gorbunova. Coro e Orchestra Opera Stato Novosibirsk, dir. Aleksej Ljudmilin.

BMG Arte Nova, 74321-39 119-2 (CD digitale; con Čajkovskij Iolanta, in 2 dischi), 56’26”

 

1996, agosto, Göteborg, Sala Concerti.

Interpreti: Sergej Lejferkus; Anatolij Kočerga; Marija Gulegina; Ilja Levinskij; Anne Sofie Von Otter. Coro Teatro Opera e Orchestra Sinfonica Göteborg, dir. Neeme Järvi.

DEUTSCHE GRAMMOPHON, 453 452-2 (CD digitale; con Skupoj ricar e Frančeska da Rimini, in 3 dischi), 68’18”
DEUTSCHE GRAMMOPHON, 453 453-2 (CD digitale; 1 disco), 58'
Universal Deutsche Grammophon, 477 041-2 (CD digitale; con Skupoj Rycar e Frančeska da Rimini, in 3 dischi)


2000, aprile, 25, 28, 29, Moskva, Conservatorio, Aula Magna.

Interpreti: Vasilij Gerello; Mikhail Kit; Ol’ga Gur'jakova; Vsevolod Grivnov; Elena Manikhina. Cappella Corale Accademica Stato "Aleksandr Jurlov" e Orchestra camera Mosca, dir. Konstantin Orbelian.

Delos, DE 3269 (CD digitale; con Puškin, in 2 dischi), 59'23"

 

 

 

ALEKSIS KIVI

Einojuhani Rautavaara

Ooppera, Prologi, 3 Näytös (atti), Epilogi (Einojuhani Rautavaara), 1995/1996.
Prima rappresentazione: Savonlinna, Retretti, 8 luglio 1997.
Personaggi: Aleksis Kivi (Br); August Ahlqvist (rec); Charlotta (Ms); Hilda (S); Nuori (Giovane) Aleksis (Br); J. L. Runeberg (Bs); Mikko Vilkastus (T); Eno Sakeri  (Bs); Junki (T); Siivo (Br); Kristo (Bs); Krasse (T); Olvi (Bs); Kuku (T); Vanha Pakana (Vecchio pagano) (Bs).

2002, aprile, Suolahti, Hall.

Interpreti: Jorma Hynninen; Lasse Pöysti; Eeva-Liisa Saarinen; Helena Juntunen; Gabriel Suovanen; Marcus Groth; Lassi Virtanen; Jaakko Hietikko; Jussi Miilunpalo; Peter Nordman; Hannu Ilmolahti; Lassi Virtanen; Arttu Kataja; Jeremias Erkkilä; Jaakko Hietikko. "Jyväskylä Sinfonia", dir. Markus Lehtinen.

Ondine, ODE 1000-2D (CD digitale; 2 dischi), 97’46”

 

 




ALESSANDRO




Gianfrancesco De Majo



Opera seria, 3 atti (Mattia Verazi, da Pietro Antonio Trapassi “Metastasio”).
Prima rappresentazione: Mannheim, Hoftheater, 4 novembre 1766.
Personaggi: Alessandro (Bs); Poro (Ms); Cleofide (S); Erissena (S); Gandarte (S); Timagene (Ms).



● 2008, settembre 25/27, 2009, maggio, 25/26, Mannheim, Nationaltheater.


Interpreti: Lars Møller (Br); Marie-Belle Sandis; Cornelia Ptassek; Iris Kupke; Katharina Göres; Gundula Schneider. Coro maschile e Orchestra Teatro Nazionale Mannheim, dir. Tito Ceccherini.


Coviello Classics, COV 20 911 (CD digitale; 2 dischi), 129’35

 

 

 

 

ALESSANDRO

Georg Friedrich Händel

Dramma per musica, 3 atti (Paolo Antonio Rolli, da Ortensio Mauro), HWV 21, 1726.
Prima rappresentazione: London, Haymarket, King’s Theatre, 5 maggio 1726.
Personaggi: Alessandro Magno (Ms); Tassile (A); Clito (Bs); Cleone (A); Leonato (T); Rossane (S); Lisaura (S).

1984, febbraio, 7/18, Haarlem, Doopsgezinde, Gemeente Kerk.

Interpreti: René Jacobs; Jean Nirouët; Stephen Varcoe; Ria Bollen; Guy De Mey; Sophie Boulin; Isabelle Poulenard. “La Petite Bande”, dir. Sigiswald Kuijken.

Emi Harmonia Mundi, 1C 157-1 69 537-3 (LP 33 stereo digitale, Germania; 4 dischi)
Emi Harmonia Mundi, CDS7 47 910-8 (CD digitale; 3 dischi)
BMG Deutsche Harmonia Mundi, GD 77 110 (CD digitale; 3 dischi), 207’

 

1988, giugno.

Interpreti: Anita Terzian; Perry Price; Norman Anderson; Betty Jean Rieders; Thomas Poole; Lola Watson; Phoebe Atkinson. “Sinfonia Varsovia”, dir. Mieczyslaw Nowakowski.

Koch Schwann Studios Classiques Berlin, SC 100 303 (CD digitale, 3 dischi), 213’22”

 

 

 

ALESSANDRO NELL'INDIE

Giovanni Pacini

Dramma per musica, 2 atti (Giovanni Schmidt, da Pietro Antonio Trapassi "Metastasio").
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro di San Carlo, 29 settembre 1824.
Personaggi: Alessandro (T); Poro (A); Cleofide (S); Timagene (Bs); Gandarte (T).

2006, novembre, London, Henry Wood Hall, concerto.

Interpreti: Bruce Ford; Jennifer Larmore; Laura Claycomb; Dean Robinson (Br); Mark Wilde. Coro "Geoffrey Mitchell" e Orchestra Filarmonica Londra, dir. David Parry.

Opera Rara, ORC 35 (SACD digitale, Gran Bretagna; 3 dischi), 161’35”

 

 

 

ALESSANDRO STRADELLA

Friedrich Adolf Ferdinand von Flotow

Romantische Oper, 3 Aufzüge (Friedrich Wilhelm Riese "W. Friedrich", nach Paul Duport & Philippe Auguste Pittaud Deforges, nach Emile Deschamps & Emilien Pacini, nach Pierre & Jacques Bonnet-Bourdelot), 1837 e 1844.
Prima rappresentazione: Hamburg, Stadttheater, 30 dicembre 1844.
Personaggi: Alessandro Stradella (T); Bassi (Bs); Leonore (S); Malvolio (Bs); Barbarino (Br).

 

1965, Linz, Landestheater.

Interpreti: Waldemar Kmentt; Ludwig Cinika; Hanny Steffek; Paul Conrad; Franz Glawatsch. Coro e Orchestra “Landes Theater” Linz, dir. Siegfried Meik.

The Golden Age of Opera, EJS 428 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)

 

1977, luglio, 2, München.

Interpreti: Werner Hollweg; Richard Kogel; Helen Donath; Alexander Malta; Ferry Gruber. Coro e Orchestra Radio bavarese, dir. Heinz Wallberg.

Voce Records, VOCE 24S (LP 33 stereo, U.S.A.; 2 dischi)
Gala, GL 100.733 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

2001, ottobre, 24, 27, 30, Wexford, Theatre Royal.

Interpreti: Stefano Costa; Andrej Antonov; Ekaterina Morozova; František Zahradníček; Declan Kelly. Coro Festival Opera Wexford e Orchestra Filarmonica nazionale Bielorussia, dir. Daniele Callegari.

FonÉ Records, 022 2SACD (CD/SACD digitale; 2 dischi), 98'23"

 

2004, luglio, 13/23, Köln, Funkhaus WDR, Klaus-von-Bismarck-Saal.

Interpreti: Jürg Dürmüller; Markus Marquardt; Sabine Passow; Johannes Martin Kränzle (BsBr); Bernhardt Schneider (Bs). Coro e Orchestra Sinfonica Radio "West Deutscher Rundfunk" (WDR) Colonia, dir. Helmuth Froschauer .

Capriccio, 60 117 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 100'41"

 

 

 

ALEXANDER BALUS

Georg Friedrich Händel

Oratorio, 3 acts (Thomas Morell, dal “Libro dei Maccabei” nella Bibbia), HWV 65, 1747.
Prima esecuzione: London, Theatre Royal, Covent Garden, 23 marzo 1748.
Personaggi: Alexander Balus (A); Cleopatra (S); Ptolomaeus (Bs); Jonathan (T); Aspasia (S); Courtier (Bs); Messengers (T, Bs); Sycophant (Bs); 4 Ruffians (S, A, T, Bs).

 

1965, novembre, 6, Mannheim, Christuskirche.

Interpreti: Walter Hoberg (Br); Antonia Fahberg; Hans-Olaf Hudemann; Raimund Gilvan; Edith Ritter; (?); Hans Reichel; (?); (?); Edith Holz; Rosemarie Schmidt-Futterer; Hans Reichel; Alfred Blümel. Coro “Haendel” Mannheim e Orchestra camera “Convivium musicum” Monaco Baviera, dir. Richard Treiber (cantato in tedesco).

Da Camera Magna, SM 94 009 (LP 33 stereo-mono, Germania; 3 dischi)

 

1997, aprile, 11/19.
     edizione Robert King

Interpreti: Catherine Denley (Ms); Lynne Dawson; Michael George; Charles Daniels; Claron McFadden; Charles Pott; Tom Raskin; Simon Birchall; Charles Pott; (?); (?); (?); (?). Coro “New College” Oxford e “The King’s Consort”, dir. Robert King.

Hyperion, 67 241/242 (CD digitale; 2 dischi), 155’52”

 

1997, agosto, Suny, Purchase, Recital Hall.

Interpreti: Jennifer Lane; Julianne Baird; Peter Castaldi (Br); Frederick Urrey; D’Anna Fortunato; Peter Castaldi; Lorie Gratis (A); Peter Castaldi; Peter Castaldi; (?); (?); (?); (?). “The Palmer Singers” e Orchestra camera “Brewer”, dir. Rudolph Palmer.

Newport Classic, NPD 85 625 (CD digitale; 2 dischi), 146’17”

 

 

 

ALEXANDRE-BIS 
DVAKRÁT ALEXANDR
(Il doppio Alessandro)


Bohuslav Jan Martinů

Opèra bouffe, 1 acte (André Wurmser), H 255, 1937.
Prima rappresentazione: Mannheim, Nationaltheater, Kleines Haus, 18 febbraio 1964.
Personaggi: Armanda (S); Alexandre (Br); Oscar (T); Le Portrait (Bs); Philomène (Ms).

 

1969, novembre, 4.

Interpreti: Claudine Collart; Aimé Doniat; Gérard Friedmann; Marcel Vigneron; Berthe Kal. Orchestra Lirica  "Office Radiodiffusion Télévision Française" (ORTF), dir. Jean Doussard.

Le Chant-Du-Monde, LDC 278 994 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Veselohra na mostĕ, in 1 disco), 39’57”

 

1982, ottobre, 19 / dicembre, 13, Brno, Dukla, Studio II.

Interpreti: Daniela Šounová (Libuše Kafková); René Tuček (Daniel Dítĕ); Vladimír Krejčík; Richard Novák (Jiří Dušek); Anna Barová (Jana Tomková). Orchestra Opera Stato “Leoš Janáček” Brno, dir. František Jílek (cantato e recitato in ceco; traduzione Eva Bezdĕková).

Supraphon, 11 16 3588 G (LP 33 stereo-mono; 1 disco)
Supraphon, 11 2140-2611 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con Veselohra na mostě, in 1 disco)

 

 

 

ALFONSA DI MONSA

Roman Riklin

"Das Musical für Kinder" (Roman Riklin, nach Roman Riklin & Dominique), 2000.
Prima rappresentazione: novembre 2000.
Personaggi: Alfonsa Di Monsa; Käsemäuschen Knabberzahn; Sansibar; Sokrates; Simsalabim; Riccardo Di Monsa; Bruno; Erzählerin.

2002, Sankt Gallen, Gallus-Tonstudio.
    original Swiss cast; 11 numeri

Interpreti: Chrissi Sokoll; Fabio Romano; Erich Hättenschwiler; Beat Lüthi; Christian Käser; Daniel Stüssi; Daniel Stüssi; Monica Quinter. Daniel Steger pianoforte. Coro voci bianche "Stromboli", dir. Miriam Oertly.

Tyrolis Music, 3-7542-1 (CD digitale, Svizzera; 1 disco)

 

 

 

ALFONSO UND ESTRELLA
(Alfonso e Stella)


Franz Peter Schubert

Romantische Oper, 3 Akte (Franz Von Schober), D.732, 1821/1822.
Prima rappresentazione: Weimar, Hoftheater, 24 giugno 1854.
Personaggi: Mauregato (Br); Estrella (S); Adolfo (Bs); Froila (Br); Alfonso (T); Anführer der Leibwache (T); Ein Mädchen (S); Ein Jüngling (T); Zwei Stimmen (Chorsoli) (A, T).


1956, ottobre, 26, Milano, RAI (trasmissione 9 dicembre).

Interpreti: Mario Borriello; Suzanne Danco; Plinio Clabassi; Rolando Panerai; Luigi Alva; Dino Formichini; Santa Chissari; Alfredo Nobile; Lina Pasini ?; (?). Coro e Orchestra Lirica Milano Radiotelevisione italiana, dir. Nino Sanzogno (cantati in italiano).

Unique Opera Records Corporation, UORC 183 (LP 33 mono, U.S.A.; 3 dischi)
Melodram, MEL 035 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Giuseppe Di Stefano Records, GDS 2.035 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Omega Opera Archive, 379 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)
Gala, GL 100.736 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)


1968, settembre, 7, Edinburgh, Usher Hall, concerto.

Interpreti: Thomas Hemsley; Phyllis Curtin; Josef Greindl; John Shaw; Richard Lewis; Duncan Robertson; Patricia Hay; (?); (?); (?). Coro Opera e Orchestra nazionale scozzese, dir. Alexander Gibson. 

Omega Opera Archive, 1325 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 3 dischi)

 

1978, febbraio, 1, Berlin, Christuskirche.

Interpreti: Hermann Prey: Edith Mathis; Theo Adam; Dietrich Fischer-Dieskau; Peter Schreier; Horst Gebhardt; Magdalena Falewicz; Eberhard Büchner; Claudia Graswurm; Joachim Vogt. Coro Radio e Cappella Stato Berlino, dir. Otmar Suitner.

Emi, 1C157-30 816/818 Q (LP 33 stereo quadrifonico; 3 dischi)
Angel, SCLX 3878 (LP 33 stereo quadrifonico, U.S.A.; 3 dischi)
Berlin Classics, 2156-2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 3 dischi), 162’34”

 

1978, maggio, 4, St.Pölten, Grosser Stadtsaal.
    arrangiamento Erwin & Gerhard Ortner

Interpreti: Georg Tichy; Jane Marsh; Artur Korn; Peter Weber; Kurt Equiluz; manca; Taina Kataja; Frederick Urrey; (?); (?). Coro “Arnold Schoenberg” e “Niederösterreiches Tonkünstlerorchester”, dir. Erwin Ortner.

Pan, 0120 392 (LP 33 stereo-mono, Austria; 2 dischi)

 

● 2004, gennaio, Cagliari, Teatro Lirico.

Interpreti: Jochen Schmeckenbecher; Eva Mei; Alfred Muff; Markus Werba; Rainer Trost; Enrico Cossutta; Elena Monti; Pavel Černoch; (?); (?). Coro e Orchestra Teatro "Lirico" Cagliari, dir. Gérard Korsten.

Dynamic, CDS 451 (CD digitale; 2 dischi), 126'

 

 

 

 

ALFRED
ALFRED THE GREAT 
(Alfredo il Grande)

Thomas Augustine Arne

Masque, 3 acts (James Thomson & David Mallet), 1739/1740, revisione 1745.
Alfred the Great, Opera, 1753.
Prima rappresentazione masque: Maidenhead, Cliveden House, 1 agosto 1740.
Prima rappresentazione revisione 1745: London, Drury Lane Theatre, 20 marzo 1745.
Prima rappresentazione opera 1753: London, Covent Garden, 12 maggio 1753.
Personaggi: Corin (T); Emma (S); Alfred (T); Eltruda (S); Prince Edward (A); Edith (S); Spirit (S).


1995, ottobre, 16/17, London, Maida Vale, Studio 1.
     abbreviato

Interpreti: Nicholas Sears; Diana Montague (Ms); Mark Padmore; Catherina Pierard; Stephen Wallace (Ct); Diana Montague (Ms); Ruth Holton. Orchestra Età Illuminismo, dir. Nicholas Kraemer.

BBC Music, BBC MM 58 (CD digitale; 1 disco), 51’02”


1998, marzo, 17/19, Nicasio, Scoring Stage, Skywalker Sound.
      versione 1745?

Interpreti: Jamie MacDougall; Christine Brandes; Jamie MacDougall; Jennifer Smith; David Daniels (T); Jennifer Smith; Christine Brandes. Corale e Orchestra barocca "Philharmonia", dir. Nicholas McGegan.

Bmg  Deutsche Harmonia Mundi, 75 605-51 314-2 (CD digitale; 1 disco), 76’10”

 

 

 

AL GRAN SOLE CARICO D'AMORE

Luigi Nono

Azione scenica, 2 tempi (Luigi Nono & Jurij Petrovič Ljubimov, da Bertolt Brecht, Tania Bunke, Fidel Castro, Ernesto “Che” Guevara, Georgi Dimitrov, Maksim Gorkij, Antonio Gramsci, Vladimir Uljanov “Lenin”, Karl Marx, Friedrich Engels, Louise Michel, Cesare Pavese, Arthur Rimbaud, Celia Sanchez, Haydée Santamaria), 1972/1974; 2a versione (definitiva), 1975/1978.
Prima rappresentazione: Milano, Teatro Lirico, 4 aprile 1975.
Prima rappresentazione seconda versione: Milano, Teatro Lirico, 11 febbraio 1978.
Personaggi: Tania (S, Coro, SSSS); Thiers (T); Favre (Bs); Louise Michel (SSSS); Ufficiale (T); Soldato (T); Bismarck (Bs); La madre (A); Deola (SSSS); Pavel (Br); Direttore della fabbrica russa (T); Delatore (T); Haydée Santamaria (S); Madre e Donne vietnamite (SSSS); Gramsci (Br); Dimitrov (BrBsBs); Fidel (Bs); Comunardo (Bs); Operaio (Br); Operaio (Bs); Operaio (Bs).

 

1999, giugno/luglio, Stuttgart, Staatstheater.

Interpreti: Claudia Barainsky, Maraile Lichdi, Melinda Liebermann, Stella Kleindienst; Roderic Keating; Carsten Wittmoser; Claudia Barainsky, Maraile Lichdi, Melinda Liebermann, Stella Kleindienst; Helmut Holzapfel; Markus Marquardt; Lani Poulson; Claudia Barainsky, Maraile Lichdi, Melinda Liebermann, Stella Kleindienst; Markus Marquardt; Roderic Keating; Helmut Holzapfel; Stella Kleindienst; Claudia Barainsky, Maraile Lichdi, Melinda Liebermann, Stella Kleindienst; Peter Kajlinger; Peter Kajlinger, Mark Munkittrick, Carsten Wittmoser; Peter Kajlinger; Mark Munkittrick; Peter Kajlinger, Mark Munkittrick, Carsten Wittmoser. Coro Opera Stato e Orchestra Stato Stoccarda, dir. Lothar Zagrosek.

Teldec, 8573-81 059-2 (CD digitale; 2 dischi), 94’42”

 

 

 

 

ALI BABA

Fabrice Aboulker
Alain Lanty

Musicale comédie (Thibaut Chatel & Frederic Doll).
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Ali Baba; Yasmina; Cassim; Madame Cassim; Le Génie; Le Capitaine des Voleurs; Fillasse; 3 Voleurs.

2000, Studio Gang, Studios de la Seine, Studio Castor Factory.
    original Paris cast; arrangiamenti Jean-Claude Ghrenassia & Jean-François Berger; 23 numeri

Interpreti: Sébastien Lorca; Sonia Lacen; Steeve De Paz; Ann' Société; Sinan; Philippe Loffredo; Marianne Viguès; Christophe Pineau; Yamin Dib; Bruno Kourouma. Coro e Orchestra Sinfonica Budapest, dir. Béla Drahos, Orchestra Sinfonica bulgara, dir. Deyan Pavlov, Complesso strumentale, dir. Alain Lanty.

Universal Mercury, 5 48 555-2 (CD digitale, Francia; 1 disco), 72'44"

 

 

 

ALI BABA
ou
LES QUARANTE VOLEURS
(Alì Babà o I quaranta ladroni)


Maria Luigi Carlo Zanobi Salvatore Cherubini

Opéra, prologue, 4 actes (Augustin-Eugène Scribe et Anne-Honoré-Joseph Duveyrier de Mélesville, d'après Mille-et-une-Nuits), 183?/1833.
Prima rappresentazione: Paris, Académie de Musique (Opéra, Salle rue Peletier), 22 luglio 1833.
Personaggi: Ali Baba (Bs); Délia (S); Morgiane (S); Nadir (T); Aboul-Hassan (Bs); Ours-Kan (Bs); Thamar (Bs); Calaf (T); Phaor (Bs).


1963, giugno, 15, Milano, Scala.
      revisione Vito Frazzi

Interpreti
: Wladimiro Ganzarolli; Teresa Stich-Randall; Orianna Santunione; Alfredo Kraus; Paolo Montarsolo; Lorenzo Testi; Agostino Ferrin; Piero De Palma; Virgilio Carbonari. Coro e Orchestra Teatro “alla Scala” Milano, dir. Nino Sanzogno (cantato in italiano).

 

The Golden Age of Opera, EJS 393 (LP 33 mono, U.S.A; 2 dischi)
Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), MRF C-05 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 ½ dischi)
Melodram, MEL 170 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica; 3 dischi)
Nuova Era, 2361/2362 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Memories, HR 4513/4514 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)

 

 

 

ALICE

Giampaolo Testoni

Opera, 3 atti (Danilo Bramati, da Lewis Carroll), 1986/1993.
Prima rappresentazione: Palermo, Teatro Politeama, 30 aprile 1993.
Personaggi: Alice (S); Gatto del Cheshire (Br); Coniglio bianco (T); Rosa parlante (S); Regina di cuori (S); Lorichetto (S); Lepre marzolina (S); Tartaruga (Ms); Duchessa (Ms); Dronte (T); Cappellaio matto (T); Topo (Br); Giardiniere n. Due (Br); Ghiro (Bs); Gran Carnefice (Bs); Humpty Dumpty (BsBr); Re di cuori (BsBr); Valletto-Pesce (T); Giardiniere n. Cinque (T); Tweedle Dee (T); Valletto-Rana (T); Giardiniere n. Sette (T); Tweedle Dum (T).

 

1993, aprile/maggio, Palermo, Politeama.

Interpreti: Alessandra Ruffini; Roberto De Candia; Renzo Casellato; Patrizia Orciani; Patrizia Orciani; Patrice Boyd; Patrice Boyd; Debora Beronesi; Debora Beronesi; Maurizio Comencini; Maurizio Comencini; Luis Masson; Luis Masson; Carlo Striuli; Carlo Striuli; Bruno De Simone; Bruno De Simone; Fulvio Massa; Fulvio Massa; Fulvio Massa; Mauro Nicoletti; Mauro Nicoletti; Mauro Nicoletti. Coro e Orchestra Ente autonomo Teatro “Massimo” Palermo, dir. Daniele Callegari.

Agorá Musica, AG 107.3 (CD digitale; 3 dischi), 173’32”

 

 

 

ALICE

Stefan Wurz

Rock musical (Martin Doll, nach Lewis Carroll).
Prima rappresentazione: Pforzheim, 1992.
Personaggi: Alice; Lewis Carroll; Weisses Kaninchen; Lakai; Herzogin; Märzhase; Hutmacher; Herzbube; Humpty-Dumpty; Tweededeldee; Tweedeldum; Herz Fünf; Herz Zwei; Herz Sieben; Herzkönigin; Herzkönig; 8 Karten.

1993, febbraio, 26/28, Pforzheim, Kupterdäche.
     original Pforzheim cast; 11 numeri; omette parlato

Interpreti: Melanie Kalcher; Christian Schultze; Alexander Weber; Reinhard Kölmel; Gerda Linder-Kurtz; Annette Grossmann; Nana Moutafidou; Gunnar Gstettenbauer; Joachim Kania; Rudolf Krill; Lewin Von Witzleben; Alexander Wenz; Roland Maier; Petra Ehrenberg; Petra Gstettenbauer; Kai-Maren Taafel; Tatjana Rauch; Reinhard Kölmel; Nina Bansbach; Regine Zweygart; Nicole Gruber; Alexis Jovan; Stefan Mesitschek; Christiane Schraft; Lewin Von Witzleben; Alexander Wentz. Complesso strumentale, dir. Stefan Wurz.

Bob She Bob-Musiktheater, BOB 11 A 3 (CD stereo digitale; 1 disco), 42'21"

 

 

 

ALICE IN WONDERLAND
(Alice nel paese delle meraviglie)

Unsuk Chin

Operetta (David Henry Hwang & Unsuk Chin, after Lewis Carroll).
Prima rappresentazione: München, Bayerische Staatsoper, 30 giugno 2007.
Personaggi: Alice; Queen of Hearts; Cheshire Cat; Mad Hatter; White Rabbit; Mouse; Ugly Duchess; King of Hearts; Duck; March Hare; Cook; Owl; Crab; Badger; Invisible Man; Eaglet; Fish-Footman; Dorhouse; Dodo; Frog-Footman; Seven; Mock Turtle; Two; Five; Executioner; Pat; 2 Old Men; Caterpillar (clarinetto).

2007, giugno, 29, München.

Interpreti: Sally Matthews; Gwyneth Jones; Piia Komsi & Julia Rempe; Dietrich Henschel; Andrew Watts; Guy De Mey; Cynthia Jansen; Steven Humes; Dietrich Henschel; Andrew Watts; Guy De Mey; Cynthia Jansen; Steven Humes; Andrew Watts; Guy De Mey; Christian Rieger; Christian Rieger; Guy De Mey; Rüdiger Trebes; Rüdiger Trebes; Rüdiger Trebes; Rüdiger Trebes; Cynthia Jansen; Christian Rieger; Christian Rieger; Guy De Mey; Steven Humes; Rüdiger Trebes; Stefan Schneider (clarinetto). Coro voci bianche e Orchestra Opera Stato bavarese Monaco, dir. Kent Nagano.

Premiere Opera, 2729.2 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 2729 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi), 123'

 

 

 

ALICE IN WONDERLAND
(Alice nel paese delle meraviglie)

autore non accertato

Musical.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

1996
     original Israelian cast; 19 numeri; omette parlato

Interpreti: informazione non disponibile (cantata in ebraico).

Hed Arzi Music, 15 881 (CD, Israele; 1 disco), 52'57"

 

 

 

ALICE IN WONDERLAND AND THROUGH THE LOOKING GLASS
(Alice nel paese delle meraviglie e Attraverso lo specchio)

Richard Steward Addinsell

Play with Music (Winifred Ashton "Clemence Dane", after Lewis Carroll).
Prima rappresentazione London: Scala Theatre, 24 dicembre 1943.
Personaggi: Alice; White Queen; Cheshire Cat; Mad Hatter; Humpty Dumpty; White Rabbit; White Knight; Queen of Hearts; Red Queen; King of Hearts; Duck.

 

19??
     studio recordings; 12 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Doreen Hume; Juliet Mills; David Nixon. "Mick and Montmorency".

World Records, R 48 e R 54 (EP 45 mono, Gran Bretagna; 2 dischi 17 cm. diametro)
World Records, SCC 101 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco)

 

1947
     original Broadway cast 5 aprile 1947; omette parlato

Interpreti: Bambi Linn; Eva Le Gallienne; Margaret Webster; Richard Waring; Henry Jones; William Windom; Philip Bourneuf; John C. Becker; Margaret Webster; Eugene Stuckmann; Eli Wallach; Inoltre: Hugh Franklin. Coro e Orchestra, dir. Tibor Kozma.

Sigla alfanumerica non accertata (CD)

 

 

 

 

ALICE IN WONDERLAND AND THROUGH THE LOOKING GLASS
(Alice nel paese delle meraviglie e Attraverso lo specchio)

Walter Alfred Slaughter

Musical (Henry Savile Clark, after Lewis Carroll).
Prima rappresentazione London: Savoy Theatre, 23 dicembre 1927.
Personaggi: informazione non disponibile.

 

1941
     studio recordings; 15 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Arthur Askey; Florence Desmond; Robertson Hare; Leslie Henson; Stanley Holloway; Ann Stephens. Coro e Orchestra, dir. Clifford Greenwood.

His Master's Voice, C 3243/3245 (78 giri incisione elettrica, Gran Bretagna; 3 dischi)
Emi Encore, ENC 137 (LP 33 mono, ricostruzione tecnica, Gran Bretagna, in 1 disco)

 

 

 

ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND
(Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie)

Paul Boyd

Musical, 2 acts (Paul Boyd, after Lewis Carroll).
Prima rappresentazione: Belfast, Lyric Theatre, 4 dicembre 1998.
Personaggi: Alice; Cheshire Cat "Eartha Cat"; Queen of Hearts; Tweedledee; Tweedledum; White Knight; Mad Hatter; White Rabbit; King.

1998, ottobre, 13/14, Belfast, Green Dolphin Studios.
     original Belfast vocal cast; 21 numeri; omette parlato

Interpreti: Niki Doherty; Georgia Simpson; Jane Milligan; John Davis; Richard Croxford; Kennedy Boyd; John Davis; Richard Croxford; Richard Croxford. "The Alice Band", dir. Paul Boyd.

Dno Press, X-4776 LT 001 A (CD digitale; 1 disco)

 

 

 

ALINA, REGINA DI GOLCONDA
o La Regina di Golconda

Domenico Gaetano Maria Donizetti

Opera buffa, 2 atti (Felice Romani, da Michel-Jean Sedaine), IN. 27, 1828, rev. 1829.
Prima rappresentazione: Genova, Teatro Carlo Felice, 12 maggio 1828.
Prima rappresentazione rev. 1829: Roma, Teatro Valle, 10 ottobre 1829.
Personaggi: Alina (S); Fiorina (S); Seide (T); Volmar (Br); Belfiore (Bs); Assan.

 

1987, luglio, 17, Ravenna, Teatro Alighieri.
     revisione Carlo Ballarini & Emilio Ghezzi

Interpreti: Daniela Dessì; Adelisa Tabiadon; Rockwell Blake; Paolo Coni; Andrea Martin; Sergio Bertocchi. Gruppo giovanile "Cooperativa Artisti del coro” Teatro “Regio” Parma e Orchestra giovanile “Arturo Toscanini” Emilia-Romagna, dir. Antonello Allemandi.

Nuova Era, 6701 (CD digitale; 2 dischi), 133’40”

 

 

 

ALI, PASCHA VON JANINA
oder DIE FRANZOSEN IN ALBANIEN
(Alì, pascià di Giannina, o I francesi in Albania)


Gustav Albert Lortzing

Singspiel, 1 Akt (Gustav Albert Lortzing), LoWV 9, 1823/1824.
Prima rappresentazione: Münster, Stadttheater, 1 febbraio 1828.
Personaggi: Ali Bey, Pascha von Janina; Ibrahim, sein Capi Aga; Bernier; Robert; Arianna.



1989

Interpreti: Karl Fäth; Michael Vier; Axel Mendrok; Karl-Heinz Brandt; Monika Krause. Wilhelm Wieben (narratore). Cappella Accademia tedesca Nord-occidentale musica Detmold e Orchestra Radio Colonia, dir. Jan Stulen.

Musikhaus Dabringhaus und Grimm, MD+G L 3335 (CD digitale; con Don Juan und Faust, in 1 disco), 63’11”
MusikPRoduktion Dabringhaus und Grimm, MDG 609 1059-2 (CD digitale; con  Szenen aus Mozarts Leben, Don Juan und Faust, in 2 dischi), 63’11”

 

 

 

ALISSA

Raffaello De Banfield

Opera, 1 act, 4 scenes (Richard Miller).
Prima rappresentazione: Genève, Grand Théâtre, 4 maggio 1965.
Personaggi: The Girl (Alissa) (S); The Young Man (Br); The Old Woman (A).

 

1965, Genève.

Interpreti: Virginia Zeani; Kostas Paskalis; Denise Scharley. Orchestra “Suisse Romande”, dir. Gianfranco Rivoli (cantata in italiano; traduzione Vito Levi).

Melodram, CDM 1.7097 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 62’56”

 

 

 

ALLADIN. DE MUSICAL
(Aladino. Il musical)

Ralph Samantha
Jan Verheijen

Musical, (Jos Dom & Alain Van Zeveren).
Prima rappresentazione: 19 dicembre 1991.
Personaggi: Alladin; Yasmine; Kaifas; Gez-El-Gapspel; Geest Djinny.

2001.
    original Belgian cast; 14 numeri; omette parlato

Interpreti: Gunther Levi; Lotte Horlings ?; Herbert Bruynseels; Jos Van Geel; Eric Baranyanka. Orchestra e dir. non indicati (cantato in fiammingo).

Music Hall, 200 101-2 (CD digitale; 1 disco)

 

 

 

ALLADIN
(Aladino)

autori varii

Pop musical.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: informazione non disponibile.

1996
     original Israelian cast; 10 numeri; omette parlato

Interpreti: informazione non disponibile (cantato in ebraico).

Sigla alfanumerica non accertata (CD)

 

 

 

ALLADIN
(Aladino)

autori varii

Familienmusical.
Prima rappresentazione: 23 settembre 2002.
Personaggi: Prinses Yasmina; Alladin; De Geest van de Lamp; Sultan.

2002
    original Dutch cast; 19 numeri; omette parlato

Interpreti: Babette Van Veen; Ivo Chundro; Hakim; Jimmy Hutchinson. Inoltre in ordine alfabetico: Pauline Du Bois; Michel Sorbach. Coro, Orchestra e dir. non indicati (cantato in olandese).

Sigla alfanumerica non accertata (CD)

 

 

 

ALL AMERICAN
(Tipicamente americano)

Charles Louis Strouse

Musical comedy, 2 acts (Lee Adams & Mel Brooks, after Robert Lewis Taylor), 1961/1962.
Prima rappresentazione New York: Winter Garden Theatre, 19 marzo 1962.
Personaggi: Professor Stanislaus Fodorski; Elizabeth Hawkes-Bullock; Edwin Bricker; Susan Thompson; Henderson; Coach Hulkington Stockworth; Craven; Dr. Snopes; Feinschveiger; Gorilla; Katrinka; Mannikin; Moose; President Piedmont; Professor Dawson; Professor White; Red Stern; Whistler's Mother; Wyler; Fleisser; Shindler.

1962, marzo, 25, New York, CBS, 30th Street, Studio.
     original Broadway cast; orchestrazioni Robert Ginzler; 17 numeri; omette parlato

Interpreti: Ray Bolger; Eileen Herlie; Ron Husmann; Anita Gillette; Fritz Weaver; Mort Marshall; Jed Allan; Bernie West; Bernie West; Bob Bakanil; Betty Oakes; Mary Jane Ferguson; George Lindsey; Will B. Able; David Thomas; Warren Hays; Barney Martin; Betty Oakes; Bill Burns; Mort Marshall; David Thomas. Coro e Orchestra, dir. John Morris.

Columbia, KOL 5760 (LP 33 mono; U.S.A.; 1 disco)
Columbia, KOS 2160 (LP 33 stereo; U.S.A.; 1 disco)
Columbia Special Products, AKOS 2160 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)

Sony Broadway, SK 48 216 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 44'40"

 

 

 

ALLEGRA BRIGATA, L'

Gian Francesco Malipiero

Sei novelle in un dramma, prologo, 3 atti (Gian Francesco Malipiero, da Franco Sacchetti & altri), 1943.
Prima rappresentazione: Milano, Teatro alla Scala, 4 maggio 1950.
Personaggi: L'allegra brigata: Dioneo (T); Beltramo (Br); Semplicio (Bs); Violante (S); Lauretta (S); Oretta (Ms). I novella: Panfilia (S); Il giovane cavaliere (T). II novella: (Il giovane pittore (T). III novella: Messer Alfonso da Toledo (T); Il cavaliere (Br). IV novella: Ferrantino degli Argenti (Br); Caterina (Ms); Messer Francesco (Br). V novella: La gentildonna; Il giovane innamorato (T). VI novella: Eleonora (S); Pompeo (T); Il marito (Br); Madonna Barbara (Ms).

1950, ottobre, 12, Roma, Rai.

Interpreti: L'allegra brigata: Petre Munteanu; Saturno Meletti; Fernando Piccinni; Magda Laszló; Ester Orel; Luisa Ribacchi. I novella: Gabriella Gatti; Glauco Scarlini. II novella: Giovanni Ugolotti. III novella: Glauco Scarlini; Saturno Meletti. IV novella: Afro Poli; Luisa Ribacchi; Saturno Meletti. V novella: Maria Vernole; Giovanni Ugolotti. VI novella: Gabriella Gatti; Giovanni Ugolotti; Afro Poli; Luisa Ribacchi. Orchestra Sinfonica Roma Radiotelevisione italiana, dir. Carlo Maria Giulini.

Omega Opera Archive, 3470 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)
 

 

 

 

ALLEGRO

Richard Charles Rodgers

Musical play, 2 acts (Oscar Hammerstein II), 1946/1947.
Prima rappresentazione: New Haven, Schubert Theatre, 1 settembre 1947.
Prima rappresentazione New York: Majestic Theater, 10 ottobre 1947.
Personaggi: Dr. Joseph Taylor (Joe); Marjorie Taylor; Joseph Taylor jr. (Joe jr); Jennie Brinker; Emily; Beulah; Grandma Taylor; Hazel; Dot; Addie; Millie; Charlie Townsend; Mayor; Miss Lipscomb; Chemistry Professor; Greek Professor; Biology Professor; Guest Lecturer; Philosophy Professor; English Professor; Ned Brinker; Minister; Wedding ensemble soloist; Mrs. Landsale; Mr. Landsale; Dr. Bigby Denby; Finale ensemble soloist.

 

1947, ottobre, 19, 21.
     original Broadway cast; orchestrazioni Robert Russell Bennett; 13 numeri; omette parlato

Interpreti: William Ching; Annamary Dickey; John Battles; Roberta Jonay; Lisa Kirk; Gloria Wills; Muriel O'Malley; Kathryn Lee; Sylvia Karlton; Patricia Bybell; Julie Humphries; John Conte; Edward Platt; Susan Svetlik; William McCully; Raymond Keast; manca; manca; Robert Byrn; David Collyer; Paul Parks; Edward Platt; manca; Lily Paget; Lawrence Fletcher; manca. Coro e Orchestra, dir. Salvatore Dell'Isola.

Rca Victor, 45-0041/0045 (EP 45 mono; 5 dischi 17 cm. diametro)
Rca, LOC 1099 (LP 33 mono; 1 disco)
Rca, CBM 1-2758 (LP 33 mono; 1 disco)
Rca Victor, 17 097 (LP 33 mono; 1 disco)
Rca, LSO 1099 (LP 33 stereo, ricostruzione tecnica; 1 disco)
Rca, 52 758 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco), 33'35"
Naxos, 8.120 780 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Carousel, in 1 disco), 34'17"

 

2006, ottobre, 2/6, Bratislava, 2007, luglio, 19, 20, New York, Legacy Recording Studios, Studio A509, 2007,
   luglio / 2008, settembre, New York, Legacy Recording Studios, Studio A, 2007, luglio, New York, Passport
   Studios.
    completa; orchestrazioni Robert Russell Bennett; arrangiamenti Crane Calder

Interpreti: Nathan Gunn; Audra McDonald; Patrick Wilson; Laura Benanti; Liz Callaway; Judy Kuhn; Marni Nixon; Ashley Brown; Kathy Morath; Maureen Brennan; Judith Blazer; Norbert Leo Butz; Ray De Mattis; Erin Rech; Howard Kissel; Bernard Gersten; Charlie Scatamacchia; Oscar Hammerstein II; John Simon; Ray De Mattis; Danny Burstein; Galen Guengerich; Schuyler Chapin; Georga Osborne; Harvey Evans; Stephen Sondheim. Coro voci bianche, Coro e Orchestra Filarmonica Istropolis, dir. Larry Blank.

Masterworks Broadway, 88 697-41 738-2 (CD digitale; 2 dischi), 100'15"

 

 

 

ALLELUJA, BRAVA GENTE

Renato Ranucci "Rascel"
Domenico Modugno

Commedia musicale (Piero Garinei, Sandro Giovannini & Iaia Fiastri).
Prima rappresentazione: Roma, Teatro Sistina, 23 dicembre 1970.
Personaggi: Ezzelino, Ademar; Peronella; lo Valvassore; la Valvassora; Belcore; lo medicino Simone; Folchetto; l'Archiepiscopo Lotario; l'Omo dallo manto bianco.

 

1971
     cast originale; omette parlato

Interpreti: Renato Rascel; Luigi Proietti; Giuditta Saltarini; Luigi Palchetti; Christy; Mariangela Melato aut Daria Nicolodi;  Gerry Bruno; Enzo Garinei; Elio Pandolfi; Fernando Lizundia. Orchestra, dir. Giancarlo Dazzani.

Rca, PSL 10 507 OC (LP 33)

 

1994
     cast ripresa


Interpreti in ordine alfabetico: Sabrina Ferilli; Enzo Garinei; Massimo Ghini; Rodolfo Laganà; Chiara Noschese. Ulteriori informazioni non disponibili.

Bmg, 74 321-26 666-2 (CD)

 

 

 

ALL IN LOVE

Jacques Urbont

Musical comedy (Bruce Geller, after Richard Brinsley Sheridan).
Prima rappresentazione New York: Martinique Theatre, 10 novembre 1961.
Personaggi: Sir Anthony; Mrs. Malaprop; Jack Absolute (Beverly); Lydia; Bob Acres; Lucy; O' Trigger; Bag; Lady Barter; Lady Climber; Lady Garter; Lady Slattern-Lounger; Page; Sir Percival Crumble; Sir Roger Backstep; Sir Thomas Standpat; Sir William Holdfast.

1961
     original Off-Broadway cast; 11 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: David Atkinson; Gaylea Byrne; Lee Cass; Michael Davis; Dom DeLuise; Christina Gillespie; Sean Gillespie; Charles Kimbrough; Robert Quint; Mimi Randolph; Fidel Romann; Susan Slam. Coro e Orchestra, dir. Jacques Urbont.

Mercury, OCM 2204 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Mercury, OCS 6204 (LP 33 stereo, U.S.A.; 1 disco)
Sigla alfanumerica non accertata
(CD)

 

 

 

ALL NIGHT STRUT!, THE
(In parata per una notte intera!)

Tom Fitt
Gil Lieb
Dick Schermesser
 

Revue, 2 acts (Fran Charnas, da autori varii; per il 2007 libretto di Marc Robins & Aaron Thielen).
Prima rappresentazione: Cleveland, Cuyahoga River, Pickle Bill's, 1976?.
Prima rappresentazione New York: Off Broadway, Theatre Four, 4 ottobre 1979.
Personaggi: innominati.

1976
     Cleveland cast; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Robert Chidsey; Dean Hill, Elaine Psihountas; Laura Robinson. Orchestra, dir. Tom Fitt & Dean Hill.

Playhouse Square 1S-1001 (LP 33; 1 disco)

 

1997, dicembre, 23.
     studio cast; orchestrazioni Corey Allen; arrangiamenti Ed Wells; 19 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Lori Flynn; Michael Richard Kelly; Rachel Oliver; Gary Thompson. "The Strut! Band", dir. Ed Wells.

Strut Productions, A012 10 130-G1, (CD digitale; 1 disco)

 

 

 

ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT
(All'ovest niente di nuovo)

Nancy Van De Vate

Opera, 3 acts, 5 scenes (Nancy Van De Vate, after Erich Maria Remarque), 1989/1990, 1995/1999.
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Paul Bäumer; Kropp; Muller; Kantorek; Kemmerich; Doctor; First Orderly; Leer; Brunette; Blonde; Second Brunette; Erna (Paul's sister); Paul's mother; Major; Mittelstaedt; Katczynski; Second Orderly.

 

2001, giugno / 2002, giugno.

Interpreti: Michael Polscer; Josef Krenmair; Steven Scheschareg; Dominic Natoli; Marek Olbrzymek; Marek Olbrzymek; Josef Krenmair; Marek Olbrzymek; Linda Healy-Steck; Martha Jane Howe; Evelyn Petros; Linda Healy-Steck; Martha Jane Howe; Dominic Natoli; Steven Scheschareg; Steven Scheschareg; Josef Krenmair. Coro voci bianche e Orchestra Filarmonica morava, dir. Toshiyuki Shimada.


Vienna Modern Masters, VMM 4004 (CD digitale; 2 dischi), 91'32"

 

 

 

ALL SHOOK UP
(Sottosopra)

Stephen Oremus

Musical comedy, 2 acts (Joe Di Pietro, after Elvis Presley).
Prima rappresentazione: East Haddam, Goodspeed Musical, Norma Terris Theatre.
Prima rappresentazione New York: Broadway, Palace Theatre, 24 marzo 2005.
Personaggi: Natalie Haller; Dennis; Jim Haller; Sylvia; Lorraine; Chad; Mayor Matilda Hyde; Dean Hyde; Sheriff Hyde; Miss Sandra; Ed.

2005, aprile, 4, New York, Right Track Recording Studios.
    original Broadway cast; orchestrazioni Michael Gibson & Stephen Oremus; 27 numeri; omette parlato

Interpreti: Jenn Gambatese; Mark Price; Jonathan Hadary; Sharon Wilkins; Nikki M. James; Cheyenne Jackson; Alix Korey; Curtis Holbrook; John Jellison; Leah Hocking; Jenn Gambatese. Orchestra, dir. Stephen Oremus.

Sony Bmg, 82 876-69 124-2 (CD digitale; 1 disco)

 

 

 

ALL THAT HE WAS
(Tutto quello che era)

Cindy O'Connor

Dramatic gay musical (Larry Johnson).
Prima rappresentazione: Hollywood, Tamirind Theatre, 13 maggio 1993.
Personaggi: informazione non disponibile.

1993
     original Los Angeles cast; 15 numeri; omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Cindy Benson; Fiama Fricano; Victor Gardell; Gary Imhoff; Alicia Irving; Richel Kampst; Anthony Maropic; Robert Patteri; Marcie Lynn Ross; Richard Stuart; Jack Williams. Orchestra, dir. Cindy O'Connor.

American Entertainment Industries, Aei CD 022 (CD; 1 disco), 57'40"

 

 

 

ALL, WAS SONST LIEBLICH HEISSET, FÄLLT VOR MEINER ANMUT EIN
(Tutto ciò che altrimenti è considerato grazioso, cede davanti al mio fascino)


Gottfried Heinrich Stölzel

(Gottfried Heinrich Stölzel?, da "Die Harmonie der Tugende" 1725?), 1736?
Prima rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi: Die Music (S); Die Harmonie (A); Tenor (T); Bass (Bs).

2004, agosto, 28 / settembre, 4, Ditfurt, Kirche St. Bonifatius.

Interpreti: Dorothee Mields; Elisabeth Graf; Knut Schoch; Ekkehard Abele. "Telemannisches Collegium" Michaelstein, dir. Ludger Rémy.

Classic Produktion Osnabrück, cpo 777 094-2 (CD digitale; con Seid willkommen, schöne Stunden, in 2 dischi), 68'01"

 

 

 

ALMA DE DIOS
(Anima di Dio)

José Serrano Simeón

Zarzuela lírica de costumbres populares, 1 acto, 4 cuadros (Carlos Arniches & Enrique García Álvarez), 1907.
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro Cómico, 17 dicembre 1907.
Personaggi: Ezequiela; Eloísa; El señor Matías (T); Saturiano (T); Agustín; Señá Marcelina; Irene; Doña Tadea; Doña Gaspara; Señor Adrián; Pelegrin; El señor Orencio; Don Ramón; Carrascosita (T); Un sacerdote; El señor Espinosa; Un acólito; Un bajo de capilla (Bs); Monaguillo 1°; Monaguillo 2°; Balbina; Un ciego; Señá Rosa, la Quemá; Sunsión; María del Carmen (de las Angustias) (Ms); Sacramento; Señor Cosme; Tío Zuro (T); Pepe, el Liso (Cargo); Rafaelillo; Niño Jesús; Un húngaro (T).

 

1953?
     omette parlato

Interpreti in ordine alfabetico: Salvador Castelló (T); Tino Pardo (T); Inés Rivadeneira (Ms); Miguel Sierra (T). Coro lirico e "Agrupación Sinfónica La Zarzuela" Madrid, dir. Federico Moreno Torroba.

Philips, N 00595 L (LP 33 mono; con El caserío, in 1 disco)
Columbia, ML 4932 (LP 33 mono, U.S.A.; con El caserío, in 1 disco)

 

195?
     omette parlato

Interpreti: mancano 2; Perecito; (?); mancano 9; (?); mancano 3; (?); mancano 5; Marichu Urreta; Ana María Iriarte (Ms); Anita Fernández; manca; Gerardo Monreal; Manuel Ortega; mancano 2; Manuel Ausensi (Br). Coro "Cantores de Madrid" e Orchestra camera Madrid, dir. Ataúlfo Argenta.

Alhambra, MC 25 001 (LP 33 mono, Spagna; 1 disco 25 cm. diametro)
Alhambra, MCC 30 064 (LP 33 mono, Spagna; con La gran via, in 1 disco)
London International, W 91 007 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco 25 cm. diametro)
London, A 4132 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)

 

1954?
     omette parlato

Interpreti: mancano 2; Santiago Ramalle; (?); mancano 8; Santiago Ramalle; Santiago Ramalle; mancano 3; (?); mancano 5; Tina Montes; Dolores Pérez "Lily Berchman" (SMs); mancano 2; Gerardo Monreal; Santiago Ramalle; mancano 2;  Vicente Simón. Inoltre: Antonio Paso. Coro lirico Spagna, Coro Radio nazionale Spagna e Orchestra camera Madrid, dir. Daniel Montorio & Enrique Navarro Tadeo.

Montilla, FM 33 (LP 33 mono, Spagna; 1 disco 25 cm. diametro)
Montilla, ZFM 124 (LP 33 mono, Spagna; con Las Leandras; in 1 disco)
Zacosa, ZCL 1043 (LP 33 mono, Spagna; con Las Leandras; in 1 disco)
Zafiro, ZOR-130 185 ulteriori informazioni non disponibili
Zafiro-Salvat, 1021 (LP 33 stereo; con Las Leandras; in 1 disco)
 

 

196 ?
     omette parlato

Interpreti: mancano 2; Antonio Martelo; Daniel Pérez; mancano 9; Tomás Gavalón; mancano 3; José Peromingo; mancano 5; Miguel De Grandy; Carmen Sinova; Ana María Amengual; manca; Fernando Martínez; Juan Agudo; mancano 2; Antonio Blancas (Br). Inoltre: Pepita Álvarez (Palilos). Coro “Cantores de Madrid" e Orchestra Filarmonica Spagna, dir. Rafael Frühbeck de Burgos.

COLUMBIA, MCE 951 (LP 33 mono) e SCE 951 (LP 33 stereo) (Spagna; con La gran via, in 1 disco)
Bmg Ariola, WD 71 587 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale; con La gran via, in 1 disco)

 

1967
     omette parlato; abbreviata

Interpreti: mancano 24; Mari Carmen Ramírez; mancano 2; Rafael Campos; Iluminado Muñoz; mancano 2; Carlo Del Monte. Cappella Classica Polifonica "Fomento de las Artes Decorativas" (F.A.D.) e Orchestra "Filarmonía" Barcellona, dir. Eugenio Mario Marco.

Vergara, 3002 SE (LP 33 stereo, Spagna; con Los de Aragon, in 1 disco)

 

 

 

ALMIRA, KÖNIGIN VON KASTILIEN
Der in Krönen erlangte Glückswechsel (oder)
(Il cambiamento di fortuna conseguito con l'incoronazione, ossia Almira, regina di Castiglia)


Georg Friedrich Händel

Oper, 3 Akte (Friedrich Christian Feustking, nach Giulio Pancieri), HWV 1, 1704.
Prima rappresentazione: Hamburg, Theater am Gänsemarkt, 8 gennaio 1705.
Personaggi: Almira (S); Edilia (S); Bellante (S); Consalvo (Asien) (Bs); Osman (Afrika) (T); Fernando (Europa) (T); Raymondo (Bs); Tabarco (Thorheit) (T).

 

1994, luglio, 2/8, Bremen, Radio, Sendesaal.

Interpreti: Ann Monoyios; Patricia Rozario; Linda Gerrard; David Thomas; Douglas Nasrawi; Jamie MacDougall; Olaf Haye; Christian Elsner. “Fiori Musicali”, dir. Andrew Lawrence-King.

Classic Produktion Osnabrück, cpo 999 275-2 (CD digitale; 3 dischi), 224’24”

 

 




ALMIRANTE



Jörg Zwicker
Ugo Nastrucci




Opera, 3 atti (Thomas Höft & Carmen Grasso, su musiche di Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Johann Joseph Fux, Henry Purcell & Daniel Purcell), 200?/2007.
Prima
rappresentazione: informazione non disponibile.
Personaggi:
Almirante (A); Elmira (S).



2007, agosto, 23/25, Wien, Hofburgkapelle.

Interpreti: Lydia Vierlinger; Deborah York. "Capella Leopoldina", dir. Jörg Zwicker.


Phoenix, 121 (CD digitale, Austria; 1 disco), 57'39"

 

 

 

 

ALONDRAS, LAS
(Le allodole)


Jacinto Guerrero Torres

Comedieta lírica, 2 actos, 4 cuadros (Federico Romero & Guillermo Fernández Shaw).
Prima rappresentazione: Madrid, Teatro Apolo, 16 novembre 1927.
Personaggi: Mimí (S); Colette (S); Magdalena (S); Julieta; Lucila; Midinette 1a; Pipí; Octavio (T); Moisés (T); Kuno Kobbus; Narcisín; La Palisse (T); El Señor Duval; Honorato; Alfredo; Mario; Armando; Popó; Un camarero; Un provinciano.

 

1927, novembre, 6.
     omette parlato; incompleto

Interpreti: Selica Pérez Carpio; Blanca Suárez; (?); mancano 4; Francisco Godayol; Paco Galleguito; mancano 2; Barta; mancano 8. Coro, Orchestra e dir. non indicati.

Odeón, SO 4476, 4477, 4478, 4485, 4487, 4489, 4495, 4496, 4497 (78 giri incisione elettrica; 9 facciate dischi 30 cm. diametro)
Sonifolk 20 136 (CD incisione acustica, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; in 1 disco)

 

 

 

ALSACIANA, LA
(La Alsaziana)

Jacinto Guerrero Torres

Zarzuela, 1 acto, 2 cuadros (José Ramos Martín), 1921.
Prima rappresentazione: Barcelona, Teatre Tívoli, 12 novembre 1921.
Personaggi: Margot (S); Nina (S); Flora; El Capitán (Br); El Mariscal; Fritz; Frandinet (T); Teniente 1° (T); Teniente 2° (T); Teniente 3° (T); Teniente 4° (T); El Sargento; Federico; El Alcalde; Pablo; 6 Aldeanas (S, S, S, S, S, S); 6 Tambores (S, S, S, S, S, S).

 

1954 ?
     omette parlato

Interpreti: Pilar Lorengar; (?); Isabel Díaz; Manuel Ausensi; manca; Manuel Tierra; Carlos Munguía Altamira; mancano 16. Coro "Cantores de Madrid" e Grande Orchestra Sinfonica, dir. Ataúlfo Argenta.

Alhambra, MC 25 007 (LP 33 mono, Spagna; 1 disco 25 cm. diametro)
Alhambra, MCC 30 077 (LP 33 mono, Spagna; con El tambor de granaderos, in 1 disco)
London International, W 91 037 (LP 33 mono, Gran Bretagna; 1 disco 25 cm. diametro)
London, A 4139 (LP 33 mono, U.S.A.; 1 disco)
Columbia, 74321 33 034-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; con El huésped del Sevillano, in 1 disco)
Columbia Bmg Ariola Salvat, 1047-2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale;, in 1 disco)
Bmg Alhambra, WD 71 591 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; con El tambor de granaderos, in 1 disco)
Bmg Rca, 33 034 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Spagna; con El huésped del Sevillano, in 1 disco)

 

 

 

ALTAR BOYZ
(Chierichetti)

Gary Adler
Michael Patrick Walker

Musical comedy (Kevin Del Aguila, Michael Patrick Walker & Gary Adler).
Prima rappresentazione New York: Dodger Stages, Stage 4, 1 marzo 2005.
Personaggi: Abraham (Br); Juan (Br;) Luke (BsBr); Mark (T); Matthew (Br); The Voice of G.O.D.

2005, marzo, 3/4, New York, Dodger Stages / marzo, 14, Sound Studio A.
    original off Broadway cast; orchestrazioni Doug Katsaros & Lynne Shankel; 12 numeri; omette parlato

Interpreti: David Josefberg; Ryan Duncan; Andy Karl; Tyler Maynard; Scott Porter; Shadoe Stevens. Complesso strumentale, dir. Lynne Shankel.

Sh-K-Boom Records, 7915-5 86 050 (CD digitale; 1 disco), 43'09"

 

 

 

AL(TER) A(CTION)

Egisto Macchi

Composizione per teatro (Mario Diacono, da Antonin Artaud; libretto Franco Valobra e Sergio Tau), 1966.
Prima rappresentazione: Roma, Teatro Olimpico, 15 giugno 1966.
Personaggi: aa; Aa; aA; AA; Medico-prete; 1° carabiniere-infermiere; 2° carabiniere-infermiere; Intervistatore; Regista; Operatore.

 

1968, aprile, 15, München.

Interpreti: Heino Hallhuber; Erminia Santi (Gundula Von Voyna, S); William McKinney (Thommie Bush, T); Kenneth Aesch (Johannes Röhrig, rec.); (?); (?); (?); (?); (?); (?). Complesso strumentale, dir. Eberhard Schoener.

IRTEM 994.1/2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Sura per Garcia Lorca, Anno Domini, Composizione 1, O vos omnes, in 2 dischi), 62’

 

 

 

ALWAYS
(Sempre)

William May
Jason Sprague

Musical play, 2 acts (William May & Jason Sprague).
Prima rappresentazione London: Victoria Palace Theatre, 22 maggio 1997.
Personaggi: Edward VIII; Wallis Simpson.

1997
     original London cast; 13 numeri; omette parlato

Interpreti: Clive Carter; Jan Hartley. Inoltre in ordine alfabetico: Sheila Ferguson; David McAlister; Shani Wallis. Coro e Orchestra, dir. Chris Walker.

Warner Music, 3984-20 283-2 (CD stereo; 1 disco), 65'14"

 

 

 

ALWAYS...PATSY CLINE
(Sempre ... Patsy Cline)

autori varii

Musical (Ted Swindley, after Ellis Nassour).
Prima rappresentazione: Houston, 1988.
Personaggi: Patsy Cline; Louise Seger.

1995, Ryman Auditorium.
     original Nashville cast; 18 numeri; omette parlato

Interpreti: Mandy Barnett; Tere Myers. Complesso strumentale, dir. Jeff Taylor.

Mca Records, MCAD-11 205 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 1 disco)
Decca, B 000002 OV8 (CD; 1 disco)

 

 

 

ALYSSA

Joseph Maurice Ravel

Legende irlandaise (Marguerite Coiffier, d'après Albert Samain), 1903.
Prima esecuzione: 26 giugno 1903.
Personaggi: Alyssa (S); Braïzyl (T); Le Barde (Br).

 

1987?

Interpreti: Mariana Nicolescu; Hein Meens; Wolfgang Glashof. Orchestra Sinfonica Bamberga, dir. Hubert Soudant.

Rizzoli Records, 2005 (CD digitale; con Alcyone, in 1 disco), 26’31”
Sony Classical,  ulteriori informazioni non disponibili
 

2000?

Interpreti: Véronique Gens; Yann Beuron; Ludovic Tézier. Orchestra “Capitole” Tolosa, dir. Michel Plasson.
Emi, CDC5 57 032-2 (CD digitale; con Alcyone, Myrrha, in 1 disco), 25’26”

 

 

 

ALZIRA

Giuseppe Fortunino Francesco Verdi

Tragedia lirica, prologo, 2 atti (Salvatore Cammarano, da François-Marie Arouet de Voltaire), 1845.
Prima rappresentazione: Napoli, Teatro di San Carlo, 12 agosto 1845.
Personaggi: Alvaro (Bs); Gusmano (Br); Ovando (T); Zamoro (T); Ataliba (Bs); Alzira (S); Zuma (Ms); Otumbo (T).

 

1938, novembre, 1, Berlin, Rundfunk.
     omette fine prologo e fine atto 1°

Interpreti: Augusto Garavello; Manfred Hübner; (?); Rupert Glawitsch; Erik Schütz; Elisabeth Schwarzkopf; Ingeborg Eschbach; Josef Burgwinkel. Complesso vocale “Rudolf Lamy”, Coro e Grande Orchestra Radio Berlino, dir. Heinrich Steiner (cantata in tedesco).

Myto Records, MCD 962.148 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Myto Records, MCD 982.H015 (CD incisione elettrica, ricostruzione tecnica digitale; 1 disco)
Omega Opera Archive, 876 aut 1113 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; con intervista Schwarzkopf  9 giugno 1996, in 2 dischi)
Radio Years, RY 73 (CD incisione elettrica, U.S.A.; 1 disco)

 

1967, febbraio, 14, Roma, Opera.

Interpreti:
Carlo Cava; Cornell MacNeil; Saverio Porzano; Gianfranco Cecchele; Mario Rinaudo; Virginia Zeani; Bianca Bortoluzzi; Sergio Tedesco. Coro e Orchestra Teatro Opera Roma, dir. Franco Capuana.

The Golden Age of Opera, EJS 396 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Morgan Recording Federation (Mauro R. Fuguette), MRF 8 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Great Favourites of  The Century, GFC 036/037 (LP 33 mono; 2 dischi)
Melodram, CDM 2.7013 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Verona, 27 042/043 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
Gala, GL 100.701 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con recital, in 2 dischi)
Premiere Opera, 285.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 285 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)
House of Opera, CDWW 956 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A; 2 dischi)
Operalovers, ALZ-19 67 01 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, Canada; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 2908 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

 

1968, gennaio, 17, New York, Carnegie Hall.

Interpreti
: Michael Devlin; Louis Quilico; Sidney Johnson; Gianfranco Cecchele; Vern Shinall (Br); Elinor Ross; Beverly Evans; Frederick Mayer. Coro e Orchestra "American Opera Society" New York, dir. Jonel Perlea.

Estro Armonico, EA 051 (LP 33 mono, Belgio; 2 dischi)
Omega Opera Archive, 2539 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.; 2 dischi)

 

1971 ? (trasmissione Rai 2 gennaio 1973).

Interpreti
: Ferruccio Mazzoli; Mario Sereni; Marcello Munzi; Gianfranco Cecchele; Mario Rinaudo; Angeles Gulin; Vera Magrini; Gianfranco Manganotti. Coro e Orchestra Sinfonica Torino Radiotelevisione italiana, dir. Maurizio Rinaldi.

Historical Recording Enterprises, V 808 (LP 33 mono, U.S.A.; 2 dischi)
Gala, GL 100.783 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; con Stiffelio estratti, in 2 dischi)
Omega Opera Archive, 2909 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A.)

 

1983, marzo, 1/13, München, Bayerischer Rundfunk, Studio 1.

Interpreti
: Jan-Hendrik Rootering; Renato Bruson; Donald George; Francisco Araiza; Daniel Bonilla; Ileana Cotrubas; Sofia Lis; Alexandru Ioniţa. Coro Radio bavarese e Orchestra Radio Monaco, dir. Lamberto Gardelli.

Orfeo, S057 832H (LP 33 stereo digitale, Germania; 2 dischi)
Orfeo, C057 832A (CD digitale, Germania; 2 dischi)

 

1999, giugno, 29 / luglio, 2, Genève, Victoria Hall.

Interpreti
: Slobodan Stanković; Paolo Gavanelli; Jovo Reljin; Ramón Vargas; Wolfgang Barta; Marina Mešerjakova; Jana Il'ev; Torsten Kerl. Coro "Grand Théâtre" Ginevra e Orchestra "Suisse Romande", dir. Fabio Luisi.

Universal Philips, 464 628-2 (CD digitale; 2 dischi), 91'38"
Universal Decca, 461 705-2 (CD digitale; con Oberto, conte di San Bonifacio, Un giorno di regno, Nabucco, I Lombardi alla prima Crociata, Attila, I due Foscari, Ernani, Giovanna d'Arco, in 18 dischi)

 

2000, marzo, 22, Sarasota, Opera.

Interpreti
: David Langan; William Andrew Stuckey; Daniel Cafiero; Matthew Kirchner; Daniel Cole; Suzanne Balaes; Jacqueline Venable; Charles Reid. Coro e Orchestra Opera Sarasota, dir. Victor De Renzi.

House of Opera, CD 536 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A; 2 dischi)

 

2002, giugno, 1, Parma, Regio.
    edizione critica Stefano Castelvecchi & Jonathan Cheskin

Interpreti
: Enrico Giuseppe Iori; Vladimir Černov; Paolo Farnesi; Carlos Ventre; Alessandro Svab; Paoletta Marrocu; Milena Storti; Mauro Buffoli. Coro e Orchestra Teatro "Regio" Parma, dir. Bruno Bartoletti.

House of Opera, CD 3186 (CD stereo, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A; 2 dischi)

 

2003, gennaio, 31, New York, Carnegie Hall, concerto.

Interpreti
: Andrew Martens; Ping Yu; Brian Woodward; Edward Perretti; Don Yule; Maria Knapik; Valeria Gerardi; Aubry Brian. "Metropolitan Greek Chorale", Coro e Orchestra "Grand Opera" New York, dir. Vincent La Selva.

Premiere Opera, 1132.2 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale, U.S.A; 2 dischi)
Lyric Distribution, NO 1132 (CD mono, ricostruzione tecnica digitale; 2 dischi)